arno/etesync-android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/etesync/android synced 2024-11-15 20:38:58 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Remove translations to changed strings

Browse Source 
I changed some strings (but kept the name) and remove others. This means
that the existing translations are no longer valid for those, so I wrote
a small script to see which strings I've changed/removed and removed
those from the translations.
This commit is contained in:
Tom Hacohen 2017-02-21 17:55:11 +00:00
parent a24c0fddff
commit 53637cec03
19 changed files with 1 additions and 700 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
app/src/main/res/values-ca/strings.xml
View File

@ -1,7 +1,6 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources> <resources>
<!--common strings--> <!--common strings-->
<string name="app_name">DAVdroid</string>
<string name="help">Ajuda</string> <string name="help">Ajuda</string>
<!--startup dialogs--> <!--startup dialogs-->
<!--AboutActivity--> <!--AboutActivity-->

51
app/src/main/res/values-cs/strings.xml
View File

@ -1,35 +1,24 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"> <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<!--common strings--> <!--common strings-->
<string name="app_name">DAVdroid</string>
<string name="help">Pomoc</string> <string name="help">Pomoc</string>
<string name="manage_accounts">Spravovat účty</string> <string name="manage_accounts">Spravovat účty</string>
<string name="please_wait">Chvíli strpení ...</string> <string name="please_wait">Chvíli strpení ...</string>
<string name="send">Odeslat</string> <string name="send">Odeslat</string>
<!--startup dialogs--> <!--startup dialogs-->
<string name="startup_battery_optimization">Optimalizace využití baterie</string> <string name="startup_battery_optimization">Optimalizace využití baterie</string>
<string name="startup_battery_optimization_message">Android může po několika dnech vypnout/prodloužit interval synchronizování DAVdroid. Chcete-li tomuto zabránit, vypněte optimalizaci baterie.</string>
<string name="startup_battery_optimization_disable">Vypnout pro DAVdroid</string>
<string name="startup_dont_show_again">Již nezobrazovat</string> <string name="startup_dont_show_again">Již nezobrazovat</string>
<string name="startup_development_version">DAVdroid preview vydání</string>
<string name="startup_development_version_message">Toto je vývojová verze aplikace DAVdroid. Mějte na paměti, že vše nemusí správně fungovat. Budeme rádi za konstruktivní zpětnou vazbu, která pomůže vylepšit DAVdroid.</string>
<string name="startup_development_version_give_feedback">Dát zpětnou vazbu</string>
<string name="startup_donate">Open Source informace</string> <string name="startup_donate">Open Source informace</string>
<string name="startup_donate_message">Jsme velice rádi že používáte DAVdroid, software s otevřeným zdrojovým kódem (GPLv3). Vývoj této aplikace je náročný a trval již několik tisíc hodin, velice nás potěší přispějete-li na jeho vývoj.</string>
<string name="startup_donate_now">Zobrazit stránku pro obdarování</string> <string name="startup_donate_now">Zobrazit stránku pro obdarování</string>
<string name="startup_donate_later">Možná později</string> <string name="startup_donate_later">Možná později</string>
<string name="startup_google_play_accounts_removed">Informace o chybě DRM Obchodu Play</string> <string name="startup_google_play_accounts_removed">Informace o chybě DRM Obchodu Play</string>
<string name="startup_google_play_accounts_removed_message">Za určitých podmínek může dojít po restartu nebo aktualizaci aplikace DAVdroid k vymazání účtů kvůli chybě DRM Obchodu Play. Pokud jste postiženi touto chybou (ale pouze v tomto případě), nainstalujte prosím z Obchodu Play aplikaci \"DAVdroid JB Workaround\".</string>
<string name="startup_google_play_accounts_removed_more_info">Více informací</string> <string name="startup_google_play_accounts_removed_more_info">Více informací</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed">OpenTasks není nainstalován</string> <string name="startup_opentasks_not_installed">OpenTasks není nainstalován</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed_message">Aplikace OpenTasks není dostupná, proto nebude DAVdroid moci synchronizovat seznam úkolů.</string>
<string name="startup_opentasks_reinstall_davdroid">Po instalaci OpenTasks musíte PŘEINSTALOVAT DAVdroid a přidat znovu své účty (Android chyba).</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed_install">Nainstalovat OpenTasks</string> <string name="startup_opentasks_not_installed_install">Nainstalovat OpenTasks</string>
<!--AboutActivity--> <!--AboutActivity-->
<string name="about_license_terms">Licenční podmínky</string> <string name="about_license_terms">Licenční podmínky</string>
<string name="about_license_info_no_warranty">Tento program je distribuován BEZ JAKÉKOLIV ZÁRUKY. Je to volně dostupný software a lze jej za určitých podmínek dále distribuovat.</string> <string name="about_license_info_no_warranty">Tento program je distribuován BEZ JAKÉKOLIV ZÁRUKY. Je to volně dostupný software a lze jej za určitých podmínek dále distribuovat.</string>
<!--global settings--> <!--global settings-->
<string name="logging_davdroid_file_logging">DAVdroid logování do souboru</string>
<string name="logging_to_external_storage">Logování do externího úložiště: %s</string> <string name="logging_to_external_storage">Logování do externího úložiště: %s</string>
<string name="logging_to_external_storage_warning">Smazat logy jak nejdříve možno!</string> <string name="logging_to_external_storage_warning">Smazat logy jak nejdříve možno!</string>
<string name="logging_couldnt_create_file">Nelze vytvořit externí soubor logu: %s</string> <string name="logging_couldnt_create_file">Nelze vytvořit externí soubor logu: %s</string>
@ -37,7 +26,6 @@
<!--AccountsActivity--> <!--AccountsActivity-->
<string name="navigation_drawer_open">Otevřít panel navigace</string> <string name="navigation_drawer_open">Otevřít panel navigace</string>
<string name="navigation_drawer_close">Zavřít panel navigace</string> <string name="navigation_drawer_close">Zavřít panel navigace</string>
<string name="navigation_drawer_subtitle">CalDAV/CardDAV adapter synchronizace</string>
<string name="navigation_drawer_about">O aplikaci / Licence</string> <string name="navigation_drawer_about">O aplikaci / Licence</string>
<string name="navigation_drawer_settings">Nastavení</string> <string name="navigation_drawer_settings">Nastavení</string>
<string name="navigation_drawer_news_updates">Novinky &amp; aktualizace</string> <string name="navigation_drawer_news_updates">Novinky &amp; aktualizace</string>
@ -46,7 +34,6 @@
<string name="navigation_drawer_faq">FAQ</string> <string name="navigation_drawer_faq">FAQ</string>
<string name="navigation_drawer_forums">Komunita</string> <string name="navigation_drawer_forums">Komunita</string>
<string name="navigation_drawer_donate">Obdarovat</string> <string name="navigation_drawer_donate">Obdarovat</string>
<string name="account_list_empty">Vítejte v aplikaci DAVdroid!\n\nNyní můžete přidat CalDAV/CardDAV účet.</string>
<!--AccountUpdateService--> <!--AccountUpdateService-->
<string name="dav_service_refresh_failed">Vyhledání služby selhalo</string> <string name="dav_service_refresh_failed">Vyhledání služby selhalo</string>
<string name="dav_service_refresh_couldnt_refresh">Nelze obnovit seznam sbírky</string> <string name="dav_service_refresh_couldnt_refresh">Nelze obnovit seznam sbírky</string>
@ -90,15 +77,11 @@
<string name="account_refresh_calendar_list">Obnovit seznam kalendářů</string> <string name="account_refresh_calendar_list">Obnovit seznam kalendářů</string>
<string name="account_create_new_calendar">Vytvořit nový kalendář</string> <string name="account_create_new_calendar">Vytvořit nový kalendář</string>
<!--PermissionsActivity--> <!--PermissionsActivity-->
<string name="permissions_title">DAVdroid oprávnění</string>
<string name="permissions_calendar">Oprávnění pro kalendáře</string> <string name="permissions_calendar">Oprávnění pro kalendáře</string>
<string name="permissions_calendar_details">Pro synchronizaci CalDAV událostí s místním kalendářem potřebuje DAVdroid oprávnění přistupovat ke kalendářům.</string>
<string name="permissions_calendar_request">Vyžádat oprávnění kalendáře</string> <string name="permissions_calendar_request">Vyžádat oprávnění kalendáře</string>
<string name="permissions_contacts">Oprávnění pro kontakty</string> <string name="permissions_contacts">Oprávnění pro kontakty</string>
<string name="permissions_contacts_details">Pro synchronizaci CardDAV adresářů s místními kontakty potřebuje DAVdroid oprávnění přistupovat ke kontaktům.</string>
<string name="permissions_contacts_request">Vyžádat oprávnění kontaktů</string> <string name="permissions_contacts_request">Vyžádat oprávnění kontaktů</string>
<string name="permissions_opentasks">Oprávnění pro OpenTasks</string> <string name="permissions_opentasks">Oprávnění pro OpenTasks</string>
<string name="permissions_opentasks_details">Pro synchronizaci CalDAV událostí s místním seznamem úkolů potřebuje DAVdroid oprávnění přistupovat k OpenTasks.</string>
<string name="permissions_opentasks_request">Vyžádat oprávnění OpenTasks</string> <string name="permissions_opentasks_request">Vyžádat oprávnění OpenTasks</string>
<!--AddAccountActivity--> <!--AddAccountActivity-->
<string name="login_title">Přidat účet</string> <string name="login_title">Přidat účet</string>
@ -113,7 +96,6 @@
<string name="login_user_name">Uživatelské jméno</string> <string name="login_user_name">Uživatelské jméno</string>
<string name="login_user_name_required">Vyžadováno uživatelské jméno</string> <string name="login_user_name_required">Vyžadováno uživatelské jméno</string>
<string name="login_base_url">Základní URL</string> <string name="login_base_url">Základní URL</string>
<string name="login_login">Login</string>
<string name="login_back">Zpět</string> <string name="login_back">Zpět</string>
<string name="login_account_name">Jméno účtu</string> <string name="login_account_name">Jméno účtu</string>
<string name="login_account_name_info">Pro jméno účtu použijte svou emailovou adresu, protože Android bude brát jméno účtu jako údaj pro ORGANIZÁTORA vytvořených událostí. Nelze mít dva účty stejného jména.</string> <string name="login_account_name_info">Pro jméno účtu použijte svou emailovou adresu, protože Android bude brát jméno účtu jako údaj pro ORGANIZÁTORA vytvořených událostí. Nelze mít dva účty stejného jména.</string>
@ -129,7 +111,6 @@
<string name="settings_username">Uživatelské jméno</string> <string name="settings_username">Uživatelské jméno</string>
<string name="settings_enter_username">Zadat uživatelské jméno</string> <string name="settings_enter_username">Zadat uživatelské jméno</string>
<string name="settings_password">Heslo</string> <string name="settings_password">Heslo</string>
<string name="settings_password_summary">Aktualizovat heslo dle svého serveru.</string>
<string name="settings_enter_password">Vložit své heslo:</string> <string name="settings_enter_password">Vložit své heslo:</string>
<string name="settings_sync">Synchronizace</string> <string name="settings_sync">Synchronizace</string>
<string name="settings_sync_interval_contacts">Interval synchronizace kontaktů</string> <string name="settings_sync_interval_contacts">Interval synchronizace kontaktů</string>
@ -165,7 +146,6 @@
<string name="settings_sync_wifi_only_ssid_on">Synchronizace pouze přes %s</string> <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_on">Synchronizace pouze přes %s</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssid_off">Použít všechna WiFi připojení</string> <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_off">Použít všechna WiFi připojení</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssid_message">Zadejte jméno WiFi sítě (SSID) pro omezení synchronizace na tutu síť, nebo ponechte prázdné pro použití všech WiFi připojení.</string> <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_message">Zadejte jméno WiFi sítě (SSID) pro omezení synchronizace na tutu síť, nebo ponechte prázdné pro použití všech WiFi připojení.</string>
<string name="settings_carddav">CardDAV</string>
<string name="settings_contact_group_method">Metoda seskupování kontaktů</string> <string name="settings_contact_group_method">Metoda seskupování kontaktů</string>
<string-array name="settings_contact_group_method_values"> <string-array name="settings_contact_group_method_values">
<item>GROUP_VCARDS</item> <item>GROUP_VCARDS</item>
@ -175,7 +155,6 @@
<item>Skupiny jsou oddělené soubory VCard</item> <item>Skupiny jsou oddělené soubory VCard</item>
<item>Skupiny jsou kategorie na kontakt</item> <item>Skupiny jsou kategorie na kontakt</item>
</string-array> </string-array>
<string name="settings_caldav">CalDAV</string>
<string name="settings_sync_time_range_past">Časový limit pro staré události</string> <string name="settings_sync_time_range_past">Časový limit pro staré události</string>
<string name="settings_sync_time_range_past_none">Synchronizovat všechny události</string> <string name="settings_sync_time_range_past_none">Synchronizovat všechny události</string>
<plurals name="settings_sync_time_range_past_days"> <plurals name="settings_sync_time_range_past_days">
@ -185,19 +164,9 @@
</plurals> </plurals>
<string name="settings_sync_time_range_past_message">Události z minulosti starší než vyznačený počet dnů budou ignorovány (lze zadat 0). Ponechte prázdné pro synchronizaci všech událostí.</string> <string name="settings_sync_time_range_past_message">Události z minulosti starší než vyznačený počet dnů budou ignorovány (lze zadat 0). Ponechte prázdné pro synchronizaci všech událostí.</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors">Spravovat barvy kalendářů</string> <string name="settings_manage_calendar_colors">Spravovat barvy kalendářů</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_on">Barvy kalendářů spravuje DAVdroid</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_off">Barvy kalendářů nespravuje DAVdroid</string>
<!--collection management--> <!--collection management-->
<string name="create_addressbook">Vytvořit adresář</string> <string name="create_addressbook">Vytvořit adresář</string>
<string name="create_addressbook_display_name_hint">Můj adresář</string> <string name="create_addressbook_display_name_hint">Můj adresář</string>
<string name="create_calendar">Vytvořit CalDAV sbírku</string>
<string name="create_calendar_display_name_hint">Můj kalendář</string>
<string name="create_calendar_time_zone">Časová zóna:</string>
<string name="create_calendar_type">Typ sbírky:</string>
<string name="create_calendar_type_only_events">Kalendář (pouze události)</string>
<string name="create_calendar_type_only_tasks">Seznam úkolů (pouze úkoly)</string>
<string name="create_calendar_type_events_and_tasks">Kombinovaná (události a úkoly)</string>
<string name="create_collection_color">Nastavit barvu sbírky</string>
<string name="create_collection_creating">Vytváření sbírky</string> <string name="create_collection_creating">Vytváření sbírky</string>
<string name="create_collection_display_name">Zobrazit jméno (nadpis) této sbírky:</string> <string name="create_collection_display_name">Zobrazit jméno (nadpis) této sbírky:</string>
<string name="create_collection_display_name_required">Nadpis je vyžadován</string> <string name="create_collection_display_name_required">Nadpis je vyžadován</string>
@ -215,30 +184,10 @@
<string name="exception_show_details">Zobrazit detaily</string> <string name="exception_show_details">Zobrazit detaily</string>
<!--sync errors and DebugInfoActivity--> <!--sync errors and DebugInfoActivity-->
<string name="debug_info_title">Ladící informace</string> <string name="debug_info_title">Ladící informace</string>
<string name="sync_error_permissions">DAVdroid oprávnění</string>
<string name="sync_error_permissions_text">Vyžadována dodatečná oprávnění</string>
<string name="sync_error_calendar">Synchronizace kalendáře selhala (%s)</string> <string name="sync_error_calendar">Synchronizace kalendáře selhala (%s)</string>
<string name="sync_error_contacts">Synchronizace adresáře selhala (%s)</string>
<string name="sync_error_tasks">Synchronizace úkolu selhala (%s)</string> <string name="sync_error_tasks">Synchronizace úkolu selhala (%s)</string>
<string name="sync_error">Chyba při %s</string> <string name="sync_error">Chyba při %s</string>
<string name="sync_error_http_dav">Chyba serveru při %s</string> <string name="sync_error_http_dav">Chyba serveru při %s</string>
<string name="sync_error_local_storage">Chyba databáze při %s</string> <string name="sync_error_local_storage">Chyba databáze při %s</string>
<string-array name="sync_error_phases">
<item>příprava synchronizace</item>
<item>dotazování možností</item>
<item>zpracovávání místně smazaných záznamů</item>
<item>příprava vytvořených/upravených záznamů</item>
<item>nahrávání vytvořených/upravených záznamů</item>
<item>kontrola stavu synchronizace</item>
<item>výpis místních záznamů</item>
<item>výpis vzdálených záznamů</item>
<item>porovnání místních/vzdálených záznamů</item>
<item>stahování vzdálených záznamů</item>
<item>uzavírání procesu</item>
<item>ukládání stavu synchronizace</item>
</string-array>
<string name="sync_error_unauthorized">Chybné uživatelské jméno/heslo</string>
<!--cert4android--> <!--cert4android-->
<string name="certificate_notification_connection_security">DAVdroid: Zabezpečení připojení</string>
<string name="trust_certificate_unknown_certificate_found">DAVdroid nalezl neznámý certifikát. Chcete mu důvěřovat?</string>
</resources> </resources>

47
app/src/main/res/values-da/strings.xml
View File

@ -1,32 +1,23 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"> <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<!--common strings--> <!--common strings-->
<string name="app_name">DAVdroid</string>
<string name="help">Hjælp</string> <string name="help">Hjælp</string>
<string name="manage_accounts">Administrer konti</string> <string name="manage_accounts">Administrer konti</string>
<string name="please_wait">Vent venligst -</string> <string name="please_wait">Vent venligst -</string>
<string name="send">Send</string> <string name="send">Send</string>
<!--startup dialogs--> <!--startup dialogs-->
<string name="startup_dont_show_again">Vis ikke igen</string> <string name="startup_dont_show_again">Vis ikke igen</string>
<string name="startup_development_version">DAVdroid Preview</string>
<string name="startup_development_version_message">Dette er udviklingsversionen af DAVdroid. Bemærk, at nogle ting måske ikke fungerer, som man forventer. Giv os gerne konstruktiv kritik for at forbedre DAVdroid.</string>
<string name="startup_development_version_give_feedback">Giv feedback</string>
<string name="startup_donate">Open-Source Information</string> <string name="startup_donate">Open-Source Information</string>
<string name="startup_donate_message">Det glæder os, at du bruger DAVdroid, som er open source-software (GPLv3). Det er hårdt arbejde at udvikle DAVdroid og taget tusindvis af arbejdstimer, så overvej at donere til projektet.</string>
<string name="startup_donate_now">Vis donationsside</string> <string name="startup_donate_now">Vis donationsside</string>
<string name="startup_donate_later">Måske senere</string> <string name="startup_donate_later">Måske senere</string>
<string name="startup_google_play_accounts_removed">Play Store DRM-fejl: Information</string> <string name="startup_google_play_accounts_removed">Play Store DRM-fejl: Information</string>
<string name="startup_google_play_accounts_removed_message">Under visse tekniske omstændigheder kan DRM fra Play Store bevirke, at alle DAVdroid-konti er væk efter en genstart eller opgradering af DAVdroid. Hvis du er udsat for dette problem (og ellers ikke), opfordres du til at installere DAVDroid JB Workaround\" fra Play Store.</string>
<string name="startup_google_play_accounts_removed_more_info">Yderligere oplysninger</string> <string name="startup_google_play_accounts_removed_more_info">Yderligere oplysninger</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed">OpenTasks ikke installeret</string> <string name="startup_opentasks_not_installed">OpenTasks ikke installeret</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed_message">OpenTasks er ikke til rådighedm så DAVdroid vil ikke kunne synkronisere opgavelister.</string>
<string name="startup_opentasks_reinstall_davdroid">Efter at have installeret OpenTasks, vil du være nødt til at GENINSTALLERE DAVdroid og dine konti igen (en fejl i Android).</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed_install">Installer OpenTasks</string> <string name="startup_opentasks_not_installed_install">Installer OpenTasks</string>
<!--AboutActivity--> <!--AboutActivity-->
<string name="about_license_terms">Licensforhold</string> <string name="about_license_terms">Licensforhold</string>
<string name="about_license_info_no_warranty">Dette program leveres ABSOLUT UDEN GARANTI. Det er fri software, og du er velkommen til at videredistribuere det under visse betingelse.</string> <string name="about_license_info_no_warranty">Dette program leveres ABSOLUT UDEN GARANTI. Det er fri software, og du er velkommen til at videredistribuere det under visse betingelse.</string>
<!--global settings--> <!--global settings-->
<string name="logging_davdroid_file_logging">DAVdroid fil-logning</string>
<string name="logging_to_external_storage">Logger til eksternt datalager: %s</string> <string name="logging_to_external_storage">Logger til eksternt datalager: %s</string>
<string name="logging_to_external_storage_warning">Slet logfiler hurtigst muligt!</string> <string name="logging_to_external_storage_warning">Slet logfiler hurtigst muligt!</string>
<string name="logging_couldnt_create_file">Kunne ikke oprette ekstern logfil: %s</string> <string name="logging_couldnt_create_file">Kunne ikke oprette ekstern logfil: %s</string>
@ -34,7 +25,6 @@
<!--AccountsActivity--> <!--AccountsActivity-->
<string name="navigation_drawer_open">Åbn navigationsvindue</string> <string name="navigation_drawer_open">Åbn navigationsvindue</string>
<string name="navigation_drawer_close">Luk navigationsvindue</string> <string name="navigation_drawer_close">Luk navigationsvindue</string>
<string name="navigation_drawer_subtitle">CalDAV/CardDAV Sync-adapter</string>
<string name="navigation_drawer_about">Om / Licens</string> <string name="navigation_drawer_about">Om / Licens</string>
<string name="navigation_drawer_settings">Indstillinger</string> <string name="navigation_drawer_settings">Indstillinger</string>
<string name="navigation_drawer_news_updates">Nyheder &amp; opdateringer</string> <string name="navigation_drawer_news_updates">Nyheder &amp; opdateringer</string>
@ -43,7 +33,6 @@
<string name="navigation_drawer_faq">FAQ</string> <string name="navigation_drawer_faq">FAQ</string>
<string name="navigation_drawer_forums">Community</string> <string name="navigation_drawer_forums">Community</string>
<string name="navigation_drawer_donate">Donation</string> <string name="navigation_drawer_donate">Donation</string>
<string name="account_list_empty">Velkommen til DAVdroid!\n\nDu kan nu tilføje en CaDAV/CardDAV-konto.</string>
<!--AccountUpdateService--> <!--AccountUpdateService-->
<string name="dav_service_refresh_failed">Registrering af tjeneste kunne ikke foretages</string> <string name="dav_service_refresh_failed">Registrering af tjeneste kunne ikke foretages</string>
<string name="dav_service_refresh_couldnt_refresh">Kunne opdatere liste over sæt</string> <string name="dav_service_refresh_couldnt_refresh">Kunne opdatere liste over sæt</string>
@ -72,15 +61,11 @@
<string name="account_refresh_calendar_list">Opdater kalenderliste</string> <string name="account_refresh_calendar_list">Opdater kalenderliste</string>
<string name="account_create_new_calendar">Opret ny kalender</string> <string name="account_create_new_calendar">Opret ny kalender</string>
<!--PermissionsActivity--> <!--PermissionsActivity-->
<string name="permissions_title">DAVdroid adgangsrettigheder</string>
<string name="permissions_calendar">Kalenderadgange</string> <string name="permissions_calendar">Kalenderadgange</string>
<string name="permissions_calendar_details">For at synkronisere CalDAV-begivenheder med dine lokale kalendere, skal DAVdroid have adgang til dine kalendere.</string>
<string name="permissions_calendar_request">Anmod om kalenderadgang</string> <string name="permissions_calendar_request">Anmod om kalenderadgang</string>
<string name="permissions_contacts">Kontakter: Adgangsrettigheder</string> <string name="permissions_contacts">Kontakter: Adgangsrettigheder</string>
<string name="permissions_contacts_details">DAVdroid er nødt til at have adgang til dine kontakter, hvis CardDAV-adressebøger skal kunne synkronisere med dine kontakter.</string>
<string name="permissions_contacts_request">Anmod om adgang til kontakter</string> <string name="permissions_contacts_request">Anmod om adgang til kontakter</string>
<string name="permissions_opentasks">OpenTasks: Adgangsrettigheder</string> <string name="permissions_opentasks">OpenTasks: Adgangsrettigheder</string>
<string name="permissions_opentasks_details">DAVdroid er nødt til at have adgang til OpenTasks, hvis CalDAV-opgaver skal kunne synkronisere med dine lokale opgavelister.</string>
<string name="permissions_opentasks_request">Anmod om adgang til OpenTasks</string> <string name="permissions_opentasks_request">Anmod om adgang til OpenTasks</string>
<!--AddAccountActivity--> <!--AddAccountActivity-->
<string name="login_title">Tilføj konto</string> <string name="login_title">Tilføj konto</string>
@ -95,7 +80,6 @@
<string name="login_user_name">Brugernavn</string> <string name="login_user_name">Brugernavn</string>
<string name="login_user_name_required">Brugernavn påkrævet</string> <string name="login_user_name_required">Brugernavn påkrævet</string>
<string name="login_base_url">Basis-URL</string> <string name="login_base_url">Basis-URL</string>
<string name="login_login">Login</string>
<string name="login_back">Tilbage</string> <string name="login_back">Tilbage</string>
<string name="login_account_name">Kontonavn</string> <string name="login_account_name">Kontonavn</string>
<string name="login_account_name_info">Brug emailadressen som kontonavn, for Android vil bruge kontonavnet til ORGANIZER-feltet for aktiviteter, som du opretter. Du kan ikke have to konti med samme navn.</string> <string name="login_account_name_info">Brug emailadressen som kontonavn, for Android vil bruge kontonavnet til ORGANIZER-feltet for aktiviteter, som du opretter. Du kan ikke have to konti med samme navn.</string>
@ -111,7 +95,6 @@
<string name="settings_username">Brugernavn</string> <string name="settings_username">Brugernavn</string>
<string name="settings_enter_username">Indtast brugernavn:</string> <string name="settings_enter_username">Indtast brugernavn:</string>
<string name="settings_password">Adgangskode</string> <string name="settings_password">Adgangskode</string>
<string name="settings_password_summary">Opdater adgangskoden, så den svarer til din server.</string>
<string name="settings_enter_password">Indtast adgangskode:</string> <string name="settings_enter_password">Indtast adgangskode:</string>
<string name="settings_sync">Synkronisering</string> <string name="settings_sync">Synkronisering</string>
<string name="settings_sync_interval_contacts">Synkroniseringsinterval for kontakter</string> <string name="settings_sync_interval_contacts">Synkroniseringsinterval for kontakter</string>
@ -147,7 +130,6 @@
<string name="settings_sync_wifi_only_ssid_on">Vil kun blive synkroniseret over %s</string> <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_on">Vil kun blive synkroniseret over %s</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssid_off">Alle WiFi-forbindelse vil kunne bruges</string> <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_off">Alle WiFi-forbindelse vil kunne bruges</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssid_message">Indtast navnet på et WiFi-netværk (SSID) for at begrænse synkronisering til dette netværk, eller efterlad feltet blank for at acceptere alle WiFi-forbindelser.</string> <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_message">Indtast navnet på et WiFi-netværk (SSID) for at begrænse synkronisering til dette netværk, eller efterlad feltet blank for at acceptere alle WiFi-forbindelser.</string>
<string name="settings_carddav">CardDAV</string>
<string name="settings_contact_group_method">Gruppering af kontakter</string> <string name="settings_contact_group_method">Gruppering af kontakter</string>
<string-array name="settings_contact_group_method_values"> <string-array name="settings_contact_group_method_values">
<item>GROUP_VCARDS</item> <item>GROUP_VCARDS</item>
@ -157,7 +139,6 @@
<item>Grupper er særskilte VCards</item> <item>Grupper er særskilte VCards</item>
<item>Grupper er kategorier pr. kontakt</item> <item>Grupper er kategorier pr. kontakt</item>
</string-array> </string-array>
<string name="settings_caldav">CalDAV</string>
<string name="settings_sync_time_range_past">Tidsafgrænsning for tidligere begivenheder</string> <string name="settings_sync_time_range_past">Tidsafgrænsning for tidligere begivenheder</string>
<string name="settings_sync_time_range_past_none">Alle begivenheder vil blive synkroniseret</string> <string name="settings_sync_time_range_past_none">Alle begivenheder vil blive synkroniseret</string>
<plurals name="settings_sync_time_range_past_days"> <plurals name="settings_sync_time_range_past_days">
@ -166,19 +147,9 @@
</plurals> </plurals>
<string name="settings_sync_time_range_past_message">Begivenheder, som er mere end dette antal dage gamle vil blive ignoreret (kan også være 0). Hvis feltet ikke er udfyldt, vil alle begivenheder blive synkroniseret.</string> <string name="settings_sync_time_range_past_message">Begivenheder, som er mere end dette antal dage gamle vil blive ignoreret (kan også være 0). Hvis feltet ikke er udfyldt, vil alle begivenheder blive synkroniseret.</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors">Administrer farver for kalender</string> <string name="settings_manage_calendar_colors">Administrer farver for kalender</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_on">Kalenderfarver administreres af DAVdroid</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_off">Kalenderfarver sættes ikke fra DAVdroid</string>
<!--collection management--> <!--collection management-->
<string name="create_addressbook">Opret adressebog</string> <string name="create_addressbook">Opret adressebog</string>
<string name="create_addressbook_display_name_hint">Min adressebog</string> <string name="create_addressbook_display_name_hint">Min adressebog</string>
<string name="create_calendar">Opret CalDAV-sæt</string>
<string name="create_calendar_display_name_hint">Min kalender</string>
<string name="create_calendar_time_zone">Tidszone:</string>
<string name="create_calendar_type">Type af sæt:</string>
<string name="create_calendar_type_only_events">Kalender (kun begivenheder)</string>
<string name="create_calendar_type_only_tasks">Opgaveliste (kun opgaver)</string>
<string name="create_calendar_type_events_and_tasks">Kombineret (begivenheder og opgaver)</string>
<string name="create_collection_color">Sæt en farve på sættet</string>
<string name="create_collection_creating">Opretter sæt</string> <string name="create_collection_creating">Opretter sæt</string>
<string name="create_collection_display_name">Navn (titel) på dette sæt:</string> <string name="create_collection_display_name">Navn (titel) på dette sæt:</string>
<string name="create_collection_display_name_required">En titel er påkrævet</string> <string name="create_collection_display_name_required">En titel er påkrævet</string>
@ -196,28 +167,10 @@
<string name="exception_show_details">Vis detaljer</string> <string name="exception_show_details">Vis detaljer</string>
<!--sync errors and DebugInfoActivity--> <!--sync errors and DebugInfoActivity-->
<string name="debug_info_title">Debug-info</string> <string name="debug_info_title">Debug-info</string>
<string name="sync_error_permissions">DAVdroid-rettigheder</string>
<string name="sync_error_permissions_text">Yderligere adgang påkrævet</string>
<string name="sync_error_calendar">Synkronisering af kalenderen lykkedes ikke (%s)</string> <string name="sync_error_calendar">Synkronisering af kalenderen lykkedes ikke (%s)</string>
<string name="sync_error_contacts">Synkronisering af adressebogen lykkedes ikke (%s)</string>
<string name="sync_error_tasks">Synkronisering af opgaver lykkedes ikke (%s)</string> <string name="sync_error_tasks">Synkronisering af opgaver lykkedes ikke (%s)</string>
<string name="sync_error">Fejl under %s</string> <string name="sync_error">Fejl under %s</string>
<string name="sync_error_http_dav">Serverfejl under %s</string> <string name="sync_error_http_dav">Serverfejl under %s</string>
<string name="sync_error_local_storage">Databasefejl under %s</string> <string name="sync_error_local_storage">Databasefejl under %s</string>
<string-array name="sync_error_phases">
<item>forbereder synkronisering</item>
<item>checker understøttelse</item>
<item>behandler poster, der er slettet lokalt</item>
<item>behandler poster, der er blevet oprettet/redigeret</item>
<item>uploader poster, der er blevet oprettet/redigeret</item>
<item>checker synkroniseringsstatus</item>
<item>laver liste af lokale poster</item>
<item>laver lister af poster på server</item>
<item>sammenligner poster lokalt og på server</item>
<item>downloader poster på server</item>
<item>efterbehandler</item>
<item>gemmer synkroniseringsstatus</item>
</string-array>
<string name="sync_error_unauthorized">Fejl i brugernavn/adgangskode</string>
<!--cert4android--> <!--cert4android-->
</resources> </resources>

51
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@ -1,35 +1,24 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"> <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<!--common strings--> <!--common strings-->
<string name="app_name">DAVdroid</string>
<string name="help">Hilfe</string> <string name="help">Hilfe</string>
<string name="manage_accounts">Konten verwalten</string> <string name="manage_accounts">Konten verwalten</string>
<string name="please_wait">Bitte warten …</string> <string name="please_wait">Bitte warten …</string>
<string name="send">Senden</string> <string name="send">Senden</string>
<!--startup dialogs--> <!--startup dialogs-->
<string name="startup_battery_optimization">Akku-Leistungsoptimierung</string> <string name="startup_battery_optimization">Akku-Leistungsoptimierung</string>
<string name="startup_battery_optimization_message">Android kann die DAVdroid-Synchronisierung in ein paar Tagen reduzieren/deaktivieren. Um dies zu verhindern, muss die Akku-Leistungsoptimierung deaktiviert werden.</string>
<string name="startup_battery_optimization_disable">Für DAVdroid deaktivieren</string>
<string name="startup_dont_show_again">Nicht mehr anzeigen</string> <string name="startup_dont_show_again">Nicht mehr anzeigen</string>
<string name="startup_development_version">DAVdroid Vorab-Version</string>
<string name="startup_development_version_message">Dies ist eine Vorschauversion von DAVdroid. Mit konstruktiven Rückmeldungen und Vorschlägen können Sie uns helfen, DAVdroid zu verbessern.</string>
<string name="startup_development_version_give_feedback">Zum Forum</string>
<string name="startup_donate">Open-Source-Information</string> <string name="startup_donate">Open-Source-Information</string>
<string name="startup_donate_message">Es freut uns, dass Sie DAVdroid und damit Open-Source-Software (GPLv3) verwenden. Da in DAVdroid tausende Stunden harter Arbeit stecken und es immer noch weiter entwickelt wird, gibt es die Möglichkeit, uns zu spenden.</string>
<string name="startup_donate_now">Spendenseite anzeigen</string> <string name="startup_donate_now">Spendenseite anzeigen</string>
<string name="startup_donate_later">Vielleicht später</string> <string name="startup_donate_later">Vielleicht später</string>
<string name="startup_google_play_accounts_removed">Möglicher Play Store DRM-Fehler</string> <string name="startup_google_play_accounts_removed">Möglicher Play Store DRM-Fehler</string>
<string name="startup_google_play_accounts_removed_message">Unter bestimmten Umständen verursacht die zwangsweise Play Store-Verschlüsselung, dass Accounts nach einem Neustart oder einem DAVdroid-Update verschwinden. Installieren Sie \"DAVdroid JB Workaround\", falls Sie von dem Problem betroffen sind.</string>
<string name="startup_google_play_accounts_removed_more_info">Weitere Infos</string> <string name="startup_google_play_accounts_removed_more_info">Weitere Infos</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed">OpenTasks nicht installiert</string> <string name="startup_opentasks_not_installed">OpenTasks nicht installiert</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed_message">Die OpenTasks-App ist nicht verfügbar; Aufgabenlisten können also nicht synchronisiert werden.</string>
<string name="startup_opentasks_reinstall_davdroid">Nach der Installation von OpenTasks muss DAVdroid NEU INSTALLIERT und die Konten neu hinzugefügt werden (Android-Bug).</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed_install">OpenTasks installieren</string> <string name="startup_opentasks_not_installed_install">OpenTasks installieren</string>
<!--AboutActivity--> <!--AboutActivity-->
<string name="about_license_terms">Lizenzbedingungen</string> <string name="about_license_terms">Lizenzbedingungen</string>
<string name="about_license_info_no_warranty">Dieses Programm wird OHNE JEDE GEWÄHRLEISTUNG bereitgestellt. Es ist freie Software – Sie können es also unter bestimmten Bedingungen weiterverbreiten.</string> <string name="about_license_info_no_warranty">Dieses Programm wird OHNE JEDE GEWÄHRLEISTUNG bereitgestellt. Es ist freie Software – Sie können es also unter bestimmten Bedingungen weiterverbreiten.</string>
<!--global settings--> <!--global settings-->
<string name="logging_davdroid_file_logging">DAVdroid Datei-Protokollierung</string>
<string name="logging_to_external_storage">Protokollierung auf externen Speicher: %s</string> <string name="logging_to_external_storage">Protokollierung auf externen Speicher: %s</string>
<string name="logging_to_external_storage_warning">Protokolle baldestmöglich löschen!</string> <string name="logging_to_external_storage_warning">Protokolle baldestmöglich löschen!</string>
<string name="logging_couldnt_create_file">Protokoll konnte nicht angelegt werden: %s</string> <string name="logging_couldnt_create_file">Protokoll konnte nicht angelegt werden: %s</string>
@ -37,7 +26,6 @@
<!--AccountsActivity--> <!--AccountsActivity-->
<string name="navigation_drawer_open">Hauptmenü anzeigen</string> <string name="navigation_drawer_open">Hauptmenü anzeigen</string>
<string name="navigation_drawer_close">Hauptmenü schließen</string> <string name="navigation_drawer_close">Hauptmenü schließen</string>
<string name="navigation_drawer_subtitle">CalDAV/CardDAV-Sync-Adapter</string>
<string name="navigation_drawer_about">Über / Lizenz</string> <string name="navigation_drawer_about">Über / Lizenz</string>
<string name="navigation_drawer_settings">Einstellungen</string> <string name="navigation_drawer_settings">Einstellungen</string>
<string name="navigation_drawer_news_updates">Aktuelles</string> <string name="navigation_drawer_news_updates">Aktuelles</string>
@ -46,7 +34,6 @@
<string name="navigation_drawer_faq">FAQ</string> <string name="navigation_drawer_faq">FAQ</string>
<string name="navigation_drawer_forums">Community</string> <string name="navigation_drawer_forums">Community</string>
<string name="navigation_drawer_donate">Spenden</string> <string name="navigation_drawer_donate">Spenden</string>
<string name="account_list_empty">Herzlich willkommen!\n\nSie können jetzt ein CalDAV/CardDAV-Konto hinzufügen.</string>
<!--AccountUpdateService--> <!--AccountUpdateService-->
<string name="dav_service_refresh_failed">Diensterkennung fehlgeschlagen</string> <string name="dav_service_refresh_failed">Diensterkennung fehlgeschlagen</string>
<string name="dav_service_refresh_couldnt_refresh">Ordnerliste konnte nicht aktualisiert werden</string> <string name="dav_service_refresh_couldnt_refresh">Ordnerliste konnte nicht aktualisiert werden</string>
@ -90,15 +77,11 @@
<string name="account_refresh_calendar_list">Kalender neu erkennen</string> <string name="account_refresh_calendar_list">Kalender neu erkennen</string>
<string name="account_create_new_calendar">Neuen Kalender erstellen</string> <string name="account_create_new_calendar">Neuen Kalender erstellen</string>
<!--PermissionsActivity--> <!--PermissionsActivity-->
<string name="permissions_title">DAVdroid-Berechtigungen</string>
<string name="permissions_calendar">Kalender-Zugriff</string> <string name="permissions_calendar">Kalender-Zugriff</string>
<string name="permissions_calendar_details">Um CalDAV-Termine mit lokalen Kalendern abzugleichen, benötigt DAVdroid Kalender-Zugriffsrechte.</string>
<string name="permissions_calendar_request">Kalender-Zugriff anfordern</string> <string name="permissions_calendar_request">Kalender-Zugriff anfordern</string>
<string name="permissions_contacts">Adressbuch-Zugriff</string> <string name="permissions_contacts">Adressbuch-Zugriff</string>
<string name="permissions_contacts_details">Um CardDAV-Kontakte mit dem lokalen Adressbuch abzugleichen, benötigt DAVdroid Adressbuch-Zugriffsrechte.</string>
<string name="permissions_contacts_request">Adressbuch-Zugriff anfordern</string> <string name="permissions_contacts_request">Adressbuch-Zugriff anfordern</string>
<string name="permissions_opentasks">OpenTasks-Zugriff</string> <string name="permissions_opentasks">OpenTasks-Zugriff</string>
<string name="permissions_opentasks_details">Um CalDAV-Aufgaben mit lokalen Aufgabenlisten abzugleichen, benötigt DAVdroid Zugriffsrechte für OpenTasks.</string>
<string name="permissions_opentasks_request">OpenTasks-Zugriff anfordern</string> <string name="permissions_opentasks_request">OpenTasks-Zugriff anfordern</string>
<!--AddAccountActivity--> <!--AddAccountActivity-->
<string name="login_title">Konto hinzufügen</string> <string name="login_title">Konto hinzufügen</string>
@ -113,7 +96,6 @@
<string name="login_user_name">Benutzername</string> <string name="login_user_name">Benutzername</string>
<string name="login_user_name_required">Benutzername wird benötigt</string> <string name="login_user_name_required">Benutzername wird benötigt</string>
<string name="login_base_url">Basis-URL</string> <string name="login_base_url">Basis-URL</string>
<string name="login_login">Anmelden</string>
<string name="login_back">Zurück</string> <string name="login_back">Zurück</string>
<string name="login_account_name">Kontoname</string> <string name="login_account_name">Kontoname</string>
<string name="login_account_name_info">Verwenden Sie Ihre Email-Adresse als Kontonamen, da Android den Kontonamen als ORGANIZER einsetzt. Es kann allerdings keine zwei Konten mit dem gleichen Namen geben.</string> <string name="login_account_name_info">Verwenden Sie Ihre Email-Adresse als Kontonamen, da Android den Kontonamen als ORGANIZER einsetzt. Es kann allerdings keine zwei Konten mit dem gleichen Namen geben.</string>
@ -129,7 +111,6 @@
<string name="settings_username">Benutzername</string> <string name="settings_username">Benutzername</string>
<string name="settings_enter_username">Benutzername eingeben:</string> <string name="settings_enter_username">Benutzername eingeben:</string>
<string name="settings_password">Passwort</string> <string name="settings_password">Passwort</string>
<string name="settings_password_summary">Aktualisieren Sie Ihr Passwort gemäß den Server-Einstellungen.</string>
<string name="settings_enter_password">Passwort eingeben:</string> <string name="settings_enter_password">Passwort eingeben:</string>
<string name="settings_sync">Synchronisierung</string> <string name="settings_sync">Synchronisierung</string>
<string name="settings_sync_interval_contacts">Häufigkeit der Kontakte-Synchronisierung</string> <string name="settings_sync_interval_contacts">Häufigkeit der Kontakte-Synchronisierung</string>
@ -165,7 +146,6 @@
<string name="settings_sync_wifi_only_ssid_on">Synchronisierung nur über %s</string> <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_on">Synchronisierung nur über %s</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssid_off">Alle WLAN-Verbindungen können verwendet werden</string> <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_off">Alle WLAN-Verbindungen können verwendet werden</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssid_message">Name eines WLANs (SSID) eingeben, um Synchronisierung auf dieses WLAN zu beschränken. Leer lassen, um alle WLAN-Verbindungen zuzulassen.</string> <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_message">Name eines WLANs (SSID) eingeben, um Synchronisierung auf dieses WLAN zu beschränken. Leer lassen, um alle WLAN-Verbindungen zuzulassen.</string>
<string name="settings_carddav">CardDAV</string>
<string name="settings_contact_group_method">Kontaktgruppen-Methode</string> <string name="settings_contact_group_method">Kontaktgruppen-Methode</string>
<string-array name="settings_contact_group_method_values"> <string-array name="settings_contact_group_method_values">
<item>GROUP_VCARDS</item> <item>GROUP_VCARDS</item>
@ -175,7 +155,6 @@
<item>Gruppen sind eigene VCards</item> <item>Gruppen sind eigene VCards</item>
<item>Gruppen sind Kategorien der Kontakte</item> <item>Gruppen sind Kategorien der Kontakte</item>
</string-array> </string-array>
<string name="settings_caldav">CalDAV</string>
<string name="settings_sync_time_range_past">Abrufbeschränkung vergangener Termine</string> <string name="settings_sync_time_range_past">Abrufbeschränkung vergangener Termine</string>
<string name="settings_sync_time_range_past_none">Alle Termine werden synchronisiert</string> <string name="settings_sync_time_range_past_none">Alle Termine werden synchronisiert</string>
<plurals name="settings_sync_time_range_past_days"> <plurals name="settings_sync_time_range_past_days">
@ -184,19 +163,9 @@
</plurals> </plurals>
<string name="settings_sync_time_range_past_message">Termine, die mehr als diese Anzahl von Tagen in der Vergangenheit liegen, werden ignoriert (kann 0 sein). Feld leer lassen, um alle Termine zu synchronisieren.</string> <string name="settings_sync_time_range_past_message">Termine, die mehr als diese Anzahl von Tagen in der Vergangenheit liegen, werden ignoriert (kann 0 sein). Feld leer lassen, um alle Termine zu synchronisieren.</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors">Kalenderfarben verwalten</string> <string name="settings_manage_calendar_colors">Kalenderfarben verwalten</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_on">Kalenderfarben werden von DAVdroid verwaltet</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_off">DAVdroid setzt keine Kalenderfarben</string>
<!--collection management--> <!--collection management-->
<string name="create_addressbook">Adressbuch erstellen</string> <string name="create_addressbook">Adressbuch erstellen</string>
<string name="create_addressbook_display_name_hint">Meine Adressen</string> <string name="create_addressbook_display_name_hint">Meine Adressen</string>
<string name="create_calendar">CalDAV-Ordner erstellen</string>
<string name="create_calendar_display_name_hint">Mein neuer Ordner</string>
<string name="create_calendar_time_zone">Zeitzone:</string>
<string name="create_calendar_type">Ordnertyp:</string>
<string name="create_calendar_type_only_events">Kalender (nur Termine)</string>
<string name="create_calendar_type_only_tasks">Aufgabenliste (nur Aufgaben)</string>
<string name="create_calendar_type_events_and_tasks">Kombiniert (Termine und Aufgaben)</string>
<string name="create_collection_color">Ordnerfarbe wählen</string>
<string name="create_collection_creating">Ordner wird angelegt</string> <string name="create_collection_creating">Ordner wird angelegt</string>
<string name="create_collection_display_name">Anzeigename (Titel) dieses Ordners:</string> <string name="create_collection_display_name">Anzeigename (Titel) dieses Ordners:</string>
<string name="create_collection_display_name_required">Ein Titel wird benötigt</string> <string name="create_collection_display_name_required">Ein Titel wird benötigt</string>
@ -214,30 +183,10 @@
<string name="exception_show_details">Details anzeigen</string> <string name="exception_show_details">Details anzeigen</string>
<!--sync errors and DebugInfoActivity--> <!--sync errors and DebugInfoActivity-->
<string name="debug_info_title">Informationen zur Fehlersuche</string> <string name="debug_info_title">Informationen zur Fehlersuche</string>
<string name="sync_error_permissions">DAVdroid-Berechtigungen</string>
<string name="sync_error_permissions_text">Zusätzliche Berechtigungen benötigt</string>
<string name="sync_error_calendar">Kalender-Synchronisierung fehlgeschlagen (%s)</string> <string name="sync_error_calendar">Kalender-Synchronisierung fehlgeschlagen (%s)</string>
<string name="sync_error_contacts">Adressbuch-Synchronisierung fehlgeschlagen (%s)</string>
<string name="sync_error_tasks">Aufgaben-Synchronisierung fehlgeschlagen (%s)</string> <string name="sync_error_tasks">Aufgaben-Synchronisierung fehlgeschlagen (%s)</string>
<string name="sync_error">Fehler beim %s</string> <string name="sync_error">Fehler beim %s</string>
<string name="sync_error_http_dav">Serverfehler beim %s</string> <string name="sync_error_http_dav">Serverfehler beim %s</string>
<string name="sync_error_local_storage">Datenbank-Fehler beim %s</string> <string name="sync_error_local_storage">Datenbank-Fehler beim %s</string>
<string-array name="sync_error_phases">
<item>Vorbereiten der Synchronisierung</item>
<item>Abfragen der Server-Fähigkeiten</item>
<item>Verarbeiten lokal gelöschter Einträge</item>
<item>Vorbereiten neuer/geänderter Einträge</item>
<item>Hochladen neuer/geänderter Einträge</item>
<item>Abfragen des Synchronisierungs-Zustands</item>
<item>Auflisten lokaler Einträge</item>
<item>Auflisten der Server-Einträge</item>
<item>Vergleich lokaler/Server-Einträge</item>
<item>Herunterladen von Server-Einträgen</item>
<item>Nachverarbeitung</item>
<item>Speichern des Synchronisierungzustands</item>
</string-array>
<string name="sync_error_unauthorized">Benutzername/Passwort falsch</string>
<!--cert4android--> <!--cert4android-->
<string name="certificate_notification_connection_security">DAVdroid: Verbindungssicherheit</string>
<string name="trust_certificate_unknown_certificate_found">DAVdroid ist auf ein unbekanntes Zertifikat gestoßen. Ist dieses vertrauenswürdig?</string>
</resources> </resources>

51
app/src/main/res/values-es/strings.xml
View File

@ -1,35 +1,24 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"> <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<!--common strings--> <!--common strings-->
<string name="app_name">DAVdroid</string>
<string name="help">Ayuda</string> <string name="help">Ayuda</string>
<string name="manage_accounts">Administrar cuentas</string> <string name="manage_accounts">Administrar cuentas</string>
<string name="please_wait">Por favor, espere...</string> <string name="please_wait">Por favor, espere...</string>
<string name="send">Enviar</string> <string name="send">Enviar</string>
<!--startup dialogs--> <!--startup dialogs-->
<string name="startup_battery_optimization">Optimización de batería</string> <string name="startup_battery_optimization">Optimización de batería</string>
<string name="startup_battery_optimization_message">Android puede desactivar/reducir la sincronización de DAVdroid después de unos días. Para prevenir esto, desactiva la optimización.</string>
<string name="startup_battery_optimization_disable">Apagar para DAVdroid</string>
<string name="startup_dont_show_again">No mostrar de nuevo</string> <string name="startup_dont_show_again">No mostrar de nuevo</string>
<string name="startup_development_version">Versión candidata final de DAVdroid</string>
<string name="startup_development_version_message">Esta es una versión de desarrollo de DAVdroid. Tenga presente que puede que no todo funcione como espera. Por favor, denos una retroalimentación constructiva para mejorar DAVdroid.</string>
<string name="startup_development_version_give_feedback">Dar retroalimentación</string>
<string name="startup_donate">Información de código abierto</string> <string name="startup_donate">Información de código abierto</string>
<string name="startup_donate_message">Nos alegra que uses DAVdroid, que es software de código abierto (GPLv3). Debido al duro trabajo que supone el desarrollo de DAVdroid y los cientos de horas de trabajo, por favor, considera hacer una donación.</string>
<string name="startup_donate_now">Mostrar página de donación</string> <string name="startup_donate_now">Mostrar página de donación</string>
<string name="startup_donate_later">Quizás luego</string> <string name="startup_donate_later">Quizás luego</string>
<string name="startup_google_play_accounts_removed">Información de error de DRM de Play Store</string> <string name="startup_google_play_accounts_removed">Información de error de DRM de Play Store</string>
<string name="startup_google_play_accounts_removed_message">Bajo ciertas condiciones, el DRM de Play Store puede causar que todas las cuentas de DAVdroid se desconfiguren tras un reinicio o una actualización de DAVdroid. Si esto le afecta (y sólo en ese caso), por favor, instale \"DAVdroid JB Workaround\" desde Play Store.</string>
<string name="startup_google_play_accounts_removed_more_info">Más información</string> <string name="startup_google_play_accounts_removed_more_info">Más información</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed">OpenTasks no está instalado</string> <string name="startup_opentasks_not_installed">OpenTasks no está instalado</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed_message">La aplicación OpenTasks no está disponible. DAVdroid no podrá sincronizar listas de tareas.</string>
<string name="startup_opentasks_reinstall_davdroid">Tras instalar OpenTasks, tendrás que re-instalar DAVdroid y añadir tus cuentas de nuevo (por un error de Android).</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed_install">Instalar OpenTasks</string> <string name="startup_opentasks_not_installed_install">Instalar OpenTasks</string>
<!--AboutActivity--> <!--AboutActivity-->
<string name="about_license_terms">Términos de la licencia</string> <string name="about_license_terms">Términos de la licencia</string>
<string name="about_license_info_no_warranty">Este programa viene sin NINGÚN TIPO DE GARANTÍA. Es software libre, y cualquier contribución es bienvenida y redistribuida bajo ciertas condiciones.</string> <string name="about_license_info_no_warranty">Este programa viene sin NINGÚN TIPO DE GARANTÍA. Es software libre, y cualquier contribución es bienvenida y redistribuida bajo ciertas condiciones.</string>
<!--global settings--> <!--global settings-->
<string name="logging_davdroid_file_logging">Archivo de registro de DAVdroid</string>
<string name="logging_to_external_storage">Registrar en almacenamiento externo: %s</string> <string name="logging_to_external_storage">Registrar en almacenamiento externo: %s</string>
<string name="logging_to_external_storage_warning">¡Eliminar todos los registros tan pronto como sea posible!</string> <string name="logging_to_external_storage_warning">¡Eliminar todos los registros tan pronto como sea posible!</string>
<string name="logging_couldnt_create_file">No se puede crear el archivo de registro externo: %s</string> <string name="logging_couldnt_create_file">No se puede crear el archivo de registro externo: %s</string>
@ -37,7 +26,6 @@
<!--AccountsActivity--> <!--AccountsActivity-->
<string name="navigation_drawer_open">Abrir panel de navegación</string> <string name="navigation_drawer_open">Abrir panel de navegación</string>
<string name="navigation_drawer_close">Cerrar panel de navegación</string> <string name="navigation_drawer_close">Cerrar panel de navegación</string>
<string name="navigation_drawer_subtitle">Adaptador de sincronización CalDAV/CardDAV</string>
<string name="navigation_drawer_about">Acerca de / Licencia</string> <string name="navigation_drawer_about">Acerca de / Licencia</string>
<string name="navigation_drawer_settings">Ajustes</string> <string name="navigation_drawer_settings">Ajustes</string>
<string name="navigation_drawer_news_updates">Noticias y actualizaciones</string> <string name="navigation_drawer_news_updates">Noticias y actualizaciones</string>
@ -46,7 +34,6 @@
<string name="navigation_drawer_faq">Preguntas frequentes</string> <string name="navigation_drawer_faq">Preguntas frequentes</string>
<string name="navigation_drawer_forums">Comunidad</string> <string name="navigation_drawer_forums">Comunidad</string>
<string name="navigation_drawer_donate">Donar</string> <string name="navigation_drawer_donate">Donar</string>
<string name="account_list_empty">Bienvenido a DAVdroid!\n\nAhora puedes añadir una cuenta CalDAV/CardDAV.</string>
<!--AccountUpdateService--> <!--AccountUpdateService-->
<string name="dav_service_refresh_failed">Falló la detección del servicio</string> <string name="dav_service_refresh_failed">Falló la detección del servicio</string>
<string name="dav_service_refresh_couldnt_refresh">No se pudo refrescar lista de colección</string> <string name="dav_service_refresh_couldnt_refresh">No se pudo refrescar lista de colección</string>
@ -90,15 +77,11 @@
<string name="account_refresh_calendar_list">Refrescar calendario</string> <string name="account_refresh_calendar_list">Refrescar calendario</string>
<string name="account_create_new_calendar">Crear nuevo calendario</string> <string name="account_create_new_calendar">Crear nuevo calendario</string>
<!--PermissionsActivity--> <!--PermissionsActivity-->
<string name="permissions_title">Permisos de DAVdroid</string>
<string name="permissions_calendar">Permisos de calendario</string> <string name="permissions_calendar">Permisos de calendario</string>
<string name="permissions_calendar_details">Para sincronizar eventos CalDAV con tus calendarios locales, DAVdroid necesita acceder a los mismos.</string>
<string name="permissions_calendar_request">Solicitar permisos sobre calendario</string> <string name="permissions_calendar_request">Solicitar permisos sobre calendario</string>
<string name="permissions_contacts">Permisos de contactos</string> <string name="permissions_contacts">Permisos de contactos</string>
<string name="permissions_contacts_details">Para sincronizar libretas de contactos CadDAV con tus contactos locales, DAVdroid necesita acceder a los mismos.</string>
<string name="permissions_contacts_request">Solicitar permisos sobre contactos</string> <string name="permissions_contacts_request">Solicitar permisos sobre contactos</string>
<string name="permissions_opentasks">Permisos de OpenTasks</string> <string name="permissions_opentasks">Permisos de OpenTasks</string>
<string name="permissions_opentasks_details">Para sincronizar listas de tareas CalDAV con tus listas de tareas locales, DAVdroid necesita acceder a OpenTasks.</string>
<string name="permissions_opentasks_request">Solicitar permisos sobre OpenTasks</string> <string name="permissions_opentasks_request">Solicitar permisos sobre OpenTasks</string>
<!--AddAccountActivity--> <!--AddAccountActivity-->
<string name="login_title">Añadir cuenta</string> <string name="login_title">Añadir cuenta</string>
@ -113,7 +96,6 @@
<string name="login_user_name">Nombre de usuario</string> <string name="login_user_name">Nombre de usuario</string>
<string name="login_user_name_required">Nombre de usuario requerido</string> <string name="login_user_name_required">Nombre de usuario requerido</string>
<string name="login_base_url">URL base</string> <string name="login_base_url">URL base</string>
<string name="login_login">Registrar</string>
<string name="login_back">Volver</string> <string name="login_back">Volver</string>
<string name="login_account_name">Nombre de cuenta</string> <string name="login_account_name">Nombre de cuenta</string>
<string name="login_account_name_info">Usa tu dirección de correo como nombre de cuenta puesto que Android usará el nombre de la cuenta como campo de \"organizador\" en los eventos que cree. No puedes tener dos cuentas con el mismo nombre.</string> <string name="login_account_name_info">Usa tu dirección de correo como nombre de cuenta puesto que Android usará el nombre de la cuenta como campo de \"organizador\" en los eventos que cree. No puedes tener dos cuentas con el mismo nombre.</string>
@ -129,7 +111,6 @@
<string name="settings_username">Nombre de usuario</string> <string name="settings_username">Nombre de usuario</string>
<string name="settings_enter_username">Introduce tu nombre de usuario:</string> <string name="settings_enter_username">Introduce tu nombre de usuario:</string>
<string name="settings_password">Contraseña</string> <string name="settings_password">Contraseña</string>
<string name="settings_password_summary">Actualiza la contraseña de acuerdo a tu servidor.</string>
<string name="settings_enter_password">Introduce tu contraseña:</string> <string name="settings_enter_password">Introduce tu contraseña:</string>
<string name="settings_sync">Sincronización</string> <string name="settings_sync">Sincronización</string>
<string name="settings_sync_interval_contacts">Intervalo de sincronización de contactos</string> <string name="settings_sync_interval_contacts">Intervalo de sincronización de contactos</string>
@ -165,7 +146,6 @@
<string name="settings_sync_wifi_only_ssid_on">Sólo se sincronizará sobre %s</string> <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_on">Sólo se sincronizará sobre %s</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssid_off">Todas las conexiones WiFi pueden ser usadas</string> <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_off">Todas las conexiones WiFi pueden ser usadas</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssid_message">Introduce el nombre de una red WiFi (SSID) para restringir la sincronización a esta red, o deja el campo en blanco para usar todas las conexiones WiFi.</string> <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_message">Introduce el nombre de una red WiFi (SSID) para restringir la sincronización a esta red, o deja el campo en blanco para usar todas las conexiones WiFi.</string>
<string name="settings_carddav">CardDAV</string>
<string name="settings_contact_group_method">Método de contacto de grupo</string> <string name="settings_contact_group_method">Método de contacto de grupo</string>
<string-array name="settings_contact_group_method_values"> <string-array name="settings_contact_group_method_values">
<item>GROUP_VCARDS</item> <item>GROUP_VCARDS</item>
@ -175,7 +155,6 @@
<item>Los groups tienen VCards separadas</item> <item>Los groups tienen VCards separadas</item>
<item>Los groups tienen una categoría por contacto</item> <item>Los groups tienen una categoría por contacto</item>
</string-array> </string-array>
<string name="settings_caldav">CalDAV</string>
<string name="settings_sync_time_range_past">Límite de tiempo de eventos pasados</string> <string name="settings_sync_time_range_past">Límite de tiempo de eventos pasados</string>
<string name="settings_sync_time_range_past_none">Todos los eventos serán sincronizados</string> <string name="settings_sync_time_range_past_none">Todos los eventos serán sincronizados</string>
<plurals name="settings_sync_time_range_past_days"> <plurals name="settings_sync_time_range_past_days">
@ -184,19 +163,9 @@
</plurals> </plurals>
<string name="settings_sync_time_range_past_message">Los eventos anteriores a este número de días serán ignorados (puede ser 0). Deja en blanco el campo para sincronizar todos los eventos.</string> <string name="settings_sync_time_range_past_message">Los eventos anteriores a este número de días serán ignorados (puede ser 0). Deja en blanco el campo para sincronizar todos los eventos.</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors">Colores de calendario</string> <string name="settings_manage_calendar_colors">Colores de calendario</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_on">Los colores de los calendarios son administrados por DAVdroid</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_off">Los colores de los calendarios no son establecidos por DAVdroid</string>
<!--collection management--> <!--collection management-->
<string name="create_addressbook">Crear nueva lista de contactos</string> <string name="create_addressbook">Crear nueva lista de contactos</string>
<string name="create_addressbook_display_name_hint">Agendas</string> <string name="create_addressbook_display_name_hint">Agendas</string>
<string name="create_calendar">Crear colección CalDAV</string>
<string name="create_calendar_display_name_hint">Mi calendario</string>
<string name="create_calendar_time_zone">Zona horaria:</string>
<string name="create_calendar_type">Tipo de colección:</string>
<string name="create_calendar_type_only_events">Calendario (sólo eventos)</string>
<string name="create_calendar_type_only_tasks">Lista de tareas (sólo tareas)</string>
<string name="create_calendar_type_events_and_tasks">Combinado (eventos y tareas)</string>
<string name="create_collection_color">Establecer un color</string>
<string name="create_collection_creating">Crear colección</string> <string name="create_collection_creating">Crear colección</string>
<string name="create_collection_display_name">Nombre mostrado (título):</string> <string name="create_collection_display_name">Nombre mostrado (título):</string>
<string name="create_collection_display_name_required">Título requerido</string> <string name="create_collection_display_name_required">Título requerido</string>
@ -214,30 +183,10 @@
<string name="exception_show_details">Mostrar detalles</string> <string name="exception_show_details">Mostrar detalles</string>
<!--sync errors and DebugInfoActivity--> <!--sync errors and DebugInfoActivity-->
<string name="debug_info_title">Información de depuración</string> <string name="debug_info_title">Información de depuración</string>
<string name="sync_error_permissions">Permisos de DAVdroid</string>
<string name="sync_error_permissions_text">Permisos adicionales requeridos</string>
<string name="sync_error_calendar">La sincronización de calendario falló (%s)</string> <string name="sync_error_calendar">La sincronización de calendario falló (%s)</string>
<string name="sync_error_contacts">La sincronización de agenda falló (%s)</string>
<string name="sync_error_tasks">La sincronización de tareas falló (%s)</string> <string name="sync_error_tasks">La sincronización de tareas falló (%s)</string>
<string name="sync_error">Error al %s</string> <string name="sync_error">Error al %s</string>
<string name="sync_error_http_dav">Error de servidor al %s</string> <string name="sync_error_http_dav">Error de servidor al %s</string>
<string name="sync_error_local_storage">Error de base de datos al %s</string> <string name="sync_error_local_storage">Error de base de datos al %s</string>
<string-array name="sync_error_phases">
<item>preparando sincronización</item>
<item>buscando capacidades</item>
<item>procesando entradas borradas localmente</item>
<item>preparando entradas creadas/modificadas</item>
<item>cargando entradas creadas/modificadas</item>
<item>comprobando estado de sincronización</item>
<item>enumerando entradas locales</item>
<item>enumerando entradas remotas</item>
<item>comparando entradas locales/remotas</item>
<item>descargando entradas remotas</item>
<item>post-procesando</item>
<item>guardando estado de sincronización</item>
</string-array>
<string name="sync_error_unauthorized">Nombre de usuario/contraseña erróneo</string>
<!--cert4android--> <!--cert4android-->
<string name="certificate_notification_connection_security">DAVdroid: Seguridad de conexión</string>
<string name="trust_certificate_unknown_certificate_found">DAVdroid ha encontrado un certificado desconocido. ¿Quieres que sea válido?</string>
</resources> </resources>

51
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View File

@ -1,35 +1,24 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"> <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<!--common strings--> <!--common strings-->
<string name="app_name">DAVdroid</string>
<string name="help">Aide</string> <string name="help">Aide</string>
<string name="manage_accounts">Gestion des comptes</string> <string name="manage_accounts">Gestion des comptes</string>
<string name="please_wait">SVP attendez ...</string> <string name="please_wait">SVP attendez ...</string>
<string name="send">Envoyer</string> <string name="send">Envoyer</string>
<!--startup dialogs--> <!--startup dialogs-->
<string name="startup_battery_optimization">Optimisation de la batterie</string> <string name="startup_battery_optimization">Optimisation de la batterie</string>
<string name="startup_battery_optimization_message">Android peut désactiver/réduire la synchronisation de DAVdroid après quelques jours. Pour éviter cela, désactivez l\'optimisation de la batterie.</string>
<string name="startup_battery_optimization_disable">Désactivez pour DAVdroid</string>
<string name="startup_dont_show_again">Ne plus afficher</string> <string name="startup_dont_show_again">Ne plus afficher</string>
<string name="startup_development_version">Pré-version de DAVdroid</string>
<string name="startup_development_version_message">Il s\'agit d\'une version de développement de DAVdroid. Il se peut que les choses ne fonctionnent pas comme prévu. S’il vous plaît faites-nous un retour pour améliorer DAVdroid.</string>
<string name="startup_development_version_give_feedback">Faire un commentaire</string>
<string name="startup_donate">Open-Source Information</string> <string name="startup_donate">Open-Source Information</string>
<string name="startup_donate_message">Nous sommes heureux que vous utilisez DAVdroid, qui est un logiciel open-source (GPLv3). Parce que développer DAVdroid est un travail difficile et nous a pris de nombreuses heures, s\'il vous plaît envisager de faire un don.</string>
<string name="startup_donate_now">Faire un don</string> <string name="startup_donate_now">Faire un don</string>
<string name="startup_donate_later">Plus tard</string> <string name="startup_donate_later">Plus tard</string>
<string name="startup_google_play_accounts_removed">Erreur information Play Store DRM</string> <string name="startup_google_play_accounts_removed">Erreur information Play Store DRM</string>
<string name="startup_google_play_accounts_removed_message">Dans certaines conditions, Play Store DRM peut provoquer la disparition de tous les comptes DAVdroid après un redémarrage ou après la mise à niveau de DAVdroid. Si vous êtes concerné par ce problème (et seulement alors), s\'il vous plaît installer \"DAVdroid JB Solution\" du Play Store.</string>
<string name="startup_google_play_accounts_removed_more_info">Plus d\'information</string> <string name="startup_google_play_accounts_removed_more_info">Plus d\'information</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed">OpenTasks n\'est pas installé</string> <string name="startup_opentasks_not_installed">OpenTasks n\'est pas installé</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed_message">L\'application OpenTasks n\'est pas disponible, donc DAVdroid ne pourra pas synchroniser des listes de tâches.</string>
<string name="startup_opentasks_reinstall_davdroid">Après l\'installation OpenTasks, vous devez RE-INSTALLER DAVdroid et ajoutez vos comptes à nouveau (bug Android).</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed_install">Installer OpenTasks</string> <string name="startup_opentasks_not_installed_install">Installer OpenTasks</string>
<!--AboutActivity--> <!--AboutActivity-->
<string name="about_license_terms">Conditions d\'utilisation</string> <string name="about_license_terms">Conditions d\'utilisation</string>
<string name="about_license_info_no_warranty">Ce programme est fourni sans AUCUNE GARANTIE. C\'est un logiciel libre, et vous êtes en droit de le redistribuer sous certaines conditions.</string> <string name="about_license_info_no_warranty">Ce programme est fourni sans AUCUNE GARANTIE. C\'est un logiciel libre, et vous êtes en droit de le redistribuer sous certaines conditions.</string>
<!--global settings--> <!--global settings-->
<string name="logging_davdroid_file_logging">DAVdroid fichier de journalisation</string>
<string name="logging_to_external_storage">Se connecter au stockage externe: %s</string> <string name="logging_to_external_storage">Se connecter au stockage externe: %s</string>
<string name="logging_to_external_storage_warning">Supprimer les journaux dès que possible!</string> <string name="logging_to_external_storage_warning">Supprimer les journaux dès que possible!</string>
<string name="logging_couldnt_create_file">Impossible de créer le fichier journal externe: %s</string> <string name="logging_couldnt_create_file">Impossible de créer le fichier journal externe: %s</string>
@ -37,7 +26,6 @@
<!--AccountsActivity--> <!--AccountsActivity-->
<string name="navigation_drawer_open">Ouvrir le tiroir de navigation</string> <string name="navigation_drawer_open">Ouvrir le tiroir de navigation</string>
<string name="navigation_drawer_close">Fermer le tiroir de navigation</string> <string name="navigation_drawer_close">Fermer le tiroir de navigation</string>
<string name="navigation_drawer_subtitle">Adaptateur de synchronisation CalDAV/CardDAV</string>
<string name="navigation_drawer_about">A propos / Licence</string> <string name="navigation_drawer_about">A propos / Licence</string>
<string name="navigation_drawer_settings">Paramètres</string> <string name="navigation_drawer_settings">Paramètres</string>
<string name="navigation_drawer_news_updates">Actualité &amp; mise à jour</string> <string name="navigation_drawer_news_updates">Actualité &amp; mise à jour</string>
@ -46,7 +34,6 @@
<string name="navigation_drawer_faq">FAQ</string> <string name="navigation_drawer_faq">FAQ</string>
<string name="navigation_drawer_forums">Communauté</string> <string name="navigation_drawer_forums">Communauté</string>
<string name="navigation_drawer_donate">Faire un don</string> <string name="navigation_drawer_donate">Faire un don</string>
<string name="account_list_empty">Bienvenue sur DAVdroid!\n\nVous pouvez maintenant ajouter un compte CalDAV/CardDAV.</string>
<!--AccountUpdateService--> <!--AccountUpdateService-->
<string name="dav_service_refresh_failed">La détection du service a échoué</string> <string name="dav_service_refresh_failed">La détection du service a échoué</string>
<string name="dav_service_refresh_couldnt_refresh">Impossible d\'actualiser la liste de collection</string> <string name="dav_service_refresh_couldnt_refresh">Impossible d\'actualiser la liste de collection</string>
@ -90,15 +77,11 @@
<string name="account_refresh_calendar_list">Actualiser le calendrier</string> <string name="account_refresh_calendar_list">Actualiser le calendrier</string>
<string name="account_create_new_calendar">Créer un nouveau calendrier</string> <string name="account_create_new_calendar">Créer un nouveau calendrier</string>
<!--PermissionsActivity--> <!--PermissionsActivity-->
<string name="permissions_title">Autorisations DAVdroid</string>
<string name="permissions_calendar">Autorisations calendrier</string> <string name="permissions_calendar">Autorisations calendrier</string>
<string name="permissions_calendar_details">Pour synchroniser les événements CalDAV avec vos calendriers locaux, DAVdroid a besoin d\'accéder à vos calendriers.</string>
<string name="permissions_calendar_request">Demande d\'autorisations d\'accéder au calendrier</string> <string name="permissions_calendar_request">Demande d\'autorisations d\'accéder au calendrier</string>
<string name="permissions_contacts">Autorisations contacts</string> <string name="permissions_contacts">Autorisations contacts</string>
<string name="permissions_contacts_details">Pour synchroniser les carnets d\'adresses de CardDAV avec votre carnet d\'adresses local, DAVdroid a besoin d\'accéder à vos contacts.</string>
<string name="permissions_contacts_request">Demande d\'autorisations d\'accéder aux contacts</string> <string name="permissions_contacts_request">Demande d\'autorisations d\'accéder aux contacts</string>
<string name="permissions_opentasks">Autorisations OpenTasks</string> <string name="permissions_opentasks">Autorisations OpenTasks</string>
<string name="permissions_opentasks_details">Pour synchroniser les tâches de CalDAV avec vos listes de tâches locales, DAVdroid a besoin d\'accéder à OpenTasks.</string>
<string name="permissions_opentasks_request">Demande d\'autorisations d\'accéder à OpenTasks</string> <string name="permissions_opentasks_request">Demande d\'autorisations d\'accéder à OpenTasks</string>
<!--AddAccountActivity--> <!--AddAccountActivity-->
<string name="login_title">Ajouter un compte</string> <string name="login_title">Ajouter un compte</string>
@ -113,7 +96,6 @@
<string name="login_user_name">Nom d\'utilisateur</string> <string name="login_user_name">Nom d\'utilisateur</string>
<string name="login_user_name_required">Nom d\'utilisateur requis</string> <string name="login_user_name_required">Nom d\'utilisateur requis</string>
<string name="login_base_url">URL de base</string> <string name="login_base_url">URL de base</string>
<string name="login_login">Se connecter</string>
<string name="login_back">Retour</string> <string name="login_back">Retour</string>
<string name="login_account_name">Nom du compte</string> <string name="login_account_name">Nom du compte</string>
<string name="login_account_name_info">Utilisez votre adresse e-mail comme nom de compte car Android utilisera ce nom en tant que champ ORGANISATEUR pour les événements que vous créerez. Vous ne pouvez pas avoir deux comptes avec le même nom.</string> <string name="login_account_name_info">Utilisez votre adresse e-mail comme nom de compte car Android utilisera ce nom en tant que champ ORGANISATEUR pour les événements que vous créerez. Vous ne pouvez pas avoir deux comptes avec le même nom.</string>
@ -129,7 +111,6 @@
<string name="settings_username">Nom d\'utilisateur</string> <string name="settings_username">Nom d\'utilisateur</string>
<string name="settings_enter_username">Saisissez votre nom d\'utilisateur :</string> <string name="settings_enter_username">Saisissez votre nom d\'utilisateur :</string>
<string name="settings_password">Mot de passe</string> <string name="settings_password">Mot de passe</string>
<string name="settings_password_summary">Mettre à jour le mot de passe </string>
<string name="settings_enter_password">Saisissez votre mot de passe :</string> <string name="settings_enter_password">Saisissez votre mot de passe :</string>
<string name="settings_sync">Synchronisation</string> <string name="settings_sync">Synchronisation</string>
<string name="settings_sync_interval_contacts">Interval de synchronisation des carnets d\'adresses</string> <string name="settings_sync_interval_contacts">Interval de synchronisation des carnets d\'adresses</string>
@ -165,7 +146,6 @@
<string name="settings_sync_wifi_only_ssid_on">Sera seulement synchroniser avec %s</string> <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_on">Sera seulement synchroniser avec %s</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssid_off">Toutes les connexions WiFi peuvent être utilisées</string> <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_off">Toutes les connexions WiFi peuvent être utilisées</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssid_message">Entrez le nom d\'un réseau WiFi (SSID) pour restreindre la synchronisation à ce réseau, ou laisser vide pour autoriser toutes les connexions WiFi.</string> <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_message">Entrez le nom d\'un réseau WiFi (SSID) pour restreindre la synchronisation à ce réseau, ou laisser vide pour autoriser toutes les connexions WiFi.</string>
<string name="settings_carddav">CardDAV</string>
<string name="settings_contact_group_method">Méthode pour les contacts de type groupe</string> <string name="settings_contact_group_method">Méthode pour les contacts de type groupe</string>
<string-array name="settings_contact_group_method_values"> <string-array name="settings_contact_group_method_values">
<item>GROUP_VCARDS</item> <item>GROUP_VCARDS</item>
@ -175,7 +155,6 @@
<item>Les groupes sont des VCards indépendantes</item> <item>Les groupes sont des VCards indépendantes</item>
<item>Les groupes sont des catégories pour chacun des contacts</item> <item>Les groupes sont des catégories pour chacun des contacts</item>
</string-array> </string-array>
<string name="settings_caldav">CalDAV</string>
<string name="settings_sync_time_range_past">Limite des événements passés</string> <string name="settings_sync_time_range_past">Limite des événements passés</string>
<string name="settings_sync_time_range_past_none">Tous les événements seront synchronisés</string> <string name="settings_sync_time_range_past_none">Tous les événements seront synchronisés</string>
<plurals name="settings_sync_time_range_past_days"> <plurals name="settings_sync_time_range_past_days">
@ -184,19 +163,9 @@
</plurals> </plurals>
<string name="settings_sync_time_range_past_message">Les événements antérieurs à ce nombre de jours seront ignorés (peut être 0). Laissez vide pour synchroniser tous les événements.</string> <string name="settings_sync_time_range_past_message">Les événements antérieurs à ce nombre de jours seront ignorés (peut être 0). Laissez vide pour synchroniser tous les événements.</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors">Choisir couleur du calendrier</string> <string name="settings_manage_calendar_colors">Choisir couleur du calendrier</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_on">Les couleurs de calendrier sont gérées par DAVdroid</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_off">Les couleurs de calendrier ne sont pas gérées par DAVdroid</string>
<!--collection management--> <!--collection management-->
<string name="create_addressbook">Créer un carnet d\'adresses</string> <string name="create_addressbook">Créer un carnet d\'adresses</string>
<string name="create_addressbook_display_name_hint">Mon carnet d\'adresses</string> <string name="create_addressbook_display_name_hint">Mon carnet d\'adresses</string>
<string name="create_calendar">Créer une collection CalDAV</string>
<string name="create_calendar_display_name_hint">Mon calendrier</string>
<string name="create_calendar_time_zone">Fuseau horaire:</string>
<string name="create_calendar_type">Type de collection:</string>
<string name="create_calendar_type_only_events">Calendrier (événements seulement)</string>
<string name="create_calendar_type_only_tasks">Liste de tâches (tâches seulement)</string>
<string name="create_calendar_type_events_and_tasks">Fusionner (événements et tâches)</string>
<string name="create_collection_color">Choisir une couleur pour la collection</string>
<string name="create_collection_creating">Création collection</string> <string name="create_collection_creating">Création collection</string>
<string name="create_collection_display_name">Le nom affiché (titre) pour cette collection:</string> <string name="create_collection_display_name">Le nom affiché (titre) pour cette collection:</string>
<string name="create_collection_display_name_required">Titre requis</string> <string name="create_collection_display_name_required">Titre requis</string>
@ -214,30 +183,10 @@
<string name="exception_show_details">Voir détails</string> <string name="exception_show_details">Voir détails</string>
<!--sync errors and DebugInfoActivity--> <!--sync errors and DebugInfoActivity-->
<string name="debug_info_title">Infos de débogage</string> <string name="debug_info_title">Infos de débogage</string>
<string name="sync_error_permissions">Autorisations DAVdroid</string>
<string name="sync_error_permissions_text">Autorisations supplémentaires demandées</string>
<string name="sync_error_calendar">Échec de la synchronisation du calendrier (%s)</string> <string name="sync_error_calendar">Échec de la synchronisation du calendrier (%s)</string>
<string name="sync_error_contacts">Échec de la synchronisation du carnet d\'adresse (%s)</string>
<string name="sync_error_tasks">Échec de la synchronisation (%s)</string> <string name="sync_error_tasks">Échec de la synchronisation (%s)</string>
<string name="sync_error">Erreur durant %s</string> <string name="sync_error">Erreur durant %s</string>
<string name="sync_error_http_dav">Erreur de serveur durant %s</string> <string name="sync_error_http_dav">Erreur de serveur durant %s</string>
<string name="sync_error_local_storage">Erreur de base de donnée durant %s</string> <string name="sync_error_local_storage">Erreur de base de donnée durant %s</string>
<string-array name="sync_error_phases">
<item>prépare la synchronisation</item>
<item>demande les autorisations</item>
<item>procède à la suppression des entrées locales</item>
<item>prépare les entrées créées/modifiées</item>
<item>envoi les entrées créées/modifiées</item>
<item>vérifie l\'état de la synchronisation</item>
<item>liste les entrées locales</item>
<item>liste les entrées distantes</item>
<item>compare les entrées locales/distantes</item>
<item>télécharge les entrées distantes</item>
<item>post-traitement</item>
<item>enregistre l\'état de la synchronisation</item>
</string-array>
<string name="sync_error_unauthorized">Nom d\'utilisateur ou mot de passe erroné</string>
<!--cert4android--> <!--cert4android-->
<string name="certificate_notification_connection_security">DAVdroid : Sécurité de la connexion</string>
<string name="trust_certificate_unknown_certificate_found">DAVdroid a rencontré un certificat inconnu. Voulez-vous lui faire confiance?</string>
</resources> </resources>

51
app/src/main/res/values-hu/strings.xml
View File

@ -1,35 +1,24 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"> <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<!--common strings--> <!--common strings-->
<string name="app_name">DAVdroid</string>
<string name="help">Súgó</string> <string name="help">Súgó</string>
<string name="manage_accounts">Fiókok kezelése</string> <string name="manage_accounts">Fiókok kezelése</string>
<string name="please_wait">Kérjük, várjon ...</string> <string name="please_wait">Kérjük, várjon ...</string>
<string name="send">Küldés</string> <string name="send">Küldés</string>
<!--startup dialogs--> <!--startup dialogs-->
<string name="startup_battery_optimization">Akkumulátoroptimalizálás </string> <string name="startup_battery_optimization">Akkumulátoroptimalizálás </string>
<string name="startup_battery_optimization_message">Az operációs rendszer a DAVdroid szinkronizálást pár nap után leállíthatja vagy visszafoghatja. Ennek elkerülésére kapcsolja ki az akkumulátoroptimalizálást.</string>
<string name="startup_battery_optimization_disable">Kikapcsolás a DAVdroid kapcsán</string>
<string name="startup_dont_show_again">Ne jelenjen meg többet</string> <string name="startup_dont_show_again">Ne jelenjen meg többet</string>
<string name="startup_development_version">DAVdroid előzetes kiadás</string>
<string name="startup_development_version_message">Ez a DAVdroid egy fejlesztői verziója. Elképzelhető, hogy nem minden működik úgy, ahogyan kellene. Ha így lenne, kérjük küldjön a tapasztaltakról visszajelzést.</string>
<string name="startup_development_version_give_feedback">Visszajelzés küldése</string>
<string name="startup_donate">A forrás nyíltságával kapcsolatos információk</string> <string name="startup_donate">A forrás nyíltságával kapcsolatos információk</string>
<string name="startup_donate_message">Örülünk, hogy használja a DAVdroidot. A DAVdroid nyílt forráskódú (GPLv3) szoftver, de a fejlesztése kemény munkát jelent, már eddig több ezer munkaórát emésztett fel, ezért kérjük, fontolja meg, hogy támogassa munkánkat.</string>
<string name="startup_donate_now">Támogatás küldése</string> <string name="startup_donate_now">Támogatás küldése</string>
<string name="startup_donate_later">Talán később</string> <string name="startup_donate_later">Talán később</string>
<string name="startup_google_play_accounts_removed">Play Áruház DRM hibával kapcsolatos információ</string> <string name="startup_google_play_accounts_removed">Play Áruház DRM hibával kapcsolatos információ</string>
<string name="startup_google_play_accounts_removed_message">Bizonyos körülmények között a Play Áruház DRM okozhatja azt, hogy az eszköz újraindítását vagy a DAVdroid frissítését követően a DAVdroid fiókok eltűnnek. Amennyiben (és csak amennyiben) érinti Önt ez a probléma, telepítse a \"DAVdroid JB Workaround\" alkalmazást Play Áruházból.</string>
<string name="startup_google_play_accounts_removed_more_info">További információk</string> <string name="startup_google_play_accounts_removed_more_info">További információk</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed">Az OpenTasks nincs telepítve</string> <string name="startup_opentasks_not_installed">Az OpenTasks nincs telepítve</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed_message">Az OpenTasks alkalmazás nincs telepítve, így a DAVdroid nem lesz képes szinkronizálni feladatlistákat.</string>
<string name="startup_opentasks_reinstall_davdroid">Az OpenTasks telepítését követően újra kell telepíteni a DAVdroit alkalmazást és újra fel kell venni a fiókokat (Android hiba).</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed_install">Az OpenTasks telepítése</string> <string name="startup_opentasks_not_installed_install">Az OpenTasks telepítése</string>
<!--AboutActivity--> <!--AboutActivity-->
<string name="about_license_terms">Licencfeltételek</string> <string name="about_license_terms">Licencfeltételek</string>
<string name="about_license_info_no_warranty">Ehhez a program SEMMIFÉLE GARANCIA NEM JÁR. Ez a program szabad szoftver, ami a bizonyos feltételek mellett szabadon terjeszthető.</string> <string name="about_license_info_no_warranty">Ehhez a program SEMMIFÉLE GARANCIA NEM JÁR. Ez a program szabad szoftver, ami a bizonyos feltételek mellett szabadon terjeszthető.</string>
<!--global settings--> <!--global settings-->
<string name="logging_davdroid_file_logging">DAVdroid fájlalapú naplózás</string>
<string name="logging_to_external_storage">Naplózás külső tárhelyre: %s</string> <string name="logging_to_external_storage">Naplózás külső tárhelyre: %s</string>
<string name="logging_to_external_storage_warning">Törölje a naplófájlt, amint lehetséges!</string> <string name="logging_to_external_storage_warning">Törölje a naplófájlt, amint lehetséges!</string>
<string name="logging_couldnt_create_file">Külső naplófájl létrehozása sikertelen: %s</string> <string name="logging_couldnt_create_file">Külső naplófájl létrehozása sikertelen: %s</string>
@ -37,7 +26,6 @@
<!--AccountsActivity--> <!--AccountsActivity-->
<string name="navigation_drawer_open">Navigációs fiók megnyitása</string> <string name="navigation_drawer_open">Navigációs fiók megnyitása</string>
<string name="navigation_drawer_close">Navigációs fiók lezárása</string> <string name="navigation_drawer_close">Navigációs fiók lezárása</string>
<string name="navigation_drawer_subtitle">CalDAV/CardDAV szinkronizációs adapter</string>
<string name="navigation_drawer_about">Névjegy / Licenc</string> <string name="navigation_drawer_about">Névjegy / Licenc</string>
<string name="navigation_drawer_settings">Beállítások</string> <string name="navigation_drawer_settings">Beállítások</string>
<string name="navigation_drawer_news_updates">Hírek és frissítések</string> <string name="navigation_drawer_news_updates">Hírek és frissítések</string>
@ -46,7 +34,6 @@
<string name="navigation_drawer_faq">GYIK</string> <string name="navigation_drawer_faq">GYIK</string>
<string name="navigation_drawer_forums">Közösség</string> <string name="navigation_drawer_forums">Közösség</string>
<string name="navigation_drawer_donate">Támogatás</string> <string name="navigation_drawer_donate">Támogatás</string>
<string name="account_list_empty">Üdvözöljük a DAVdroid felhasználók között!\n\nMost már felvehet CalDAV/CardDav fiókokat.</string>
<!--AccountUpdateService--> <!--AccountUpdateService-->
<string name="dav_service_refresh_failed">Szolgáltatások felderítése nem sikerült</string> <string name="dav_service_refresh_failed">Szolgáltatások felderítése nem sikerült</string>
<string name="dav_service_refresh_couldnt_refresh">Gyűjteménylista frissítése nem sikerült</string> <string name="dav_service_refresh_couldnt_refresh">Gyűjteménylista frissítése nem sikerült</string>
@ -90,15 +77,11 @@
<string name="account_refresh_calendar_list">Naptárlista frissítése</string> <string name="account_refresh_calendar_list">Naptárlista frissítése</string>
<string name="account_create_new_calendar">Új naptár létrehozása</string> <string name="account_create_new_calendar">Új naptár létrehozása</string>
<!--PermissionsActivity--> <!--PermissionsActivity-->
<string name="permissions_title">DAVdroid engedélyek </string>
<string name="permissions_calendar">Naptárengedély</string> <string name="permissions_calendar">Naptárengedély</string>
<string name="permissions_calendar_details">A CalDAV naptárak és a helyi naptárak szinkronizálásához a DAVdroid naptárhozzáférést igényel.</string>
<string name="permissions_calendar_request">Naptárhozzáférés igénylése</string> <string name="permissions_calendar_request">Naptárhozzáférés igénylése</string>
<string name="permissions_contacts">Névjegyengedélyek</string> <string name="permissions_contacts">Névjegyengedélyek</string>
<string name="permissions_contacts_details">A CardDAV címlisták és a helyi címlisták szinkronizálásához a névjegyhozzáférést igényel.</string>
<string name="permissions_contacts_request">Névjegyengedélyek igénylése</string> <string name="permissions_contacts_request">Névjegyengedélyek igénylése</string>
<string name="permissions_opentasks">OpenTasks engedélyek</string> <string name="permissions_opentasks">OpenTasks engedélyek</string>
<string name="permissions_opentasks_details">A CalDAV feladatlisták és a helyi feladatlisták szinkronizálásához a DAVdroid OpenTasks hozzáférést igényel.</string>
<string name="permissions_opentasks_request">OpenTasks engedélyek igénylése</string> <string name="permissions_opentasks_request">OpenTasks engedélyek igénylése</string>
<!--AddAccountActivity--> <!--AddAccountActivity-->
<string name="login_title">Fiók hozzáadása</string> <string name="login_title">Fiók hozzáadása</string>
@ -113,7 +96,6 @@
<string name="login_user_name">Felhasználónév</string> <string name="login_user_name">Felhasználónév</string>
<string name="login_user_name_required">A felhasználónév megadása feltétlenül szükséges</string> <string name="login_user_name_required">A felhasználónév megadása feltétlenül szükséges</string>
<string name="login_base_url">URL-törzs</string> <string name="login_base_url">URL-törzs</string>
<string name="login_login">Bejelentkezés</string>
<string name="login_back">Vissza</string> <string name="login_back">Vissza</string>
<string name="login_account_name">A fiók neve</string> <string name="login_account_name">A fiók neve</string>
<string name="login_account_name_info">Használja az email címet fióknévként, mert később a létrehozandó események szervezőjeként (ORGANIZER mező) az Android ezt fogja használni. Két fiókot nem lehet azonos néven létrehozni.</string> <string name="login_account_name_info">Használja az email címet fióknévként, mert később a létrehozandó események szervezőjeként (ORGANIZER mező) az Android ezt fogja használni. Két fiókot nem lehet azonos néven létrehozni.</string>
@ -129,7 +111,6 @@
<string name="settings_username">Felhasználónév</string> <string name="settings_username">Felhasználónév</string>
<string name="settings_enter_username">Adja meg a felhasználónevet:</string> <string name="settings_enter_username">Adja meg a felhasználónevet:</string>
<string name="settings_password">Jelszó</string> <string name="settings_password">Jelszó</string>
<string name="settings_password_summary">Adja meg a szerveren érvényes új jelszót.</string>
<string name="settings_enter_password">Adja meg a jelszót:</string> <string name="settings_enter_password">Adja meg a jelszót:</string>
<string name="settings_sync">Szinkronizálás</string> <string name="settings_sync">Szinkronizálás</string>
<string name="settings_sync_interval_contacts">Névjegyszinkronizálás sűrűsége</string> <string name="settings_sync_interval_contacts">Névjegyszinkronizálás sűrűsége</string>
@ -165,7 +146,6 @@
<string name="settings_sync_wifi_only_ssid_on">Szinkronizálás csak a(z) %s hálózatra kapcsolódva</string> <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_on">Szinkronizálás csak a(z) %s hálózatra kapcsolódva</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssid_off">Szinkronizálás bármely WIFI hálózaton</string> <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_off">Szinkronizálás bármely WIFI hálózaton</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssid_message">Adja meg a WIFI hálózat nevét (SSID) a szinkronizálás egy hálózatra való korlátozához, vagy hagyja üresen, ha nem akar ilyen szűkítést.</string> <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_message">Adja meg a WIFI hálózat nevét (SSID) a szinkronizálás egy hálózatra való korlátozához, vagy hagyja üresen, ha nem akar ilyen szűkítést.</string>
<string name="settings_carddav">CardDAV</string>
<string name="settings_contact_group_method">A csoportok kezelésének módja</string> <string name="settings_contact_group_method">A csoportok kezelésének módja</string>
<string-array name="settings_contact_group_method_values"> <string-array name="settings_contact_group_method_values">
<item>GROUP_VCARDS</item> <item>GROUP_VCARDS</item>
@ -175,7 +155,6 @@
<item>Minden csoport egy különálló VCard</item> <item>Minden csoport egy különálló VCard</item>
<item>A csoportok a kapcsolatonkéni kategóriák</item> <item>A csoportok a kapcsolatonkéni kategóriák</item>
</string-array> </string-array>
<string name="settings_caldav">CalDAV</string>
<string name="settings_sync_time_range_past">Múltbéli események időkorlátja</string> <string name="settings_sync_time_range_past">Múltbéli események időkorlátja</string>
<string name="settings_sync_time_range_past_none">Minden esemény szinkronizálása</string> <string name="settings_sync_time_range_past_none">Minden esemény szinkronizálása</string>
<plurals name="settings_sync_time_range_past_days"> <plurals name="settings_sync_time_range_past_days">
@ -184,19 +163,9 @@
</plurals> </plurals>
<string name="settings_sync_time_range_past_message">Az ennyi napnál (lehet 0) régebbi események figyelmen kívül lesznek hagyva. Hagyja üresen, ha minden múltbéli eseményt szinkronizálni akar.</string> <string name="settings_sync_time_range_past_message">Az ennyi napnál (lehet 0) régebbi események figyelmen kívül lesznek hagyva. Hagyja üresen, ha minden múltbéli eseményt szinkronizálni akar.</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors">Naptárszínek kezelése</string> <string name="settings_manage_calendar_colors">Naptárszínek kezelése</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_on">A naptárszíneket a DAVdroid kezeli</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_off">A naptárszíneket nem a DAVdroid kezeli</string>
<!--collection management--> <!--collection management-->
<string name="create_addressbook">Címjegyzék létrehozása</string> <string name="create_addressbook">Címjegyzék létrehozása</string>
<string name="create_addressbook_display_name_hint">Új címjegyzék</string> <string name="create_addressbook_display_name_hint">Új címjegyzék</string>
<string name="create_calendar">CalDAV gyűjtemény létrehozása</string>
<string name="create_calendar_display_name_hint">Új naptár</string>
<string name="create_calendar_time_zone">Időzóna:</string>
<string name="create_calendar_type">Gyűjtemény típusa:</string>
<string name="create_calendar_type_only_events">Naptár (csak események)</string>
<string name="create_calendar_type_only_tasks">Feladatlista (csak feladatok)</string>
<string name="create_calendar_type_events_and_tasks">Kombinált (események és feladatok)</string>
<string name="create_collection_color">A gyűjtemény színének kiválasztása</string>
<string name="create_collection_creating">Gyűjtemény létrehozása</string> <string name="create_collection_creating">Gyűjtemény létrehozása</string>
<string name="create_collection_display_name">A gyűjtemény megnevezése (címe)</string> <string name="create_collection_display_name">A gyűjtemény megnevezése (címe)</string>
<string name="create_collection_display_name_required">A cím megadása feltétlenül szükséges</string> <string name="create_collection_display_name_required">A cím megadása feltétlenül szükséges</string>
@ -214,30 +183,10 @@
<string name="exception_show_details">Részletek megjelenítése</string> <string name="exception_show_details">Részletek megjelenítése</string>
<!--sync errors and DebugInfoActivity--> <!--sync errors and DebugInfoActivity-->
<string name="debug_info_title">Hibakeresési információ</string> <string name="debug_info_title">Hibakeresési információ</string>
<string name="sync_error_permissions">DAVdroid engedélyek </string>
<string name="sync_error_permissions_text">További engedélyek szükségesek</string>
<string name="sync_error_calendar">A naptár szinkronizálása nem sikerült (%s)</string> <string name="sync_error_calendar">A naptár szinkronizálása nem sikerült (%s)</string>
<string name="sync_error_contacts">A címjegyzék szinkronizálása nem sikerült (%s)</string>
<string name="sync_error_tasks">A feladatok szinkronizálása nem sikerült (%s)</string> <string name="sync_error_tasks">A feladatok szinkronizálása nem sikerült (%s)</string>
<string name="sync_error">Hiba az alábbi művelet közben: %s</string> <string name="sync_error">Hiba az alábbi művelet közben: %s</string>
<string name="sync_error_http_dav">Szerver oldali hiba az alábbi művelet közben: %s</string> <string name="sync_error_http_dav">Szerver oldali hiba az alábbi művelet közben: %s</string>
<string name="sync_error_local_storage">Adatbázishiba az alábbi művelet közben: %s</string> <string name="sync_error_local_storage">Adatbázishiba az alábbi művelet közben: %s</string>
<string-array name="sync_error_phases">
<item>szinkronizáció előkészítése </item>
<item>szerver képességeinek lekérdezése</item>
<item>a helyben törölt bejegyzések feldolgozása</item>
<item>az új vagy módosított bejegyzések gyűjtése </item>
<item>az új vagy módosított bejegyzések feltöltése</item>
<item>szinkronizációs állapot ellenőrzése</item>
<item>helyi bejegyzések listázása</item>
<item>távoli bejegyzések listázása</item>
<item>helyi és távoli bejegyzések összehasonlítása</item>
<item>távoli bejegyzések letöltése</item>
<item>utófeldolgozás</item>
<item>szinkronizációs állapot mentése</item>
</string-array>
<string name="sync_error_unauthorized">A felhasználónév vagy jelszó hibás</string>
<!--cert4android--> <!--cert4android-->
<string name="certificate_notification_connection_security">DAVdroid: kapcsolatbiztonság</string>
<string name="trust_certificate_unknown_certificate_found">Egy eddig ismeretlen tanúsítvány érkezett. Megbízhatónak kívánja elfogadni?</string>
</resources> </resources>

48
app/src/main/res/values-it/strings.xml
View File

@ -1,41 +1,29 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"> <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<!--common strings--> <!--common strings-->
<string name="app_name">DAVdroid</string>
<string name="help">Aiuto</string> <string name="help">Aiuto</string>
<string name="manage_accounts">Gestione account</string> <string name="manage_accounts">Gestione account</string>
<string name="please_wait">Attendere prego …</string> <string name="please_wait">Attendere prego …</string>
<string name="send">Invia</string> <string name="send">Invia</string>
<!--startup dialogs--> <!--startup dialogs-->
<string name="startup_battery_optimization">Ottimizazione della batteria</string> <string name="startup_battery_optimization">Ottimizazione della batteria</string>
<string name="startup_battery_optimization_message">Android può ridurre o disabilitare la sincronizzazione di DAVdroid dopo alcuni giorni. Per prevenire questo comportamento disabilita l\'ottimizzazione della batteria</string>
<string name="startup_battery_optimization_disable">Disabilita per DAVdroid</string>
<string name="startup_dont_show_again">Non mostrare più</string> <string name="startup_dont_show_again">Non mostrare più</string>
<string name="startup_development_version">Versione di sviluppo di DAVdroid</string>
<string name="startup_development_version_message">Questa è una versione di sviluppo di DAVdroid. Attenzione perché potrebbe avere malfunzionamenti. Inviateci consigli utili per migliorarlo.</string>
<string name="startup_development_version_give_feedback">Invia un rapporto</string>
<string name="startup_donate">Informazioni sull\'Open-Source</string> <string name="startup_donate">Informazioni sull\'Open-Source</string>
<string name="startup_donate_message">Siamo soddisfatti del tuo uso di DAVdroid, programma Open-Source (GPLv3). Poiché lo sviluppo è un\'iniziativa complessa che comporta molte ore di lavoro ti invitiamo a fare una donazione.</string>
<string name="startup_donate_now">Mostra pagina donazioni</string> <string name="startup_donate_now">Mostra pagina donazioni</string>
<string name="startup_donate_later">Più tardi</string> <string name="startup_donate_later">Più tardi</string>
<string name="startup_google_play_accounts_removed">Informazioni sul bug del DRM di Play Store</string> <string name="startup_google_play_accounts_removed">Informazioni sul bug del DRM di Play Store</string>
<string name="startup_google_play_accounts_removed_message">In alcune condizioni il DRM di Play Store può causare la perdita di tutti gli account DAVdroid dopo un riavvio o dopo un aggiornamento di DAVdroid. Se verificate questo problema installate successivamente \"DAVdroid JB Workaround\" da Play Store.</string>
<string name="startup_google_play_accounts_removed_more_info">Maggiori informazioni</string> <string name="startup_google_play_accounts_removed_more_info">Maggiori informazioni</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed">OpenTasks non installata</string> <string name="startup_opentasks_not_installed">OpenTasks non installata</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed_message">L\'applicazione OpenTasks non è installata: di conseguenza DAVdroid non potrà sincronizzare l\'elenco delle attività.</string>
<string name="startup_opentasks_reinstall_davdroid">Dopo l\'installazione di OpenTasks è necessario INSTALLARE NUOVAMENTE DAVdroid e aggiungere ancora gli account (per un bug di Android).</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed_install">Installa OpenTasks</string> <string name="startup_opentasks_not_installed_install">Installa OpenTasks</string>
<!--AboutActivity--> <!--AboutActivity-->
<string name="about_license_terms">Termini di licenza</string> <string name="about_license_terms">Termini di licenza</string>
<string name="about_license_info_no_warranty">Il programma è distribuito SENZA ALCUNA GARANZIA. È software libero e può essere redistribuito sotto alcune condizioni.</string> <string name="about_license_info_no_warranty">Il programma è distribuito SENZA ALCUNA GARANZIA. È software libero e può essere redistribuito sotto alcune condizioni.</string>
<!--global settings--> <!--global settings-->
<string name="logging_davdroid_file_logging">Invio del log di DAVdroid su file</string>
<string name="logging_to_external_storage">Log su dispositivo esterno: %s</string> <string name="logging_to_external_storage">Log su dispositivo esterno: %s</string>
<string name="logging_to_external_storage_warning">Cancellare prima possibile i file di log!</string> <string name="logging_to_external_storage_warning">Cancellare prima possibile i file di log!</string>
<string name="logging_couldnt_create_file">Non riesco a creare il file di log esterno: %s</string> <string name="logging_couldnt_create_file">Non riesco a creare il file di log esterno: %s</string>
<string name="logging_no_external_storage">Dispositivo esterno non disponibile</string> <string name="logging_no_external_storage">Dispositivo esterno non disponibile</string>
<!--AccountsActivity--> <!--AccountsActivity-->
<string name="navigation_drawer_subtitle">CalDAV/CardDAV adattatore di sincronizzazione</string>
<string name="navigation_drawer_about">Informazioni / Licenza</string> <string name="navigation_drawer_about">Informazioni / Licenza</string>
<string name="navigation_drawer_settings">Impostazioni</string> <string name="navigation_drawer_settings">Impostazioni</string>
<string name="navigation_drawer_news_updates">Notizie &amp; aggiornamenti</string> <string name="navigation_drawer_news_updates">Notizie &amp; aggiornamenti</string>
@ -44,7 +32,6 @@
<string name="navigation_drawer_faq">Domande Frequenti</string> <string name="navigation_drawer_faq">Domande Frequenti</string>
<string name="navigation_drawer_forums">Comunità</string> <string name="navigation_drawer_forums">Comunità</string>
<string name="navigation_drawer_donate">Donazione</string> <string name="navigation_drawer_donate">Donazione</string>
<string name="account_list_empty">Benvenuto a DAVdroid!\n\nÈ ora possibile aggiungere account CalDAV/CardDAV.</string>
<!--AccountUpdateService--> <!--AccountUpdateService-->
<string name="dav_service_refresh_failed">Fallita l\'individuazione dei servizi</string> <string name="dav_service_refresh_failed">Fallita l\'individuazione dei servizi</string>
<string name="dav_service_refresh_couldnt_refresh">Impossibile rinnovare la lista delle collezioni</string> <string name="dav_service_refresh_couldnt_refresh">Impossibile rinnovare la lista delle collezioni</string>
@ -85,15 +72,11 @@
<string name="account_refresh_calendar_list">Aggiorna lista calendari</string> <string name="account_refresh_calendar_list">Aggiorna lista calendari</string>
<string name="account_create_new_calendar">Crea nuovo calendario</string> <string name="account_create_new_calendar">Crea nuovo calendario</string>
<!--PermissionsActivity--> <!--PermissionsActivity-->
<string name="permissions_title">Permessi DAVdroid</string>
<string name="permissions_calendar">Permessi calendario</string> <string name="permissions_calendar">Permessi calendario</string>
<string name="permissions_calendar_details">Per sincronizzare gli eventi CalDAV con i calendari locali DAVdroid deve avere l\'accesso ai tuoi calendari.</string>
<string name="permissions_calendar_request">Richiesta autorizzazione al calendario</string> <string name="permissions_calendar_request">Richiesta autorizzazione al calendario</string>
<string name="permissions_contacts">Permessi Contatti</string> <string name="permissions_contacts">Permessi Contatti</string>
<string name="permissions_contacts_details">Per sincronizzare l\'indirizzario CardDAV con i contatti locali DAVdroid deve avere l\'accesso ai tuoi contatti.</string>
<string name="permissions_contacts_request">Richiesta autorizzazione ai contatti</string> <string name="permissions_contacts_request">Richiesta autorizzazione ai contatti</string>
<string name="permissions_opentasks">Permessi OpenTasks</string> <string name="permissions_opentasks">Permessi OpenTasks</string>
<string name="permissions_opentasks_details">Per sincronizzazione l\'elenco attività di CalDAV con l\'elenco locale DAVdroid deve avere l\'accesso ad OpenTasks.</string>
<string name="permissions_opentasks_request">Richiesta autorizzazione ad OpenTasks</string> <string name="permissions_opentasks_request">Richiesta autorizzazione ad OpenTasks</string>
<!--AddAccountActivity--> <!--AddAccountActivity-->
<string name="login_title">Aggiungi account</string> <string name="login_title">Aggiungi account</string>
@ -108,7 +91,6 @@
<string name="login_user_name">Nome utente</string> <string name="login_user_name">Nome utente</string>
<string name="login_user_name_required">Nome utente richiesto</string> <string name="login_user_name_required">Nome utente richiesto</string>
<string name="login_base_url">Base URL</string> <string name="login_base_url">Base URL</string>
<string name="login_login">Login</string>
<string name="login_back">Indietro</string> <string name="login_back">Indietro</string>
<string name="login_account_name">Nome account</string> <string name="login_account_name">Nome account</string>
<string name="login_account_name_info">Inserisci il tuo indirizzo email come nome dell\'account in quanto Android userà il nome dell\'account nel campo ORGANIZER degli eventi creati. Non è possibile avere due account con nome uguale.</string> <string name="login_account_name_info">Inserisci il tuo indirizzo email come nome dell\'account in quanto Android userà il nome dell\'account nel campo ORGANIZER degli eventi creati. Non è possibile avere due account con nome uguale.</string>
@ -124,7 +106,6 @@
<string name="settings_username">Nome utente</string> <string name="settings_username">Nome utente</string>
<string name="settings_enter_username">Inserisci nome utente:</string> <string name="settings_enter_username">Inserisci nome utente:</string>
<string name="settings_password">Password</string> <string name="settings_password">Password</string>
<string name="settings_password_summary">Aggiorna la password come sul tuo server.</string>
<string name="settings_enter_password">Inserisci la tua password:</string> <string name="settings_enter_password">Inserisci la tua password:</string>
<string name="settings_sync">Sincronizzazione</string> <string name="settings_sync">Sincronizzazione</string>
<string name="settings_sync_interval_contacts">Intervallo sincr. Contatti</string> <string name="settings_sync_interval_contacts">Intervallo sincr. Contatti</string>
@ -159,7 +140,6 @@
<string name="settings_sync_wifi_only_ssid_on">La sincronizzazione avverrà solo con %s</string> <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_on">La sincronizzazione avverrà solo con %s</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssid_off">Verranno usate tutte le connessioni WiFi</string> <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_off">Verranno usate tutte le connessioni WiFi</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssid_message">Inserisci il nome di una rete WiFi (SSID) per limitare la sincronizzazione solo con questa rete o lasciare in bianco per usare tutte le connessioni WiFi.</string> <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_message">Inserisci il nome di una rete WiFi (SSID) per limitare la sincronizzazione solo con questa rete o lasciare in bianco per usare tutte le connessioni WiFi.</string>
<string name="settings_carddav">CardDAV</string>
<string-array name="settings_contact_group_method_values"> <string-array name="settings_contact_group_method_values">
<item>GROUP_VCARDS</item> <item>GROUP_VCARDS</item>
<item>CATEGORIES</item> <item>CATEGORIES</item>
@ -168,7 +148,6 @@
<item>I gruppi sono VCards separate</item> <item>I gruppi sono VCards separate</item>
<item>I gruppi sono categorie per ogni contatto</item> <item>I gruppi sono categorie per ogni contatto</item>
</string-array> </string-array>
<string name="settings_caldav">CalDAV</string>
<string name="settings_sync_time_range_past">Limite di tempo per gli eventi trascorsi</string> <string name="settings_sync_time_range_past">Limite di tempo per gli eventi trascorsi</string>
<string name="settings_sync_time_range_past_none">Verranno sincronizzati tutti gli eventi</string> <string name="settings_sync_time_range_past_none">Verranno sincronizzati tutti gli eventi</string>
<plurals name="settings_sync_time_range_past_days"> <plurals name="settings_sync_time_range_past_days">
@ -177,16 +156,9 @@
</plurals> </plurals>
<string name="settings_sync_time_range_past_message">Eventi più vecchi di questo numero di giorni verranno ignorati(può anche essere 0). Lasciare in bianco per sincronizzare tutti gli eventi.</string> <string name="settings_sync_time_range_past_message">Eventi più vecchi di questo numero di giorni verranno ignorati(può anche essere 0). Lasciare in bianco per sincronizzare tutti gli eventi.</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors">Cambia il colore del calendario</string> <string name="settings_manage_calendar_colors">Cambia il colore del calendario</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_on">I colori dei calendari sono gestiti da DAVdroid</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_off">I colori dei calendari non sono gestiti da DAVdroid</string>
<!--collection management--> <!--collection management-->
<string name="create_addressbook">Crea indirizzario</string> <string name="create_addressbook">Crea indirizzario</string>
<string name="create_addressbook_display_name_hint">Il mio indirizzario</string> <string name="create_addressbook_display_name_hint">Il mio indirizzario</string>
<string name="create_calendar_display_name_hint">Mio calendario</string>
<string name="create_calendar_time_zone">Fuso orario:</string>
<string name="create_calendar_type_only_events">Calendario (solo eventi)</string>
<string name="create_calendar_type_only_tasks">Elenco attività (solo attività)</string>
<string name="create_calendar_type_events_and_tasks">Combinato (eventi e attività)</string>
<string name="create_collection_display_name_required">Il titolo è richiesto</string> <string name="create_collection_display_name_required">Il titolo è richiesto</string>
<string name="create_collection_description">Descrizione (opzionale):</string> <string name="create_collection_description">Descrizione (opzionale):</string>
<string name="create_collection_create">Crea</string> <string name="create_collection_create">Crea</string>
@ -198,30 +170,10 @@
<string name="exception_show_details">Mostra dettagli</string> <string name="exception_show_details">Mostra dettagli</string>
<!--sync errors and DebugInfoActivity--> <!--sync errors and DebugInfoActivity-->
<string name="debug_info_title">Informazioni di debug</string> <string name="debug_info_title">Informazioni di debug</string>
<string name="sync_error_permissions">Autorizzazioni DAVdroid</string>
<string name="sync_error_permissions_text">Autorizzazioni addizionali richieste</string>
<string name="sync_error_calendar">Sincronizzazione del calendario fallita (%s)</string> <string name="sync_error_calendar">Sincronizzazione del calendario fallita (%s)</string>
<string name="sync_error_contacts">Sincronizzazione dell\'indirizzario fallita (%s)</string>
<string name="sync_error_tasks">Sincronizzazione delle attività fallita (%s)</string> <string name="sync_error_tasks">Sincronizzazione delle attività fallita (%s)</string>
<string name="sync_error">Errore nel %s</string> <string name="sync_error">Errore nel %s</string>
<string name="sync_error_http_dav">Errore del server nel %s</string> <string name="sync_error_http_dav">Errore del server nel %s</string>
<string name="sync_error_local_storage">Errore del database nel %s</string> <string name="sync_error_local_storage">Errore del database nel %s</string>
<string-array name="sync_error_phases">
<item>inizio sincronizzazione</item>
<item>controllo caratteristiche del server</item>
<item>elaborazione voci cancellate in locale</item>
<item>elaborazione voci create o modificate</item>
<item>invio voci create o modificate</item>
<item>controllo stato della sincronizzazione</item>
<item>elenco voci locali</item>
<item>elenco voci remote</item>
<item>confronto voci locali e remote</item>
<item>download voci remote</item>
<item>post-processing</item>
<item>salvataggio stato della sincronizzazione</item>
</string-array>
<string name="sync_error_unauthorized">Nome utente o password errati</string>
<!--cert4android--> <!--cert4android-->
<string name="certificate_notification_connection_security">DAVdroid: sicurezza della connessione</string>
<string name="trust_certificate_unknown_certificate_found">DAVdroid ha trovato un certificato sconosciuto. Ritenerlo affidabile?</string>
</resources> </resources>

51
app/src/main/res/values-ja/strings.xml
View File

@ -1,35 +1,24 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"> <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<!--common strings--> <!--common strings-->
<string name="app_name">DAVdroid</string>
<string name="help">ヘルプ</string> <string name="help">ヘルプ</string>
<string name="manage_accounts">アカウントの管理</string> <string name="manage_accounts">アカウントの管理</string>
<string name="please_wait">しばらくお待ちください …</string> <string name="please_wait">しばらくお待ちください …</string>
<string name="send">送信</string> <string name="send">送信</string>
<!--startup dialogs--> <!--startup dialogs-->
<string name="startup_battery_optimization">バッテリー最適化</string> <string name="startup_battery_optimization">バッテリー最適化</string>
<string name="startup_battery_optimization_message">Android は数日後に DAVdroid の同期を無効にする/減らすことがあります。これを防止するには、バッテリー最適化をオフにしてください。</string>
<string name="startup_battery_optimization_disable">DAVdroid 用にオフにする</string>
<string name="startup_dont_show_again">次回から表示しない</string> <string name="startup_dont_show_again">次回から表示しない</string>
<string name="startup_development_version">DAVdroid プレビュー リリース</string>
<string name="startup_development_version_message">これは DAVdroid の開発版です。期待した通りに動作しない可能性があることにご注意ください。私たちが DAVdroid を改善するために、建設的なフィードバックをお願いします。</string>
<string name="startup_development_version_give_feedback">フィードバックする</string>
<string name="startup_donate">オープンソース情報</string> <string name="startup_donate">オープンソース情報</string>
<string name="startup_donate_message">あなたがオープンソース ソフトウェア (GPLv3) の DAVdroid を使用していただくことに、私たちは満足しています。 DAVdroid の開発はハードワークで、何千もの作業時間がかかりました。寄付をご検討ください。</string>
<string name="startup_donate_now">寄付ページを表示</string> <string name="startup_donate_now">寄付ページを表示</string>
<string name="startup_donate_later">たぶん後で</string> <string name="startup_donate_later">たぶん後で</string>
<string name="startup_google_play_accounts_removed">Play ストア DRM バグ情報</string> <string name="startup_google_play_accounts_removed">Play ストア DRM バグ情報</string>
<string name="startup_google_play_accounts_removed_message">特定の条件下で、DAVdroid を再起動後またはアップグレードした後、Play ストア DRM によりすべての DAVdroid アカウントがなくなる可能性があります。この問題の影響を受けている場合 (のみ)、Play ストアから「DAVdroid JB 回避策」をインストールしてください。</string>
<string name="startup_google_play_accounts_removed_more_info">追加情報</string> <string name="startup_google_play_accounts_removed_more_info">追加情報</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed">OpenTasks がインストールされていません</string> <string name="startup_opentasks_not_installed">OpenTasks がインストールされていません</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed_message">OpenTasks アプリが利用できないため、DAVdroid はタスクリストを同期することができません。</string>
<string name="startup_opentasks_reinstall_davdroid">OpenTasks をインストールした後で、DAVdroidを再インストールして、再度アカウントを追加してください (Android のバグ)。</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed_install">OpenTasks をインストール</string> <string name="startup_opentasks_not_installed_install">OpenTasks をインストール</string>
<!--AboutActivity--> <!--AboutActivity-->
<string name="about_license_terms">ライセンス規約</string> <string name="about_license_terms">ライセンス規約</string>
<string name="about_license_info_no_warranty">このプログラムは完全に無保証で提供されます。これはフリーソフトウェアで、特定の条件下での再頒布を歓迎します。</string> <string name="about_license_info_no_warranty">このプログラムは完全に無保証で提供されます。これはフリーソフトウェアで、特定の条件下での再頒布を歓迎します。</string>
<!--global settings--> <!--global settings-->
<string name="logging_davdroid_file_logging">DAVdroid ファイルログ</string>
<string name="logging_to_external_storage">外部ストレージにログ: %s</string> <string name="logging_to_external_storage">外部ストレージにログ: %s</string>
<string name="logging_to_external_storage_warning">できる限り早くログを削除してください!</string> <string name="logging_to_external_storage_warning">できる限り早くログを削除してください!</string>
<string name="logging_couldnt_create_file">外部ログファイルを作成できませんでした: %s</string> <string name="logging_couldnt_create_file">外部ログファイルを作成できませんでした: %s</string>
@ -37,7 +26,6 @@
<!--AccountsActivity--> <!--AccountsActivity-->
<string name="navigation_drawer_open">ナビゲーションドロワーを開く</string> <string name="navigation_drawer_open">ナビゲーションドロワーを開く</string>
<string name="navigation_drawer_close">ナビゲーションドロワーを閉じる</string> <string name="navigation_drawer_close">ナビゲーションドロワーを閉じる</string>
<string name="navigation_drawer_subtitle">CalDAV/CardDAV 同期アダプター</string>
<string name="navigation_drawer_about">アプリについて / ライセンス</string> <string name="navigation_drawer_about">アプリについて / ライセンス</string>
<string name="navigation_drawer_settings">設定</string> <string name="navigation_drawer_settings">設定</string>
<string name="navigation_drawer_news_updates">ニュース &amp; 更新</string> <string name="navigation_drawer_news_updates">ニュース &amp; 更新</string>
@ -46,7 +34,6 @@
<string name="navigation_drawer_faq">FAQ</string> <string name="navigation_drawer_faq">FAQ</string>
<string name="navigation_drawer_forums">コミュニティ</string> <string name="navigation_drawer_forums">コミュニティ</string>
<string name="navigation_drawer_donate">寄付</string> <string name="navigation_drawer_donate">寄付</string>
<string name="account_list_empty">DAVdroid にようこそ!\n\nCalDAV/CardDAV アカウントを追加できるようになりました。</string>
<!--AccountUpdateService--> <!--AccountUpdateService-->
<string name="dav_service_refresh_failed">サービスの検出に失敗しました</string> <string name="dav_service_refresh_failed">サービスの検出に失敗しました</string>
<string name="dav_service_refresh_couldnt_refresh">コレクション リストを更新できません</string> <string name="dav_service_refresh_couldnt_refresh">コレクション リストを更新できません</string>
@ -90,15 +77,11 @@
<string name="account_refresh_calendar_list">カレンダーリストを更新</string> <string name="account_refresh_calendar_list">カレンダーリストを更新</string>
<string name="account_create_new_calendar">新しいカレンダーを作成</string> <string name="account_create_new_calendar">新しいカレンダーを作成</string>
<!--PermissionsActivity--> <!--PermissionsActivity-->
<string name="permissions_title">DAVdroid アクセス許可</string>
<string name="permissions_calendar">カレンダー アクセス許可</string> <string name="permissions_calendar">カレンダー アクセス許可</string>
<string name="permissions_calendar_details">ローカルのカレンダーと CalDAV イベントを同期するため、DAVdroid がカレンダーにアクセスする必要があります。</string>
<string name="permissions_calendar_request">カレンダー アクセス許可の要求</string> <string name="permissions_calendar_request">カレンダー アクセス許可の要求</string>
<string name="permissions_contacts">連絡先アクセス許可</string> <string name="permissions_contacts">連絡先アクセス許可</string>
<string name="permissions_contacts_details">ローカルの連絡先と CalDAV アドレス帳を同期するため、DAVdroid が連絡先にアクセスする必要があります。</string>
<string name="permissions_contacts_request">連絡先アクセス許可の要求</string> <string name="permissions_contacts_request">連絡先アクセス許可の要求</string>
<string name="permissions_opentasks">OpenTasks アクセス許可</string> <string name="permissions_opentasks">OpenTasks アクセス許可</string>
<string name="permissions_opentasks_details">ローカルのタスクリストと CalDAV タスクを同期するため、DAVdroid が OpenTasks にアクセスする必要があります。</string>
<string name="permissions_opentasks_request">OpenTasks アクセス許可の要求</string> <string name="permissions_opentasks_request">OpenTasks アクセス許可の要求</string>
<!--AddAccountActivity--> <!--AddAccountActivity-->
<string name="login_title">アカウントを追加</string> <string name="login_title">アカウントを追加</string>
@ -113,7 +96,6 @@
<string name="login_user_name">ユーザー名</string> <string name="login_user_name">ユーザー名</string>
<string name="login_user_name_required">ユーザー名が必要です</string> <string name="login_user_name_required">ユーザー名が必要です</string>
<string name="login_base_url">ベース URL</string> <string name="login_base_url">ベース URL</string>
<string name="login_login">ログイン</string>
<string name="login_back">戻る</string> <string name="login_back">戻る</string>
<string name="login_account_name">アカウント名</string> <string name="login_account_name">アカウント名</string>
<string name="login_account_name_info">Android はあなたが作成した予定の ORGANIZER フィールドとしてアカウント名を使用するので、アカウント名としてメールアドレスを使用してください。同じ名前のアカウントを 2 つ持つことはできません。</string> <string name="login_account_name_info">Android はあなたが作成した予定の ORGANIZER フィールドとしてアカウント名を使用するので、アカウント名としてメールアドレスを使用してください。同じ名前のアカウントを 2 つ持つことはできません。</string>
@ -129,7 +111,6 @@
<string name="settings_username">ユーザー名</string> <string name="settings_username">ユーザー名</string>
<string name="settings_enter_username">ユーザー名を入力:</string> <string name="settings_enter_username">ユーザー名を入力:</string>
<string name="settings_password">パスワード</string> <string name="settings_password">パスワード</string>
<string name="settings_password_summary">ご利用のサーバーに従ってパスワードを更新します。</string>
<string name="settings_enter_password">パスワードを入力:</string> <string name="settings_enter_password">パスワードを入力:</string>
<string name="settings_sync">同期</string> <string name="settings_sync">同期</string>
<string name="settings_sync_interval_contacts">連絡先同期間隔</string> <string name="settings_sync_interval_contacts">連絡先同期間隔</string>
@ -155,13 +136,11 @@
<string name="settings_sync_wifi_only_ssid_on">%s でのみ同期します</string> <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_on">%s でのみ同期します</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssid_off">すべての WiFi 接続を使用することができます</string> <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_off">すべての WiFi 接続を使用することができます</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssid_message">このネットワークで同期を制限する WiFi ネットワーク (SSID) の名前を入力してください。すべての WiFi 接続は空白のままにします。</string> <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_message">このネットワークで同期を制限する WiFi ネットワーク (SSID) の名前を入力してください。すべての WiFi 接続は空白のままにします。</string>
<string name="settings_carddav">CardDAV</string>
<string name="settings_contact_group_method">連絡先グループ方法</string> <string name="settings_contact_group_method">連絡先グループ方法</string>
<string-array name="settings_contact_group_method_entries"> <string-array name="settings_contact_group_method_entries">
<item>グループは個別の VCards</item> <item>グループは個別の VCards</item>
<item>グループは連絡先カテゴリーごと</item> <item>グループは連絡先カテゴリーごと</item>
</string-array> </string-array>
<string name="settings_caldav">CalDAV</string>
<string name="settings_sync_time_range_past">過去イベントの時間限度</string> <string name="settings_sync_time_range_past">過去イベントの時間限度</string>
<string name="settings_sync_time_range_past_none">すべてのイベントが同期されます</string> <string name="settings_sync_time_range_past_none">すべてのイベントが同期されます</string>
<plurals name="settings_sync_time_range_past_days"> <plurals name="settings_sync_time_range_past_days">
@ -169,19 +148,9 @@
</plurals> </plurals>
<string name="settings_sync_time_range_past_message">この日数より過去のイベントは無視されます (0 も可)。すべてのイベントを同期させるには、空白のままにしてください。</string> <string name="settings_sync_time_range_past_message">この日数より過去のイベントは無視されます (0 も可)。すべてのイベントを同期させるには、空白のままにしてください。</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors">カレンダーの色を管理</string> <string name="settings_manage_calendar_colors">カレンダーの色を管理</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_on">カレンダーの色は DAVdroid が管理します</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_off">カレンダーの色を DAVdroid が設定しません</string>
<!--collection management--> <!--collection management-->
<string name="create_addressbook">アドレス帳を作成</string> <string name="create_addressbook">アドレス帳を作成</string>
<string name="create_addressbook_display_name_hint">マイ アドレス帳</string> <string name="create_addressbook_display_name_hint">マイ アドレス帳</string>
<string name="create_calendar">CalDAV コレクションを作成</string>
<string name="create_calendar_display_name_hint">マイ カレンダー</string>
<string name="create_calendar_time_zone">タイムゾーン:</string>
<string name="create_calendar_type">コレクションの種類:</string>
<string name="create_calendar_type_only_events">カレンダー (イベントのみ)</string>
<string name="create_calendar_type_only_tasks">タスクリスト (タスクのみ)</string>
<string name="create_calendar_type_events_and_tasks">組み合わせ (イベントとタスク)</string>
<string name="create_collection_color">コレクションの色を設定</string>
<string name="create_collection_creating">コレクションの作成中</string> <string name="create_collection_creating">コレクションの作成中</string>
<string name="create_collection_display_name">このコレクションの表示名 (タイトル):</string> <string name="create_collection_display_name">このコレクションの表示名 (タイトル):</string>
<string name="create_collection_display_name_required">タイトルが必要です</string> <string name="create_collection_display_name_required">タイトルが必要です</string>
@ -199,30 +168,10 @@
<string name="exception_show_details">詳細を表示</string> <string name="exception_show_details">詳細を表示</string>
<!--sync errors and DebugInfoActivity--> <!--sync errors and DebugInfoActivity-->
<string name="debug_info_title">デバッグ情報</string> <string name="debug_info_title">デバッグ情報</string>
<string name="sync_error_permissions">DAVdroid アクセス許可</string>
<string name="sync_error_permissions_text">追加のアクセス許可が必要です</string>
<string name="sync_error_calendar">カレンダーの同期に失敗しました (%s)</string> <string name="sync_error_calendar">カレンダーの同期に失敗しました (%s)</string>
<string name="sync_error_contacts">アドレス帳の同期に失敗しました (%s)</string>
<string name="sync_error_tasks">タスクの同期に失敗しました (%s)</string> <string name="sync_error_tasks">タスクの同期に失敗しました (%s)</string>
<string name="sync_error">%s 時にエラー</string> <string name="sync_error">%s 時にエラー</string>
<string name="sync_error_http_dav">%s 時にサーバーエラー</string> <string name="sync_error_http_dav">%s 時にサーバーエラー</string>
<string name="sync_error_local_storage">%s 時にデータベースエラー</string> <string name="sync_error_local_storage">%s 時にデータベースエラー</string>
<string-array name="sync_error_phases">
<item>同期の準備中</item>
<item>機能の問い合わせ中</item>
<item>ローカルで削除されたエントリーの処理中</item>
<item>作成済/更新済エントリーの準備中</item>
<item>作成済/更新済エントリーのアップロード中</item>
<item>同期の状態を確認中</item>
<item>ローカルのエントリーをリスト中</item>
<item>リモートのエントリーをリスト中</item>
<item>ローカル/リモートのエントリーを比較中</item>
<item>リモートのエントリーをダウンロード中</item>
<item>後処理中</item>
<item>同期の状態を保存中</item>
</string-array>
<string name="sync_error_unauthorized">ユーザー名/パスワードが間違っています</string>
<!--cert4android--> <!--cert4android-->
<string name="certificate_notification_connection_security">DAVdroid: 接続セキュリティ</string>
<string name="trust_certificate_unknown_certificate_found">DAVdroidは、未知の証明書を検出しました。それを信頼しますか?</string>
</resources> </resources>

51
app/src/main/res/values-nl/strings.xml
View File

@ -1,35 +1,24 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"> <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<!--common strings--> <!--common strings-->
<string name="app_name">DAVdroid</string>
<string name="help">Help</string> <string name="help">Help</string>
<string name="manage_accounts">Beheer accounts</string> <string name="manage_accounts">Beheer accounts</string>
<string name="please_wait">Een moment geduld...</string> <string name="please_wait">Een moment geduld...</string>
<string name="send">Verzenden</string> <string name="send">Verzenden</string>
<!--startup dialogs--> <!--startup dialogs-->
<string name="startup_battery_optimization">Batterij optimalisatie</string> <string name="startup_battery_optimization">Batterij optimalisatie</string>
<string name="startup_battery_optimization_message">Android kan mogelijk de DAVdroid synchronisatie stoppen na een paar dagen. Om dit te voorkomen zet u de batterij optimalisatie uit.</string>
<string name="startup_battery_optimization_disable">DAVdroid afsluiten</string>
<string name="startup_dont_show_again">Niet opnieuw weergeven</string> <string name="startup_dont_show_again">Niet opnieuw weergeven</string>
<string name="startup_development_version">DAVdroid voorlopige versie</string>
<string name="startup_development_version_message">Dit is een ontwikkelversie van DAVdroid. Het kan zijn dat dingen niet werken zoals verwacht. Geef ons constructieve feedback om DAVdroid te verbeteren.</string>
<string name="startup_development_version_give_feedback">Feedback geven</string>
<string name="startup_donate">Open-Source informatie</string> <string name="startup_donate">Open-Source informatie</string>
<string name="startup_donate_message">We zijn blij dat je DAVdroid gebruikt, wat open-source software (GPLv3) is. Omdat de ontwikkeling van DAVdroid hard werk is en duizenden uren in beslag neemt. overweeg alstublieft een donatie.</string>
<string name="startup_donate_now">Toon donatie pagina</string> <string name="startup_donate_now">Toon donatie pagina</string>
<string name="startup_donate_later">Misschien later</string> <string name="startup_donate_later">Misschien later</string>
<string name="startup_google_play_accounts_removed">Play Store DRM fout-informatie</string> <string name="startup_google_play_accounts_removed">Play Store DRM fout-informatie</string>
<string name="startup_google_play_accounts_removed_message">Onder bepaalde omstandigheden, kan Play Store DRM ervoor zorgen dat accounts kwijt zijn na een herstart of na een DAVdroid update. Als dit probleem zich bij je voordoet (en alleen dan), Installeer dan \"DAVdroid JB Workaround\" vanuit de Play Store</string>
<string name="startup_google_play_accounts_removed_more_info">Meer informatie</string> <string name="startup_google_play_accounts_removed_more_info">Meer informatie</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed">OpenTasks niet geinstalleerd</string> <string name="startup_opentasks_not_installed">OpenTasks niet geinstalleerd</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed_message">De OpenTasks app is niet beschikbaar, Hierdoor is het voor DAVdroid niet mogelijk om uw taken te synchroniseren.</string>
<string name="startup_opentasks_reinstall_davdroid">Na installatie van OpenTasks dient u DAVdroid opnieuw te installeren en de accounts toe te voegen (Android bug).</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed_install">OpenTasks installeren</string> <string name="startup_opentasks_not_installed_install">OpenTasks installeren</string>
<!--AboutActivity--> <!--AboutActivity-->
<string name="about_license_terms">Licentie voorwaarden</string> <string name="about_license_terms">Licentie voorwaarden</string>
<string name="about_license_info_no_warranty">Dit programma kom met ABSOLUUT GEEN GARANTIE. Het is gratis software, en je bent welkom dit te herdistribueren onder bepaalde voorwaarden.</string> <string name="about_license_info_no_warranty">Dit programma kom met ABSOLUUT GEEN GARANTIE. Het is gratis software, en je bent welkom dit te herdistribueren onder bepaalde voorwaarden.</string>
<!--global settings--> <!--global settings-->
<string name="logging_davdroid_file_logging">DAVDroid bestand loggen</string>
<string name="logging_to_external_storage">Loggen naar externe opslag: %s</string> <string name="logging_to_external_storage">Loggen naar externe opslag: %s</string>
<string name="logging_to_external_storage_warning">Verwijder logs zo snel mogelijk</string> <string name="logging_to_external_storage_warning">Verwijder logs zo snel mogelijk</string>
<string name="logging_couldnt_create_file">Kon extern log bestand niet verwijderen: %s</string> <string name="logging_couldnt_create_file">Kon extern log bestand niet verwijderen: %s</string>
@ -37,7 +26,6 @@
<!--AccountsActivity--> <!--AccountsActivity-->
<string name="navigation_drawer_open">Open navigatie drawer</string> <string name="navigation_drawer_open">Open navigatie drawer</string>
<string name="navigation_drawer_close">Sluit navigatie drawer</string> <string name="navigation_drawer_close">Sluit navigatie drawer</string>
<string name="navigation_drawer_subtitle">CalDAV/CardDav Sync adapter</string>
<string name="navigation_drawer_about">Over / Licentie</string> <string name="navigation_drawer_about">Over / Licentie</string>
<string name="navigation_drawer_settings">Instellingen</string> <string name="navigation_drawer_settings">Instellingen</string>
<string name="navigation_drawer_news_updates">Nieuws &amp; updates</string> <string name="navigation_drawer_news_updates">Nieuws &amp; updates</string>
@ -46,7 +34,6 @@
<string name="navigation_drawer_faq">FAQ</string> <string name="navigation_drawer_faq">FAQ</string>
<string name="navigation_drawer_forums">Community</string> <string name="navigation_drawer_forums">Community</string>
<string name="navigation_drawer_donate">Doneren</string> <string name="navigation_drawer_donate">Doneren</string>
<string name="account_list_empty">Welkom bij DAVdroid!\n\nJe kunt nu een CalDAV/CardDAv account toevoegen.</string>
<!--AccountUpdateService--> <!--AccountUpdateService-->
<string name="dav_service_refresh_failed">Service herkenning is mislukt</string> <string name="dav_service_refresh_failed">Service herkenning is mislukt</string>
<string name="dav_service_refresh_couldnt_refresh">Kon de collectie lijst niet vernieuwen</string> <string name="dav_service_refresh_couldnt_refresh">Kon de collectie lijst niet vernieuwen</string>
@ -81,15 +68,11 @@
<string name="account_refresh_calendar_list">Agenda\'s vernieuwen</string> <string name="account_refresh_calendar_list">Agenda\'s vernieuwen</string>
<string name="account_create_new_calendar">Maak een nieuwe agenda</string> <string name="account_create_new_calendar">Maak een nieuwe agenda</string>
<!--PermissionsActivity--> <!--PermissionsActivity-->
<string name="permissions_title">DAVdroid rechten</string>
<string name="permissions_calendar">Agenda rechten</string> <string name="permissions_calendar">Agenda rechten</string>
<string name="permissions_calendar_details">Om CalDAV afspraken te synchroniseren met u agenda dient DAVdroid toegang te verkrijgen. </string>
<string name="permissions_calendar_request">Agenda rechten verkrijgen</string> <string name="permissions_calendar_request">Agenda rechten verkrijgen</string>
<string name="permissions_contacts">Contact rechten</string> <string name="permissions_contacts">Contact rechten</string>
<string name="permissions_contacts_details">Om CalDAV afspraken te synchroniseren met u contacten dient DAVdroid toegang te verkrijgen. </string>
<string name="permissions_contacts_request">Contacten rechten verkrijgen</string> <string name="permissions_contacts_request">Contacten rechten verkrijgen</string>
<string name="permissions_opentasks">OpenTasks rechten</string> <string name="permissions_opentasks">OpenTasks rechten</string>
<string name="permissions_opentasks_details">Om CalDAV taken te synchroniseren met uw local takenlijst dient DAVdroid toegang te hebben tot OpenTasks</string>
<string name="permissions_opentasks_request">OpenTasks rechten verkrijgen</string> <string name="permissions_opentasks_request">OpenTasks rechten verkrijgen</string>
<!--AddAccountActivity--> <!--AddAccountActivity-->
<string name="login_title">Account toevoegen</string> <string name="login_title">Account toevoegen</string>
@ -104,7 +87,6 @@
<string name="login_user_name">Gebruikersnaam</string> <string name="login_user_name">Gebruikersnaam</string>
<string name="login_user_name_required">Gebruikersnaam vereist</string> <string name="login_user_name_required">Gebruikersnaam vereist</string>
<string name="login_base_url">Basis URL</string> <string name="login_base_url">Basis URL</string>
<string name="login_login">Login</string>
<string name="login_back">Terug</string> <string name="login_back">Terug</string>
<string name="login_account_name">Accountnaam</string> <string name="login_account_name">Accountnaam</string>
<string name="login_account_name_info">Gebruik je email adres als account naam want Android zal je account naam gebruiken als ORGANIZER veld voor gemaakte afspraken. Je kunt geen 2 accounts met dezelfde naam hebben,</string> <string name="login_account_name_info">Gebruik je email adres als account naam want Android zal je account naam gebruiken als ORGANIZER veld voor gemaakte afspraken. Je kunt geen 2 accounts met dezelfde naam hebben,</string>
@ -120,7 +102,6 @@
<string name="settings_username">Gebruikersnaam</string> <string name="settings_username">Gebruikersnaam</string>
<string name="settings_enter_username">Gebruikersnaam invoeren:</string> <string name="settings_enter_username">Gebruikersnaam invoeren:</string>
<string name="settings_password">Wachtwoord</string> <string name="settings_password">Wachtwoord</string>
<string name="settings_password_summary">Gebruik het zelfde wachtwoord als op de server.</string>
<string name="settings_enter_password">Wachtwoord invoeren:</string> <string name="settings_enter_password">Wachtwoord invoeren:</string>
<string name="settings_sync">Synchronisatie</string> <string name="settings_sync">Synchronisatie</string>
<string name="settings_sync_interval_contacts">Contacten verversen</string> <string name="settings_sync_interval_contacts">Contacten verversen</string>
@ -156,7 +137,6 @@
<string name="settings_sync_wifi_only_ssid_on">Zal alleen synchroniseren over %s</string> <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_on">Zal alleen synchroniseren over %s</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssid_off">Alle WiFI verbindingen mogen worden gebruikt</string> <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_off">Alle WiFI verbindingen mogen worden gebruikt</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssid_message">Type de naam van het WiFi netwerk (SSID) om synchronisatie tot dit netwerk te beperken. Leeg laten voor sync over alle netwerken.</string> <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_message">Type de naam van het WiFi netwerk (SSID) om synchronisatie tot dit netwerk te beperken. Leeg laten voor sync over alle netwerken.</string>
<string name="settings_carddav">CardDAV</string>
<string name="settings_contact_group_method">Contact groep methode</string> <string name="settings_contact_group_method">Contact groep methode</string>
<string-array name="settings_contact_group_method_values"> <string-array name="settings_contact_group_method_values">
<item>GROUP_VCARDS</item> <item>GROUP_VCARDS</item>
@ -166,7 +146,6 @@
<item>Groepen zijn apparte VCards</item> <item>Groepen zijn apparte VCards</item>
<item>Groepen zijn per-contact categories</item> <item>Groepen zijn per-contact categories</item>
</string-array> </string-array>
<string name="settings_caldav">CalDAV</string>
<string name="settings_sync_time_range_past">Tijdslimiet verleden afspraken</string> <string name="settings_sync_time_range_past">Tijdslimiet verleden afspraken</string>
<string name="settings_sync_time_range_past_none">Alle afspraken worden gesynchronizeerd</string> <string name="settings_sync_time_range_past_none">Alle afspraken worden gesynchronizeerd</string>
<plurals name="settings_sync_time_range_past_days"> <plurals name="settings_sync_time_range_past_days">
@ -175,19 +154,9 @@
</plurals> </plurals>
<string name="settings_sync_time_range_past_message">Afspraken ouder dan dit aantal dagen worden genegeerd (mag 0 zijn). Laat leeg om alle afspraken te synchronizeren.</string> <string name="settings_sync_time_range_past_message">Afspraken ouder dan dit aantal dagen worden genegeerd (mag 0 zijn). Laat leeg om alle afspraken te synchronizeren.</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors">Agenda kleuren beheren</string> <string name="settings_manage_calendar_colors">Agenda kleuren beheren</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_on">Agenda kleuren worden door DAVdroid beheerd.</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_off">Agenda kleuren worden niet door DAVdroid ingesteld</string>
<!--collection management--> <!--collection management-->
<string name="create_addressbook">Maak adresboek</string> <string name="create_addressbook">Maak adresboek</string>
<string name="create_addressbook_display_name_hint">Mijn adresboek</string> <string name="create_addressbook_display_name_hint">Mijn adresboek</string>
<string name="create_calendar">Maak CalDAV collectie</string>
<string name="create_calendar_display_name_hint">Mijn agenda</string>
<string name="create_calendar_time_zone">Tijdzone:</string>
<string name="create_calendar_type">Collectie type:</string>
<string name="create_calendar_type_only_events">Agenda (alleen afspraken)</string>
<string name="create_calendar_type_only_tasks">Takenlijst (alleen taken)</string>
<string name="create_calendar_type_events_and_tasks">Gecombineerd (afspraken en taken)</string>
<string name="create_collection_color">Stel een collectie kleur in</string>
<string name="create_collection_creating">Collectie aan het maken</string> <string name="create_collection_creating">Collectie aan het maken</string>
<string name="create_collection_display_name">Weergave naam (titel) van deze collectie:</string> <string name="create_collection_display_name">Weergave naam (titel) van deze collectie:</string>
<string name="create_collection_display_name_required">Titel is vereist</string> <string name="create_collection_display_name_required">Titel is vereist</string>
@ -205,30 +174,10 @@
<string name="exception_show_details">Toon details</string> <string name="exception_show_details">Toon details</string>
<!--sync errors and DebugInfoActivity--> <!--sync errors and DebugInfoActivity-->
<string name="debug_info_title">Debug informatie</string> <string name="debug_info_title">Debug informatie</string>
<string name="sync_error_permissions">DAVdroid rechten</string>
<string name="sync_error_permissions_text">Aanvullende rechten vereist</string>
<string name="sync_error_calendar">Agenda synchronisatie is mislukt (%s)</string> <string name="sync_error_calendar">Agenda synchronisatie is mislukt (%s)</string>
<string name="sync_error_contacts">Adresboek synchronisatie is mislukt (%s)</string>
<string name="sync_error_tasks">Taak synchronisatie is mislukt (%s)</string> <string name="sync_error_tasks">Taak synchronisatie is mislukt (%s)</string>
<string name="sync_error">Fout tijdens %s</string> <string name="sync_error">Fout tijdens %s</string>
<string name="sync_error_http_dav">Serverfout tijdens %s</string> <string name="sync_error_http_dav">Serverfout tijdens %s</string>
<string name="sync_error_local_storage">Database fout tijdens %s</string> <string name="sync_error_local_storage">Database fout tijdens %s</string>
<string-array name="sync_error_phases">
<item>synchronisatie voorbereiden</item>
<item>querying mogelijkheden</item>
<item>verwerken van lokaal verwijderde data</item>
<item>voorberteiding maken/wijzigen data</item>
<item>uploaden maken/bewerken data</item>
<item>controleren syngronisatie voortgang</item>
<item>lijst lokale data</item>
<item>lijst remote data</item>
<item>vergelijken lokale/remote data</item>
<item>downloaden remote data</item>
<item>nabewerking</item>
<item>opslaan sync voortgang</item>
</string-array>
<string name="sync_error_unauthorized">Gebruikersnaam/wachtwoord onjuist</string>
<!--cert4android--> <!--cert4android-->
<string name="certificate_notification_connection_security">DAVdroid: Verbinding beveiliging</string>
<string name="trust_certificate_unknown_certificate_found">Davdroid is benaderd door een onbekend certificaat. Vertrouwd u dit?</string>
</resources> </resources>

51
app/src/main/res/values-pl/strings.xml
View File

@ -1,35 +1,24 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"> <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<!--common strings--> <!--common strings-->
<string name="app_name">DAVdroid</string>
<string name="help">Pomoc</string> <string name="help">Pomoc</string>
<string name="manage_accounts">Zadządzaj kontami</string> <string name="manage_accounts">Zadządzaj kontami</string>
<string name="please_wait">Proszę czekać</string> <string name="please_wait">Proszę czekać</string>
<string name="send">Wyślij</string> <string name="send">Wyślij</string>
<!--startup dialogs--> <!--startup dialogs-->
<string name="startup_battery_optimization">Optymalizacja baterii</string> <string name="startup_battery_optimization">Optymalizacja baterii</string>
<string name="startup_battery_optimization_message">Android może wyłączyć/zmniejszyć synchronizacje DAVdroid po kilku dniach. Aby temu zapobiec należy wyłączyć optymalizację baterii.</string>
<string name="startup_battery_optimization_disable">Wyłącz dla DAVdroid</string>
<string name="startup_dont_show_again">Nie pokazuj ponownie</string> <string name="startup_dont_show_again">Nie pokazuj ponownie</string>
<string name="startup_development_version">DAVdroid Preview Release</string>
<string name="startup_development_version_message">Jest to wersja rozwojowa DAVdroid. Należy pamiętać, że rzeczy mogą nie działać zgodnie z oczekiwaniami. Prosimy o konstruktywny informacje zwrotne, aby ulepszyć DAVdroid.</string>
<string name="startup_development_version_give_feedback">Przekaż opinię</string>
<string name="startup_donate">Informacje Open-Source</string> <string name="startup_donate">Informacje Open-Source</string>
<string name="startup_donate_message">Jesteśmy szczęśliwi, że używasz DAVdroid, który jest oprogramowaniem open-source (GPLv3). Ponieważ rozwijanie DAVdroid jest ciężką pracą i zajęło nam tysiące godzin pracy, prosimy o rozważenie darowizny.</string>
<string name="startup_donate_now">Pokaż stronę darowizny</string> <string name="startup_donate_now">Pokaż stronę darowizny</string>
<string name="startup_donate_later">Może później</string> <string name="startup_donate_later">Może później</string>
<string name="startup_google_play_accounts_removed">Informacje o błędzie DRM Sklepu Play</string> <string name="startup_google_play_accounts_removed">Informacje o błędzie DRM Sklepu Play</string>
<string name="startup_google_play_accounts_removed_message">Pod pewnymi warunkami, DRM Sklepu Play może powodować, że wszystkie konta DAVdroid mogą zostać usunięte po uruchomieniu lub po uaktualnieniu DAVdroid. Jeśli jesteś dotknięty tym problemem (i tylko wtedy) należy zainstalować \"DAVdroid JB Obejście\" ze Sklepu Play.</string>
<string name="startup_google_play_accounts_removed_more_info">Więcej informacji</string> <string name="startup_google_play_accounts_removed_more_info">Więcej informacji</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed">OpenTasks nie jest zainstalowany</string> <string name="startup_opentasks_not_installed">OpenTasks nie jest zainstalowany</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed_message">Aplikacja Open Tasks nie jest dostępna, więc DAVdroid nie będzie mógł synchronizować listy zadań. </string>
<string name="startup_opentasks_reinstall_davdroid">Po zainstalowaniu OpenTasks konieczne jest PRZEINSTALOWANIE DAVdroid i ponowne dodanie twoich kont (błąd Androida).</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed_install">Zainstaluj OpenTasks</string> <string name="startup_opentasks_not_installed_install">Zainstaluj OpenTasks</string>
<!--AboutActivity--> <!--AboutActivity-->
<string name="about_license_terms">Warunki licencji</string> <string name="about_license_terms">Warunki licencji</string>
<string name="about_license_info_no_warranty">Ten program jest ABSOLUTNIE BEZ GWARANCJI. To jest wolne oprogramowanie i mile widziane jest dalsze rozpowszechnianie go pod pewnymi warunkami.</string> <string name="about_license_info_no_warranty">Ten program jest ABSOLUTNIE BEZ GWARANCJI. To jest wolne oprogramowanie i mile widziane jest dalsze rozpowszechnianie go pod pewnymi warunkami.</string>
<!--global settings--> <!--global settings-->
<string name="logging_davdroid_file_logging">Plik logów DAVdroid</string>
<string name="logging_to_external_storage">Logowanie do zewnątrznej pamięci: %s</string> <string name="logging_to_external_storage">Logowanie do zewnątrznej pamięci: %s</string>
<string name="logging_to_external_storage_warning">Usuń logi tak szybko jak to możliwe!</string> <string name="logging_to_external_storage_warning">Usuń logi tak szybko jak to możliwe!</string>
<string name="logging_couldnt_create_file">Nie można stworzyć zewnętrznego pliku logów: %s</string> <string name="logging_couldnt_create_file">Nie można stworzyć zewnętrznego pliku logów: %s</string>
@ -37,7 +26,6 @@
<!--AccountsActivity--> <!--AccountsActivity-->
<string name="navigation_drawer_open">Otwórz menu nawigacji</string> <string name="navigation_drawer_open">Otwórz menu nawigacji</string>
<string name="navigation_drawer_close">Zamknij menu nawigacji</string> <string name="navigation_drawer_close">Zamknij menu nawigacji</string>
<string name="navigation_drawer_subtitle">Adapter synchronizacji CalDAV/CardDAV</string>
<string name="navigation_drawer_about">O DAVdroid / Licencja</string> <string name="navigation_drawer_about">O DAVdroid / Licencja</string>
<string name="navigation_drawer_settings">Ustawienia</string> <string name="navigation_drawer_settings">Ustawienia</string>
<string name="navigation_drawer_news_updates">Nowości &amp; aktualizacje</string> <string name="navigation_drawer_news_updates">Nowości &amp; aktualizacje</string>
@ -46,7 +34,6 @@
<string name="navigation_drawer_faq">FQA</string> <string name="navigation_drawer_faq">FQA</string>
<string name="navigation_drawer_forums">Społeczność</string> <string name="navigation_drawer_forums">Społeczność</string>
<string name="navigation_drawer_donate">Dotacja</string> <string name="navigation_drawer_donate">Dotacja</string>
<string name="account_list_empty">Witamy w DAVdroid!\n\nMożesz teraz dodać konto CalDAV/CardDAV.</string>
<!--AccountUpdateService--> <!--AccountUpdateService-->
<string name="dav_service_refresh_failed">Wykrycie serwisu nie powiodło się</string> <string name="dav_service_refresh_failed">Wykrycie serwisu nie powiodło się</string>
<string name="dav_service_refresh_couldnt_refresh">Nie można odświeżyć listy kolekcji</string> <string name="dav_service_refresh_couldnt_refresh">Nie można odświeżyć listy kolekcji</string>
@ -90,15 +77,11 @@
<string name="account_refresh_calendar_list">Odśwież liste kalendarzy</string> <string name="account_refresh_calendar_list">Odśwież liste kalendarzy</string>
<string name="account_create_new_calendar">Stwórz nowy kalendarz</string> <string name="account_create_new_calendar">Stwórz nowy kalendarz</string>
<!--PermissionsActivity--> <!--PermissionsActivity-->
<string name="permissions_title">Uprawnienia DAVdroid</string>
<string name="permissions_calendar">Uprawnienia kalendarza</string> <string name="permissions_calendar">Uprawnienia kalendarza</string>
<string name="permissions_calendar_details">Aby synchronizować wydarzenia CalDav z lokalnymi kalendarzami, DAVdroid potrzebuje dostępu do twoich kalendarzy.</string>
<string name="permissions_calendar_request">Zezwól na uprawnienia kalendarza</string> <string name="permissions_calendar_request">Zezwól na uprawnienia kalendarza</string>
<string name="permissions_contacts">Uprawnienia kontaktów</string> <string name="permissions_contacts">Uprawnienia kontaktów</string>
<string name="permissions_contacts_details">Aby synchronizować książki adresowe CardDAV z lokalnymi kontaktami, DAVdroid potrzebuje dostępu do twoich kontaktów.</string>
<string name="permissions_contacts_request">Zezwól na uprawnienia kontaktów</string> <string name="permissions_contacts_request">Zezwól na uprawnienia kontaktów</string>
<string name="permissions_opentasks">Uprawnienia OpenTasks</string> <string name="permissions_opentasks">Uprawnienia OpenTasks</string>
<string name="permissions_opentasks_details">Aby synchronizować zadania CalDav z lokalnymi listami zadań, DAVdroid potrzebuje dostępu do OpenTasks.</string>
<string name="permissions_opentasks_request">Zezwól na uprawnienia OpenTasks</string> <string name="permissions_opentasks_request">Zezwól na uprawnienia OpenTasks</string>
<!--AddAccountActivity--> <!--AddAccountActivity-->
<string name="login_title">Dodaj konto</string> <string name="login_title">Dodaj konto</string>
@ -113,7 +96,6 @@
<string name="login_user_name">Nazwa użytkownika</string> <string name="login_user_name">Nazwa użytkownika</string>
<string name="login_user_name_required">Wymagana nazwa użtkonika</string> <string name="login_user_name_required">Wymagana nazwa użtkonika</string>
<string name="login_base_url">Podstawowy URL</string> <string name="login_base_url">Podstawowy URL</string>
<string name="login_login">Zaloguj</string>
<string name="login_back">Wróć</string> <string name="login_back">Wróć</string>
<string name="login_account_name">Nazwa konta</string> <string name="login_account_name">Nazwa konta</string>
<string name="login_account_name_info">Użyj swojego adresu e-mail jako nazwy konta, ponieważ Android będzie używał nazwy konta jako pola ORGANIZATOR dla wydarzeń, które stworzysz. Nie możesz posiadać dwóch kont o takiej samej nazwie.</string> <string name="login_account_name_info">Użyj swojego adresu e-mail jako nazwy konta, ponieważ Android będzie używał nazwy konta jako pola ORGANIZATOR dla wydarzeń, które stworzysz. Nie możesz posiadać dwóch kont o takiej samej nazwie.</string>
@ -129,7 +111,6 @@
<string name="settings_username">Nazwa użytkownika</string> <string name="settings_username">Nazwa użytkownika</string>
<string name="settings_enter_username">Wpisz nazwe użytkownika:</string> <string name="settings_enter_username">Wpisz nazwe użytkownika:</string>
<string name="settings_password">Hasło</string> <string name="settings_password">Hasło</string>
<string name="settings_password_summary">Zaktualizuj hasło zgodnie z serwerem.</string>
<string name="settings_enter_password">Wpisz hasło:</string> <string name="settings_enter_password">Wpisz hasło:</string>
<string name="settings_sync">Synchronizacja</string> <string name="settings_sync">Synchronizacja</string>
<string name="settings_sync_interval_contacts">Okres synchronizacji kontktów</string> <string name="settings_sync_interval_contacts">Okres synchronizacji kontktów</string>
@ -165,13 +146,11 @@
<string name="settings_sync_wifi_only_ssid_on">Będzie synchronizować tylko przez %s.</string> <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_on">Będzie synchronizować tylko przez %s.</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssid_off">Wszystkie połączenia WiFi mogą zostać wykorzystane</string> <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_off">Wszystkie połączenia WiFi mogą zostać wykorzystane</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssid_message">Wprowadź nazwę sieci WiFi (SSID), aby ograniczyć synchronizację do tej sieci lub pozostaw puste dla wszystkich połączeń WiFi.</string> <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_message">Wprowadź nazwę sieci WiFi (SSID), aby ograniczyć synchronizację do tej sieci lub pozostaw puste dla wszystkich połączeń WiFi.</string>
<string name="settings_carddav">CardDAV</string>
<string name="settings_contact_group_method">Metoda grupowania kontaktów</string> <string name="settings_contact_group_method">Metoda grupowania kontaktów</string>
<string-array name="settings_contact_group_method_values"> <string-array name="settings_contact_group_method_values">
<item>GROUP_VCARDS</item> <item>GROUP_VCARDS</item>
<item>CATEGORIES</item> <item>CATEGORIES</item>
</string-array> </string-array>
<string name="settings_caldav">CalDAV</string>
<string name="settings_sync_time_range_past">Limit czasowy przeszłych wydarzeń</string> <string name="settings_sync_time_range_past">Limit czasowy przeszłych wydarzeń</string>
<string name="settings_sync_time_range_past_none">Wszystkie wydarzenia zostaną synchronizowane</string> <string name="settings_sync_time_range_past_none">Wszystkie wydarzenia zostaną synchronizowane</string>
<plurals name="settings_sync_time_range_past_days"> <plurals name="settings_sync_time_range_past_days">
@ -181,19 +160,9 @@
</plurals> </plurals>
<string name="settings_sync_time_range_past_message">Wydarzenia, które są starsze niż podana liczba dni zostaną zignorowane (może być 0). Zostaw puste, aby synchronizować wszystkie wydarzenia.</string> <string name="settings_sync_time_range_past_message">Wydarzenia, które są starsze niż podana liczba dni zostaną zignorowane (może być 0). Zostaw puste, aby synchronizować wszystkie wydarzenia.</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors">Zarządzaj kolorami kalendarza</string> <string name="settings_manage_calendar_colors">Zarządzaj kolorami kalendarza</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_on">Kolory kalendarza są zarządzane przez DAVdroid</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_off">Kolory kalendarze nie są ustawiane przez DAVdroid</string>
<!--collection management--> <!--collection management-->
<string name="create_addressbook">Stwórz książkę adresową</string> <string name="create_addressbook">Stwórz książkę adresową</string>
<string name="create_addressbook_display_name_hint">Moja książka adresowa</string> <string name="create_addressbook_display_name_hint">Moja książka adresowa</string>
<string name="create_calendar">Stwórz kolekcje CalDAV</string>
<string name="create_calendar_display_name_hint">Mój kalendarz</string>
<string name="create_calendar_time_zone">Strefa czasowa:</string>
<string name="create_calendar_type">Typ kolekcji:</string>
<string name="create_calendar_type_only_events">Kalendarz (tylko wydarzenia)</string>
<string name="create_calendar_type_only_tasks">Lista zadań (tylko zadań)</string>
<string name="create_calendar_type_events_and_tasks">Połączone (wydarzenia i zadania)</string>
<string name="create_collection_color">Ustaw kolor kolekcji</string>
<string name="create_collection_creating">Tworzenie kolekcji</string> <string name="create_collection_creating">Tworzenie kolekcji</string>
<string name="create_collection_display_name">Nazwa wyświetlana (tytuł) kolekcji:</string> <string name="create_collection_display_name">Nazwa wyświetlana (tytuł) kolekcji:</string>
<string name="create_collection_display_name_required">Tytuł jest wymagany</string> <string name="create_collection_display_name_required">Tytuł jest wymagany</string>
@ -211,30 +180,10 @@
<string name="exception_show_details">Pokaż szczegóły</string> <string name="exception_show_details">Pokaż szczegóły</string>
<!--sync errors and DebugInfoActivity--> <!--sync errors and DebugInfoActivity-->
<string name="debug_info_title">Informacje debugowe</string> <string name="debug_info_title">Informacje debugowe</string>
<string name="sync_error_permissions">Uprawnienia DAVdroid</string>
<string name="sync_error_permissions_text">Wymagane dodatkowe uprawnienia</string>
<string name="sync_error_calendar">Synchronizacja kalendarza nie powiodała się (%s)</string> <string name="sync_error_calendar">Synchronizacja kalendarza nie powiodała się (%s)</string>
<string name="sync_error_contacts">Synchronizacja książki adresowej nie powiodała się (%s)</string>
<string name="sync_error_tasks">Synchronizacja zadań nie powiodała się (%s)</string> <string name="sync_error_tasks">Synchronizacja zadań nie powiodała się (%s)</string>
<string name="sync_error">Błąd podczas %s</string> <string name="sync_error">Błąd podczas %s</string>
<string name="sync_error_http_dav">Błąd servera podczas %s</string> <string name="sync_error_http_dav">Błąd servera podczas %s</string>
<string name="sync_error_local_storage">Bład bazy danych podczas %s</string> <string name="sync_error_local_storage">Bład bazy danych podczas %s</string>
<string-array name="sync_error_phases">
<item>przygotowanie synchronizacji</item>
<item>odpytywanie możliwości</item>
<item>przetwarzanie lokalnie usuniętych wpisów</item>
<item>przygotowanie stworzonych/zmodyfikowanych wpisów</item>
<item>wysyłanie stworzonych/zmodyfikowanych wpisów</item>
<item>sprawdzanie stanu synchronizacji</item>
<item>listowanie lokalnych wpisów</item>
<item>listowanie zdalnych wpisów</item>
<item>porównywanie lokalnych/zdalnych wpisów</item>
<item>pobieranie zdalnych wpisów</item>
<item>przetwarzanie końcowe</item>
<item>zapisywanie stanu synchronizacji</item>
</string-array>
<string name="sync_error_unauthorized">Błędna nazwa użytkownika lub hasło</string>
<!--cert4android--> <!--cert4android-->
<string name="certificate_notification_connection_security">DAVdroid: Bezpieczeństwo połączenia</string>
<string name="trust_certificate_unknown_certificate_found">DAVdroid napotkał nieznany certyfikat. Czy chcesz go dodać?</string>
</resources> </resources>

51
app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
View File

@ -1,35 +1,24 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"> <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<!--common strings--> <!--common strings-->
<string name="app_name">DAVdroid</string>
<string name="help">Ajuda</string> <string name="help">Ajuda</string>
<string name="manage_accounts">Gerenciar contas</string> <string name="manage_accounts">Gerenciar contas</string>
<string name="please_wait">Por favor, aguarde...</string> <string name="please_wait">Por favor, aguarde...</string>
<string name="send">Enviar</string> <string name="send">Enviar</string>
<!--startup dialogs--> <!--startup dialogs-->
<string name="startup_battery_optimization">Otimização da bateria</string> <string name="startup_battery_optimization">Otimização da bateria</string>
<string name="startup_battery_optimization_message">O Android pode desativar/reduzir a sincronização do DAVdroid depois de alguns dias. Para evitar isso, desligue a otimização da bateria.</string>
<string name="startup_battery_optimization_disable">Desligar para o DAVdroid</string>
<string name="startup_dont_show_again">Não mostrar novamente</string> <string name="startup_dont_show_again">Não mostrar novamente</string>
<string name="startup_development_version">Versão prévia do DAVdroid</string>
<string name="startup_development_version_message">Esta é uma versão de desenvolvimento do DAVdroid. Lembre-se de que as coisas podem não funcionar como esperado. Por favor, envie sugestões e comentários construtivos para melhorar o DAVdroid.</string>
<string name="startup_development_version_give_feedback">Enviar sugestões</string>
<string name="startup_donate">Informação sobre Código Aberto</string> <string name="startup_donate">Informação sobre Código Aberto</string>
<string name="startup_donate_message">Estamos felizes que você usa o DAVdroid, um software de código aberto (GPLv3). O desenvolvimento do DAVdroid é trabalhoso e consome muitas horas de trabalho. Por esse motivo, considere fazer uma doação.</string>
<string name="startup_donate_now">Mostrar a página de doações</string> <string name="startup_donate_now">Mostrar a página de doações</string>
<string name="startup_donate_later">Talvez depois</string> <string name="startup_donate_later">Talvez depois</string>
<string name="startup_google_play_accounts_removed">Informação sobre o erro de DRM da Play Store</string> <string name="startup_google_play_accounts_removed">Informação sobre o erro de DRM da Play Store</string>
<string name="startup_google_play_accounts_removed_message">Sob certas condições, o DRM da Play Store pode fazer com que todas as contas DAVdroid sejam perdidas depois de uma reinicialização ou atualização do DAVdroid. Se você for afetado por esse problema, instale o \"DAVdroid JB Workaround\" a partir da Play Store.</string>
<string name="startup_google_play_accounts_removed_more_info">Mais informações</string> <string name="startup_google_play_accounts_removed_more_info">Mais informações</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed">O OpenTasks não está instalado</string> <string name="startup_opentasks_not_installed">O OpenTasks não está instalado</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed_message">O aplicativo OpenTasks não está disponível, não sendo possível sincronizar as listas de tarefas pelo DAVdroid.</string>
<string name="startup_opentasks_reinstall_davdroid">Depois da instalação do OpenTasks, torna-se necessário REINSTALAR o DAVdroid e adicionar suas contas novamente (erro do Android).</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed_install">Instalar o OpenTasks</string> <string name="startup_opentasks_not_installed_install">Instalar o OpenTasks</string>
<!--AboutActivity--> <!--AboutActivity-->
<string name="about_license_terms">Termos da Licença</string> <string name="about_license_terms">Termos da Licença</string>
<string name="about_license_info_no_warranty">Este programa é distribuído SEM NENHUMA GARANTIA. Ele é software livre e pode ser redistribuído sob algumas condições.</string> <string name="about_license_info_no_warranty">Este programa é distribuído SEM NENHUMA GARANTIA. Ele é software livre e pode ser redistribuído sob algumas condições.</string>
<!--global settings--> <!--global settings-->
<string name="logging_davdroid_file_logging">Registro do arquivo do DAVdroid</string>
<string name="logging_to_external_storage">Registrando no arquivo externo: %s</string> <string name="logging_to_external_storage">Registrando no arquivo externo: %s</string>
<string name="logging_to_external_storage_warning">Excluir os registros assim que possível!</string> <string name="logging_to_external_storage_warning">Excluir os registros assim que possível!</string>
<string name="logging_couldnt_create_file">Não foi possível criar o arquivo de registro externo: %s</string> <string name="logging_couldnt_create_file">Não foi possível criar o arquivo de registro externo: %s</string>
@ -37,7 +26,6 @@
<!--AccountsActivity--> <!--AccountsActivity-->
<string name="navigation_drawer_open">Abrir a gaveta de navegação</string> <string name="navigation_drawer_open">Abrir a gaveta de navegação</string>
<string name="navigation_drawer_close">Fechar gaveta de navegação</string> <string name="navigation_drawer_close">Fechar gaveta de navegação</string>
<string name="navigation_drawer_subtitle">Sincronização de CalDAV/CardDAV</string>
<string name="navigation_drawer_about">Sobre / Licença</string> <string name="navigation_drawer_about">Sobre / Licença</string>
<string name="navigation_drawer_settings">Configurações</string> <string name="navigation_drawer_settings">Configurações</string>
<string name="navigation_drawer_news_updates">Novidades e atualizações</string> <string name="navigation_drawer_news_updates">Novidades e atualizações</string>
@ -46,7 +34,6 @@
<string name="navigation_drawer_faq">Perguntas fequentes</string> <string name="navigation_drawer_faq">Perguntas fequentes</string>
<string name="navigation_drawer_forums">Comunidade</string> <string name="navigation_drawer_forums">Comunidade</string>
<string name="navigation_drawer_donate">Doações</string> <string name="navigation_drawer_donate">Doações</string>
<string name="account_list_empty">Bem-vindo ao DAVdroid!\n\nVocê pode adicionar uma conta CalDAV/CardDAV agora.</string>
<!--AccountUpdateService--> <!--AccountUpdateService-->
<string name="dav_service_refresh_failed">Falha na detecção do serviço</string> <string name="dav_service_refresh_failed">Falha na detecção do serviço</string>
<string name="dav_service_refresh_couldnt_refresh">Não foi possível atualizar a lista da coleção</string> <string name="dav_service_refresh_couldnt_refresh">Não foi possível atualizar a lista da coleção</string>
@ -90,15 +77,11 @@
<string name="account_refresh_calendar_list">Atualizar lista de calendários</string> <string name="account_refresh_calendar_list">Atualizar lista de calendários</string>
<string name="account_create_new_calendar">Criar novo calendário</string> <string name="account_create_new_calendar">Criar novo calendário</string>
<!--PermissionsActivity--> <!--PermissionsActivity-->
<string name="permissions_title">Permissões do DAVdroid</string>
<string name="permissions_calendar">Permissões do calendário</string> <string name="permissions_calendar">Permissões do calendário</string>
<string name="permissions_calendar_details">Para sincronizar os eventos CalDAV com seus calendários locais, o DAVdroid precisa acessar seus calendários.</string>
<string name="permissions_calendar_request">Solicitar permissão do calendário</string> <string name="permissions_calendar_request">Solicitar permissão do calendário</string>
<string name="permissions_contacts">Permissões dos contados</string> <string name="permissions_contacts">Permissões dos contados</string>
<string name="permissions_contacts_details">Para sincronizar livros de endereços CardDAV com seus contatos locais, o DAVdroid precisa acessar seus contatos.</string>
<string name="permissions_contacts_request">Solicitar permissão dos contatos</string> <string name="permissions_contacts_request">Solicitar permissão dos contatos</string>
<string name="permissions_opentasks">Permissões do OpenTasks</string> <string name="permissions_opentasks">Permissões do OpenTasks</string>
<string name="permissions_opentasks_details">Para sincronizar tarefas CalDAV com suas listas de tarefas locais, o DAVdroid precisa acessar o OpenTasks.</string>
<string name="permissions_opentasks_request">Solicitar permissão do OpenTasks</string> <string name="permissions_opentasks_request">Solicitar permissão do OpenTasks</string>
<!--AddAccountActivity--> <!--AddAccountActivity-->
<string name="login_title">Adicionar conta</string> <string name="login_title">Adicionar conta</string>
@ -113,7 +96,6 @@
<string name="login_user_name">Usuário</string> <string name="login_user_name">Usuário</string>
<string name="login_user_name_required">É necessário um nome de usuário</string> <string name="login_user_name_required">É necessário um nome de usuário</string>
<string name="login_base_url">URL base</string> <string name="login_base_url">URL base</string>
<string name="login_login">Autenticar</string>
<string name="login_back">Voltar</string> <string name="login_back">Voltar</string>
<string name="login_account_name">Nome da conta</string> <string name="login_account_name">Nome da conta</string>
<string name="login_account_name_info">Use seu endereço de e-mail como nome da conta porque o Android irá usar esse nome como campo AGENDA nos eventos que você criar. Não é possível ter duas contas com o mesmo nome.</string> <string name="login_account_name_info">Use seu endereço de e-mail como nome da conta porque o Android irá usar esse nome como campo AGENDA nos eventos que você criar. Não é possível ter duas contas com o mesmo nome.</string>
@ -129,7 +111,6 @@
<string name="settings_username">Nome do usuário</string> <string name="settings_username">Nome do usuário</string>
<string name="settings_enter_username">Digite o nome do usuário:</string> <string name="settings_enter_username">Digite o nome do usuário:</string>
<string name="settings_password">Senha</string> <string name="settings_password">Senha</string>
<string name="settings_password_summary">Atualize a senha de acordo com seu servidor</string>
<string name="settings_enter_password">Digite sua senha:</string> <string name="settings_enter_password">Digite sua senha:</string>
<string name="settings_sync">Sincronização</string> <string name="settings_sync">Sincronização</string>
<string name="settings_sync_interval_contacts">Intervalo sinc. de contatos</string> <string name="settings_sync_interval_contacts">Intervalo sinc. de contatos</string>
@ -165,7 +146,6 @@
<string name="settings_sync_wifi_only_ssid_on">Sincronizará apenas com %s</string> <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_on">Sincronizará apenas com %s</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssid_off">Qualquer conexão Wi-Fi pode ser utilizada</string> <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_off">Qualquer conexão Wi-Fi pode ser utilizada</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssid_message">Informe o nome da rede Wi-Fi (SSID) que será usada para sincronização ou deixe em branco para usar qualquer conexão Wi-Fi.</string> <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_message">Informe o nome da rede Wi-Fi (SSID) que será usada para sincronização ou deixe em branco para usar qualquer conexão Wi-Fi.</string>
<string name="settings_carddav">CardDAV</string>
<string name="settings_contact_group_method">Método do grupo Contato</string> <string name="settings_contact_group_method">Método do grupo Contato</string>
<string-array name="settings_contact_group_method_values"> <string-array name="settings_contact_group_method_values">
<item>GROUP_VCARDS</item> <item>GROUP_VCARDS</item>
@ -175,7 +155,6 @@
<item>Grupos são VCards separados</item> <item>Grupos são VCards separados</item>
<item>Grupos são categorias por contato</item> <item>Grupos são categorias por contato</item>
</string-array> </string-array>
<string name="settings_caldav">CalDAV</string>
<string name="settings_sync_time_range_past">Limite de tempo para eventos passados</string> <string name="settings_sync_time_range_past">Limite de tempo para eventos passados</string>
<string name="settings_sync_time_range_past_none">Todos os eventos serão sincronizados</string> <string name="settings_sync_time_range_past_none">Todos os eventos serão sincronizados</string>
<plurals name="settings_sync_time_range_past_days"> <plurals name="settings_sync_time_range_past_days">
@ -184,19 +163,9 @@
</plurals> </plurals>
<string name="settings_sync_time_range_past_message">Os eventos que ocorreram antes desse número de dias serão ignorados (pode ser 0). Deixe em branco para sincronizar todos os eventos.</string> <string name="settings_sync_time_range_past_message">Os eventos que ocorreram antes desse número de dias serão ignorados (pode ser 0). Deixe em branco para sincronizar todos os eventos.</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors">Gerenciar cores dos calendários</string> <string name="settings_manage_calendar_colors">Gerenciar cores dos calendários</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_on">Cores dos calendários definidas pelo DAVdroid</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_off">Cores dos calendários não definidas pelo DAVdroid</string>
<!--collection management--> <!--collection management-->
<string name="create_addressbook">Criar livro de endereços</string> <string name="create_addressbook">Criar livro de endereços</string>
<string name="create_addressbook_display_name_hint">Meu livro de endereços</string> <string name="create_addressbook_display_name_hint">Meu livro de endereços</string>
<string name="create_calendar">Criar coleção CalDAV</string>
<string name="create_calendar_display_name_hint">Meu calendário</string>
<string name="create_calendar_time_zone">Fuso horário:</string>
<string name="create_calendar_type">Tipo de coleção:</string>
<string name="create_calendar_type_only_events">Calendário (apenas eventos)</string>
<string name="create_calendar_type_only_tasks">Lista de tarefas (apenas tarefas)</string>
<string name="create_calendar_type_events_and_tasks">Combinado (eventos e tarefas)</string>
<string name="create_collection_color">Definir a cor da coleção</string>
<string name="create_collection_creating">Criando a coleção</string> <string name="create_collection_creating">Criando a coleção</string>
<string name="create_collection_display_name">Mostrar o nome (título) desta coleção:</string> <string name="create_collection_display_name">Mostrar o nome (título) desta coleção:</string>
<string name="create_collection_display_name_required">É necessário um título</string> <string name="create_collection_display_name_required">É necessário um título</string>
@ -214,30 +183,10 @@
<string name="exception_show_details">Mostrar detalhes</string> <string name="exception_show_details">Mostrar detalhes</string>
<!--sync errors and DebugInfoActivity--> <!--sync errors and DebugInfoActivity-->
<string name="debug_info_title">Informações de depuração</string> <string name="debug_info_title">Informações de depuração</string>
<string name="sync_error_permissions">Permissões do DAVdroid</string>
<string name="sync_error_permissions_text">É necessário permissões adicionais</string>
<string name="sync_error_calendar">Falha na sincronização do calendário (%s)</string> <string name="sync_error_calendar">Falha na sincronização do calendário (%s)</string>
<string name="sync_error_contacts">Falha na sincronização do livro de endereços (%s)</string>
<string name="sync_error_tasks">Falha na sincronização das tarefas (%s)</string> <string name="sync_error_tasks">Falha na sincronização das tarefas (%s)</string>
<string name="sync_error">Erro ao %s</string> <string name="sync_error">Erro ao %s</string>
<string name="sync_error_http_dav">Erro do servidor ao %s</string> <string name="sync_error_http_dav">Erro do servidor ao %s</string>
<string name="sync_error_local_storage">Erro do banco de dados ao %s</string> <string name="sync_error_local_storage">Erro do banco de dados ao %s</string>
<string-array name="sync_error_phases">
<item>preparando sincronização</item>
<item>procurando habilidades</item>
<item>processando os itens excluídos localmente</item>
<item>preparando os itens criados/modificados</item>
<item>enviando os itens criados/modificados</item>
<item>verificando o estado da sincronização</item>
<item>listando os itens locais</item>
<item>listando os itens remotos</item>
<item>comparando os itens locais/remotos</item>
<item>baixando os itens remotos</item>
<item>pós-processamento</item>
<item>salvando o estado da sincronização</item>
</string-array>
<string name="sync_error_unauthorized">Usuário/senha incorreto</string>
<!--cert4android--> <!--cert4android-->
<string name="certificate_notification_connection_security">DAVdroid: Segurança da conexão</string>
<string name="trust_certificate_unknown_certificate_found">O DAVdroid encontrou um certificado desconhecido. Deseja torná-lo confiável?</string>
</resources> </resources>

2
app/src/main/res/values-pt/strings.xml
View File

@ -1,7 +1,6 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"> <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<!--common strings--> <!--common strings-->
<string name="app_name">DAVDroid</string>
<string name="help">Ajuda</string> <string name="help">Ajuda</string>
<!--startup dialogs--> <!--startup dialogs-->
<!--AboutActivity--> <!--AboutActivity-->
@ -19,7 +18,6 @@
<string name="settings_username">Nome de usuário</string> <string name="settings_username">Nome de usuário</string>
<string name="settings_enter_username">Informe o nome de usuário:</string> <string name="settings_enter_username">Informe o nome de usuário:</string>
<string name="settings_password">Senha</string> <string name="settings_password">Senha</string>
<string name="settings_password_summary">Atualize sua denha de acordo com a do seu servidor.</string>
<string name="settings_enter_password">Informe sua senha:</string> <string name="settings_enter_password">Informe sua senha:</string>
<string name="settings_sync">Sincronização</string> <string name="settings_sync">Sincronização</string>
<string name="settings_sync_interval_contacts">Intervalo de sincronização dos contatos</string> <string name="settings_sync_interval_contacts">Intervalo de sincronização dos contatos</string>

4
app/src/main/res/values-ru/strings.xml
View File

@ -1,7 +1,6 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"> <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<!--common strings--> <!--common strings-->
<string name="app_name">DAVdroid</string>
<string name="help">Помощь</string> <string name="help">Помощь</string>
<string name="send">Отправить</string> <string name="send">Отправить</string>
<!--startup dialogs--> <!--startup dialogs-->
@ -20,7 +19,6 @@
<string name="settings_username">Имя</string> <string name="settings_username">Имя</string>
<string name="settings_enter_username">Введите имя пользователя:</string> <string name="settings_enter_username">Введите имя пользователя:</string>
<string name="settings_password">Пароль</string> <string name="settings_password">Пароль</string>
<string name="settings_password_summary">Обновить пароль в соответствии с вашим сервером.</string>
<string name="settings_enter_password">Введите свой пароль:</string> <string name="settings_enter_password">Введите свой пароль:</string>
<string name="settings_sync">Синхронизация</string> <string name="settings_sync">Синхронизация</string>
<string name="settings_sync_interval_contacts">Интервал синхронизации контактов</string> <string name="settings_sync_interval_contacts">Интервал синхронизации контактов</string>
@ -54,11 +52,9 @@
<!--sync errors and DebugInfoActivity--> <!--sync errors and DebugInfoActivity-->
<string name="debug_info_title">Отладочная информация</string> <string name="debug_info_title">Отладочная информация</string>
<string name="sync_error_calendar">Синхронизация календаря завершена с ошибкой (%s)</string> <string name="sync_error_calendar">Синхронизация календаря завершена с ошибкой (%s)</string>
<string name="sync_error_contacts">Синхронизация контактов завершена с ошибкой (%s)</string>
<string name="sync_error_tasks">Синхронизация задачи завершена с ошибкой (%s)</string> <string name="sync_error_tasks">Синхронизация задачи завершена с ошибкой (%s)</string>
<string name="sync_error">Ошибка %s</string> <string name="sync_error">Ошибка %s</string>
<string name="sync_error_http_dav">Ошибка сервера %s</string> <string name="sync_error_http_dav">Ошибка сервера %s</string>
<string name="sync_error_local_storage">Ошибка базы данных в процессе %s</string> <string name="sync_error_local_storage">Ошибка базы данных в процессе %s</string>
<string name="sync_error_unauthorized">Имя пользователя/пароль неверные</string>
<!--cert4android--> <!--cert4android-->
</resources> </resources>

51
app/src/main/res/values-sr/strings.xml
View File

@ -1,35 +1,24 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"> <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<!--common strings--> <!--common strings-->
<string name="app_name">ДАВдроид</string>
<string name="help">Помоћ</string> <string name="help">Помоћ</string>
<string name="manage_accounts">Управљај налозима</string> <string name="manage_accounts">Управљај налозима</string>
<string name="please_wait">Сачекајте…</string> <string name="please_wait">Сачекајте…</string>
<string name="send">Пошаљи</string> <string name="send">Пошаљи</string>
<!--startup dialogs--> <!--startup dialogs-->
<string name="startup_battery_optimization">Оптимизација батерије</string> <string name="startup_battery_optimization">Оптимизација батерије</string>
<string name="startup_battery_optimization_message">Андроид може да искључи/умањи синхронизацију ДАВдроида након неколико дана. Да бисте спречили ово, искључите оптимизацију батерије.</string>
<string name="startup_battery_optimization_disable">Искључи за ДАВдроид</string>
<string name="startup_dont_show_again">Не приказуј поново</string> <string name="startup_dont_show_again">Не приказуј поново</string>
<string name="startup_development_version">ДАВдроид прелиминарно издање</string>
<string name="startup_development_version_message">Ово је развојно издање ДАВдроида. Имајте на уму да можда неће радити очекивано. Замољавамо вас за конструктивне повратне информације како бисмо га побољшали.</string>
<string name="startup_development_version_give_feedback">Повратне информације</string>
<string name="startup_donate">Подаци о отвореном кôду</string> <string name="startup_donate">Подаци о отвореном кôду</string>
<string name="startup_donate_message">Драго нам је да користите ДАВдроид, софтвер отвореног кôда (ГПЛв3). Развој ДАВдроида није баш лак посао и захтева хиљаде радних сати, стога вас молимо да размотрите донацију.</string>
<string name="startup_donate_now">Прикажи страницу за донације</string> <string name="startup_donate_now">Прикажи страницу за донације</string>
<string name="startup_donate_later">Можда касније</string> <string name="startup_donate_later">Можда касније</string>
<string name="startup_google_play_accounts_removed">Грешка ДРМ-а Плеј продавнице</string> <string name="startup_google_play_accounts_removed">Грешка ДРМ-а Плеј продавнице</string>
<string name="startup_google_play_accounts_removed_message">Под одређеним околностима ДРМ Плеј продавнице може да узрокује да сви налози ДАВдроида нестане након рестарта или ажурирања ДАВдроида. Ако и само ако имате овај проблем, инсталирајте „DAVdroid JB Workaround“ са Плеј продавнице.</string>
<string name="startup_google_play_accounts_removed_more_info">Још информација</string> <string name="startup_google_play_accounts_removed_more_info">Још информација</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed">Отворени задаци нису инсталирани</string> <string name="startup_opentasks_not_installed">Отворени задаци нису инсталирани</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed_message">Отворени задаци нису доступни па ДАВдроид неће моћи да синхронизује листе задатака. </string>
<string name="startup_opentasks_reinstall_davdroid">Након инсталирања Отворених задатака, морате поново да инсталирате ДАВдроид и поново додате ваше налоге (због грешке у Андроиду).</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed_install">Инсталирај Отворене задатке</string> <string name="startup_opentasks_not_installed_install">Инсталирај Отворене задатке</string>
<!--AboutActivity--> <!--AboutActivity-->
<string name="about_license_terms">Услови лиценце</string> <string name="about_license_terms">Услови лиценце</string>
<string name="about_license_info_no_warranty">Овај програм НЕМА НИКАКВЕ ГАРАНЦИЈЕ. Бесплатан је софтвер којег можете слободно да делите под одређеним условима.</string> <string name="about_license_info_no_warranty">Овај програм НЕМА НИКАКВЕ ГАРАНЦИЈЕ. Бесплатан је софтвер којег можете слободно да делите под одређеним условима.</string>
<!--global settings--> <!--global settings-->
<string name="logging_davdroid_file_logging">ДАВдроид евиденција</string>
<string name="logging_to_external_storage">Уписивање евиденције у спољашње складиште: %s</string> <string name="logging_to_external_storage">Уписивање евиденције у спољашње складиште: %s</string>
<string name="logging_to_external_storage_warning">Обришите записе што пре!</string> <string name="logging_to_external_storage_warning">Обришите записе што пре!</string>
<string name="logging_couldnt_create_file">Не могох да направим спољашњи фајл записа: %s</string> <string name="logging_couldnt_create_file">Не могох да направим спољашњи фајл записа: %s</string>
@ -37,7 +26,6 @@
<!--AccountsActivity--> <!--AccountsActivity-->
<string name="navigation_drawer_open">Отвори навигациону фиоку</string> <string name="navigation_drawer_open">Отвори навигациону фиоку</string>
<string name="navigation_drawer_close">Затвори навигациону фиоку</string> <string name="navigation_drawer_close">Затвори навигациону фиоку</string>
<string name="navigation_drawer_subtitle">КалДАВ/КардДАВ адаптер синхронизације</string>
<string name="navigation_drawer_about">О програму/лиценца</string> <string name="navigation_drawer_about">О програму/лиценца</string>
<string name="navigation_drawer_settings">Поставке</string> <string name="navigation_drawer_settings">Поставке</string>
<string name="navigation_drawer_news_updates">Новости и ажурирања</string> <string name="navigation_drawer_news_updates">Новости и ажурирања</string>
@ -46,7 +34,6 @@
<string name="navigation_drawer_faq">ЧПП</string> <string name="navigation_drawer_faq">ЧПП</string>
<string name="navigation_drawer_forums">Заједница</string> <string name="navigation_drawer_forums">Заједница</string>
<string name="navigation_drawer_donate">Донирај</string> <string name="navigation_drawer_donate">Донирај</string>
<string name="account_list_empty">Добро дошли у ДАВдроид!\n\nМожете сада да додате КалДАВ/КардДАВ налог.</string>
<!--AccountUpdateService--> <!--AccountUpdateService-->
<string name="dav_service_refresh_failed">Откривање услуге није успело</string> <string name="dav_service_refresh_failed">Откривање услуге није успело</string>
<string name="dav_service_refresh_couldnt_refresh">Не могох да освежим списак збирки</string> <string name="dav_service_refresh_couldnt_refresh">Не могох да освежим списак збирки</string>
@ -90,15 +77,11 @@
<string name="account_refresh_calendar_list">Освежи списак календара</string> <string name="account_refresh_calendar_list">Освежи списак календара</string>
<string name="account_create_new_calendar">Направи нови календар</string> <string name="account_create_new_calendar">Направи нови календар</string>
<!--PermissionsActivity--> <!--PermissionsActivity-->
<string name="permissions_title">ДАВдроид дозволе</string>
<string name="permissions_calendar">Дозволе за календар</string> <string name="permissions_calendar">Дозволе за календар</string>
<string name="permissions_calendar_details">Да би синхронизовао КалДАВ догађаје са вашим локалним календарима, ДАВдроиду треба приступ вашим календарима.</string>
<string name="permissions_calendar_request">Захтевај дозволе за календар</string> <string name="permissions_calendar_request">Захтевај дозволе за календар</string>
<string name="permissions_contacts">Дозволе за контакте</string> <string name="permissions_contacts">Дозволе за контакте</string>
<string name="permissions_contacts_details">Да би синхронизовао КардДАВ адресаре са вашим локалним контактима, ДАВдроиду треба приступ вашим контактима.</string>
<string name="permissions_contacts_request">Захтевај дозволе за контакте</string> <string name="permissions_contacts_request">Захтевај дозволе за контакте</string>
<string name="permissions_opentasks">Дозволе за задатке</string> <string name="permissions_opentasks">Дозволе за задатке</string>
<string name="permissions_opentasks_details">Да би синхронизовао КалДАВ задатке са вашим локалним листама задатака, ДАВдроиду треба приступ Задацима.</string>
<string name="permissions_opentasks_request">Захтевај дозволе за задатке</string> <string name="permissions_opentasks_request">Захтевај дозволе за задатке</string>
<!--AddAccountActivity--> <!--AddAccountActivity-->
<string name="login_title">Додај налог</string> <string name="login_title">Додај налог</string>
@ -113,7 +96,6 @@
<string name="login_user_name">Корисничко име</string> <string name="login_user_name">Корисничко име</string>
<string name="login_user_name_required">Корисничко име је обавезно</string> <string name="login_user_name_required">Корисничко име је обавезно</string>
<string name="login_base_url">Корени УРЛ</string> <string name="login_base_url">Корени УРЛ</string>
<string name="login_login">Пријава</string>
<string name="login_back">Назад</string> <string name="login_back">Назад</string>
<string name="login_account_name">Назив налога</string> <string name="login_account_name">Назив налога</string>
<string name="login_account_name_info">Користите вашу е-адресу за назив налога јер Андроид користи назив налога за поље ОРГАНИЗАТОР за догађаје које направите. Не можете имати два налога истог назива.</string> <string name="login_account_name_info">Користите вашу е-адресу за назив налога јер Андроид користи назив налога за поље ОРГАНИЗАТОР за догађаје које направите. Не можете имати два налога истог назива.</string>
@ -129,7 +111,6 @@
<string name="settings_username">Корисничко име</string> <string name="settings_username">Корисничко име</string>
<string name="settings_enter_username">Унесите корисничко име:</string> <string name="settings_enter_username">Унесите корисничко име:</string>
<string name="settings_password">Лозинка</string> <string name="settings_password">Лозинка</string>
<string name="settings_password_summary">Ажурирајте лозинку за ваш сервер.</string>
<string name="settings_enter_password">Унесите лозинку:</string> <string name="settings_enter_password">Унесите лозинку:</string>
<string name="settings_sync">Синхронизација</string> <string name="settings_sync">Синхронизација</string>
<string name="settings_sync_interval_contacts">Интервал синх. контаката</string> <string name="settings_sync_interval_contacts">Интервал синх. контаката</string>
@ -165,7 +146,6 @@
<string name="settings_sync_wifi_only_ssid_on">Синхронизовање само преко %s</string> <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_on">Синхронизовање само преко %s</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssid_off">Коришћење свих бежичних мрежа</string> <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_off">Коришћење свих бежичних мрежа</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssid_message">Унесите назив бежичне мреже (њен ССИД) да бисте ограничили синхронизацију само на ту мрежу, или оставите празно за синхронизовање преко било које бежичне мреже.</string> <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_message">Унесите назив бежичне мреже (њен ССИД) да бисте ограничили синхронизацију само на ту мрежу, или оставите празно за синхронизовање преко било које бежичне мреже.</string>
<string name="settings_carddav">КардДАВ</string>
<string name="settings_contact_group_method">Режим група контаката</string> <string name="settings_contact_group_method">Режим група контаката</string>
<string-array name="settings_contact_group_method_values"> <string-array name="settings_contact_group_method_values">
<item>GROUP_VCARDS</item> <item>GROUP_VCARDS</item>
@ -175,7 +155,6 @@
<item>Групе су одвојене В-карте</item> <item>Групе су одвојене В-карте</item>
<item>Групе су категорије по контакту</item> <item>Групе су категорије по контакту</item>
</string-array> </string-array>
<string name="settings_caldav">КалДАВ</string>
<string name="settings_sync_time_range_past">Ограничење догађаја у прошлости</string> <string name="settings_sync_time_range_past">Ограничење догађаја у прошлости</string>
<string name="settings_sync_time_range_past_none">Сви догађаји се синхронизују</string> <string name="settings_sync_time_range_past_none">Сви догађаји се синхронизују</string>
<plurals name="settings_sync_time_range_past_days"> <plurals name="settings_sync_time_range_past_days">
@ -185,19 +164,9 @@
</plurals> </plurals>
<string name="settings_sync_time_range_past_message">Догађаји старији од овог броја дана ће бити занемарени (може бити 0). Оставите празно за синхронизацију свих догађаја.</string> <string name="settings_sync_time_range_past_message">Догађаји старији од овог броја дана ће бити занемарени (може бити 0). Оставите празно за синхронизацију свих догађаја.</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors">Управљај бојама календара</string> <string name="settings_manage_calendar_colors">Управљај бојама календара</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_on">Бојама календара управља ДАВдроид</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_off">Боје календара није поставио ДАВдроид</string>
<!--collection management--> <!--collection management-->
<string name="create_addressbook">Направи адресар</string> <string name="create_addressbook">Направи адресар</string>
<string name="create_addressbook_display_name_hint">Мој адресар</string> <string name="create_addressbook_display_name_hint">Мој адресар</string>
<string name="create_calendar">Направи КалДАВ збирку</string>
<string name="create_calendar_display_name_hint">Мој календар</string>
<string name="create_calendar_time_zone">Временска зона:</string>
<string name="create_calendar_type">Тип збирке:</string>
<string name="create_calendar_type_only_events">Календар (само догађаји)</string>
<string name="create_calendar_type_only_tasks">Листе задатака (само задаци)</string>
<string name="create_calendar_type_events_and_tasks">Комбиновано (догађаји и задаци)</string>
<string name="create_collection_color">Боја збирке</string>
<string name="create_collection_creating">Правим збирку</string> <string name="create_collection_creating">Правим збирку</string>
<string name="create_collection_display_name">Назив (наслов) ове збирке:</string> <string name="create_collection_display_name">Назив (наслов) ове збирке:</string>
<string name="create_collection_display_name_required">Наслов је обавезан</string> <string name="create_collection_display_name_required">Наслов је обавезан</string>
@ -215,30 +184,10 @@
<string name="exception_show_details">Прикажи детаље</string> <string name="exception_show_details">Прикажи детаље</string>
<!--sync errors and DebugInfoActivity--> <!--sync errors and DebugInfoActivity-->
<string name="debug_info_title">Подаци за исправљање грешака</string> <string name="debug_info_title">Подаци за исправљање грешака</string>
<string name="sync_error_permissions">ДАВдроид дозволе</string>
<string name="sync_error_permissions_text">Потребне су додатне доволе</string>
<string name="sync_error_calendar">Синхронизација календара није успела (%s)</string> <string name="sync_error_calendar">Синхронизација календара није успела (%s)</string>
<string name="sync_error_contacts">Синхронизација адресара није успела (%s)</string>
<string name="sync_error_tasks">Синхронизација задатака није успела (%s)</string> <string name="sync_error_tasks">Синхронизација задатака није успела (%s)</string>
<string name="sync_error">Грешка током %s</string> <string name="sync_error">Грешка током %s</string>
<string name="sync_error_http_dav">Грешка сервера током %s</string> <string name="sync_error_http_dav">Грешка сервера током %s</string>
<string name="sync_error_local_storage">Грешка базе података током %s</string> <string name="sync_error_local_storage">Грешка базе података током %s</string>
<string-array name="sync_error_phases">
<item>припремам синхронизацију</item>
<item>проверавам могућности</item>
<item>обрађујем локално обрисане уносе</item>
<item>припремам направљене/измењене уносе</item>
<item>отпремам направљене/измењене уносе</item>
<item>проверавам стање синхронизације</item>
<item>излиставам локалне уносе</item>
<item>излиставам удаљене уносе</item>
<item>упоређујем локалне/удаљене уносе</item>
<item>преузимам удаљене уносе</item>
<item>додатна обрада</item>
<item>уписујем стање синхронизације</item>
</string-array>
<string name="sync_error_unauthorized">Корисничко име или лозинка погрешни</string>
<!--cert4android--> <!--cert4android-->
<string name="certificate_notification_connection_security">ДАВдроид: Безбедност везе</string>
<string name="trust_certificate_unknown_certificate_found">ДАВдроид је наишао на непознат сертификат. Желите ли да се поуздате у њега?</string>
</resources> </resources>

34
app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
View File

@ -1,32 +1,23 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"> <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<!--common strings--> <!--common strings-->
<string name="app_name">DAVdroid</string>
<string name="help">Yardım</string> <string name="help">Yardım</string>
<string name="manage_accounts">Hesapları yönet</string> <string name="manage_accounts">Hesapları yönet</string>
<string name="please_wait">Lütfen bekle ...</string> <string name="please_wait">Lütfen bekle ...</string>
<string name="send">Gönder</string> <string name="send">Gönder</string>
<!--startup dialogs--> <!--startup dialogs-->
<string name="startup_dont_show_again">Bir daha gösterme</string> <string name="startup_dont_show_again">Bir daha gösterme</string>
<string name="startup_development_version">DAVDroid Önizlenim Dağıtımı</string>
<string name="startup_development_version_message">Bu DAVdroid\'in bir geliştirme sürümüdür. Bazı şeyler beklendiği gibi çalışmayabilir. DAVdroid\'i iyileştirmek için bize lütfen yapıcı eleştirilerini ilet.</string>
<string name="startup_development_version_give_feedback">Geribildirim ver</string>
<string name="startup_donate">Açık-Kaynak Bilgisi</string> <string name="startup_donate">Açık-Kaynak Bilgisi</string>
<string name="startup_donate_message">Açık kaynaklı yazılım (GPLv3) olan DAVdroid\'i kullandığına çok mutluyuz. DAVdroid\'i geliştirmek zor bir iş ve üzerinde binlerce saat çalıştığımızdan, lütfen bir bağışta bulunmayı düşün.</string>
<string name="startup_donate_now">Bağış sayfasını göster</string> <string name="startup_donate_now">Bağış sayfasını göster</string>
<string name="startup_donate_later">Belki sonra</string> <string name="startup_donate_later">Belki sonra</string>
<string name="startup_google_play_accounts_removed">Play Store DRM hata bilgisi</string> <string name="startup_google_play_accounts_removed">Play Store DRM hata bilgisi</string>
<string name="startup_google_play_accounts_removed_message">Bazı durumlarda Play Store DRM\'i, cihazı yeniden başlatınca veya DAVdroid\'i yükseltince DAVdroid hesaplarının yokolmasına sebep olabiliyor. Bu sorundan etkileniyorsan (ve sadece bu durumda), lütfen Play Store\'daki \"DAVdroid JB Workaround\" uygulamasını kur.</string>
<string name="startup_google_play_accounts_removed_more_info">Daha fazla bilgi</string> <string name="startup_google_play_accounts_removed_more_info">Daha fazla bilgi</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed">OpenTasks kurulu değil</string> <string name="startup_opentasks_not_installed">OpenTasks kurulu değil</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed_message">OpenTasks uygulaması yok, dolayısıyla DAVdroid iş listelerini senkronize edemeyecektir.</string>
<string name="startup_opentasks_reinstall_davdroid">OpenTasks\'i kurduktan sonra, DAVdroid\'i YENİDEN KURMAN ve hesaplarını yeniden eklemen gerek. (Android hatası).</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed_install">OpenTasks kur</string> <string name="startup_opentasks_not_installed_install">OpenTasks kur</string>
<!--AboutActivity--> <!--AboutActivity-->
<string name="about_license_terms">Lisans şartları</string> <string name="about_license_terms">Lisans şartları</string>
<string name="about_license_info_no_warranty">Bu uygulama HİÇ BİR GARANTİ ile gelmemektedir. Bedava bir yazılımdır ve belli koşullar altında dağıtabilirsiniz.</string> <string name="about_license_info_no_warranty">Bu uygulama HİÇ BİR GARANTİ ile gelmemektedir. Bedava bir yazılımdır ve belli koşullar altında dağıtabilirsiniz.</string>
<!--global settings--> <!--global settings-->
<string name="logging_davdroid_file_logging">DAVdroid dosya jurnallemesi</string>
<string name="logging_to_external_storage">Harici depolamaya jurnalleniyor: %s</string> <string name="logging_to_external_storage">Harici depolamaya jurnalleniyor: %s</string>
<string name="logging_to_external_storage_warning">Jurnalleri bir an önce silin!</string> <string name="logging_to_external_storage_warning">Jurnalleri bir an önce silin!</string>
<string name="logging_couldnt_create_file">Harici jurnal dosyası yaratılamadı: %s </string> <string name="logging_couldnt_create_file">Harici jurnal dosyası yaratılamadı: %s </string>
@ -34,7 +25,6 @@
<!--AccountsActivity--> <!--AccountsActivity-->
<string name="navigation_drawer_open">Navigasyon çekmecesini aç</string> <string name="navigation_drawer_open">Navigasyon çekmecesini aç</string>
<string name="navigation_drawer_close">Navigasyon çekmecesini kapat</string> <string name="navigation_drawer_close">Navigasyon çekmecesini kapat</string>
<string name="navigation_drawer_subtitle">CalDAV/CardDAV Senkronizasyon Adaptörü</string>
<string name="navigation_drawer_about">Hakkında / Lisans</string> <string name="navigation_drawer_about">Hakkında / Lisans</string>
<string name="navigation_drawer_settings">Ayarlar</string> <string name="navigation_drawer_settings">Ayarlar</string>
<string name="navigation_drawer_news_updates">Haberler &amp; güncellemeler </string> <string name="navigation_drawer_news_updates">Haberler &amp; güncellemeler </string>
@ -43,7 +33,6 @@
<string name="navigation_drawer_faq">SSS</string> <string name="navigation_drawer_faq">SSS</string>
<string name="navigation_drawer_forums">Camia</string> <string name="navigation_drawer_forums">Camia</string>
<string name="navigation_drawer_donate">Bağış yap</string> <string name="navigation_drawer_donate">Bağış yap</string>
<string name="account_list_empty">DAVdroid\'e hoşgeldin!\n\nŞimdi bir CalDAV/CardDAV hesabı ekleyebilirsin.</string>
<!--AccountUpdateService--> <!--AccountUpdateService-->
<string name="dav_service_refresh_failed">Servis keşfi başarısız</string> <string name="dav_service_refresh_failed">Servis keşfi başarısız</string>
<string name="dav_service_refresh_couldnt_refresh">Kolleksiyon listesi yenilenemedi</string> <string name="dav_service_refresh_couldnt_refresh">Kolleksiyon listesi yenilenemedi</string>
@ -72,16 +61,11 @@
<string name="account_refresh_calendar_list">Takvim listesini yenile</string> <string name="account_refresh_calendar_list">Takvim listesini yenile</string>
<string name="account_create_new_calendar">Yeni takvim oluştur</string> <string name="account_create_new_calendar">Yeni takvim oluştur</string>
<!--PermissionsActivity--> <!--PermissionsActivity-->
<string name="permissions_title">DAVdroid izinleri</string>
<string name="permissions_calendar">Takvim izinleri</string> <string name="permissions_calendar">Takvim izinleri</string>
<string name="permissions_calendar_details">Takvim (sadece olaylar)
</string>
<string name="permissions_calendar_request">Takvim izinleri iste</string> <string name="permissions_calendar_request">Takvim izinleri iste</string>
<string name="permissions_contacts">Kişiler izinleri</string> <string name="permissions_contacts">Kişiler izinleri</string>
<string name="permissions_contacts_details">CardDAV rehberlerinin cihazınızdaki kişilerinizle senkronize edebilmek için, DAVdroid cihazınızdaki kişilerinize erişime ihtiyacı vardır.</string>
<string name="permissions_contacts_request">Kişiler izinleri iste</string> <string name="permissions_contacts_request">Kişiler izinleri iste</string>
<string name="permissions_opentasks">OpenTasks izinleri</string> <string name="permissions_opentasks">OpenTasks izinleri</string>
<string name="permissions_opentasks_details">CalDav iş listelerinizi yerel iş listelerinizle senkronize edebilmek için DAVdroid\'in OpenTasks\'e erişime ihtiyacı vardır.</string>
<string name="permissions_opentasks_request">OpenTasks izinleri iste</string> <string name="permissions_opentasks_request">OpenTasks izinleri iste</string>
<!--AddAccountActivity--> <!--AddAccountActivity-->
<string name="login_title">Hesap ekle</string> <string name="login_title">Hesap ekle</string>
@ -96,7 +80,6 @@
<string name="login_user_name">Kullanıcı adı</string> <string name="login_user_name">Kullanıcı adı</string>
<string name="login_user_name_required">Kullanıcı adı zorunludur</string> <string name="login_user_name_required">Kullanıcı adı zorunludur</string>
<string name="login_base_url">Baz URL</string> <string name="login_base_url">Baz URL</string>
<string name="login_login">Giriş</string>
<string name="login_back">Geri</string> <string name="login_back">Geri</string>
<string name="login_account_name">Hesap adı</string> <string name="login_account_name">Hesap adı</string>
<string name="login_account_name_info">Hesap ismi olarak e-posta adresini kullan çünkü Android hesap ismini yarattığın olaylarda DÜZENLEYEN alanında kullanacaktır. Aynı isimde iki faklı hesabın olamaz.</string> <string name="login_account_name_info">Hesap ismi olarak e-posta adresini kullan çünkü Android hesap ismini yarattığın olaylarda DÜZENLEYEN alanında kullanacaktır. Aynı isimde iki faklı hesabın olamaz.</string>
@ -111,7 +94,6 @@
<string name="settings_username">Kullanıcı adı</string> <string name="settings_username">Kullanıcı adı</string>
<string name="settings_enter_username">Kullanıcı adı girin:</string> <string name="settings_enter_username">Kullanıcı adı girin:</string>
<string name="settings_password">Parola</string> <string name="settings_password">Parola</string>
<string name="settings_password_summary">Parolayı sunucunuza göre güncelleyin.</string>
<string name="settings_enter_password">Parola girin:</string> <string name="settings_enter_password">Parola girin:</string>
<string name="settings_sync">Senkronizasyon</string> <string name="settings_sync">Senkronizasyon</string>
<string name="settings_sync_interval_contacts">Kişiler senk. aralığı</string> <string name="settings_sync_interval_contacts">Kişiler senk. aralığı</string>
@ -147,7 +129,6 @@
<string name="settings_sync_wifi_only_ssid_on">Sadece %s üzerinden senkronize olur</string> <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_on">Sadece %s üzerinden senkronize olur</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssid_off">Tüm WiFi bağlantıları kullanılabilir</string> <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_off">Tüm WiFi bağlantıları kullanılabilir</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssid_message">Senkronizasyonu sadece bir WiFi ağına kısıtlamak için bu ağın adını (SSID) gir, veya tüm WiFi bağlantıları için boş bırak.</string> <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_message">Senkronizasyonu sadece bir WiFi ağına kısıtlamak için bu ağın adını (SSID) gir, veya tüm WiFi bağlantıları için boş bırak.</string>
<string name="settings_caldav">CalDAV</string>
<string name="settings_sync_time_range_past">Geçmiş olay zaman sınırı</string> <string name="settings_sync_time_range_past">Geçmiş olay zaman sınırı</string>
<string name="settings_sync_time_range_past_none">Tüm olaylar senkronize edilecek</string> <string name="settings_sync_time_range_past_none">Tüm olaylar senkronize edilecek</string>
<plurals name="settings_sync_time_range_past_days"> <plurals name="settings_sync_time_range_past_days">
@ -155,20 +136,9 @@
</plurals> </plurals>
<string name="settings_sync_time_range_past_message">Bu sayıdan daha eski olan olaylar yok sayılacaktır (0 olabilir). Tüm olayları senkronize etmek için boş bırak.</string> <string name="settings_sync_time_range_past_message">Bu sayıdan daha eski olan olaylar yok sayılacaktır (0 olabilir). Tüm olayları senkronize etmek için boş bırak.</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors">Takvim renklerini yönet</string> <string name="settings_manage_calendar_colors">Takvim renklerini yönet</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_on">Takvim renkleri DAVdroid tarafından yönetilmekte</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_off">Takvim renkleri DAVdroid tarafından ayarlanmadı</string>
<!--collection management--> <!--collection management-->
<string name="create_addressbook">Rehber yarat</string> <string name="create_addressbook">Rehber yarat</string>
<string name="create_addressbook_display_name_hint">Benim Rehberim</string> <string name="create_addressbook_display_name_hint">Benim Rehberim</string>
<string name="create_calendar">CalDav koleksiyonu yarat</string>
<string name="create_calendar_display_name_hint">Benim Takvimim</string>
<string name="create_calendar_time_zone">Saat dilimi:</string>
<string name="create_calendar_type">Koleksiyon Tipi:</string>
<string name="create_calendar_type_only_events">Takvim (sadece olaylar)</string>
<string name="create_calendar_type_only_tasks">İşler listesi (sadece işler)
</string>
<string name="create_calendar_type_events_and_tasks">Birleşik (olaylar ve işler)</string>
<string name="create_collection_color">Bir koleksiyon rengi tanımla</string>
<string name="create_collection_creating">Koleksiyon yaratılıyor</string> <string name="create_collection_creating">Koleksiyon yaratılıyor</string>
<string name="create_collection_display_name">Bu koleksiyonun gösterilen adı (başlığı):</string> <string name="create_collection_display_name">Bu koleksiyonun gösterilen adı (başlığı):</string>
<string name="create_collection_display_name_required">Başlık zorunlu</string> <string name="create_collection_display_name_required">Başlık zorunlu</string>
@ -186,14 +156,10 @@
<string name="exception_show_details">Detayları göster</string> <string name="exception_show_details">Detayları göster</string>
<!--sync errors and DebugInfoActivity--> <!--sync errors and DebugInfoActivity-->
<string name="debug_info_title">Hata ayıklama bilgisi</string> <string name="debug_info_title">Hata ayıklama bilgisi</string>
<string name="sync_error_permissions">DAVdroid izinleri</string>
<string name="sync_error_permissions_text">Ek izinler zorunludur</string>
<string name="sync_error_calendar">Takvim senkronizasyonu başarısız (%s)</string> <string name="sync_error_calendar">Takvim senkronizasyonu başarısız (%s)</string>
<string name="sync_error_contacts">Rehber senkronizasyonu başarısız (%s)</string>
<string name="sync_error_tasks">İş senkronizasyonu başarısız (%s)</string> <string name="sync_error_tasks">İş senkronizasyonu başarısız (%s)</string>
<string name="sync_error">%s yaparken hata</string> <string name="sync_error">%s yaparken hata</string>
<string name="sync_error_http_dav">%s yaparken sunucu hatası</string> <string name="sync_error_http_dav">%s yaparken sunucu hatası</string>
<string name="sync_error_local_storage">%s yaparken veritabanı hatası</string> <string name="sync_error_local_storage">%s yaparken veritabanı hatası</string>
<string name="sync_error_unauthorized">Kullanıcı adı/parola yanlış</string>
<!--cert4android--> <!--cert4android-->
</resources> </resources>

2
app/src/main/res/values-uk/strings.xml
View File

@ -1,7 +1,6 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"> <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<!--common strings--> <!--common strings-->
<string name="app_name">DAVdroid</string>
<string name="help">Допомога</string> <string name="help">Допомога</string>
<!--startup dialogs--> <!--startup dialogs-->
<!--AboutActivity--> <!--AboutActivity-->
@ -19,7 +18,6 @@
<string name="settings_username">Ім\'я користувача</string> <string name="settings_username">Ім\'я користувача</string>
<string name="settings_enter_username">Введіть ім\'я користувача:</string> <string name="settings_enter_username">Введіть ім\'я користувача:</string>
<string name="settings_password">Пароль</string> <string name="settings_password">Пароль</string>
<string name="settings_password_summary">Оновити пароль, згідно налаштувань Вашого сервера.</string>
<string name="settings_enter_password">Введіть Ваш пароль:</string> <string name="settings_enter_password">Введіть Ваш пароль:</string>
<string name="settings_sync">Синхронізація</string> <string name="settings_sync">Синхронізація</string>
<string name="settings_sync_interval_contacts">Інтервал синхронізації контактів</string> <string name="settings_sync_interval_contacts">Інтервал синхронізації контактів</string>

51
app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
View File

@ -1,35 +1,24 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"> <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<!--common strings--> <!--common strings-->
<string name="app_name">DAVdroid</string>
<string name="help">帮助</string> <string name="help">帮助</string>
<string name="manage_accounts">管理账户</string> <string name="manage_accounts">管理账户</string>
<string name="please_wait">请稍等...</string> <string name="please_wait">请稍等...</string>
<string name="send">发送</string> <string name="send">发送</string>
<!--startup dialogs--> <!--startup dialogs-->
<string name="startup_battery_optimization">电池优化</string> <string name="startup_battery_optimization">电池优化</string>
<string name="startup_battery_optimization_message">系统可能会在几天后减少或停用 DAVdroid 同步。为了避免这一情况，请禁用对 DAVdroid 的电池优化。</string>
<string name="startup_battery_optimization_disable">禁用电池优化</string>
<string name="startup_dont_show_again">不再显示</string> <string name="startup_dont_show_again">不再显示</string>
<string name="startup_development_version">DAVdroid 预览版</string>
<string name="startup_development_version_message">这是 DAVdroid 的开发版本，部分功能可能无法正常工作。请您提出建设性反馈，帮助我们完善 DAVdroid。</string>
<string name="startup_development_version_give_feedback">反馈</string>
<string name="startup_donate">开源信息</string> <string name="startup_donate">开源信息</string>
<string name="startup_donate_message">欢迎使用 DAVdroid，这是一款开源软件 (GPLv3)。开发 DAVdroid 的工作花费了数千小时，请您考虑捐助我们。</string>
<string name="startup_donate_now">显示捐助页面</string> <string name="startup_donate_now">显示捐助页面</string>
<string name="startup_donate_later">稍后提示</string> <string name="startup_donate_later">稍后提示</string>
<string name="startup_google_play_accounts_removed">Play 商店 DRM 问题提醒</string> <string name="startup_google_play_accounts_removed">Play 商店 DRM 问题提醒</string>
<string name="startup_google_play_accounts_removed_message">在某些情况下，Play 商店的 DRM 可能会导致所有 DAVdroid 账户在设备重启或升级 DAVdroid 后消失。如果你遇到了该问题，请从 Play 商店安装“DAVdroid JB Workaround”，否则请不要安装修复程序。</string>
<string name="startup_google_play_accounts_removed_more_info">更多信息</string> <string name="startup_google_play_accounts_removed_more_info">更多信息</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed">OpenTasks 未安装</string> <string name="startup_opentasks_not_installed">OpenTasks 未安装</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed_message">未安装 OpenTasks 应用，故 DAVdroid 无法同步任务列表。</string>
<string name="startup_opentasks_reinstall_davdroid">安装 OpenTasks 后，由于 Android 的限制，请重新安装 DAVdroid 并重新创建账户。</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed_install">安装 OpenTasks</string> <string name="startup_opentasks_not_installed_install">安装 OpenTasks</string>
<!--AboutActivity--> <!--AboutActivity-->
<string name="about_license_terms">许可协议</string> <string name="about_license_terms">许可协议</string>
<string name="about_license_info_no_warranty">本程序不附带任何担保。这是一款自由软件，你可以有条件地传播它。</string> <string name="about_license_info_no_warranty">本程序不附带任何担保。这是一款自由软件，你可以有条件地传播它。</string>
<!--global settings--> <!--global settings-->
<string name="logging_davdroid_file_logging">DAVdroid 文件日志</string>
<string name="logging_to_external_storage">记录日志到外部存储 %s</string> <string name="logging_to_external_storage">记录日志到外部存储 %s</string>
<string name="logging_to_external_storage_warning">请尽快删除日志！</string> <string name="logging_to_external_storage_warning">请尽快删除日志！</string>
<string name="logging_couldnt_create_file">无法创建外部日志文件 %s</string> <string name="logging_couldnt_create_file">无法创建外部日志文件 %s</string>
@ -37,7 +26,6 @@
<!--AccountsActivity--> <!--AccountsActivity-->
<string name="navigation_drawer_open">打开导航抽屉</string> <string name="navigation_drawer_open">打开导航抽屉</string>
<string name="navigation_drawer_close">关闭导航抽屉</string> <string name="navigation_drawer_close">关闭导航抽屉</string>
<string name="navigation_drawer_subtitle">CalDAV/CardDAV 同步器</string>
<string name="navigation_drawer_about">关于 / 许可</string> <string name="navigation_drawer_about">关于 / 许可</string>
<string name="navigation_drawer_settings">设置</string> <string name="navigation_drawer_settings">设置</string>
<string name="navigation_drawer_news_updates">最新消息</string> <string name="navigation_drawer_news_updates">最新消息</string>
@ -46,7 +34,6 @@
<string name="navigation_drawer_faq">常见问题</string> <string name="navigation_drawer_faq">常见问题</string>
<string name="navigation_drawer_forums">社区</string> <string name="navigation_drawer_forums">社区</string>
<string name="navigation_drawer_donate">捐助</string> <string name="navigation_drawer_donate">捐助</string>
<string name="account_list_empty">欢迎使用 DAVdroid！\n\n现在你可以增加 CalDAV/CardDAV 账户。</string>
<!--AccountUpdateService--> <!--AccountUpdateService-->
<string name="dav_service_refresh_failed">服务配置检测失败</string> <string name="dav_service_refresh_failed">服务配置检测失败</string>
<string name="dav_service_refresh_couldnt_refresh">无法刷新集合列表</string> <string name="dav_service_refresh_couldnt_refresh">无法刷新集合列表</string>
@ -90,15 +77,11 @@
<string name="account_refresh_calendar_list">刷新日历列表</string> <string name="account_refresh_calendar_list">刷新日历列表</string>
<string name="account_create_new_calendar">创建日历</string> <string name="account_create_new_calendar">创建日历</string>
<!--PermissionsActivity--> <!--PermissionsActivity-->
<string name="permissions_title">DAVdroid 权限</string>
<string name="permissions_calendar">日历权限</string> <string name="permissions_calendar">日历权限</string>
<string name="permissions_calendar_details">要把 CalDAV 事件与本地日历同步，DAVdroid 需要日历权限。</string>
<string name="permissions_calendar_request">请求日历权限</string> <string name="permissions_calendar_request">请求日历权限</string>
<string name="permissions_contacts">通讯录权限</string> <string name="permissions_contacts">通讯录权限</string>
<string name="permissions_contacts_details">要把 CardDAV 通讯录与本地通讯录同步，DAVdroid 需要通讯录权限。</string>
<string name="permissions_contacts_request">请求通讯录权限</string> <string name="permissions_contacts_request">请求通讯录权限</string>
<string name="permissions_opentasks">OpenTasks 权限</string> <string name="permissions_opentasks">OpenTasks 权限</string>
<string name="permissions_opentasks_details">要把 CalDAV 任务与本地任务列表同步，DAVdroid 需要访问 OpenTasks。</string>
<string name="permissions_opentasks_request">请求 OpenTasks 权限</string> <string name="permissions_opentasks_request">请求 OpenTasks 权限</string>
<!--AddAccountActivity--> <!--AddAccountActivity-->
<string name="login_title">增加账户</string> <string name="login_title">增加账户</string>
@ -113,7 +96,6 @@
<string name="login_user_name">用户名</string> <string name="login_user_name">用户名</string>
<string name="login_user_name_required">请输入用户名</string> <string name="login_user_name_required">请输入用户名</string>
<string name="login_base_url">根地址</string> <string name="login_base_url">根地址</string>
<string name="login_login">登录</string>
<string name="login_back">返回</string> <string name="login_back">返回</string>
<string name="login_account_name">账户显示名</string> <string name="login_account_name">账户显示名</string>
<string name="login_account_name_info">请使用你的邮箱地址作为帐户名，因为 Android 会将你创建的日历事件的创建者项设置为帐户名。你不能拥有多个帐户名相同的账户。</string> <string name="login_account_name_info">请使用你的邮箱地址作为帐户名，因为 Android 会将你创建的日历事件的创建者项设置为帐户名。你不能拥有多个帐户名相同的账户。</string>
@ -129,7 +111,6 @@
<string name="settings_username">用户名</string> <string name="settings_username">用户名</string>
<string name="settings_enter_username">输入用户名</string> <string name="settings_enter_username">输入用户名</string>
<string name="settings_password">密码</string> <string name="settings_password">密码</string>
<string name="settings_password_summary">修改服务器密码</string>
<string name="settings_enter_password">输入密码</string> <string name="settings_enter_password">输入密码</string>
<string name="settings_sync">同步</string> <string name="settings_sync">同步</string>
<string name="settings_sync_interval_contacts">通讯录自动同步间隔</string> <string name="settings_sync_interval_contacts">通讯录自动同步间隔</string>
@ -165,7 +146,6 @@
<string name="settings_sync_wifi_only_ssid_on">同步只在 %s 网络下进行</string> <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_on">同步只在 %s 网络下进行</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssid_off">任何 WiFi 网络下均会同步</string> <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_off">任何 WiFi 网络下均会同步</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssid_message">输入 WiFi 网络的名称 (SSID) ，即可限制同步只在此网络下进行。留空则不限制。</string> <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_message">输入 WiFi 网络的名称 (SSID) ，即可限制同步只在此网络下进行。留空则不限制。</string>
<string name="settings_carddav">CardDAV</string>
<string name="settings_contact_group_method">联系人分组方式</string> <string name="settings_contact_group_method">联系人分组方式</string>
<string-array name="settings_contact_group_method_values"> <string-array name="settings_contact_group_method_values">
<item>GROUP_VCARDS</item> <item>GROUP_VCARDS</item>
@ -175,7 +155,6 @@
<item>分为不同的 VCards</item> <item>分为不同的 VCards</item>
<item>每个联系人的分类</item> <item>每个联系人的分类</item>
</string-array> </string-array>
<string name="settings_caldav">CalDAV</string>
<string name="settings_sync_time_range_past">旧日程时间限制</string> <string name="settings_sync_time_range_past">旧日程时间限制</string>
<string name="settings_sync_time_range_past_none">同步所有日程</string> <string name="settings_sync_time_range_past_none">同步所有日程</string>
<plurals name="settings_sync_time_range_past_days"> <plurals name="settings_sync_time_range_past_days">
@ -183,19 +162,9 @@
</plurals> </plurals>
<string name="settings_sync_time_range_past_message">超过这个数字的天数的旧日程将会被忽略（可以为 0）。留空则同步所有日程。</string> <string name="settings_sync_time_range_past_message">超过这个数字的天数的旧日程将会被忽略（可以为 0）。留空则同步所有日程。</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors">管理日历颜色</string> <string name="settings_manage_calendar_colors">管理日历颜色</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_on">日历颜色由 DAVdroid 设置</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_off">日历颜色不由 DAVdroid 设置</string>
<!--collection management--> <!--collection management-->
<string name="create_addressbook">创建通讯录</string> <string name="create_addressbook">创建通讯录</string>
<string name="create_addressbook_display_name_hint">我的通讯录</string> <string name="create_addressbook_display_name_hint">我的通讯录</string>
<string name="create_calendar">创建 CalDAV 集合</string>
<string name="create_calendar_display_name_hint">我的日历</string>
<string name="create_calendar_time_zone">时区</string>
<string name="create_calendar_type">集合类型</string>
<string name="create_calendar_type_only_events">日历（只有日程）</string>
<string name="create_calendar_type_only_tasks">任务列表（只有任务）</string>
<string name="create_calendar_type_events_and_tasks">混合（日程和任务）</string>
<string name="create_collection_color">设置集合颜色</string>
<string name="create_collection_creating">正在创建集合</string> <string name="create_collection_creating">正在创建集合</string>
<string name="create_collection_display_name">集合显示名称（标题）</string> <string name="create_collection_display_name">集合显示名称（标题）</string>
<string name="create_collection_display_name_required">请输入标题</string> <string name="create_collection_display_name_required">请输入标题</string>
@ -213,30 +182,10 @@
<string name="exception_show_details">显示详情</string> <string name="exception_show_details">显示详情</string>
<!--sync errors and DebugInfoActivity--> <!--sync errors and DebugInfoActivity-->
<string name="debug_info_title">调试信息</string> <string name="debug_info_title">调试信息</string>
<string name="sync_error_permissions">DAVdroid 权限</string>
<string name="sync_error_permissions_text">需要额外权限</string>
<string name="sync_error_calendar">日历同步失败（%s）</string> <string name="sync_error_calendar">日历同步失败（%s）</string>
<string name="sync_error_contacts">通讯录同步失败（%s）</string>
<string name="sync_error_tasks">任务同步失败（%s）</string> <string name="sync_error_tasks">任务同步失败（%s）</string>
<string name="sync_error">%s时错误</string> <string name="sync_error">%s时错误</string>
<string name="sync_error_http_dav">%s时服务器错误</string> <string name="sync_error_http_dav">%s时服务器错误</string>
<string name="sync_error_local_storage">%s时数据库错误</string> <string name="sync_error_local_storage">%s时数据库错误</string>
<string-array name="sync_error_phases">
<item>准备同步</item>
<item>请求功能列表</item>
<item>处理本地删除项目</item>
<item>准备创建/修改项目</item>
<item>上传创建/修改项目</item>
<item>检查同步状态</item>
<item>检查本地数据</item>
<item>检查远程数据</item>
<item>比较本地和远程数据</item>
<item>下载远程数据</item>
<item>预处理</item>
<item>保存同步状态</item>
</string-array>
<string name="sync_error_unauthorized">用户名或密码错误</string>
<!--cert4android--> <!--cert4android-->
<string name="certificate_notification_connection_security">DAVdroid: 连接安全性</string>
<string name="trust_certificate_unknown_certificate_found">DAVdroid 遇到了未知证书。你是否要信任该证书？</string>
</resources> </resources>

2
app/src/main/res/values/strings.xml
View File

@ -179,7 +179,7 @@
<string name="settings_sync_summary_not_available">Not available</string> <string name="settings_sync_summary_not_available">Not available</string>
<string name="settings_sync_interval_calendars">Calendars sync. interval</string> <string name="settings_sync_interval_calendars">Calendars sync. interval</string>
<string name="settings_sync_interval_tasks">Tasks sync. interval</string> <string name="settings_sync_interval_tasks">Tasks sync. interval</string>
<string-array name="settings_sync_interval_seconds"> <string-array name="settings_sync_interval_seconds" translateable="false">
<item>-1</item> <item>-1</item>
<item>300</item> <item>300</item>
<item>600</item> <item>600</item>