<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools= "http://schemas.android.com/tools" >
<!-- common strings -->
<string name= "help" > Yardı m</string>
<string name= "manage_accounts" > Hesapları yönet</string>
<string name= "please_wait" > Lütfen bekleyin…</string>
<string name= "send" > Gönder</string>
<!-- startup dialogs -->
<string name= "startup_dont_show_again" > Bir daha gösterme</string>
<!-- AboutActivity -->
<string name= "about_license_terms" > Lisans şartları </string>
<string name= "about_license_info_no_warranty" > Bu program KESİNLİKLE HİÇBİR GARANTİ OLMADAN gelir. Özgür bir yazı lı mdı r ve belirli koşullar altı nda yeniden dağı tabilirsiniz.</string>
<!-- global settings -->
<string name= "logging_to_external_storage" > Günlükler harici depolamaya kaydediliyor: %s</string>
<string name= "logging_to_external_storage_warning" > Devre dı şı bı rakmak günlük kayı tları nı silecektir</string>
<string name= "logging_couldnt_create_file" > Harici günlük dosyası oluşturulamadı : %s</string>
<string name= "logging_no_external_storage" > Harici depolama alanı bulunamadı </string>
<!-- AccountsActivity -->
<string name= "navigation_drawer_open" > Navigasyon çekmecesini aç</string>
<string name= "navigation_drawer_close" > Navigasyon çekmecesini kapat</string>
<string name= "navigation_drawer_about" > Hakkı nda / Lisans</string>
<string name= "navigation_drawer_settings" > Ayarlar</string>
<string name= "navigation_drawer_external_links" > Harici bağlantı lar</string>
<string name= "navigation_drawer_website" > Web sitesi</string>
<string name= "navigation_drawer_faq" > SSS</string>
<!-- AccountUpdateService -->
<!-- AppSettingsActivity -->
<string name= "app_settings" > Ayarlar</string>
<string name= "app_settings_user_interface" > Kullanı cı arayüzü</string>
<string name= "app_settings_reset_hints" > İpuçları nı sı fı rla</string>
<string name= "app_settings_reset_hints_summary" > Daha önceden azat edilen ipuçları nı yeniden etkinleştirir</string>
<string name= "app_settings_reset_hints_success" > Tüm ipuçları artı k gösterilecek</string>
<string name= "app_settings_security" > Güvenlik</string>
<string name= "app_settings_debug" > Hata ayı klama</string>
<string name= "app_settings_log_to_external_storage" > Günlükleri dosyaya kaydet</string>
<string name= "app_settings_log_to_external_storage_on" > Bildirimi gizlemek ve günlükleri silmek için devre dı şı bı rakı n</string>
<string name= "app_settings_log_to_external_storage_off" > Günlük mesajları nı dosyaya kaydetmek için etkinleştirin</string>
<string name= "app_settings_show_debug_info" > Hata ayı klama bilgilerini göster</string>
<string name= "app_settings_show_debug_info_details" > Yazı lı m ve konfigürasyon detayları na bak/paylaş</string>
<!-- AccountActivity -->
<string name= "account_synchronize_now" > Şimdi eşzamanla</string>
<string name= "account_synchronizing_now" > Şimdi eşzamanlanı yor</string>
<string name= "account_settings" > Hesap ayarları </string>
<string name= "account_delete" > Hesabı sil</string>
<string name= "account_delete_confirmation_title" > Hesap gerçekten silinsin mi?</string>
<string name= "account_delete_confirmation_text" > Rehber, takvim ve iş listelerinin tüm yerel kopyaları silinecektir.</string>
<!-- PermissionsActivity -->
<string name= "permissions_calendar" > Takvim izinleri</string>
<string name= "permissions_calendar_request" > Takvim izinleri iste</string>
<string name= "permissions_contacts" > Kişiler izinleri</string>
<string name= "permissions_contacts_request" > Kişiler izinleri iste</string>
<string name= "permissions_opentasks" > OpenTasks izinleri</string>
<string name= "permissions_opentasks_request" > OpenTasks izinleri iste</string>
<!-- AddAccountActivity -->
<string name= "login_title" > Hesap ekle</string>
<string name= "login_email_address" > Eposta adresi</string>
<string name= "login_email_address_error" > Geçerli bir e-posta adresi gerekli</string>
<string name= "login_password" > Parola</string>
<string name= "login_password_required" > Parola zorunludur</string>
<string name= "login_back" > Geri</string>
<string name= "login_configuration_detection" > Konfigürasyon keşfi</string>
<string name= "login_querying_server" > Lütfen bekleyin, sunucu sorgulanı yor…</string>
<string name= "login_view_logs" > Günlükleri görüntüle</string>
<!-- AccountSettingsActivity -->
<string name= "settings_title" > Ayarlar: %s</string>
<string name= "settings_authentication" > Doğrulama</string>
<string name= "settings_password" > Parola</string>
<string name= "settings_enter_password" > Parola girin:</string>
<string name= "settings_sync" > Eşzamanlama</string>
<string name= "settings_sync_interval_contacts" > Kişiler senk. aralı ğı </string>
<string name= "settings_sync_summary_manually" > Yalnı zca elle</string>
<string name= "settings_sync_summary_periodically" tools:ignore= "PluralsCandidate" > %s + yerel değişikliklerde hemen</string>
<string name= "settings_sync_summary_not_available" > Mevcut değil</string>
<string name= "settings_sync_interval_calendars" > Takvimler senk. aralı ğı </string>
<string-array name= "settings_sync_interval_names" >
<item > Sadece elle</item>
<item > Her 15 dakikada bir</item>
<item > Her 30 dakikada bir</item>
<item > Her saatte bir</item>
<item > Her 2 saatte bir</item>
<item > Her 4 saatte bir</item>
<item > Günde bir</item>
</string-array>
<string name= "settings_sync_wifi_only" > Yalnı zca WiFi üzerinden eşzamanla</string>
<string name= "settings_sync_wifi_only_on" > Eşzamanlama WiFi bağlantı ları ile sı nı rlı </string>
<string name= "settings_sync_wifi_only_off" > Bağlantı tipi göz önünde bulundurulmaz</string>
<string name= "settings_sync_wifi_only_ssid" > WiFi SSID kı sı tlaması </string>
<string name= "settings_sync_wifi_only_ssid_on" > Yalnı zca %s üzerinden eşzamanlanacak</string>
<string name= "settings_sync_wifi_only_ssid_off" > Tüm WiFi bağlantı ları kullanı labilir</string>
<string name= "settings_sync_wifi_only_ssid_message" > Eşzamanlamayı yalnı zca bir WiFi ağı yla kı sı tlamak için bu ağı n adı nı (SSID) girin, veya tüm WiFi bağlantı ları için boş bı rakı n.</string>
<!-- collection management -->
<string name= "create_addressbook" > Adres defteri oluştur</string>
<string name= "create_addressbook_display_name_hint" > Benim Rehberim</string>
<string name= "create_collection_creating" > Koleksiyon oluşturuluyor</string>
<string name= "create_collection_display_name" > Bu koleksiyonun gösterilen adı (başlı ğı ):</string>
<string name= "create_collection_display_name_required" > Başlı k zorunlu</string>
<string name= "create_collection_description" > Açı klama (isteğe bağlı ):</string>
<string name= "create_collection_create" > Kaydet</string>
<string name= "delete_collection" > Koleksiyonu sil</string>
<string name= "delete_collection_confirm_title" > Emin misin?</string>
<string name= "delete_collection_confirm_warning" > Bu koleksiyon (%s) ve tüm verisi sunucudan silinecek.</string>
<string name= "delete_collection_deleting_collection" > Koleksiyon siliniyor</string>
<!-- ExceptionInfoFragment -->
<string name= "exception" > Bir hata oluştu.</string>
<string name= "exception_httpexception" > Bir HTTP hatası oluştu.</string>
<string name= "exception_ioexception" > Bir I/O hatası oluştu.</string>
<string name= "exception_show_details" > Detayları göster</string>
<!-- sync errors and DebugInfoActivity -->
<string name= "debug_info_title" > Hata ayı klama bilgisi</string>
<string name= "sync_error_calendar" > Takvim eşzamanlama başarı sı z oldu (%s)</string>
<string name= "sync_error" > %s yaparken hata</string>
<string name= "sync_error_http_dav" > %s yaparken sunucu hatası </string>
<string name= "sync_error_local_storage" > %s yaparken veritabanı hatası </string>
<!-- cert4android -->
<string name= "notification_channel_sync_errors" > Eşzamanlama hataları </string>
<string name= "notification_channel_sync" > Eşzamanlama</string>
<string name= "notification_channel_general" > Diğer önemli mesajlar</string>
<string name= "notification_channel_debugging" > Hata Ayı klama</string>
<string name= "notification_channel_crash_reports" > Çökme Raporları </string>
<string name= "address_books_authority_title" > Adres defterleri</string>
<string name= "account_title_address_book" > EteSync Adres Defteri</string>
<string name= "app_name" > EteSync</string>
<string name= "notification_channel_sync_errors_desc" > Beklenmeyen sunucu yanı tları gibi eşzamanlamayı durduran önemli hatalar</string>
<string name= "login_wrong_username_or_password" > Kimlik doğrulanamadı (muhtemelen yanlı ş kullanı cı adı veya parola).
\nKaydoldunuz mu\?</string>
<string name= "login_signup" > Kaydol</string>
<string name= "notification_channel_description" > EteSync bildirimleri</string>
<string name= "notification_channel_name" > EteSync</string>
<string name= "event_info_organizer" > Düzenleyen:</string>
<string name= "import_select_account" > Hesap Seç</string>
<string name= "import_button_local" > Hesaptan</string>
<string name= "import_button_file" > Dosyadan</string>
<string name= "open_url_no_activity" > Bağlantı açı lamadı : bağlantı desteklenmiyor!</string>
<string name= "loading_error_content" > Yenile</string>
<string name= "loading_error_title" > Yükleme Hatası </string>
<string name= "loading" > Yükleniyor...</string>
<string name= "trust_certificate_unknown_certificate_found" > EteSync bilinmeyen bir sertifikayla karşı laştı . Güvenmek ister misiniz\?</string>
<string name= "certificate_notification_connection_security" > EteSync: Bağlantı güvenliği</string>
<string name= "sync_calendar_attendees_email_content" formatted= "false" > Aşağı daki etkinliğe davet edildiniz:
\n
\n%s
\nNe zaman: %s
\nNerede: %s
\nKatı lanlar: %s
\n
\n--
\nEteSync ile gönderildi - güvenli, uçtan uca şifreli ve özel veri eşzamanlama.
\nhttps://www.EteSync.com adresinden edinin</string>
<string name= "sync_calendar_attendees_email_subject" formatted= "false" > Davet: %s @ %s</string>
<string name= "calendar_attendees_send_email_action" > Davet gönder</string>
<string name= "sync_calendar_attendees_notification_content" > Misafirlere davet gönderilsin mi\?</string>
<string name= "sync_calendar_attendees_notification_title" formatted= "false" > %s</string>
<string name= "sync_journal_readonly_message" > Günlük salt okunur olduğundan tüm değişiklikleriniz (%d) geri alı ndı .</string>
<string name= "sync_journal_readonly" > Günlük \"%s\" salt okunur</string>
<string name= "sync_successfully_modified_full" formatted= "false" > %s güncellendi.
\n%s silindi.</string>
<string name= "sync_successfully_modified" formatted= "false" > %s değiştirildi.</string>
<string name= "sync_successfully_tasks" formatted= "false" > Görevler \"%s\" değiştirildi (%s)</string>
<string name= "sync_successfully_contacts" formatted= "false" > Kişiler değiştirildi (%s)</string>
<string name= "sync_successfully_calendar" formatted= "false" > Takvim \"%s\" değiştirildi (%s)</string>
<string name= "sync_error_user_inactive" > Kullanı cı etkin değil</string>
<string name= "sync_error_unauthorized" > Kimlik doğrulama başarı sı z oldu</string>
<string name= "sync_phase_post_processing" > son işlemler uygulanı yor</string>
<string name= "sync_phase_push_entries" > girdiler gönderiliyor</string>
<string name= "sync_phase_apply_local_entries" > yerel girdiler yeniden uygulanı yor</string>
<string name= "sync_phase_apply_remote_entries" > uzak girdiler uygulanı yor</string>
<string name= "sync_phase_fetch_entries" > uzak girdiler getiriliyor</string>
<string name= "sync_phase_create_local_entries" > yerel girdiler oluşturuluyor</string>
<string name= "sync_phase_prepare_local" > yerel girdiler hazı rlanı yor</string>
<string name= "sync_phase_prepare_fetch" > getirmek için hazı rlanı yor</string>
<string name= "sync_phase_journals" > günlükler eşzamanlanı yor</string>
<string name= "sync_phase_prepare" > eşzamanlama hazı rlanı yor</string>
<string name= "sync_error_journal_readonly" > Günlük salt okunur</string>
<string name= "sync_error_unavailable" > %s sı rası nda sunucuya bağlanı lamadı </string>
<string name= "sync_error_integrity" > %s sı rası nda bütünlük hatası </string>
<string name= "sync_error_tasks" > Görevleri eşzamanlama başarı sı z oldu (%s)</string>
<string name= "sync_error_contacts" > Kişileri eşzamanlama başarı sı z oldu (%s)</string>
<string name= "sync_error_permissions_text" > Ek izinler gerekli</string>
<string name= "sync_error_permissions" > EteSync izinleri</string>
<string name= "debug_info_more_data_shared" > Paylaş düğmesine tı klamak, bazı ek hata ayı klama bilgilerinin yanı sı ra aşağı daki verileri geliştiricilere gönderecektir. Lütfen bunun bazı özel bilgiler içerebileceğini unutmayı n.</string>
<string name= "journal_entries_loading" > Değişiklik günlüğü girdileri yükleniyor...</string>
<string name= "journal_entries_list_empty" > Koleksiyon boş.
\nBelki hala eşzamanlanı yordur\?</string>
<string name= "view_collection_members" > Üyeleri Yönet</string>
<string name= "view_collection_import" > İçe aktar</string>
<string name= "view_collection_edit" > Düzenle</string>
<string name= "create_collection_color" > Koleksiyonun rengini ayarla</string>
<string name= "edit_collection" > Koleksiyonu düzenle</string>
<string name= "install_opentasks" > OpenTasks kur</string>
<string name= "install_tasksorg" > Tasks.org kur</string>
<string name= "create_tasklist_display_name_hint" > Görev Listem</string>
<string name= "create_tasklist" > Görev listesi oluştur</string>
<string name= "create_calendar_display_name_hint" > Takvimim</string>
<string name= "create_calendar" > Takvim oluştur</string>
<string name= "settings_taskdav" > Görevler</string>
<string name= "settings_caldav" > Takvim</string>
<string name= "settings_carddav" > Kişiler</string>
<string name= "settings_sync_interval" > Eşzamanlama aralı ğı </string>
<string name= "settings_enter_encryption_password" > Şifreleme parolanı zı girin:</string>
<string name= "settings_encryption_password_summary" > Şifreleme parolanı zı değiştirin</string>
<string name= "settings_encryption_password" > Şifreleme Parolası </string>
<string name= "settings_password_summary" > Farklı bir kimlik doğrulama parolası kullanı n</string>
<string name= "settings_encryption" > Şifreleme</string>
<string name= "settings_manage_account_summary" > Ödeme bilgilerinizi, planı nı zı ve diğer hesap ayarları nı zı değiştirin</string>
<string name= "settings_account_dashboard" > Hesap Gösterge Tablosu</string>
<string name= "settings_manage_account" > Hesabı Yönet</string>
<string name= "choose_file" > Dosya seç</string>
<string name= "import_account_top_notice" > Lütfen tüm girdilerini içe aktaracağı nı z bir hesap seçin.</string>
<string name= "import_permission_required" > İçe aktarma için depolamayı okuma izni gereklidir.</string>
<string name= "import_dialog_success" > %1$d girdi işlendi.
\nEklendi: %2$d
\nDeğiştirildi: %3$d
\nAtlandı (başarı sı z oldu): %4$d</string>
<string name= "import_dialog_adding_entries" > Girdiler ekleniyor...</string>
<string name= "import_dialog_loading_file" > Dosya yükleniyor (biraz zaman alabilir)...</string>
<string name= "import_dialog_failed_body" > Nedeni: %s
\nGeliştiricilere bildirilsin mi\?</string>
<string name= "import_dialog_failed_title" > İçe Aktarma Başarı sı z</string>
<string name= "import_dialog_title" > İçe Aktar</string>
<string name= "login_user_info_error_title" > Kullanı cı Bilgilerini Ayarlama Hatası </string>
<string name= "change_encryption_password_success_body" > Şifreleme parolası başarı yla değiştirildi!</string>
<string name= "change_encryption_password_success_title" > Şifreleme Parolası Değişikliği</string>
<string name= "change_encryption_password_are_you_sure" > Devam etmek istediğinizden emin misiniz\? İşlem yarı yolda durdurulamaz veya geri alı namaz ve tamamlanması biraz zaman alabilir.</string>
<string name= "change_encryption_password_new_password" > Yeni şifreleme parolası </string>
<string name= "change_encryption_password_title" > Şifreleme Parolası nı Değiştir</string>
<string name= "wrong_encryption_password_content" > Hesabı nı za erişirken bir bütünlük hatası alı ndı , bu büyük olası lı kla yanlı ş şifreleme parolası girdiğiniz anlamı na gelir.
\nLütfen kullanı cı adı nı n büyük/küçük harfe duyarlı olduğunu unutmayı n, bu nedenle lütfen farklı durumları deneyin, örneğin ilk karakteri büyük harf yapı n.
\n
\nHata: %s</string>
<string name= "wrong_encryption_password" > Yanlı ş şifreleme parolası </string>
<string name= "account_creation_failed" > Hesap oluşturma başarı sı z oldu</string>
<string name= "setting_up_encryption_content" > Lütfen bekleyin, şifreleme ayarlanı yor…</string>
<string name= "setting_up_encryption" > Şifrelemeyi ayarlama</string>
<string name= "login_forgot_password" > Parolanı zı mı unuttunuz\?</string>
<string name= "login_service_details_description" > Bu sizin oturum açma parolanı zdı r, şifreleme parolanı z *değil*!</string>
<string name= "login_encryption_account_label" > Hesap:</string>
<string name= "login_enter_encryption_details" > Gizli Şifreleme Parolası </string>
<string name= "login_enter_service_details" > Oturum Açma Bilgilerini Girin</string>
<string name= "login_finish" > Bitir</string>
<string name= "login_login" > Oturum Aç</string>
<string name= "login_encryption_extra_info" > * Bu parola, hizmet üzerinde oturum açmak için kullanı lan öncekinden farklı olarak verilerinizi şifrelemek için kullanı lı r.
\nGüvenlik nedeniyle ayrı bir şifreleme parolası seçmeniz istenir. Daha fazla bilgi için lütfen SSS bölümüne bakı n: %s</string>
<string name= "login_encryption_check_password" > * Kaybolursa kurtarı lamayacağı için lütfen parolanı zı hatı rladı ğı nı zdan emin olun!</string>
<string name= "login_encryption_enter_password" > \"%s\" olarak oturum açtı nı z. Devam etmek için lütfen şifreleme parolanı zı girin veya yan menüden oturumu kapatı n.</string>
<string name= "login_encryption_set_new_password" > Lütfen aşağı da şifreleme parolanı zı belirleyin ve doğru parolayı girdiğinizden emin olun, çünkü kaybolursa kurtarı lamaz!</string>
<string name= "login_encryption_password" > Şifreleme Parolası </string>
<string name= "login_toggle_advanced" > Gelişmiş ayarları göster</string>
<string name= "login_custom_server_error" > Geçersiz URL bulundu, https:// eklemeyi mi unuttunuz\?</string>
<string name= "login_custom_server" > EteSync Sunucu URL\'si</string>
<string name= "permissions_tasks_org_request" > Tasks.org izinlerini iste</string>
<string name= "permissions_tasks_org_details" > Görevleri yerel görev listelerinizle eşzamanlamak için EteSync\'in Tasks.org\'a erişmesi gerekiyor.</string>
<string name= "permissions_tasks_org" > Tasks.org izinleri</string>
<string name= "permissions_opentasks_details" > Görevleri yerel görev listelerinizle eşzamanlamak için EteSync\'in OpenTasks\'a erişmesi gerekiyor.</string>
<string name= "permissions_contacts_details" > Adres defterlerini yerel kişilerinizle eşzamanlamak için EteSync\'in kişilerinize erişmesi gerekiyor.</string>
<string name= "permissions_calendar_details" > Takvim etkinliklerini yerel takvimlerinizle eşzamanlamak için EteSync\'in takvimlerinize erişmesi gerekiyor.</string>
<string name= "permissions_title" > EteSync izinleri</string>
<string name= "journal_item_restore_dialog_body" > Girdi önceki durumuna başarı yla geri yüklendi.</string>
<string name= "journal_item_restore_action" > Durumu geri yükle</string>
<string name= "journal_item_member_count" > Üye Sayı sı </string>
<string name= "journal_item_member" > Üye</string>
<string name= "journal_item_relation" > İlişki</string>
<string name= "journal_item_birthday" > Doğum günü</string>
<string name= "journal_item_anniversary" > Yı l dönümü</string>
<string name= "journal_item_website" > Web sitesi</string>
<string name= "journal_item_note" > Not</string>
<string name= "journal_item_address" > Adres</string>
<string name= "journal_item_nickname" > Takma ad</string>
<string name= "journal_item_impp" > Anlı k Mesajlaşma</string>
<string name= "journal_item_job_description" > İş Tanı mı </string>
<string name= "journal_item_organization" > Organizasyon</string>
<string name= "journal_item_email" > E-posta</string>
<string name= "journal_item_phone" > Telefon</string>
<string name= "journal_item_reminders" > Hatı rlatmalar</string>
<string name= "journal_item_attendees" > Katı lı mcı lar</string>
<string name= "journal_item_tab_raw" > Ham</string>
<string name= "journal_item_tab_main" > Ana</string>
<string name= "about" > Hakkı nda</string>
<string name= "collection_members_remove" > %s\'in erişimini iptal etmek ister misiniz\?
\nKötü niyetli bir kullanı cı nı n, muhtemelen şifreleme anahtarları na erişimi koruyabileceğini lütfen unutmayı n. Daha fazla bilgi için lütfen SSS bölümüne bakı n.</string>
<string name= "collection_members_remove_title" > Üyeyi kaldı r</string>
<string name= "collection_members_remove_error" > Üye kaldı rı lı rken hata oluştu</string>
<string name= "collection_members_removing" > Üye kaldı rma</string>
<string name= "collection_members_adding" > Kullanı cı davet ediliyor</string>
<string name= "collection_members_error_user_not_found" > Kullanı cı (%s) bulunamadı </string>
<string name= "trust_fingerprint_body" > Şifrelemenin güvenli olduğundan emin olmak için %s\'in güvenlik parmak izini doğrulayı n.</string>
<string name= "trust_fingerprint_title" > Güvenlik parmak izini doğrula</string>
<string name= "collection_members_add_error" > Üye eklenirken hata oluştu</string>
<string name= "collection_members_add" > Kullanı cı davet et</string>
<string name= "collection_members_list_empty" > Üye yok</string>
<string name= "collection_members_list_loading" > Üyeler yükleniyor...</string>
<string name= "collection_members_title" > Üyeler</string>
<string name= "use_native_apps_body" > EteSync, Android ile sorunsuz bir şekilde bütünleşir, bu nedenle onu kullanmak için mevcut adres defteri ve takvim uygulamaları nı zı kullanmanı z yeterlidir!
\n
\nDaha fazla bilgi için lütfen kullanı cı rehberine bakı n.</string>
<string name= "use_native_apps_title" > Biliyor musunuz\?</string>
<string name= "members_old_journals_not_allowed" > Eski tarz günlüklerin paylaşı lması na izin verilmiyor. Bu günlüğü paylaşmak için yeni bir tane oluşturun ve \"içe aktar\" iletişim kutusunu kullanarak içeriğini kopyalayı n. Herhangi bir sorun yaşı yorsanı z, lütfen desteğe başvurun.</string>
<string name= "edit_owner_only" > Yalnı zca bu koleksiyonun sahibinin (%s) onu düzenlemesine izin verilir.</string>
<string name= "not_allowed_title" > İzin Yok</string>
<string name= "members_owner_only" > Yalnı zca bu koleksiyonun sahibi (%s) üyelerini görüntüleyebilir.</string>
<string name= "account_owner" > Sahibi: %s</string>
<string name= "account_showcase_import" > Kişileri ve takvimleri EteSync\'e aktarmak için menüye tı klamanı z ve \"İçe aktar\"ı seçmeniz gerekmektedir.</string>
<string name= "tasks_not_showing" > * Günlük kaydı yalnı zca bir görev sağlayı cı kuruluysa gösterilir.</string>
<string name= "change_journal_title" > Günlüğü Değiştir</string>
<string name= "show_fingperprint_title" > Parmak İzim</string>
<string name= "account_tasks_not_showing" > * Görevler eşzamanlanmı yor (bir sağlayı cı kurun)</string>
<string name= "account_click_install_tasks" > OpenTasks kurmak için buraya tı klayı n!</string>
<string name= "account_showcase_view_collection" > Koleksiyonu görüntülemek için bir ögeye tı klayabilirsiniz. Oradan günlüğü görüntüleyebilir, içe aktarabilir ve çok daha fazlası nı yapabilirsiniz...</string>
<string name= "account_delete_collection_last_text" > Son koleksiyonun silinmesine izin verilmiyor, lütfen bunu silmek istiyorsanı z yeni bir tane oluşturun.</string>
<string name= "account_delete_collection_last_title" > Son koleksiyon silinemiyor</string>
<string name= "account_show_fingerprint" > Parmak İzini Göster</string>
<string name= "app_settings_change_notification" > Değişiklik bildirimlerini göster</string>
<string name= "app_settings_force_language_default" > Otomatik</string>
<string name= "app_settings_force_language" > Dili Zorla</string>
<string name= "app_settings_log_verbose_summary" > Ayrı ntı lı günlük kayı tları özel bilgiler içerebilir</string>
<string name= "app_settings_log_verbose" > Ayrı ntı lı günlük kaydı </string>
<string name= "app_settings_reset_certificates_success" > Tüm özel sertifikalar temizlendi</string>
<string name= "app_settings_reset_certificates_summary" > Tüm özel sertifikaları n güvenilirliğini sı fı rlar</string>
<string name= "app_settings_reset_certificates" > Güvenil(mey)en sertifikaları sı fı rla</string>
<string name= "app_settings_distrust_system_certs_off" > Sistem ve kullanı cı tarafı ndan eklenen CA\'lara güvenilecek (tavsiye edilen)</string>
<string name= "app_settings_distrust_system_certs_on" > Sistem ve kullanı cı tarafı ndan eklenen CA\'lara güvenilmeyecek</string>
<string name= "app_settings_distrust_system_certs" > Sistem sertifikaları na güvenme</string>
<string name= "app_settings_override_proxy_port" > HTTP vekil bağlantı noktası </string>
<string name= "app_settings_override_proxy_host" > HTTP vekil sunucu adı </string>
<string name= "app_settings_override_proxy_off" > Öntanı mlı sistem vekil ayarları nı kullan</string>
<string name= "app_settings_override_proxy_on" > Özelleştirilmiş vekil ayarları nı kullan</string>
<string name= "app_settings_override_proxy" > Vekil ayarları nı geçersiz kı l</string>
<string name= "app_settings_connection" > Bağlantı </string>
<string name= "app_settings_prefer_tasksorg_snack" > Bu değişikliklerin geçerli olması için hesabı nı zı kaldı rmanı z ve yeniden eklemeniz gerekebilir.</string>
<string name= "app_settings_prefer_tasksorg_off" > Varsa görevleri OpenTasks ile eşzamanlayacak</string>
<string name= "app_settings_prefer_tasksorg_on" > Varsa görevleri Tasks.org ile eşzamanlayacak</string>
<string name= "app_settings_prefer_tasksorg" > Tasks.org görev sağlayı cı sı nı tercih et</string>
<string name= "app_settings_sync" > Eşzamanla</string>
<string name= "app_settings_notification_settings_summary" > Bildirim kanalları nı ve ayarları nı yönetin</string>
<string name= "app_settings_notification_settings" > Bildirim ayarları </string>
<string name= "accounts_missing_permissions" > Eksik izinler: %s</string>
<string name= "accounts_showcase_add" > EteSync\'i kullanmak için bir hesap eklemeniz gerekmektedir. Eklemek için buraya tı klayı n...</string>
<string name= "accounts_global_sync_enable" > Etkinleştir</string>
<string name= "accounts_global_sync_disabled" > Sistem genelinde otomatik eşzamanlama devre dı şı bı rakı ldı </string>
<string name= "account_list_empty" > EteSync\'e hoş geldiniz!</string>
<string name= "navigation_drawer_contact" > İletişim</string>
<string name= "navigation_drawer_report_issue" > Sorun bildir</string>
<string name= "navigation_drawer_guide" > Kullanı cı Rehberi</string>
<string name= "navigation_drawer_subtitle" > Secure Sync Adapter</string>
<string name= "logging_davdroid_file_logging" > EteSync dosya günlük kaydı AÇIK</string>
<string name= "startup_vendor_specific_bugs_open_faq" > SSS\'yi aç</string>
<string name= "startup_vendor_specific_bugs_message" > EteSync, sağlayı cı ya özel hatalar içerebilecek bir Android sürümü kullandı ğı nı zı tespit etti.
\nDaha fazla bilgi için lütfen SSS bölümüne bakı n.</string>
<string name= "startup_vendor_specific_bugs" > Muhtemel Sağlayı cı Hataları </string>
<string name= "startup_development_version_give_feedback" > Geri bildirimde bulun</string>
<string name= "startup_development_version_message" > Bu, EteSync\'in bir geliştirme sürümüdür. İşlerin beklendiği gibi çalı şmayabileceğini unutmayı n. EteSync\'i iyileştirmek için lütfen bize yapı cı geri bildirimde bulunun.</string>
<string name= "startup_development_version" > EteSync Ön İzleme Sürümü</string>
<string name= "startup_battery_optimization_disable" > EteSync için kapat</string>
<string name= "startup_battery_optimization_message" > Android, birkaç gün sonra EteSync eşzamanlaması nı devre dı şı bı rakabilir/azaltabilir. Bunu önlemek için pil iyileştirmesini kapatı n.</string>
<string name= "startup_battery_optimization" > Pil İyileştirmesi</string>
<string name= "tourguide_title" > Biliyor musunuz\?</string>
<string name= "crash_email_body" > Mümkünse, lütfen bu hatayı tetiklemek için yaptı kları nı z gibi diğer ilişkili bilgileri ekleyin.</string>
<string name= "crash_email_subject" > EteSync Hata Ayı klama Bilgileri</string>
<string name= "crash_message" > Lütfen yı ğı n izlemesini geliştiricilere gönderin.</string>
<string name= "crash_title" > EteSync çöktü!</string>
<string name= "notification_channel_sync_status_desc" > Eşzamanlama değişiklik özeti gibi bilgilendirici durum mesajları </string>
<string name= "notification_channel_sync_status" > Durum mesajları </string>
<string name= "notification_channel_sync_warnings_desc" > Salt-okunur koleksiyonları n reddedilen değişiklikleri gibi önemli olmayan eşzamanlama sorunları </string>
<string name= "notification_channel_sync_warnings" > Eşzamanlama uyarı ları </string>
<string name= "sync_error_permission_denied" > İzin reddedildi: %s</string>
<string name= "sync_error_generic" > Eşzamanlama başarı sı z oldu (%s)</string>
<string name= "signup_password_restrictions" > Parola en az 8 karakter uzunluğunda olmalı dı r</string>
<string name= "signup_title" > Kayı t Ayrı ntı ları nı Girin</string>
<string name= "login_username_error" > Kullanı cı adı en az 6 karakter uzunluğunda olmalı ve yalnı zca harf, rakam ve ./-/_ içermelidir.</string>
<string name= "login_username" > Kullanı cı adı </string>
<string name= "journal_item_tab_revisions" > Düzeltmeler</string>
<string name= "invitations_reject" > Reddet</string>
<string name= "invitations_accept" > Kabul et</string>
<string name= "invitations_accept_reject_dialog" > Daveti kabul etmek mi yoksa reddetmek mi istiyorsunuz\?</string>
<string name= "invitations_list_empty" > Davet yok</string>
<string name= "invitations_loading" > Davetler yükleniyor...</string>
<string name= "invitations_title" > Davetler</string>
<string name= "collection_members_leave" > Ayrı l</string>
<string name= "collection_members_no_access" > Yalnı zca yöneticilerin koleksiyon üyeliklerini yönetmesine izin verilir. Koleksiyondan ayrı lmak ister misiniz\?</string>
<string name= "collection_members_remove_admin" > Yöneticilere erişimin kaldı rı lması şu anda desteklenmiyor.</string>
<string name= "edit_owner_only_anon" > Yalnı zca bu koleksiyonun sahibinin onu düzenlemesine izin verilir.</string>
<string name= "collection_members_add_success" > Davet gönderildi. Davet kabul edildikten sonra kullanı cı eklenecek.</string>
<string name= "account_wizard_collections_body" > EteSync\'i kullanmaya başlamak için verilerinizi depolamak üzere koleksiyonlar oluşturmanı z gerekmektedir. Sizin için öntanı mlı bir takvim, adres defteri ve bir görev listesi oluşturmak için Oluştur düğmesine tı klayı n.</string>
<string name= "account_wizard_collections_title" > EteSync\'e hoş geldiniz!</string>
<string name= "retry" > Yeniden dene</string>
<string name= "skip" > Atla</string>
<string name= "create" > Oluştur</string>
<string name= "collection_members_add_read_only" > Salt okunur</string>
<string name= "migrate_v2_wizard_migrate_progress_done" > Hesabı nı z taşı ndı .
\nLütfen her şeyin doğru bir şekilde kopyalandı ğı nı doğrulayı n ve işiniz bittiğinde eski hesabı nı zı kaldı rı n.</string>
<string name= "migrate_v2_wizard_migrate_progress_entries" > Taşı nan girdiler %d/%d</string>
<string name= "migrate_v2_wizard_migrate_progress" > Koleksiyon taşı nı yor %d/%d</string>
<string name= "migrate_v2_wizard_migrate_title" > Taşı nı yor…</string>
<string name= "migrate_v2_wizard_welcome_body_extra" > Bu biraz zaman alabileceğinden lütfen iyi bir internet bağlantı nı z ve yeterli piliniz olduğundan emin olun.
\nDevam etmek için, lütfen aşağı dan yeni bir EteSync 2.0 hesabı na kaydolmak veya mevcut bir hesapla oturum açmak seçeneklerinden birini seçin.</string>
<string name= "migrate_v2_wizard_welcome_body" > Bu araç verilerinizi EteSync 2.0\'a taşı manı za yardı mcı olacaktı r. Taşı ma herhangi bir veriyi silmez. Verilerinizi yalnı zca yeni EteSync 2.0 sunucusuna kopyalar. Bu, taşı ma esnası nda veri kaybı riski olmadı ğı anlamı na gelir.</string>
<string name= "migrate_v2_wizard_welcome_title" > EteSync 2.0\'a Taşı ma</string>
<string name= "migrate_v2_wizard_migrate_progress_done_malformed" > %d hatalı biçimlendirilmiş girdi yok sayı ldı (yok sayı lmaları muhtemelen güvenli).</string>
</resources>