mirror of https://github.com/etesync/android
* fetch translations from Transifex * minor changes (lint/strings)pull/2/head
parent
28e7c91658
commit
8449684dd2
@ -0,0 +1,78 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<!--common strings-->
|
||||
<string name="app_name">DAVdroid</string>
|
||||
<string name="help">Hjælp</string>
|
||||
<string name="send">Send</string>
|
||||
<string name="skip">Spring over</string>
|
||||
<!--startup dialogs-->
|
||||
<!--global settings-->
|
||||
<!--AccountsActivity-->
|
||||
<!--AppSettingsActivity-->
|
||||
<!--AccountActivity-->
|
||||
<!--AddAccountActivity-->
|
||||
<string name="login_type_email">Log ind med emailadresse</string>
|
||||
<string name="login_type_url">Log ind med URL og brugernavn</string>
|
||||
<string name="login_auth_preemptive">Forhåndsgodkendelse (preemptive authentication - anbefalet, men ikke kompatiblelt med Digest auth)</string>
|
||||
<!--AccountSettingsActivity-->
|
||||
<string name="settings_authentication">Adgangsgodkendelse</string>
|
||||
<string name="settings_username">Brugernavn</string>
|
||||
<string name="settings_enter_username">Indtast brugernavn:</string>
|
||||
<string name="settings_password">Adgangskode</string>
|
||||
<string name="settings_password_summary">Opdater adgangskoden, så den svarer til din server.</string>
|
||||
<string name="settings_enter_password">Indtast adgangskode:</string>
|
||||
<string name="settings_preemptive">Forhåndsgodkendelse</string>
|
||||
<string name="settings_preemptive_on">Loginoplysninger sendes ved hver anmodning (anbefalet)</string>
|
||||
<string name="settings_preemptive_off">Loginoplysninger sendes efter server anmoder om dem</string>
|
||||
<string name="settings_sync">Synkronisering</string>
|
||||
<string name="settings_sync_interval_contacts">Synkroniseringsinterval for kontakter</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary_manually">Kun manuelt</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary_periodically" tools:ignore="PluralsCandidate">Hver %d minutter + øjeblikkeligt ved lokale ændringer</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary_not_available">Ikke tilgængeligt</string>
|
||||
<string name="settings_sync_interval_calendars">Synkroniseringsinterval for kalender</string>
|
||||
<string name="settings_sync_interval_tasks">Synkroniseringsinterval for opgaver</string>
|
||||
<string-array name="settings_sync_interval_seconds">
|
||||
<item>-1</item>
|
||||
<item>300</item>
|
||||
<item>600</item>
|
||||
<item>900</item>
|
||||
<item>3600</item>
|
||||
<item>7200</item>
|
||||
<item>14400</item>
|
||||
<item>86400</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="settings_sync_interval_names">
|
||||
<item>Kun manuelt</item>
|
||||
<item>Hver 5. minut</item>
|
||||
<item>Hver 10. minut</item>
|
||||
<item>Hver 15. minut</item>
|
||||
<item>En gang i timen</item>
|
||||
<item>En gang hver 2. time</item>
|
||||
<item>En gang hver 4. time</item>
|
||||
<item>En gang om dagen</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!--collection management-->
|
||||
<!--ExceptionInfoFragment-->
|
||||
<!--sync errors and DebugInfoActivity-->
|
||||
<string name="debug_info_title">Debug-info</string>
|
||||
<string name="sync_error_calendar">Synkronisering af kalenderen lykkedes ikke (%s)</string>
|
||||
<string name="sync_error_contacts">Synkronisering af adressebogen lykkedes ikke (%s)</string>
|
||||
<string name="sync_error_tasks">Synkronisering af opgaver lykkedes ikke (%s)</string>
|
||||
<string name="sync_error">Fejl under %s</string>
|
||||
<string name="sync_error_http_dav">Serverfejl under %s</string>
|
||||
<string name="sync_error_local_storage">Databasefejl under %s</string>
|
||||
<string-array name="sync_error_phases">
|
||||
<item>forbereder synkronisering</item>
|
||||
<item>checker funktioner</item>
|
||||
<item>behandler poster, der er slettet lokalt</item>
|
||||
<item>behandler poster, der er oprettet/ændret lokalt</item>
|
||||
<item>uploader poster, der er oprettet/ændret lokalt</item>
|
||||
<item>checker synkroniseringsstatus</item>
|
||||
<item>oplister lokale poster</item>
|
||||
<item>oplister poster på server</item>
|
||||
<item>sammenligner poster lokalt og på server</item>
|
||||
<item>downloader poster på server</item>
|
||||
<item>gemmer synkroniseringsstatus</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="sync_error_unauthorized">Fejl i brugernavn/adgangskode</string>
|
||||
</resources>
|
@ -0,0 +1,78 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<!--common strings-->
|
||||
<string name="app_name">DAVdroid</string>
|
||||
<string name="help">ヘルプ</string>
|
||||
<string name="send">送信</string>
|
||||
<string name="skip">スキップ</string>
|
||||
<!--startup dialogs-->
|
||||
<!--global settings-->
|
||||
<!--AccountsActivity-->
|
||||
<!--AppSettingsActivity-->
|
||||
<!--AccountActivity-->
|
||||
<!--AddAccountActivity-->
|
||||
<string name="login_type_email">メールアドレスでログイン</string>
|
||||
<string name="login_type_url">URL とユーザー名でログイン</string>
|
||||
<string name="login_auth_preemptive">プリエンプティブ認証 (推奨ですが、ダイジェスト認証と互換性がありません)</string>
|
||||
<!--AccountSettingsActivity-->
|
||||
<string name="settings_authentication">認証</string>
|
||||
<string name="settings_username">ユーザー名</string>
|
||||
<string name="settings_enter_username">ユーザー名を入力:</string>
|
||||
<string name="settings_password">パスワード</string>
|
||||
<string name="settings_password_summary">ご利用のサーバーに従ってパスワードを更新します。</string>
|
||||
<string name="settings_enter_password">パスワードを入力:</string>
|
||||
<string name="settings_preemptive">プリエンプティブ認証</string>
|
||||
<string name="settings_preemptive_on">すべてのリクエストで資格情報を送信します (推奨)</string>
|
||||
<string name="settings_preemptive_off">サーバーが要求した後、資格情報を送信します</string>
|
||||
<string name="settings_sync">同期</string>
|
||||
<string name="settings_sync_interval_contacts">連絡先同期間隔</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary_manually">手動のみ</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary_periodically" tools:ignore="PluralsCandidate">%d 分ごと + ローカルの変更時はすぐに</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary_not_available">利用不可</string>
|
||||
<string name="settings_sync_interval_calendars">カレンダー同期間隔</string>
|
||||
<string name="settings_sync_interval_tasks">タスク同期間隔</string>
|
||||
<string-array name="settings_sync_interval_seconds">
|
||||
<item>-1</item>
|
||||
<item>300</item>
|
||||
<item>600</item>
|
||||
<item>900</item>
|
||||
<item>3600</item>
|
||||
<item>7200</item>
|
||||
<item>14400</item>
|
||||
<item>86400</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="settings_sync_interval_names">
|
||||
<item>手動のみ</item>
|
||||
<item>5 分ごと</item>
|
||||
<item>10 分ごと</item>
|
||||
<item>15 分ごと</item>
|
||||
<item>1 時間ごと</item>
|
||||
<item>2 時間ごと</item>
|
||||
<item>4 時間ごと</item>
|
||||
<item>1 日 1 回</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!--collection management-->
|
||||
<!--ExceptionInfoFragment-->
|
||||
<!--sync errors and DebugInfoActivity-->
|
||||
<string name="debug_info_title">デバッグ情報</string>
|
||||
<string name="sync_error_calendar">カレンダーの同期に失敗しました (%s)</string>
|
||||
<string name="sync_error_contacts">アドレス帳の同期に失敗しました (%s)</string>
|
||||
<string name="sync_error_tasks">タスクの同期に失敗しました (%s)</string>
|
||||
<string name="sync_error">%s 時にエラー</string>
|
||||
<string name="sync_error_http_dav">%s 時にサーバーエラー</string>
|
||||
<string name="sync_error_local_storage">%s 時にデータベースエラー</string>
|
||||
<string-array name="sync_error_phases">
|
||||
<item>同期の準備中</item>
|
||||
<item>機能の問い合わせ中</item>
|
||||
<item>ローカルで削除されたエントリーの処理中</item>
|
||||
<item>作成済/更新済エントリーの準備中</item>
|
||||
<item>作成済/更新済エントリーのアップロード中</item>
|
||||
<item>同期の状態を確認中</item>
|
||||
<item>ローカルのエントリーをリスト中</item>
|
||||
<item>リモートのエントリーをリスト中</item>
|
||||
<item>ローカル/リモートのエントリーを比較中</item>
|
||||
<item>リモートのエントリーをダウンロード中</item>
|
||||
<item>同期の状態を保存中</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="sync_error_unauthorized">ユーザー名/パスワードが間違っています</string>
|
||||
</resources>
|
@ -0,0 +1,78 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<!--common strings-->
|
||||
<string name="app_name">DAVdroid</string>
|
||||
<string name="help">Ajuda</string>
|
||||
<string name="send">Enviar</string>
|
||||
<string name="skip">Ignorar</string>
|
||||
<!--startup dialogs-->
|
||||
<!--global settings-->
|
||||
<!--AccountsActivity-->
|
||||
<!--AppSettingsActivity-->
|
||||
<!--AccountActivity-->
|
||||
<!--AddAccountActivity-->
|
||||
<string name="login_type_email">Autenticação com endereço de e-mail</string>
|
||||
<string name="login_type_url">Autenticação com usuário e URL</string>
|
||||
<string name="login_auth_preemptive">Autenticação preferencial (recomendado, mas incompatível com autenticação Digest)</string>
|
||||
<!--AccountSettingsActivity-->
|
||||
<string name="settings_authentication">Autenticação</string>
|
||||
<string name="settings_username">Nome do usuário</string>
|
||||
<string name="settings_enter_username">Digite o nome do usuário:</string>
|
||||
<string name="settings_password">Senha</string>
|
||||
<string name="settings_password_summary">Atualize a senha de acordo com seu servidor.</string>
|
||||
<string name="settings_enter_password">Digite sua senha:</string>
|
||||
<string name="settings_preemptive">Autenticação preferencial</string>
|
||||
<string name="settings_preemptive_on">Credenciais enviadas em cada requisição (recomendado)</string>
|
||||
<string name="settings_preemptive_off">Credenciais enviadas após a requisição do servidor</string>
|
||||
<string name="settings_sync">Sincronização</string>
|
||||
<string name="settings_sync_interval_contacts">Intervalo de sinc. dos contatos</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary_manually">Apenas manualmente</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary_periodically" tools:ignore="PluralsCandidate">A cada %d minutos + imediatamente nas alterações locais</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary_not_available">Indisponível</string>
|
||||
<string name="settings_sync_interval_calendars">Intervalo de sinc. de calendários</string>
|
||||
<string name="settings_sync_interval_tasks">Intervalo de sinc de tarefas</string>
|
||||
<string-array name="settings_sync_interval_seconds">
|
||||
<item>-1</item>
|
||||
<item>300</item>
|
||||
<item>600</item>
|
||||
<item>900</item>
|
||||
<item>3600</item>
|
||||
<item>7200</item>
|
||||
<item>14400</item>
|
||||
<item>86400</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="settings_sync_interval_names">
|
||||
<item>Apenas manualmente</item>
|
||||
<item>A cada 5 minutos</item>
|
||||
<item>A cada 10 minutos</item>
|
||||
<item>A cada 15 minutos</item>
|
||||
<item>A cada hora</item>
|
||||
<item>A cada 2 horas</item>
|
||||
<item>A cada 4 horas</item>
|
||||
<item>Uma vez por dia</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!--collection management-->
|
||||
<!--ExceptionInfoFragment-->
|
||||
<!--sync errors and DebugInfoActivity-->
|
||||
<string name="debug_info_title">Informações de depuração</string>
|
||||
<string name="sync_error_calendar">Falha na sincronização do calendário (%s)</string>
|
||||
<string name="sync_error_contacts">Falha na sincronização do livro de endereços (%s)</string>
|
||||
<string name="sync_error_tasks">Falha na sincronização das tarefas (%s)</string>
|
||||
<string name="sync_error">Erro ao %s</string>
|
||||
<string name="sync_error_http_dav">Erro do servidor ao %s</string>
|
||||
<string name="sync_error_local_storage">Erro do banco de dados ao %s</string>
|
||||
<string-array name="sync_error_phases">
|
||||
<item>preparando sincronização</item>
|
||||
<item>procurando capacidades</item>
|
||||
<item>processando os itens excluídos localmente</item>
|
||||
<item>preparando os itens criados/modificados</item>
|
||||
<item>enviando os itens criados/modificados</item>
|
||||
<item>verificando o estado da sincronização</item>
|
||||
<item>listando os itens locais</item>
|
||||
<item>listando os itens remotos</item>
|
||||
<item>comparando os itens locais/remotos</item>
|
||||
<item>baixando os itens remotos</item>
|
||||
<item>salvando o estado da sincronização</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="sync_error_unauthorized">Usuário/senha incorreto</string>
|
||||
</resources>
|
Loading…
Reference in new issue