@ -54,7 +54,7 @@
<!-- AddAccountActivity -->
<string name= "login_title" > Hesap ekle</string>
<string name= "login_email_address" > Eposta adresi</string>
<string name= "login_email_address_error" > Geçerli eposta adresi zorunludur </string>
<string name= "login_email_address_error" > Geçerli bir e-posta adresi gerekli </string>
<string name= "login_password" > Parola</string>
<string name= "login_password_required" > Parola zorunludur</string>
<string name= "login_back" > Geri</string>
@ -151,8 +151,7 @@
<string name= "sync_calendar_attendees_notification_title" formatted= "false" > %s</string>
<string name= "sync_journal_readonly_message" > Günlük salt okunur olduğundan tüm değişiklikleriniz (%d) geri alı ndı .</string>
<string name= "sync_journal_readonly" > Günlük \"%s\" salt okunur</string>
<string name= "sync_successfully_modified_full" formatted= "false" > %s eklendi.
\n%s güncellendi.
<string name= "sync_successfully_modified_full" formatted= "false" > %s güncellendi.
\n%s silindi.</string>
<string name= "sync_successfully_modified" formatted= "false" > %s değiştirildi.</string>
<string name= "sync_successfully_tasks" formatted= "false" > Görevler \"%s\" değiştirildi (%s)</string>
@ -178,9 +177,9 @@
<string name= "sync_error_permissions_text" > Ek izinler gerekli</string>
<string name= "sync_error_permissions" > EteSync izinleri</string>
<string name= "debug_info_more_data_shared" > Paylaş düğmesine tı klamak, aşağı daki verilerin yanı sı ra bazı ek hata ayı klama bilgilerinin ekli olduğu e-posta uygulaması nı açacaktı r. Bazı hassas bilgiler içerebilir, bu nedenle lütfen göndermeden önce inceleyin.</string>
<string name= "journal_entries_loading" > Günlük girdileri yükleniyor...</string>
<string name= "journal_entries_list_empty" > Günlük boş.
\n( Belki hala eşzamanlanı yordur\?) </string>
<string name= "journal_entries_loading" > Değişiklik günlüğü girdileri yükleniyor...</string>
<string name= "journal_entries_list_empty" > Koleksiyon boş.
\nBelki hala eşzamanlanı yordur\?</string>
<string name= "view_collection_members" > Üyeleri Yönet</string>
<string name= "view_collection_import" > İçe aktar</string>
<string name= "view_collection_edit" > Düzenle</string>
@ -241,7 +240,7 @@
<string name= "login_login" > Oturum Aç</string>
<string name= "login_encryption_extra_info" > * Bu parola, hizmet üzerinde oturum açmak için kullanı lan öncekinden farklı olarak verilerinizi şifrelemek için kullanı lı r.
\nGüvenlik nedeniyle ayrı bir şifreleme parolası seçmeniz istenir. Daha fazla bilgi için lütfen SSS bölümüne bakı n: %s</string>
<string name= "login_encryption_check_password" > * Yanlı ş olursa kurtarı lamayacağı için lütfen parolayı iki kez gözden geçiri n!</string>
<string name= "login_encryption_check_password" > * Kaybolursa kurtarı lamayacağı için lütfen parolanı zı hatı rladı ğı nı zdan emin olu n!</string>
<string name= "login_encryption_enter_password" > \"%s\" olarak oturum açtı nı z. Devam etmek için lütfen şifreleme parolanı zı girin veya yan menüden oturumu kapatı n.</string>
<string name= "login_encryption_set_new_password" > Lütfen aşağı da şifreleme parolanı zı belirleyin ve doğru parolayı girdiğinizden emin olun, çünkü kaybolursa kurtarı lamaz!</string>
<string name= "login_encryption_password" > Şifreleme Parolası </string>
@ -282,7 +281,7 @@
<string name= "collection_members_remove_error" > Üye kaldı rı lı rken hata oluştu</string>
<string name= "collection_members_removing" > Üye kaldı rma</string>
<string name= "collection_members_adding" > Üye ekleme</string>
<string name= "collection_members_error_user_not_found" > Kullanı cı (%s) bulunamadı . Uygulamalardan birinden şifreleme parolaları nı oluşturdular mı \? </string>
<string name= "collection_members_error_user_not_found" > Kullanı cı (%s) bulunamadı </string>
<string name= "trust_fingerprint_body" > Şifrelemenin güvenli olduğundan emin olmak için %s\'in güvenlik parmak izini doğrulayı n.</string>
<string name= "trust_fingerprint_title" > Güvenlik parmak izini doğrula</string>
<string name= "collection_members_add_error" > Üye eklenirken hata oluştu</string>
@ -362,4 +361,21 @@
<string name= "notification_channel_sync_status" > Durum mesajları </string>
<string name= "notification_channel_sync_warnings_desc" > Salt-okunur koleksiyonları n reddedilen değişiklikleri gibi önemli olmayan eşzamanlama sorunları </string>
<string name= "notification_channel_sync_warnings" > Eşzamanlama uyarı ları </string>
<string name= "sync_error_permission_denied" > İzin reddedildi: %s</string>
<string name= "sync_error_generic" > Eşzamanlama başarı sı z oldu (%s)</string>
<string name= "signup_password_restrictions" > Parola en az 8 karakter uzunluğunda olmalı dı r</string>
<string name= "signup_title" > Kayı t Ayrı ntı ları nı Girin</string>
<string name= "login_username_error" > Geçerli bir kullanı cı adı gerekli</string>
<string name= "login_username" > Kullanı cı adı </string>
<string name= "journal_item_tab_revisions" > Düzeltmeler</string>
<string name= "invitations_reject" > Reddet</string>
<string name= "invitations_accept" > Kabul et</string>
<string name= "invitations_accept_reject_dialog" > Daveti kabul etmek mi yoksa reddetmek mi istiyorsunuz\?</string>
<string name= "invitations_list_empty" > Davet yok</string>
<string name= "invitations_loading" > Davetler yükleniyor...</string>
<string name= "invitations_title" > Davetler</string>
<string name= "collection_members_leave" > Ayrı l</string>
<string name= "collection_members_no_access" > Sadece yöneticilerin koleksiyon üyeliklerini yönetmesine izin verilir. Koleksiyondan ayrı lmak ister misiniz\?</string>
<string name= "collection_members_remove_admin" > Yöneticilere erişimin kaldı rı lması şu anda desteklenmiyor.</string>
<string name= "edit_owner_only_anon" > Sadece bu koleksiyonun sahibinin onu düzenlemesine izin verilir.</string>
</resources>