"TR_ATTENTION_COLON_THE_LOG_CONTAINS":"Advertencia: Este registro puede contener sus XPUB. Cualquiera con sus XPUB podrá ver su historial de transacciones.",
"TR_FORGETTING_ONLY_REMOVES_THE_DEVICE_FROM":"Olvidar sólo quita el dispositivo de la lista de la izquierda, sus bitcoins seguirán estando seguros y podrá acceder a ellos conectando su Trezor nuevamente.",
"TR_WOULD_YOU_LIKE_TREZOR_WALLET_TO":"Quiere usted que el Trezor Wallet olvide su {deviceCount, plural, one {dispositivo} other {dispositivos}}, o que le requerda para que siga visible desconectado?",
"TR_SELECT_WALLET_TYPE_FOR":"Seleccione el tipo del monedero para {deviceLabel}",
"TR_CHANGE_WALLET_TYPE_FOR":"Cambie el tipo del monedero para {deviceLabel}",
"TR_STANDARD_WALLET":"Monedero estándar",
"TR_HIDDEN_WALLET":"Monedero oculto",
"TR_CONTINUE_TO_ACCESS_STANDARD_WALLET":"Continúe al monedero estándar.",
"TR_PASSPHRASE_IS_OPTIONAL_FEATURE":"Passphrase es una función opcional del Trezor recomendada para usuarios avanzados solamente. Es una palabra o una frase de su preferencia. Su principal objetivo es acceder a un monedero oculto.",
"TR_ASKED_ENTER_YOUR_PASSPHRASE_TO_UNLOCK":"Se le pedirá introducir su passphrase para desbloquear el monedero oculto.",
"TR_CARDANO_WALLET":"Monedero Cardano",
"TR_YOU_WILL_BE_REDIRECTED_TO_EXTERNAL":"Usted será redirigido al monedero externo",
"TR_GO_TO_EXTERNAL_WALLET":"Ir al monedero externo",
"TR_NOTE_COLON_PASSPHRASE":" Atención: la frase de contraseña es sensible al uso de mayúsculas y minúsculas.",
"TR_IF_YOU_FORGET_YOUR_PASSPHRASE_COMMA":"Si olvida su frase de contraseña, su monedero se perderá para siempre. No hay forma de recuperar sus fondos.",
"TR_CONFIRM_PASSPHRASE":"Confirmar frase de contraseña",
"TR_PASSPHRASES_DO_NOT_MATCH":"¡Las frases de contraseña no coinciden!",
"TR_RIPPLE_ADDRESSES_REQUIRE_MINIMUM_BALANCE":"XRP addresses require a minimum balance of {minBalance} XRP to activate and maintain the account. {TR_LEARN_MORE}",
"TR_HIDE_BALANCE":"Ocultar el saldo de la cuenta",
"TR_THE_ACCOUNT_BALANCE_IS_HIDDEN":"El saldo de la cuenta está oculto.",
"TR_IF_YOUR_DEVICE_IS_EVER_LOST":"Si su dispositivo se pierde o se daña, sus fondos se perderán. Cree primero una copia de seguridad de su dispositivo para proteger sus monedas contra este tipo de eventos.",
"TR_CREATE_BACKUP_IN_3_MINUTES":"Cree una copia de seguridad en 3 minutos",
"TR_YOUR_TREZOR_IS_NOT_BACKED_UP":"No está hecha una copia de seguridad del Trezor",
"TR_SHOW_ADDRESS_I_WILL_TAKE_THE_RISK":"Muéstrame la dirección, entiendo el riesgo",
"TR_TREZOR_BETA_WALLET_IS":"{TR_TREZOR_BETA_WALLET} es una versión pública de prueba de funcionalidades del {TR_TREZOR_WALLET}, cual ofrece las funcionalidades más recientes antes de que se pongan a disposición del público general.",
"TR_IN_CONTRAST_COMMA_TREZOR":"En cambio, {TR_TREZOR_WALLET} es un monedero con las características conservadoras, asegurándose de que su funcionalidad sea de máxima confiabilidad para el público general.",
"TR_PLEASE_NOTE_THAT_THE_TREZOR":"Por favor tenga en cuenta que el {TR_TREZOR_BETA_WALLET} podría recoger datos de uso anonimizados, especialmente registros de errores, para fines de desarrollo. El {TR_TREZOR_WALLET} no efectúa registro de datos de ningún tipo.",
"TR_YOUR_BROWSER_IS_NOT_SUPPORTED":"Su navegador no es compatible",
"TR_PLEASE_CHOOSE_ONE_OF_THE_SUPPORTED":"Por favor elija uno de los navegadores soportados",
"TR_GET_CHROME":"Obtener Chrome",
"TR_GET_FIREFOX":"Obtener Firefox",
"TR_TREZOR_WALLET_IS_AN_EASY_DASH":"El monedero Trezor Wallet es una interfaz fácil de usar para su dispositivo Trezor. Desde éste monedero, puede controlar fácilmente sus monedas, gestionar su saldo e iniciar transferencias.",
"TR_THE_PRIVATE_BANK_IN_YOUR_HANDS":"La banca privada en sus manos.",
"TR_CONNECT_TREZOR_TO_CONTINUE":"Conecte el dispositivo Trezor para continuar",
"TR_AND":"y",
"TR_DEVICE_NOT_RECOGNIZED_TRY_INSTALLING":"¿Dispositivo no reconocido? Pruebe instalar el {link}.",
"TR_DONT_HAVE_A_TREZOR_GET":"¿No tiene Trezor? {getOne}",
"TR_GAS_LIMIT_REFERS_TO":"Límite de gas se refiere a la cantidad máxima de gas cual el usuario está dispuesto a gastar en una transacción particular. {TR_GAS_QUOTATION}. Aumentando el límite de gas no conseguirá la transacción confirmada antes. Valor predeterminado para el envío de {gasLimitTooltipCurrency} es {gasLimitTooltipValue}.",
"TR_GAS_QUOTATION":"Comisión de transacción = límite de gas * precio del gas",
"TR_SET_DEFAULT":"Establecer como predeterminado",
"TR_CALCULATING_DOT_DOT":"Calculando...",
"TR_GAS_PRICE":"Precio del gas",
"TR_GAS_PRICE_REFERS_TO":"Precio del gas se refiere a la cantidad de éter que usted está dispuestos a pagar por cada unidad de gas y se mide en \"Gwei\". {TR_GAS_PRICE_QUOTATION}. Aumentar el precio del gas ayuda con tener la transacción confirmada más rápido, pero esta opción está más cara. El precio del gas recomendado es {recommendedGasPrice} GWEI.",
"TR_GAS_PRICE_QUOTATION":"Comisión de transacción = límite de gas * precio del gas",
"TR_DATA":"Datos",
"TR_DATA_IS_USUALLY_USED":"Los datos se utilizan generalmente cuando se envian las transacciones a los contratos.",
"TR_SEND_ETHEREUM_OR_TOKENS":"Enviar Etereum o tokens",
"TR_XRP_TRANSFER_COST":"Costo de transferencia en gotas XRP (XRP drops)",
"TR_XRP_DESTINATION_TAG":"Etiqueta de destino",
"TR_XRP_DESTINATION_TAG_EXPLAINED":"Etiqueta de destino es un número arbitrario que sirve como identificador único de la transacción. Algunos servicios la pueden requerir para procesar su transacción.",
"TR_YOU_WILL_GAIN_ACCESS":"Usted tendrá el acceso a la recepción y envío de la moneda seleccionada",
"TR_ITS_TIME_TO_UPDATE_FIRMWARE":"Ahora es el momento de actualizar el firmware",
"TR_PLEASE_USE_OLD_WALLET":"Por favor, utilice el interfaz del monedero Bitcoin para actualizar su firmware.",
"TR_YOUR_DEVICE_IS_NOT_INITIALIZED":"El dispositivo no está inicializado",
"TR_PLEASE_USE_TO_START_INITIALIZATION":"Por favor, utilice el interfaz del monedero Bitcoin para empezar con el proceso de la inicialización",
"TR_PLEASE_USE_TO_CREATE_BACKUP":"Por favor, utilice el interfaz del monedero Bitcoin para hacer el backup.",
"TR_DEVICE_IS_INITIALIZED_IN_SEEDLESS_MODE":"Dispositivo está inicializado en el modo sin semilla de recuperación, por lo tanto no se permite el acceso al monedero",
"TR_DEVICE_IS_IN_SEEDLESS":"El dispositivo está en el modo sin semilla de recuperación",
