arno
/
trezor-firmware
mirror of https://github.com/trezor/trezor-firmware.git
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
Branches Tags
${ item.name }
Create tag ${ searchTerm }
Create branch ${ searchTerm }
from 'b0cd000bf2'
${ noResults }
trezor-firmware/core/translations/tr.json

916 lines
53 KiB
Raw Blame History Escape

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

{
"fonts": {
"T2B1": {
"1_FONT_NORMAL": "font_pixeloperator_regular_8_tr.json",
"2_FONT_BOLD": "font_pixeloperator_bold_8_tr.json",
"3_FONT_MONO": "font_pixeloperatormono_regular_8_tr.json",
"4_FONT_BIG": "font_unifont_regular_16_tr.json",
"5_FONT_DEMIBOLD": "font_unifont_bold_16_tr.json",
"6_FONT_NORMAL_UPPER": "font_pixeloperator_regular_8_upper_tr.json",
"7_FONT_BOLD_UPPER": "font_pixeloperator_bold_8_upper_tr.json",
"8_FONT_SUB": null
},
"T2T1": {
"1_FONT_NORMAL": "font_tthoves_regular_21_tr.json",
"2_FONT_BOLD": null,
"3_FONT_MONO": "font_robotomono_medium_20_tr.json",
"4_FONT_BIG": null,
"5_FONT_DEMIBOLD": "font_tthoves_demibold_21_tr.json",
"6_FONT_NORMAL_UPPER": null,
"7_FONT_BOLD_UPPER": "font_tthoves_bold_17_upper_tr.json",
"8_FONT_SUB": null
},
"T3T1": {
"1_FONT_NORMAL": "font_ttsatoshi_demibold_21_tr.json",
"2_FONT_BOLD": "font_ttsatoshi_demibold_21_tr.json",
"3_FONT_MONO": "font_robotomono_medium_21_tr.json",
"4_FONT_BIG": null,
"5_FONT_DEMIBOLD": "font_ttsatoshi_demibold_21_tr.json",
"6_FONT_NORMAL_UPPER": null,
"7_FONT_BOLD_UPPER": null,
"8_FONT_SUB": "font_ttsatoshi_demibold_18_tr.json"
}
},
"header": {
"language": "tr-TR",
"version": "2.8.2"
},
"translations": {
"addr_mismatch__contact_support_at": "Lütfen Trezor support ile iletişime geçin:",
"addr_mismatch__key_mismatch": "Anahtar uyumsuz mu?",
"addr_mismatch__mismatch": "Adres uyumsuz mu?",
"addr_mismatch__support_url": "trezor.io/support",
"addr_mismatch__wrong_derivation_path": "Seçilen hesap için türetme yolu yanlış.",
"addr_mismatch__xpub_mismatch": "XPUB uyumsuz mu?",
"address__public_key": "Genel anahtar",
"address__title_cosigner": "Müşterek i̇mzalayan",
"address__title_receive_address": "Alma adresi̇",
"address__title_yours": "Si̇zi̇nki̇",
"address_details__derivation_path": "Türetme yolu:",
"address_details__title_receive_address": "Alma adresi̇",
"address_details__title_receiving_to": "Alici",
"authenticate__confirm_template": "Bağlı bilgisayarın {0} doğrulamasına izin verilsin mi?",
"authenticate__header": "Cihaz kimliğini doğrula",
"auto_lock__change_template": "{0} hareketsiz kalınca Trezor'unuz otomatik kilitlensin mi?",
"auto_lock__title": "Oto-ki̇li̇t süresi̇",
"backup__can_back_up_anytime": "Trezor'unuzu istediğiniz zaman bir kez yedekleyebilirsiniz.",
"backup__it_should_be_backed_up": "Yeni cüzdanınızı şimdi yedeklemelisiniz.",
"backup__it_should_be_backed_up_now": "Şimdi yedeklenmeli!",
"backup__new_wallet_created": "Yeni cüzdan oluşturuldu.\n",
"backup__new_wallet_successfully_created": "Yeni cüzdan başarıyla oluşturuldu.",
"backup__recover_anytime": "Cüzdanı kurtarmak için yedeklemenizi kullanabilirsiniz.",
"backup__title_backup_wallet": "Cüzdani yedekle",
"backup__title_skip": "Yedeklemeyi̇ atla",
"backup__want_to_skip": "Yedeklemeyi atlamak istediğinizden emin misiniz?",
"binance__buy": "Al",
"binance__confirm_cancel": "İptal işlemini onayla",
"binance__confirm_input": "Girdiyi onayla",
"binance__confirm_order": "Emri onayla",
"binance__confirm_output": "Çıktıyı onayla",
"binance__order_id": "Emir kimliği:",
"binance__pair": "Çift:",
"binance__price": "Fiyat:",
"binance__quantity": "Miktar:",
"binance__sell": "Sat",
"binance__sender_address": "Gönderen adresi:",
"binance__side": "Taraf:",
"bitcoin__commitment_data": "Taahhüt verileri:",
"bitcoin__confirm_locktime": "Kilit süresini onayla",
"bitcoin__create_proof_of_ownership": "Sahiplik kanıtı oluşt. istiyor musunuz?",
"bitcoin__high_mining_fee_template": "Madencilik ücreti\n{0}\naşırı yüksek.",
"bitcoin__locktime_no_effect": "Kilit süresi ayarlandı ancak hiçbir etkisi yok.",
"bitcoin__locktime_set_to": "Kilit süresi ayarı:",
"bitcoin__locktime_set_to_blockheight": "Kilit süresi blok yüksekliğine ayarlı:",
"bitcoin__lot_of_change_outputs": "Çok fazla çıktı değişikliği var.",
"bitcoin__multiple_accounts": "Birden fazla hesap",
"bitcoin__new_fee_rate": "Yeni ücret oranı:",
"bitcoin__simple_send_of": "Kolay gönderim",
"bitcoin__ticket_amount": "Bilet tutarı:",
"bitcoin__title_confirm_details": "Ayrintilari onayla",
"bitcoin__title_finalize_transaction": "İşlemi̇ sonlandir",
"bitcoin__title_high_mining_fee": "Yüksek madnclk ücrt",
"bitcoin__title_meld_transaction": "Meld i̇şlemleri̇",
"bitcoin__title_modify_amount": "Tutari deği̇şti̇r",
"bitcoin__title_payjoin": "Payjoin",
"bitcoin__title_proof_of_ownership": "Sahi̇pli̇k kaniti",
"bitcoin__title_purchase_ticket": "Bi̇let satin al",
"bitcoin__title_update_transaction": "İşlemi̇ güncelle",
"bitcoin__unknown_path": "Bilinmeyen yol",
"bitcoin__unknown_transaction": "Bilinmeyen işlem",
"bitcoin__unusually_high_fee": "Aşırı derecede yüksek ücret.",
"bitcoin__unverified_external_inputs": "İşlem doğrulanmamış harici girdiler içeriyor.",
"bitcoin__valid_signature": "İmza geçerlidir.",
"bitcoin__voting_rights": "Şunlar için oy hakkı:",
"brightness__title": "Parlaklığı ayarla",
"buttons__abort": "Durdur",
"buttons__access": "Eri̇ş",
"buttons__again": "Tekrar",
"buttons__allow": "İzi̇n ver",
"buttons__back": "Geri̇",
"buttons__back_up": "Yedekle",
"buttons__cancel": "İptal et",
"buttons__change": "Deği̇şti̇r",
"buttons__check": "Kontrol et",
"buttons__check_again": "Tekrar kntrl et",
"buttons__close": "Kapat",
"buttons__confirm": "Onayla",
"buttons__continue": "Devam",
"buttons__details": "Ayrintilar",
"buttons__enable": "Etki̇nleşti̇r",
"buttons__enter": "Gi̇r",
"buttons__enter_share": "Paylaşim gi̇r",
"buttons__export": "Dişa aktar",
"buttons__format": "Bi̇çi̇m",
"buttons__go_back": "Geri̇ gi̇t",
"buttons__hold_to_confirm": "Onay i̇çi̇n b.tut",
"buttons__info": "Bi̇lgi̇",
"buttons__install": "Yükle",
"buttons__more_info": "Daha faz. bi̇lgi̇",
"buttons__ok_i_understand": "Tamam, anladim",
"buttons__purchase": "Satin al",
"buttons__quit": "Çik",
"buttons__restart": "Yeni̇den başlat",
"buttons__retry": "Yeni̇den dene",
"buttons__select": "Seç",
"buttons__set": "Ayarla",
"buttons__show_all": "Tümünü göster",
"buttons__show_details": "Ayrntlri göster",
"buttons__show_words": "Keli̇me. göster",
"buttons__skip": "Atla",
"buttons__try_again": "Tekrar dene",
"buttons__turn_off": "Kapat",
"buttons__turn_on": "Aç",
"cardano__addr_base": "Baz",
"cardano__addr_enterprise": "İşletme",
"cardano__addr_legacy": "Eski",
"cardano__addr_pointer": "İşaretçi",
"cardano__addr_reward": "Ödül",
"cardano__address_no_staking": "adres - stake etme ödülü yok.",
"cardano__always_abstain": "Her zaman Çekimser",
"cardano__always_no_confidence": "Her zaman Güvensizlik",
"cardano__amount_burned_decimals_unknown": "Yakılan tutar (ondalık sayılar bilinmiyor):",
"cardano__amount_minted_decimals_unknown": "Basılan tutar (ondalık sayılar bilinmiyor):",
"cardano__amount_sent_decimals_unknown": "Gönderilen tutar (ondalık sayılar bilinmiyor):",
"cardano__anonymous_pool": "Havuzda meta veri yok (anonim havuz)",
"cardano__asset_fingerprint": "Varlık parmak izi:",
"cardano__auxiliary_data_hash": "Yardımcı veri karması:",
"cardano__block": "Blok",
"cardano__catalyst": "Katalizör",
"cardano__certificate": "Sertifika",
"cardano__change_output": "Çıktıyı değiştir",
"cardano__check_all_items": "Tüm öğeleri dikkatlice kontrol edin.",
"cardano__choose_level_of_details": "Ayrıntı seviyesini seçin:",
"cardano__collateral_input_id": "Teminat girdi kimliği:",
"cardano__collateral_input_index": "Teminat girdi dizini:",
"cardano__collateral_output_contains_tokens": "Teminat iadesi çıktısı tokenlar içeriyor.",
"cardano__collateral_return": "Teminat iadesi",
"cardano__confirm": "Onayla:",
"cardano__confirm_signing_stake_pool": "Sahip olarak stake havuzu kaydını imzaladığınızı onaylayın.",
"cardano__confirm_transaction": "İşlemi onayla",
"cardano__confirming_a_multisig_transaction": "Çoklu imza işlemini onaylama.",
"cardano__confirming_a_plutus_transaction": "Bir Plutus işlemini onaylama.",
"cardano__confirming_pool_registration": "Sahip olarak havuz kaydını onaylama.",
"cardano__confirming_transction": "Bir işlemi onaylama.",
"cardano__cost": "Maliyet",
"cardano__credential_mismatch": "Kimlik bilgileri, ödeme kimlik bilgileriyle uyumlu değil.",
"cardano__datum_hash": "Veri karması:",
"cardano__delegating_to": "Yetkilendirilen:",
"cardano__delegating_to_key_hash": "Anahtar karmasına delege etme:",
"cardano__delegating_to_script": "Komut dosyasına delege etme:",
"cardano__deposit": "Depozito:",
"cardano__for_account_and_index_template": "{0} hesabı ve {1} dizini için:",
"cardano__for_account_template": "{0} hesabı için:",
"cardano__for_key_hash": "anahtar karması için:",
"cardano__for_script": "komut dosyası için:",
"cardano__inline_datum": "Satır içi veri",
"cardano__input_id": "Girdi kimliği:",
"cardano__input_index": "Girdi dizini:",
"cardano__intro_text_change": "Aşağıdaki adres bir değişiklik adresidir. Onun",
"cardano__intro_text_owned_by_device": "Aşağıdaki adres bu cihaza aittir. Onun",
"cardano__intro_text_registration_payment": "Oy anahtarı kayıt ödeme adresi bu cihaza aittir. Onun",
"cardano__key_hash": "anahtar karması",
"cardano__margin": "Marj",
"cardano__multisig_path": "çoklu imza yolu",
"cardano__nested_scripts_template": "{0} iç içe komut dosyaları içeriyor.",
"cardano__network": "Ağ:",
"cardano__no_output_tx": "İşlemde çıktı yok, ağ doğrulanamaz.",
"cardano__nonce": "Tek seferlik:",
"cardano__other": "diğer",
"cardano__path": "yol",
"cardano__pledge": "Rehin",
"cardano__pointer": "işaretçi",
"cardano__policy_id": "Politika kimliği:",
"cardano__pool_metadata_hash": "Havuz meta veri karması:",
"cardano__pool_metadata_url": "Havuz meta veri url'si:",
"cardano__pool_owner": "Havuz sahibi:",
"cardano__pool_reward_account": "Havuz ödül hesabı:",
"cardano__reference_input_id": "Referans girdi kimliği:",
"cardano__reference_input_index": "Referans girdi dizini:",
"cardano__reference_script": "Referans komut dosyası",
"cardano__required_signer": "İmzalayan gerekli",
"cardano__reward": "ödül",
"cardano__reward_address": "Adres bir ödül adresidir.",
"cardano__reward_eligibility_warning": "Uyarı: Bu adres bir ödeme adresi değildir, ödüller için uygun değildir.",
"cardano__rewards_go_to": "Ödüller şu adrese gider:",
"cardano__script": "komut dosyası",
"cardano__script_all": "Tümü",
"cardano__script_any": "Herhangi biri",
"cardano__script_data_hash": "Komut dosyası veri karması:",
"cardano__script_hash": "Komut dosyası karması:",
"cardano__script_invalid_before": "Şundan önce geçersiz:",
"cardano__script_invalid_hereafter": "Bundan sonra geçersiz",
"cardano__script_key": "Anahtar",
"cardano__script_n_of_k": "K'nın N'si",
"cardano__script_reward": "komut dosyası ödülü",
"cardano__sending": "Gönderim",
"cardano__show_simple": "Basit Göster",
"cardano__sign_tx_path_template": "İşlemi {0} ile imzala:",
"cardano__stake_delegation": "Stake yetkilendirmesi",
"cardano__stake_deregistration": "Stake anahtarı kaydını silme",
"cardano__stake_pool_registration": "Stake havuzu kaydı",
"cardano__stake_pool_registration_pool_id": "Stake havuzu kaydı\nHavuz kimliği:",
"cardano__stake_registration": "Stake anahtarı kaydı",
"cardano__staking_key_for_account": "Hesap için stake anahtarı",
"cardano__to_pool": "havuza:",
"cardano__token_minting_path": "token basma yolu",
"cardano__total_collateral": "Toplam teminat:",
"cardano__transaction": "İşlem",
"cardano__transaction_contains_minting_or_burning": "İşlem, tokenların basılmasını veya yakılmasını içeriyor.",
"cardano__transaction_contains_script_address_no_datum": "Aşağıdaki işlem çıktısı bir komut dosyası adresi içeriyor ancak herhangi bir veri içermiyor.",
"cardano__transaction_fee": "İşlem ücreti:",
"cardano__transaction_id": "İşlem kimliği:",
"cardano__transaction_no_collateral_input": "İşlem hiçbir teminat girdisi içermiyor. Plutus komut dosyası çalıştırılamayacak.",
"cardano__transaction_no_script_data_hash": "İşlem hiçbir komut dosyası veri karması içermiyor. Plutus komut dosyası çalıştırılamayacak.",
"cardano__transaction_output_contains_tokens": "Aşağıdaki işlem çıktısı tokenlar içeriyor.",
"cardano__ttl": "TTL:",
"cardano__unknown_collateral_amount": "Bilinmeyen teminat tutarı.",
"cardano__unusual_path": "Yol olağan dışı.",
"cardano__valid_since": "Şu tarihten beri geçerli:",
"cardano__verify_script": "Komut dosyasını doğrula",
"cardano__vote_delegation": "Oy delegasyonu",
"cardano__vote_key_registration": "Oylama anahtarı kaydı (CIP-36)",
"cardano__vote_public_key": "Genel anahtarı oyla:",
"cardano__voting_purpose": "Oylama amacı:",
"cardano__warning": "Uyarı",
"cardano__weight": "Ağırlık:",
"cardano__withdrawal_for_address_template": "{0} adresi için para çekme işlemini onaylayın:",
"cardano__x_of_y_signatures_template": "{1} üzerinden {0} imza gerektirir.",
"coinjoin__access_account": "Coinjoin hesabınıza erişmek mi istiyorsunuz?",
"coinjoin__do_not_disconnect": "Trezor bağlantısını kesmeyin!",
"coinjoin__max_mining_fee": "Maks. madencilik ücreti",
"coinjoin__max_rounds": "Maks. tur",
"coinjoin__title": "Coinjoin'e i̇zi̇n ver",
"coinjoin__title_do_not_disconnect": "Trezor bağlantisini kesmeyi̇n!",
"coinjoin__title_progress": "Coinjoin sürüyor",
"coinjoin__waiting_for_others": "Diğerleri bekleniyor",
"confirm_total__fee_rate": "Ücret oranı:",
"confirm_total__sending_from_account": "Gönderen hesap:",
"confirm_total__title_fee": "Ücret bi̇lgi̇leri̇",
"confirm_total__title_sending_from": "Gönderen",
"debug__loading_seed": "Tohum yükleme",
"debug__loading_seed_not_recommended": "Özel tohum yüklenmesi önerilmez.",
"device_name__change_template": "Cihaz adı {0} olarak değiştirilsin mi?",
"device_name__title": "Ci̇haz adi",
"entropy__send": "Entropi göndermek istiyor musunuz?",
"entropy__title": "İç entropi̇",
"entropy__title_confirm": "Entropi̇yi̇ onayla",
"eos__about_to_sign_template": "{0} imzalamak üzeresiniz.",
"eos__action_name": "Eylem Adı:",
"eos__arbitrary_data": "Keyfi veri",
"eos__buy_ram": "RAM satın al",
"eos__bytes": "Bayt:",
"eos__cancel_vote": "Oylamayı iptal et",
"eos__checksum": "Sağlama toplamı:",
"eos__code": "Kod:",
"eos__contract": "Sözleşme:",
"eos__cpu": "CPU:",
"eos__creator": "Oluşturan:",
"eos__delegate": "Yetkilendir",
"eos__delete_auth": "Kimlik Doğrulamayı Sil",
"eos__from": "Kimden:",
"eos__link_auth": "Bağlantı Kimlik Doğrulaması",
"eos__memo": "Bilgi Notu",
"eos__name": "Ad:",
"eos__net": "Net:",
"eos__new_account": "Yeni hesap",
"eos__owner": "Sahip:",
"eos__parent": "Ana şirket:",
"eos__payer": "Ödeyen:",
"eos__permission": "İzin:",
"eos__proxy": "Vekil:",
"eos__receiver": "Alıcı:",
"eos__refund": "Para iadesi",
"eos__requirement": "Gereklilik:",
"eos__sell_ram": "RAM sat",
"eos__sender": "Gönderen:",
"eos__sign_transaction": "İşlemi imzala",
"eos__threshold": "Eşik:",
"eos__to": "Kime:",
"eos__transfer": "Transfer:",
"eos__type": "Tür:",
"eos__undelegate": "Yetkilendirmeyi Kaldır",
"eos__unlink_auth": "Kimlik Doğrulama Bağlantısını Kaldır",
"eos__update_auth": "Kimlik Doğrulamayı Güncelle",
"eos__vote_for_producers": "Üreticiler için oy ver",
"eos__vote_for_proxy": "Vekil için oy ver",
"eos__voter": "Oy veren:",
"ethereum__amount_sent": "Gönderilen tutar:",
"ethereum__contract": "Sözleşme:",
"ethereum__data_size_template": "Boyut: {0} bayt",
"ethereum__gas_limit": "Gaz sınırı:",
"ethereum__gas_price": "Gaz fiyatı:",
"ethereum__max_gas_price": "Maksimum gaz fiyatı:",
"ethereum__name_and_version": "Ad ve sürüm",
"ethereum__new_contract": "yeni sözleşme mi?",
"ethereum__no_message_field": "Mesaj alanı yok",
"ethereum__priority_fee": "Öncelik ücreti:",
"ethereum__show_full_array": "Tüm diziyi göster",
"ethereum__show_full_domain": "Tüm e. alanını göster",
"ethereum__show_full_message": "Tüm mesajı göster",
"ethereum__show_full_struct": "Tüm yapıyı göster",
"ethereum__sign_eip712": "EIP-712 yazılan veriler imzalansın mı?",
"ethereum__staking_claim": "Talep et",
"ethereum__staking_claim_address": "Talep adresi̇",
"ethereum__staking_claim_intro": "Everstake'ten ETH talep edilsin mi?",
"ethereum__staking_stake": "Stake et",
"ethereum__staking_stake_address": "Stake adresi̇",
"ethereum__staking_stake_intro": "Everstake'te ETH stake edilsin mi?",
"ethereum__staking_unstake": "Unstake et",
"ethereum__staking_unstake_intro": "Everstake'ten ETH unstake edilsin mi?",
"ethereum__title_confirm_data": "Veri̇leri̇ onayla",
"ethereum__title_confirm_domain": "Etki̇ alanini onayla",
"ethereum__title_confirm_message": "Mesaji onayla",
"ethereum__title_confirm_struct": "Yapiyi onayla",
"ethereum__title_confirm_typed_data": "Yzln veri̇yi̇ onayla",
"ethereum__title_signing_address": "İmza adresi̇",
"ethereum__units_template": "{0} birim",
"ethereum__unknown_token": "Bilinmeyen token",
"ethereum__valid_signature": "İmza geçerlidir.",
"experimental_mode__enable": "Deneysel özellikler etkinleştirilsin mi?",
"experimental_mode__only_for_dev": "Yalnızca geliştirme ve beta testleri için!",
"experimental_mode__title": "Deneysel mod",
"fido__already_registered": "Zaten kayıtlı",
"fido__device_already_registered": "Bu cihaz zaten bu uygulamaya kayıtlı.",
"fido__device_already_registered_with_template": "Bu cihaz zaten şuna kayıtlı: {0}.",
"fido__device_not_registered": "Bu cihaz bu uygulamaya kayıtlı değil.",
"fido__does_not_belong": "İçe aktarmaya çlştğnz kimlik bilgileri\nbu k. doğrulayıcıya ait değil.",
"fido__erase_credentials": "tüm bilgi silinsin mi?",
"fido__export_credentials": "Bu cihazda depolanan kimlik bilgileri dışa aktarılsın mı?",
"fido__not_registered": "Kayıtlı değil",
"fido__not_registered_with_template": "Bu cihaz şuna kayıtlı değil:\n{0}.",
"fido__please_enable_pin_protection": "Lütfen PIN korumasını etkinleştirin.",
"fido__title_authenticate": "FIDO2 k. doğrulama",
"fido__title_import_credential": "Bi̇lgi̇yi̇ i̇çe aktar",
"fido__title_list_credentials": "Bi̇lgi̇leri̇ li̇stele",
"fido__title_register": "FIDO2 kaydi",
"fido__title_remove_credential": "Bi̇lgi̇leri̇ kaldir",
"fido__title_reset": "FIDO2 sifirlama",
"fido__title_u2f_auth": "U2F k. doğrulama",
"fido__title_u2f_register": "U2F kaydi",
"fido__title_verify_user": "FIDO2 kul.doğrula",
"fido__unable_to_verify_user": "Kullanıcı doğrulanamıyor.",
"fido__wanna_erase_credentials": "Tüm bilgileri silmek istiyor musunuz?",
"firmware_update__title": "Belleni̇mi̇ güncelle",
"firmware_update__title_fingerprint": "Fw parmak i̇zi̇",
"homescreen__click_to_connect": "Bağlanmak için tıkla",
"homescreen__click_to_unlock": "Kilidi açmak için tıkla",
"homescreen__set_default": "Duvar kağıdı varsayılan görüntü olarak değiştirilsin mi?",
"homescreen__settings_subtitle": "Ayarlar",
"homescreen__settings_title": "Ana ekran",
"homescreen__title_backup_failed": "Yedekleme başarisiz",
"homescreen__title_backup_needed": "Yedekleme gerekli̇",
"homescreen__title_coinjoin_authorized": "Coinjoin'e i̇zn vrld",
"homescreen__title_experimental_mode": "Deneysel mod",
"homescreen__title_no_usb_connection": "Usb bağlantisi yok",
"homescreen__title_pin_not_set": "PIN ayarlanmadi",
"homescreen__title_seedless": "Tohumsuz",
"homescreen__title_set": "Ana ekrn değşsn mi̇?",
"inputs__back": "GERİ",
"inputs__cancel": "İPTAL ET",
"inputs__delete": "SİL",
"inputs__enter": "GİR",
"inputs__previous": "ÖNCEKİ",
"inputs__return": "GERİ DÖN",
"inputs__show": "GÖSTER",
"inputs__space": "YER",
"instructions__exit_tutorial": "Eğitimden çık",
"joint__title": "Ortak i̇şlem",
"joint__to_the_total_amount": "Toplam tutara:",
"joint__you_are_contributing": "Sağladığınız katkı:",
"language__change_to_template": "Dil {0} olarak değiştirilsin mi?",
"language__changed": "Dil başarıyla değiştirildi",
"language__progress": "Dil değiştirme",
"language__title": "Di̇l ayarlari",
"lockscreen__tap_to_connect": "Bağlanmak için dokun",
"lockscreen__tap_to_unlock": "Kilidi açmak için dokun",
"lockscreen__title_locked": "Ki̇li̇tli̇",
"lockscreen__title_not_connected": "Bağli deği̇l",
"misc__decrypt_value": "Değerin şifresini çöz",
"misc__encrypt_value": "Değeri şifrele",
"misc__title_suite_labeling": "Suite eti̇ketleme",
"modify_amount__decrease_amount": "Tutarı şu kadar azalt:",
"modify_amount__increase_amount": "Tutarı şu kadar artır:",
"modify_amount__new_amount": "Yeni tutar:",
"modify_amount__title": "Tutari deği̇şti̇r",
"modify_fee__decrease_fee": "Ücreti şu kadar azalt:",
"modify_fee__fee_rate": "Ücret oranı:",
"modify_fee__increase_fee": "Ücreti şu kadar artır:",
"modify_fee__new_transaction_fee": "Yeni işlem ücreti:",
"modify_fee__no_change": "Ücret değişmedi.\n",
"modify_fee__title": "Ücreti̇ deği̇şti̇r",
"modify_fee__transaction_fee": "İşlem ücreti:",
"monero__confirm_export": "Dışa aktarmayı onayla",
"monero__confirm_ki_sync": "Anahtar görüntüleri senkronizasyonunu onayla",
"monero__confirm_refresh": "Yenilemeyi onayla",
"monero__confirm_unlock_time": "Kilit açma süresini onayla",
"monero__hashing_inputs": "Girdileri karma hale getirme",
"monero__payment_id": "Ödeme kimliği",
"monero__postprocessing": "İşleme sonrası süreç gerçekleştiriliyor...",
"monero__processing": "İşleniyor...",
"monero__processing_inputs": "Girdileri işleme",
"monero__processing_outputs": "Çıktıları işleme",
"monero__signing": "İmzalanıyor...",
"monero__signing_inputs": "Girdileri imzalama",
"monero__unlock_time_set_template": "Bu işlem için kilit açma süresi şu şekilde ayarlandı: {0}",
"monero__wanna_export_tx_der": "tx_proof için tx_der'i gerçekten dışa aktarmak\nistiyor musunuz?",
"monero__wanna_export_tx_key": "tx_key'i gerçekten dışa aktarmak istiyor musunuz?",
"monero__wanna_export_watchkey": "Salt izlenebilir kimlik bilgilerini gerçekten dışa aktarmak istiyor musunuz?",
"monero__wanna_start_refresh": "Yenilemeyi başlatmak\nistiyor musunuz?",
"monero__wanna_sync_key_images": "Anahtar görüntülerini senkr.\netmek istiyor musunuz?",
"nem__absolute": "mutlak",
"nem__activate": "Etkinleştir",
"nem__add": "Ekle",
"nem__confirm_action": "Eylemi onayla",
"nem__confirm_address": "Adresi onayla",
"nem__confirm_creation_fee": "Oluşturma ücretini onayla",
"nem__confirm_mosaic": "Mozaiği onayla",
"nem__confirm_multisig_fee": "Çoklu imza ücretini onayla",
"nem__confirm_namespace": "Ad alanını onayla",
"nem__confirm_payload": "Ödemeyi onayla",
"nem__confirm_properties": "Özellikleri onayla",
"nem__confirm_rental_fee": "Kiralama ücretini onayla",
"nem__confirm_transfer_of": "Şunun transferini onayla:",
"nem__convert_account_to_multisig": "Hesap, çoklu imza hesabına dönüştürülsün mü?",
"nem__cosign_transaction_for": "Şunun için işlemi müşterek imzala:",
"nem__cosignatory": " müşterek imzalayan",
"nem__create_mosaic": "Mozaik oluştur",
"nem__create_namespace": "Ad alanı oluştur",
"nem__deactivate": "Devre dışı bırak",
"nem__decrease": "Azalt",
"nem__description": "Açıklama:",
"nem__divisibility_and_levy_cannot_be_shown": "Bilinmeyen mozaikler için bölünebilirlik ve harç gösterilemez",
"nem__encrypted": "Şifrelenmiş:",
"nem__final_confirm": "Son onay",
"nem__immutable": "değiştirilemez",
"nem__increase": "Artır",
"nem__initial_supply": "İlk arz:",
"nem__initiate_transaction_for": "Şunun için işlem başlat:",
"nem__levy_divisibility": "Harç bölünebilirliği:",
"nem__levy_fee": "Harç ücreti:",
"nem__levy_fee_of": "Şu mozaik harç ücretini onayla:",
"nem__levy_mosaic": "Harç mozaiği:",
"nem__levy_namespace": "Harç ad alanı:",
"nem__levy_recipient": "Harç alıcısı:",
"nem__levy_type": "Harç türü:",
"nem__modify_supply_for": "Şunun için arzı değiştir:",
"nem__modify_the_number_of_cosignatories_by": "Müşterek imzalayan sayısını şu şekilde değiştir: ",
"nem__mutable": "değiştirilebilir",
"nem__of": "/",
"nem__percentile": "yüzdelik dilim",
"nem__raw_units_template": "{0} ham birim",
"nem__remote_harvesting": " uzaktan hasat edilsin mi?",
"nem__remove": "Kaldır",
"nem__set_minimum_cosignatories_to": "Minimum müşterek imzalayan sayısını şu şekilde ayarla: ",
"nem__sign_tx_fee_template": "Bu işlem imzalansın\nve ağ ücreti için {0}\nödensin mi?",
"nem__supply_change": "Arz değişikliği",
"nem__supply_units_template": "{0} arzı {1} tam birime göre olsun mu?",
"nem__transferable": "Transfer edilebilir mi?",
"nem__under_namespace": "ad alanı altında",
"nem__unencrypted": "Şifrelenmemiş:",
"nem__unknown_mosaic": "Bilinmeyen mozaik!",
"passphrase__access_hidden_wallet": "G.cüzdana erişilsin mi?",
"passphrase__always_on_device": "Cihazda gerçekten her zaman parola girmek istiyor musunuz?",
"passphrase__from_host_not_shown": "Ana bilgisayarın sağladığı parola kullanılacak ancak cihaz ayarı nedeniyle görünmeyecek.",
"passphrase__hidden_wallet": "Gizli cüzdan",
"passphrase__hide": "Ana bilgisayardan gelen parola gizlensin mi?",
"passphrase__next_screen_will_show_passphrase": "Sonraki ekranda parola gösterilecektir.",
"passphrase__please_enter": "Lütfen parolanızı girin.",
"passphrase__revoke_on_device": "Cihaz ayarındaki parolayı iptal etmek istiyor musunuz?",
"passphrase__title_confirm": "Parolayi onayla",
"passphrase__title_enter": "Parola gi̇r",
"passphrase__title_hide": "Parolayi gi̇zle",
"passphrase__title_settings": "Parola ayarlari",
"passphrase__title_source": "Parola kaynaği",
"passphrase__turn_off": "Parola koruması kapatılsın mı?",
"passphrase__turn_on": "Parola koruması açılsın mı?",
"pin__change": "PIN kodu değiştirilsin mi?",
"pin__changed": "PIN kodu değiştirildi.",
"pin__cursor_will_change": "Gelişmiş güvenlik için girişler arasında imlecin konumu değişecektir.",
"pin__diff_from_wipe_code": "Yeni PIN kodu, silme kodunuzdan farklı olmalıdır.",
"pin__disabled": "PIN kodu koruması\nkapatıldı.",
"pin__enabled": "PIN kodu koruması\naçıldı.",
"pin__enter": "PIN kodu girin",
"pin__enter_new": "Yeni PIN kodu girin",
"pin__entered_not_valid": "Girmiş olduğunuz PIN kodu geçerli değil.",
"pin__info": "Bu cihaza erişmek için PIN kodu gerekir.",
"pin__invalid_pin": "Geçersiz PIN kodu",
"pin__last_attempt": "Son deneme",
"pin__mismatch": "Girilen PIN kodları uyumlu değil!",
"pin__pin_mismatch": "PIN kodu uyumsuzluğu",
"pin__please_check_again": "Lütfen tekrar kontrol edin.",
"pin__reenter_new": "Yeni PIN'i tekrar girin",
"pin__reenter_to_confirm": "Onaylamak için lütfen PIN kodunu tekrar girin.",
"pin__should_be_long": "PIN kodu 4-50 hane uzunluğunda olmalıdır.",
"pin__title_check_pin": "PIN'i̇ kontrol edi̇n",
"pin__title_settings": "PIN kodu ayarlari",
"pin__title_wrong_pin": "Yanliş PIN kodu",
"pin__tries_left": "deneme kaldı",
"pin__turn_off": "PIN korumayı kapatmak istediğinizden emin misiniz?",
"pin__turn_on": "PIN kodu koruması açılsın mı?",
"pin__wrong_pin": "Yanlış PIN kodu",
"plurals__contains_x_keys": "anahtar|anahtarlar",
"plurals__lock_after_x_hours": "saat|saatler",
"plurals__lock_after_x_milliseconds": "milisaniye|milisaniyeler",
"plurals__lock_after_x_minutes": "dakika|dakikalar",
"plurals__lock_after_x_seconds": "saniye|saniyeler",
"plurals__sign_x_actions": "eylem|eylemler",
"plurals__transaction_of_x_operations": "işlem|işlemler",
"plurals__x_groups_needed": "grup|gruplar",
"plurals__x_shares_needed": "paylaşım|paylaşımlar",
"progress__authenticity_check": "Doğ. kntrl ediliyor...",
"progress__done": "Bitti",
"progress__loading_transaction": "İşlem yükleniyor...",
"progress__locking_device": "Cihaz kilitleniyor...",
"progress__one_second_left": "1 saniye kaldı",
"progress__please_wait": "Lütfen bekleyi̇n",
"progress__refreshing": "Yenileniyor...",
"progress__signing_transaction": "İşlem imzalanıyor...",
"progress__syncing": "Senkronize ediliyor...",
"progress__x_seconds_left_template": "{0} saniye kaldı",
"reboot_to_bootloader__just_a_moment": "Bir dakika...",
"reboot_to_bootloader__restart": "Trezor önyükleyici modunda yeniden başlatılacak.",
"reboot_to_bootloader__title": "Önyükleyi̇ci̇ye gi̇t",
"reboot_to_bootloader__version_by_template": "Bellenim sürümü {0}\nşu şekilde: {1}",
"recovery__cancel_dry_run": "Yedekleme kontrolünü iptal et",
"recovery__check_dry_run": "Yedeklemeniz kontrol edilsin mi?",
"recovery__cursor_will_change": "Gelişmiş güvenlik için girişler arasında imlecin konumu değişecektir.",
"recovery__dry_run_bip39_valid_match": "Girilen kurtarma tohumu geçerli ve cihazdakiyle uyumlu.",
"recovery__dry_run_bip39_valid_mismatch": "Girilen kurtarma tohumu geçerli ancak cihazdakiyle uyumlu değil.",
"recovery__dry_run_slip39_valid_match": "Girilen kurtarma paylaşımları geçerli ve cihazda mevcut olanlarla uyumlu.",
"recovery__dry_run_slip39_valid_mismatch": "Girilen kurtarma paylaşımları geçerli ancak cihazda mevcut olanla uyumlu değil.",
"recovery__enter_any_share": "Herhangi bir paylaşım girin",
"recovery__enter_backup": "Yedeklemenizi girin.",
"recovery__enter_different_share": "Lütfen farklı bir paylaşım girin.",
"recovery__enter_share_from_diff_group": "Farklı bir gruptan paylaşım girin.",
"recovery__group_num_template": "{0} Grubu",
"recovery__group_threshold_reached": "Grup eşiğine ulaşıldı.",
"recovery__invalid_seed_entered": "Geçersiz kurtarma tohumu girildi.",
"recovery__invalid_share_entered": "Geçersiz kurtarma paylaşımı girildi.",
"recovery__more_shares_needed": "Daha fazla paylaşım gerekli",
"recovery__num_of_words": "Yedeklemenizdeki kelime sayısını seçin.",
"recovery__only_first_n_letters": "Her kelimenin ilk 2-4 harfini seçmeniz yeterlidir.",
"recovery__progress_will_be_lost": "Tüm ilerleme kaybolacaktır.",
"recovery__select_num_of_words": "Yedeklemenizdeki kelime sayısını seçin.",
"recovery__share_already_entered": "Paylaşım zaten girildi",
"recovery__share_from_another_shamir": "Başka bir Shamir Backup'tan bir paylaşım girdiniz.",
"recovery__share_num_template": "{0} Paylaşımı",
"recovery__title": "Cüzdani kurtar",
"recovery__title_cancel_dry_run": "Yedek. knt. i̇ptal et",
"recovery__title_cancel_recovery": "Kurtarmayi i̇ptal et",
"recovery__title_dry_run": "Yedekleme kontrolü",
"recovery__title_recover": "Cüzdani kurtar",
"recovery__title_remaining_shares": "Kalan paylaşimlar",
"recovery__title_unlock_repeated_backup": "Çok Paylaşımlı yedekleme",
"recovery__type_word_x_of_y_template": "{0}/{1} kelime yazın",
"recovery__wallet_recovered": "Cüzdan başarıyla kurtarıldı",
"recovery__wanna_cancel_dry_run": "Yedekleme kont. iptal etmek istediğinizden emin misiniz?",
"recovery__wanna_cancel_recovery": "Kurtarma işlemini iptal etmek istediğinizden emin misiniz?",
"recovery__word_count_template": "({0} kelime)",
"recovery__word_x_of_y_template": "{0}/{1} keli̇me",
"recovery__x_more_items_starting_template_plural": "{count} daha fazla {plural} başlatılıyor",
"recovery__x_more_shares_needed_template_plural": "{count} daha fazla {plural} gerekli.",
"recovery__x_of_y_entered_template": "{0}/{1} paylaşım başarıyla girildi.",
"recovery__you_have_entered": "Şunu girdiniz:",
"reset__advanced_group_threshold_info": "Grup eşiği, cüzdanı kurtarmak için gereken grup sayısını belirtir.",
"reset__all_x_of_y_template": "Tüm {0}/{1} paylaşım",
"reset__any_x_of_y_template": "Bir {0}/{1} paylaşım",
"reset__button_create": "Cüzdan oluştur",
"reset__button_recover": "Cüzdani kurtar",
"reset__by_continuing": "Devam ederek Trezor Comp. şart ve koşulunu kabul etmiş olursunuz.",
"reset__check_backup_title": "Yedek. kontrol et",
"reset__check_group_share_title_template": "{0}g - {1} p kntrl et",
"reset__check_seed_title": "Tohumu kontrol et",
"reset__check_share_title_template": "#{0} pay. kntrl et",
"reset__continue_with_next_share": "Sonraki paylaşım ile devam edin.",
"reset__continue_with_share_template": "{0} numaralı paylaşım ile devam edin.",
"reset__create_x_of_y_multi_share_backup_template": "{0} / {1} çok paylaşımlı bir yedekleme mi oluşturmak istiyorsunuz?",
"reset__finished_verifying_group_template": "{0} grubu için kurtarma pay. doğrulamayı tamamladınız.",
"reset__finished_verifying_seed": "Kurtarma tohumunuzu doğrulamayı tamamladınız.",
"reset__finished_verifying_shares": "Kurtarma paylaşımlarınızı doğrulamayı tamamladınız.",
"reset__group_description": "Bir grup, kurtarma pay.dan oluşur.",
"reset__group_info": "Her grubun belirli sayıda paylaşımı ve kendi eşiği vardır. Sonraki adımlarda paylaşım sayılarını ve eşikleri ayarlayacaksınız.",
"reset__group_share_checked_successfully_template": "{0} Gr. - {1} Pay. başarıyla kntrl edildi.",
"reset__group_share_title_template": "{0} gr - {1} pay.",
"reset__more_info_at": "Daha fazla bilgi:",
"reset__need_all_share_template": "Kurtarma için {0} pay. tümü gerekiyor.",
"reset__need_any_share_template": "Kurtarma için {0} pay. biri gerekiyor.",
"reset__needed_to_form_a_group": "bir grup oluşturmak için gerekli. ",
"reset__needed_to_recover_your_wallet": "cüzdanınızı kurtarmak için gerekli. ",
"reset__never_make_digital_copy": "Asla yedeklemenizin dijital bir kopyasını oluşturmayın veya çevrimiçi yüklemeyin!",
"reset__num_of_share_holders_template": "{0} kişi ya da konumun her birinde bir paylaşım olacaktır.",
"reset__num_of_shares_advanced_info_template": "Her kurtarma paylaşımı {0} kelimelik bir dizidir. Sonra, {1} Grubunu oluşturmak için gereken eşik paylaşım sayısını seçeceksiniz.",
"reset__num_of_shares_basic_info_template": "Her kurtarma paylaşımı {0} kelimelik bir dizidir. Sonra, cüzdanı kurtarmak için kaç pay. gerektiğini seçeceksiniz.",
"reset__num_shares_for_group_template": "{0} Grubunu oluşturmak için gerekli paylaşım sayısı.",
"reset__number_of_shares_info": "= cüzdan yedek. için kull. toplam benzersiz kelime list. sayısı.",
"reset__one_share": "1 paylaşım",
"reset__only_one_share_will_be_created": "Yalnızca bir paylaşım oluşturulacaktır.",
"reset__recovery_seed_title": "Kurtarma tohumu",
"reset__recovery_share_title_template": "#{0} kurtarma pay.",
"reset__repeat_for_all_shares": "Tüm paylaşımlar için tekrarlayın.",
"reset__required_number_of_groups": "Kurtarma için gerekli grup sayısı.",
"reset__select_correct_word": "Her pozisyon için doğru kelimeyi seçin.",
"reset__select_word_template": "{0} keli̇me seç",
"reset__select_word_x_of_y_template": "{0}/{1} kelime seçin:",
"reset__set_it_to_count_template": "{0} olarak ayarlayın; ihtiyacınız olacak ",
"reset__share_checked_successfully_template": "#{0} kurtarma pay. başarıyla kntrl edildi.",
"reset__share_words_title": "Standart yedekleme",
"reset__slip39_checklist_num_groups": "Grup sayısı",
"reset__slip39_checklist_num_groups_x_template": "Grup sayısı: {0}",
"reset__slip39_checklist_num_shares": "Paylaşım sayısı",
"reset__slip39_checklist_set_num_groups": "Grup sayısını ayarla",
"reset__slip39_checklist_set_num_shares": "Pay. sayısını ayarla",
"reset__slip39_checklist_set_sizes": "Boyut ve eşikleri ayarla",
"reset__slip39_checklist_set_sizes_longer": "Her grup için boyut ve eşik ayarla",
"reset__slip39_checklist_set_threshold": "Eşik ayarla",
"reset__slip39_checklist_title": "Yedek. kntrl li̇st.",
"reset__slip39_checklist_write_down": "Tüm paylaşımları yazın ve kontrol edin",
"reset__slip39_checklist_write_down_recovery": "Tüm kurtarma pay. yazın ve kontrol edin",
"reset__the_threshold_sets_the_number_of_shares": "Eşik, paylaşım sayısını ayarlar ",
"reset__threshold_info": "= kurtarma için kull. min. benzersiz kelime listesi sayısı.",
"reset__title_backup_is_done": "Yedek. tamamlandi",
"reset__title_create_wallet": "Cüzdan oluştur",
"reset__title_create_wallet_shamir": "Cüzdan oluştur (shamir)",
"reset__title_group_threshold": "Grup eşi̇ği̇",
"reset__title_number_of_groups": "Grup sayisi",
"reset__title_number_of_shares": "Paylaşim sayisi",
"reset__title_set_group_threshold": "Grup eşi̇ği̇ ayarla",
"reset__title_set_number_of_groups": "Grup sayisini ayarla",
"reset__title_set_number_of_shares": "Paylaşim sayisini ayarla",
"reset__title_set_threshold": "Eşi̇k ayarla",
"reset__title_shamir_backup": "Çok Paylaşımlı yedekleme",
"reset__to_form_group_template": "{0} Grubunu oluşturmak için.",
"reset__tos_link": "trezor.io/tos",
"reset__total_number_of_shares_in_group_template": "{0} Gr.daki toplam pay. sayısını ayarlayın.",
"reset__use_your_backup": "Cüzdanı kurtarmanız gerektiğinde yedeklemenizi kullanın.",
"reset__words_may_repeat": "Kelimeler tekrar edebilir.",
"reset__write_down_words_template": "Tüm {0} kelimelerini sırayla yazın.",
"reset__wrong_word_selected": "Yanlış kelime seçildi!",
"reset__you_need_one_share": "Kurtarma için size 1 paylaşım gerekiyor.",
"reset__your_backup_is_done": "Yedekleme tamamlandı.",
"ripple__confirm_tag": "Etiketi onayla",
"ripple__destination_tag_template": "Hedef etiket:\n{0}",
"rotation__change_template": "Cihaz rotasyonunu {0} olarak değiştirmek istiyor musunuz?",
"rotation__east": "doğu",
"rotation__north": "kuzey",
"rotation__south": "güney",
"rotation__title_change": "Rotasyonu deği̇şti̇r",
"rotation__west": "batı",
"safety_checks__approve_unsafe_always": "Trezor, güvenli olmayabilecek bazı eylemleri onaylamanıza izin verecektir.",
"safety_checks__approve_unsafe_temporary": "Trezor, güvenli olmayabilecek bazı eylemleri onaylamanıza geçici izin verecektir.",
"safety_checks__enforce_strict": "Gerçekten sıkı güvenlik kontrolleri uygulamak istiyor musunuz (önerilir)?",
"safety_checks__title": "Güvenli̇k kontrolü",
"safety_checks__title_safety_override": "Güvenli̇k i̇ptali̇",
"sd_card__all_data_will_be_lost": "SD karttaki tüm veriler kaybolacak.",
"sd_card__card_required": "SD kart gerekli.",
"sd_card__disable": "SD kart korumasını cihazınızdan gerçekten kaldırmak istiyor musunuz?",
"sd_card__disabled": "SD korumasını başarıyla devre dışı bıraktınız.",
"sd_card__enable": "Cihazınızı gerçekten SD kart koruması ile korumak istiyor musunuz?",
"sd_card__enabled": "SD korumasını başarıyla etkinleştirdiniz.",
"sd_card__error": "SD kart hatası",
"sd_card__format_card": "SD kartı biçimlendir",
"sd_card__insert_correct_card": "Lütfen bu cihaz için doğru SD kartı takın.",
"sd_card__please_insert": "Lütfen SD kartınızı takın.",
"sd_card__please_unplug_and_insert": "Lütfen cihazın fişini çekin ve SD kartınızı takın.",
"sd_card__problem_accessing": "SD karta erişirken bir sorun oluştu.",
"sd_card__refresh": "Mevcut SD kart parolasını yeni oluşt. parola ile değiştirmek istiyor musunuz?",
"sd_card__refreshed": "SD korumasını başarıyla yenilediniz.",
"sd_card__restart": "Trezor'u önyükleyici modunda yeniden baş. istiyor musunuz?",
"sd_card__title": "Sd kart korumasi",
"sd_card__title_problem": "Sd kart sorunu",
"sd_card__unknown_filesystem": "Bilinmeyen dosya sistemi.",
"sd_card__unplug_and_insert_correct": "Lütfen cihazın fişini çekin ve doğru SD kartı takın.",
"sd_card__use_different_card": "Farklı bir kart kullanın veya SD kartı FAT32 dosya sistemine biçimlendirin.",
"sd_card__wanna_format": "SD kartı gerçekten biçimlendirmek istiyor musunuz?",
"sd_card__wrong_sd_card": "Yanlış SD kart.",
"send__address_path": "adres yolu",
"send__confirm_sending": "Gönderi̇m tutari",
"send__from_multiple_accounts": "Birden fazla hesaptan gönderme.",
"send__including_fee": "Ücret dahil:",
"send__maximum_fee": "Maksimum ücret:",
"send__receiving_to_multisig": "Çoklu imza adresine alma.",
"send__title_confirm_sending": "Gönderi̇mi̇ onayla",
"send__title_joint_transaction": "Ortak i̇şlem",
"send__title_receiving_to": "Alici",
"send__title_sending": "Gönderi̇m",
"send__title_sending_amount": "Gönderi̇m tutari",
"send__title_sending_to": "Gönderi̇len",
"send__to_the_total_amount": "Toplam tutara:",
"send__total_amount": "Toplam tutar:",
"send__transaction_id": "İşlem kimliği:",
"send__you_are_contributing": "Sağladığınız katkı:",
"share_words__words_in_order": " kelimelerini sırayla yazdım.",
"share_words__wrote_down_all": "Tüm ",
"sign_message__bytes_template": "{0} Bayt",
"sign_message__confirm_address": "İmza adresi̇",
"sign_message__confirm_message": "Mesaji onayla",
"sign_message__message_size": "Mesaj boyutu:",
"sign_message__verify_address": "Adresi̇ doğrula",
"solana__account_index": "Hesap dizini",
"solana__associated_token_account": "İlişkili token hesabı",
"solana__confirm_multisig": "Çoklu imzayı doğrula",
"solana__expected_fee": "Tahmini ücret",
"solana__instruction_accounts_template": "Talimat, {0} hesap içerir ve verileri {1} bayt uzunluğundadır.",
"solana__instruction_data": "Talimat verileri",
"solana__instruction_is_multisig": "Aşağıdaki talimat, çoklu imza talimatıdır.",
"solana__is_provided_via_lookup_table_template": "{0}, bir arama tablosu aracılığıyla sağlanır.",
"solana__lookup_table_address": "Arama tablosu adresi",
"solana__multiple_signers": "Birden fazla imzalayan",
"solana__token_address": "Token adresi",
"solana__transaction_contains_unknown_instructions": "İşlem bilinmeyen talimatlar içeriyor.",
"solana__transaction_requires_x_signers_template": "İşlem için {0} imzalayan gerekiyor ve bu da ücreti artırıyor.",
"stellar__account_merge": "Hesap Birleştirme",
"stellar__account_thresholds": "Hesap Eşikleri",
"stellar__add_signer": "İmzalayan Ekle",
"stellar__add_trust": "Tröst ekle",
"stellar__all_will_be_sent_to": "Tüm XLM şuraya gönderilecektir:",
"stellar__allow_trust": "Tröste izin ver",
"stellar__asset": "Varlık",
"stellar__balance_id": "Bakiye kimliği",
"stellar__bump_sequence": "Çarpma Sırası",
"stellar__buying": "Alış:",
"stellar__claim_claimable_balance": "Talep Edilebilir Bakiye Talep Et",
"stellar__clear_data": "Verileri temizle",
"stellar__clear_flags": "İşaretleri temizle",
"stellar__confirm_issuer": "İhraççıyı Onayla",
"stellar__confirm_memo": "Bilgi notunu onayla",
"stellar__confirm_network": "Ağı onayla",
"stellar__confirm_operation": "İşlemi onayla",
"stellar__confirm_stellar": "Stellar'ı onayla",
"stellar__confirm_timebounds": "Zaman sınırlarını onayla",
"stellar__create_account": "Hesap Oluştur",
"stellar__debited_amount": "Borçlandırılan tutar",
"stellar__delete": "Sil",
"stellar__delete_passive_offer": "Pasif Teklifi Sil",
"stellar__delete_trust": "Tröstü sil",
"stellar__destination": "Hedef:",
"stellar__exchanges_require_memo": "Önemli: Çoğu takas işleminde para yatırırken bilgi notu gerekir",
"stellar__final_confirm": "Son onay",
"stellar__hash": "Karma:",
"stellar__high": "Yüksek:",
"stellar__home_domain": "Ana Sayfa Etki Alanı",
"stellar__inflation": "Enflasyon",
"stellar__initial_balance": "İlk Bakiye",
"stellar__initialize_signing_with": "İmzalamayı şu şekilde başlat:",
"stellar__issuer_template": "{0} ihraççı:",
"stellar__key": "Anahtar:",
"stellar__limit": "Sınır:",
"stellar__low": "Düşük:",
"stellar__master_weight": "Ana Ağırlık:",
"stellar__medium": "Orta:",
"stellar__new_offer": "Yeni Teklif",
"stellar__new_passive_offer": "Yeni Pasif Teklif",
"stellar__no_memo_set": "Bilgi notu ayarlanmadı!",
"stellar__no_restriction": "[kısıtlama yok]",
"stellar__on_network_template": "İşlem yeri: {0}",
"stellar__path_pay": "Yol Ödemesi",
"stellar__path_pay_at_least": "Yol Ödemesi (en az)",
"stellar__pay": "Ödeme:",
"stellar__pay_at_most": "En fazla ödeme:",
"stellar__preauth_transaction": "Kimlik doğrulama öncesi işlem:",
"stellar__price_per_template": "Her bir {0} için fiyat:",
"stellar__private_network": "özel ağ",
"stellar__remove_signer": "İmzalayanı Kaldır",
"stellar__revoke_trust": "Tröstü iptal et",
"stellar__selling": "Satış:",
"stellar__set_data": "Verileri ayarla",
"stellar__set_flags": "İşaretleri ayarla",
"stellar__set_sequence_to_template": "Sıra {0} olarak ayarlansın mı?",
"stellar__sign_tx_count_template": "{0}'dan oluşan bu işlem imzalansın ",
"stellar__sign_tx_fee_template": "ve ücret için {0}\nödensin mi?",
"stellar__source_account": "Kaynak hesap:",
"stellar__testnet_network": "testnet ağı",
"stellar__trusted_account": "Güvenilir Hesap",
"stellar__update": "Güncelle",
"stellar__valid_from": "Geçerlilik başlangıç tarihi (UTC)",
"stellar__valid_to": "Geçerlilik bitiş tarihi (UTC)",
"stellar__value_sha256": "Değer (SHA-256):",
"stellar__wanna_clean_value_key_template": "{0} değer anahtarını temizlemek istiyor musunuz?",
"stellar__your_account": " hesabınız",
"storage_msg__processing": "İşleme",
"storage_msg__starting": "Başlatma",
"storage_msg__verifying_pin": "PIN kodu doğrulama",
"storage_msg__wrong_pin": "Yanliş PIN kodu",
"tezos__baker_address": "Fırıncı adresi:",
"tezos__balance": "Bakiye:",
"tezos__ballot": "Oylama:",
"tezos__confirm_delegation": "Yetkilendirmeyi onayla",
"tezos__confirm_origination": "Kaynağı onayla",
"tezos__delegator": "Yetkilendiren:",
"tezos__proposal": "Teklif",
"tezos__register_delegate": "Yetkilendirmeyi kaydet",
"tezos__remove_delegation": "Yetkilendirmeyi kaldır",
"tezos__submit_ballot": "Oylamayı gönder",
"tezos__submit_proposal": "Teklifi gönder",
"tezos__submit_proposals": "Teklifleri gönder",
"tutorial__did_you_know": "Biliyor muydunuz?",
"tutorial__first_wallet": "2013'te üretilen Trezor Model One,\ndünyanın ilk donanım cüzdanıydı.",
"tutorial__get_started": "Başlayın!",
"tutorial__lets_begin": "Bu cihazın nasıl kullanılacağını ve cihazda kolaylıkla nasıl gezinileceğini öğrenin.",
"tutorial__menu": "Menüde içeriğe özgü eylemleri ve seçenekleri bulun.",
"tutorial__middle_click": "Onaylamak için sol ve sağ düğmelere\naynı anda basın.",
"tutorial__press_and_hold": "Önemli işlemleri onaylamak için\nsağ düğmeyi basılı tutun.",
"tutorial__ready_to_use": "Trezor'u kullanmaya\nhazırsınız.",
"tutorial__ready_to_use_safe5": "Cihazınızı kullanmaya başlamak için hazırsınız!",
"tutorial__restart_tutorial": "Eğitimi yeniden başlat",
"tutorial__scroll_down": "Metin bir ekrana sığmadığında tüm içeriği okumak için sağa basarak aşağı kaydırın.\n\rYukarı kaydırmak için sola basın.",
"tutorial__sure_you_want_skip": "Eğitimi atlamak\nistediğinizden emin misiniz?",
"tutorial__swipe_up_and_down": "Ekranlar arasında hareket etmek için\nyukarı ve aşağı kaydırın.",
"tutorial__title_easy_navigation": "Kolay gezinme",
"tutorial__title_handy_menu": "Kullanışlı menü",
"tutorial__title_hello": "Merhaba",
"tutorial__title_hold": "Önemli eylemleri onaylamak için basılı tutun",
"tutorial__title_lets_begin": "Haydi başlayalım",
"tutorial__title_screen_scroll": "Ekran kaydirma",
"tutorial__title_skip": "Eği̇ti̇mi̇ atla",
"tutorial__title_tutorial_complete": "Eği̇ti̇m tamamlandi",
"tutorial__title_well_done": "Tebrikler!",
"tutorial__use_trezor": "Sol ve sağ düğmelere\ntıklayarak Trezor'u kullanın.\n\rSağa devam edin.",
"tutorial__welcome_press_right": "Trezor'a hoş geldiniz. Devam etmek için sağa basın.",
"u2f__get": "U2F sayacı artırılsın ve geri alınsın mı?",
"u2f__set_template": "U2F sayacı {0} olarak ayarlansın mı?",
"u2f__title_get": "U2F sayacini al",
"u2f__title_set": "U2F sayacini ayarla",
"wipe__info": "Tüm veriler silinecektir.",
"wipe__title": "Ci̇hazi si̇l",
"wipe__want_to_wipe": "Cihazı gerçekten silmek istiyor musunuz?\n",
"wipe_code__change": "Silme kodu değiştirilsin mi?",
"wipe_code__changed": "Silme kodu değiştirildi.",
"wipe_code__diff_from_pin": "Silme kodu, PIN kodunuzdan farklı olmalıdır.",
"wipe_code__disabled": "Silme kodu devre dışı.",
"wipe_code__enabled": "Silme kodu etkin.",
"wipe_code__enter_new": "Yeni silme kodu girin",
"wipe_code__info": "Silme kodu, cihazdaki tüm verileri silmek için kullanılabilir.",
"wipe_code__invalid": "Geçersiz silme kodu",
"wipe_code__mismatch": "Girdiğiniz silme kodları uyumlu değil.",
"wipe_code__reenter": "Silme kod. yeniden girin",
"wipe_code__reenter_to_confirm": "Onaylamak için silme kodunu yeniden girin.",
"wipe_code__title_check": "Si̇lme kod. kntrl et",
"wipe_code__title_invalid": "Geçersi̇z si̇lme kodu",
"wipe_code__title_settings": "Kod ayarlarini si̇l",
"wipe_code__turn_off": "Silme kodu koruması kapatılsın mı?",
"wipe_code__turn_on": "Silme kodu koruması açılsın mı?",
"wipe_code__wipe_code_mismatch": "Silme kod. uyumsuzluğu",
"word_count__title": "Keli̇me sayisi",
"words__account": "Hesap",
"words__account_colon": "Hesap:",
"words__address": "Adres",
"words__amount": "Tutar",
"words__are_you_sure": "Emin misiniz?",
"words__array_of": "Şunun dizisi:",
"words__blockhash": "Blok karması",
"words__buying": "Alış",
"words__confirm": "Onayla",
"words__confirm_fee": "Ücreti onayla",
"words__contains": "Şunu içerir:",
"words__continue_anyway": "Yine de devam mı?",
"words__continue_with": "Şununla devam et:",
"words__error": "Hata",
"words__fee": "Ücret",
"words__from": "çıkış noktası",
"words__keep_it_safe": "Güvende tutun!",
"words__know_what_your_doing": "Yalnızca ne yaptığınızı biliyorsanız devam edin!",
"words__my_trezor": "Trezor'um",
"words__no": "Hayır",
"words__outputs": "çıktılar",
"words__please_check_again": "Lütfen tekrar kontrol edin",
"words__please_try_again": "Lütfen tekrar deneyin",
"words__really_wanna": "Şunu istiyor musunuz:",
"words__recipient": "Alıcı",
"words__sign": "İmzala",
"words__signer": "İmzalayan",
"words__title_check": "Kontrol et",
"words__title_group": "Grup",
"words__title_information": "Bi̇lgi̇",
"words__title_remember": "Unutmayin",
"words__title_share": "Paylaşim",
"words__title_shares": "Paylaşimlar",
"words__title_success": "Başari",
"words__title_summary": "Özet",
"words__title_threshold": "Eşi̇k",
"words__unknown": "Bilinmeyen",
"words__warning": "Uyarı",
"words__writable": "Yazılabilir",
"words__yes": "Evet"
}
}
Reference in new issue View Git Blame Copy Permalink