mirror of
https://github.com/trezor/trezor-firmware.git
synced 2024-11-18 05:28:40 +00:00
fix(core/translations): remove unbreakable spaces for now
This commit is contained in:
parent
e0dfa15e89
commit
cca066c476
@ -50,7 +50,7 @@
|
||||
"address__title_cosigner": "Další podepisující",
|
||||
"address__title_receive_address": "Přijímací adresa",
|
||||
"address__title_yours": "Vaše",
|
||||
"address_details__account_info": "Informace o účtu",
|
||||
"address_details__account_info": "Informace o účtu",
|
||||
"address_details__derivation_path": "Derivační cesta",
|
||||
"address_details__derivation_path_colon": "Derivační cesta:",
|
||||
"address_details__title_receive_address": "Přijímací adresa",
|
||||
@ -62,8 +62,8 @@
|
||||
"auto_lock__turned_on": "Automatické uzamčení zapnuto",
|
||||
"backup__can_back_up_anytime": "Svůj Trezor můžete kdykoli zálohovat.",
|
||||
"backup__create_backup_to_prevent_loss": "Vytvořte si zálohu, abyste neztratili přístup ke svým prostředkům.",
|
||||
"backup__info_multi_share_backup": "Záloha peněženky obsahuje několik seznamů slov v určitém pořadí (části).",
|
||||
"backup__info_single_share_backup": "Záloha peněženky obsahuje slova ({0}) v určitém pořadí.",
|
||||
"backup__info_multi_share_backup": "Záloha peněženky obsahuje několik seznamů slov v určitém pořadí (části).",
|
||||
"backup__info_single_share_backup": "Záloha peněženky obsahuje slova ({0}) v určitém pořadí.",
|
||||
"backup__it_should_be_backed_up": "Novou peněženku byste si měli ihned zálohovat.",
|
||||
"backup__it_should_be_backed_up_now": "Měli byste ji hned zálohovat!",
|
||||
"backup__new_wallet_created": "Peněženka byla vytvořena.\n",
|
||||
@ -271,7 +271,7 @@
|
||||
"confirm_total__fee_rate": "Výše poplatku",
|
||||
"confirm_total__fee_rate_colon": "Výše poplatku:",
|
||||
"confirm_total__sending_from_account": "Odeslání z účtu:",
|
||||
"confirm_total__title_fee": "Info o poplatcích",
|
||||
"confirm_total__title_fee": "Info o poplatcích",
|
||||
"confirm_total__title_sending_from": "Odeslání z",
|
||||
"debug__loading_seed": "Načítání seedu",
|
||||
"debug__loading_seed_not_recommended": "Nedoporučujeme načítat soukromý seed.",
|
||||
@ -400,7 +400,7 @@
|
||||
"inputs__show": "ZOBRAZIT",
|
||||
"inputs__space": "ROZDĚLENÍ",
|
||||
"instructions__continue_holding": "Stále\ndržte",
|
||||
"instructions__continue_in_app": "Pokračujte v aplikaci",
|
||||
"instructions__continue_in_app": "Pokračujte v aplikaci",
|
||||
"instructions__enter_next_share": "Zadejte další část",
|
||||
"instructions__hold_to_confirm": "Držením potvrďte",
|
||||
"instructions__hold_to_continue": "Držením pokračujte",
|
||||
@ -524,7 +524,7 @@
|
||||
"passphrase__turn_off": "Vypnout ochranu s passphrase?",
|
||||
"passphrase__turn_on": "Zapnout ochranu s passphrase?",
|
||||
"pin__cancel_description": "Pokračovat bez PIN kódu",
|
||||
"pin__cancel_info": "Bez PIN kódu může k tomuto zařízení přistupovat kdokoli.",
|
||||
"pin__cancel_info": "Bez PIN kódu může k tomuto zařízení přistupovat kdokoli.",
|
||||
"pin__cancel_setup": "Zrušit nastavení PIN kódu",
|
||||
"pin__change": "Změnit PIN?",
|
||||
"pin__changed": "PIN byl změněn.",
|
||||
@ -581,10 +581,10 @@
|
||||
"recovery__dry_run_bip39_valid_match": "Zadaná záloha peněženky je platná a shoduje se se zálohou v zařízení.",
|
||||
"recovery__dry_run_bip39_valid_mismatch": "Zadaná záloha je platná, ale neshoduje se se zálohou v zařízení.",
|
||||
"recovery__dry_run_invalid_backup_entered": "Zadali jste neplatnou zálohu peněženky",
|
||||
"recovery__dry_run_slip39_valid_all_shares": "Všechny části jsou platné a patří k záloze v zařízení",
|
||||
"recovery__dry_run_slip39_valid_all_shares": "Všechny části jsou platné a patří k záloze v zařízení",
|
||||
"recovery__dry_run_slip39_valid_match": "Zadané části zálohy jsou platné a odpovídají tomu, co je aktuálně v zařízení.",
|
||||
"recovery__dry_run_slip39_valid_mismatch": "Zadané části zálohy jsou platné, ale neodpovídají tomu, co je aktuálně v zařízení.",
|
||||
"recovery__dry_run_slip39_valid_share": "Zadaná část je platná a patří k záloze v zařízení",
|
||||
"recovery__dry_run_slip39_valid_share": "Zadaná část je platná a patří k záloze v zařízení",
|
||||
"recovery__dry_run_verify_remaining_shares": "Ověřit zbývající části zálohy?",
|
||||
"recovery__enter_any_share": "Zadejte libovolnou část",
|
||||
"recovery__enter_backup": "Zadejte zálohu.",
|
||||
@ -593,7 +593,7 @@
|
||||
"recovery__enter_share_from_diff_group": "Zadejte část z jiné skupiny.",
|
||||
"recovery__group_num_template": "Skupina {0}",
|
||||
"recovery__group_threshold_reached": "Dosaženo počtu částí zálohy skupiny.",
|
||||
"recovery__info_about_disconnect": "Během obnovování peněženky můžete odpojit Trezor a pokračovat později.",
|
||||
"recovery__info_about_disconnect": "Během obnovování peněženky můžete odpojit Trezor a pokračovat později.",
|
||||
"recovery__invalid_share_entered": "Zadali jste neplatnou část zálohy.",
|
||||
"recovery__invalid_wallet_backup_entered": "Zadali jste neplatnou zálohu.",
|
||||
"recovery__more_shares_needed": "Je potřeba více částí",
|
||||
@ -602,7 +602,7 @@
|
||||
"recovery__progress_will_be_lost": "Veškerý postup bude ztracen.",
|
||||
"recovery__share_already_entered": "Část jste již zadali",
|
||||
"recovery__share_does_not_match": "Část se neshoduje",
|
||||
"recovery__share_from_another_multi_share_backup": "Zadali jste část z jiné zálohy.",
|
||||
"recovery__share_from_another_multi_share_backup": "Zadali jste část z jiné zálohy.",
|
||||
"recovery__share_num_template": "Část {0}",
|
||||
"recovery__title": "Obnovit peněženku",
|
||||
"recovery__title_cancel_dry_run": "Zruš. kontr. zálohy",
|
||||
@ -653,7 +653,7 @@
|
||||
"reset__num_of_shares_advanced_info_template": "Každá část zálohy je sekvence 20 slov. Dále zvolíte počet částí pro obnovu potřebných k vytvoření skupiny {0}.",
|
||||
"reset__num_of_shares_basic_info": "Každá část zálohy je sekvence 20 slov. Dále zvolíte, kolik částí potřebujete k obnovení peněženky.",
|
||||
"reset__num_of_shares_how_many": "Kolik částí zálohy peněženky chcete vytvořit?",
|
||||
"reset__num_of_shares_long_info": "Každá část zálohy je sekvence 20 slov. Každý seznam slov si uložte na jiné, bezpečné místo nebo ho sdělte někomu, komu důvěřujete. Poté je použijte v případě potřeby obnovení peněženky.",
|
||||
"reset__num_of_shares_long_info": "Každá část zálohy je sekvence 20 slov. Každý seznam slov si uložte na jiné, bezpečné místo nebo ho sdělte někomu, komu důvěřujete. Poté je použijte v případě potřeby obnovení peněženky.",
|
||||
"reset__num_shares_for_group_template": "Potřebný počet částí k vytvoření skupiny {0}.",
|
||||
"reset__number_of_shares_info": "= počet seznamů jedinečných slov u zálohy peněženky.",
|
||||
"reset__one_share": "1 část",
|
||||
@ -662,7 +662,7 @@
|
||||
"reset__recovery_wallet_backup_title": "Záloha",
|
||||
"reset__required_number_of_groups": "Požadovaný počet skupin pro obnovení.",
|
||||
"reset__select_correct_word": "Pro každou pozici vyberte správné slovo.",
|
||||
"reset__select_threshold": "Vyberte minimální počet částí potřebných k obnovení peněženky.",
|
||||
"reset__select_threshold": "Vyberte minimální počet částí potřebných k obnovení peněženky.",
|
||||
"reset__select_word_template": "Vybrat slovo {0}",
|
||||
"reset__select_word_x_of_y_template": "Vyb. slovo {0} z {1}:",
|
||||
"reset__set_it_to_count_template": "Nastavte {0} a budete potřebovat ",
|
||||
@ -862,11 +862,11 @@
|
||||
"tezos__submit_ballot": "Odeslat hlas",
|
||||
"tezos__submit_proposal": "Odeslat návrh",
|
||||
"tezos__submit_proposals": "Odeslat návrhy",
|
||||
"tutorial__continue": "Pokračovat v tutoriálu",
|
||||
"tutorial__continue": "Pokračovat v tutoriálu",
|
||||
"tutorial__exit": "Ukončit tutoriál",
|
||||
"tutorial__first_transaction_finish": "se uskutečnila 12. ledna 2009.",
|
||||
"tutorial__first_transaction_intro": "První bitcoinová transakce na světě",
|
||||
"tutorial__menu": "Nabídka obsahuje kontextové akce a možnosti.",
|
||||
"tutorial__menu": "Nabídka obsahuje kontextové akce a možnosti.",
|
||||
"tutorial__middle_click": "Stiskněte současně levé i pravé tlačítko\npro potvrzení.",
|
||||
"tutorial__one_more_step": "Ještě jeden krok…",
|
||||
"tutorial__press_and_hold": "Podržením pravého tlačítka\nschválíte důležité operace.",
|
||||
@ -875,7 +875,7 @@
|
||||
"tutorial__scroll_down": "Když se text nevejde na jednu obrazovku, pravým tlačítkem posunete text dolů.\n\rLevým tlačítkem se posunete nahoru.",
|
||||
"tutorial__subtitle_safe5": "Tutoriál pro Trezor Safe 5",
|
||||
"tutorial__sure_you_want_skip": "Opravdu chcete\npřeskočit tutoriál?",
|
||||
"tutorial__swipe_up_and_down": "Přejetím prstem nahoru a dolů procházíte mezi obrazovkami.",
|
||||
"tutorial__swipe_up_and_down": "Přejetím prstem nahoru a dolů procházíte mezi obrazovkami.",
|
||||
"tutorial__title_hello": "Dobrý den",
|
||||
"tutorial__title_navigation": "Ovládání",
|
||||
"tutorial__title_screen_scroll": "Posunutí obrazovky",
|
||||
@ -917,7 +917,7 @@
|
||||
"words__array_of": "Pole",
|
||||
"words__blockhash": "Blockhash",
|
||||
"words__buying": "Nákup",
|
||||
"words__cancel_and_exit": "Zrušit a ukončit",
|
||||
"words__cancel_and_exit": "Zrušit a ukončit",
|
||||
"words__confirm": "Potvrdit",
|
||||
"words__confirm_fee": "Potvrdit poplatek",
|
||||
"words__contains": "Obsahuje",
|
||||
|
@ -42,7 +42,7 @@
|
||||
"addr_mismatch__support_url": "trezor.io/support",
|
||||
"addr_mismatch__wrong_derivation_path": "Ableitungspfad für gewähltes Konto falsch.",
|
||||
"addr_mismatch__xpub_mismatch": "XPUB passt nicht?",
|
||||
"address__cancel_contact_support": "Wenn die Empfängeradresse nicht übereinstimmt, dann wende dich bitte unter trezor.io/support an den Trezor Support.",
|
||||
"address__cancel_contact_support": "Wenn die Empfängeradresse nicht übereinstimmt, dann wende dich bitte unter trezor.io/support an den Trezor Support.",
|
||||
"address__cancel_receive": "Empfang abbrechen",
|
||||
"address__confirmed": "Empfängeradresse bestätigt",
|
||||
"address__public_key": "Public Key",
|
||||
@ -585,7 +585,7 @@
|
||||
"recovery__dry_run_slip39_valid_match": "Eingegebene Recovery Shares sind gültig und passen zu denen auf dem Gerät.",
|
||||
"recovery__dry_run_slip39_valid_mismatch": "Eingegebene Recovery Shares sind gültig, passen aber nicht zum Geräteinhalt.",
|
||||
"recovery__dry_run_slip39_valid_share": "Der eingegebene Share ist gültig und gehört zu dem Backup auf dem Gerät.",
|
||||
"recovery__dry_run_verify_remaining_shares": "Verbleibende Recovery Shares überprüfen?",
|
||||
"recovery__dry_run_verify_remaining_shares": "Verbleibende Recovery Shares überprüfen?",
|
||||
"recovery__enter_any_share": "Share eingeben",
|
||||
"recovery__enter_backup": "Gib dein Backup ein.",
|
||||
"recovery__enter_different_share": "Gib einen anderen Share ein.",
|
||||
@ -653,7 +653,7 @@
|
||||
"reset__num_of_shares_advanced_info_template": "Jeder Recovery Share besteht aus 20 Wörtern. Wähle jetzt die Schwelle für die Anzahl der Shares zur Bildung von Gruppe {0}.",
|
||||
"reset__num_of_shares_basic_info": "Jeder Recovery Share besteht aus 20 Wörtern. Wähle, wie viele Shares du zur Wallet-Wiederherstell. benötigst.",
|
||||
"reset__num_of_shares_how_many": "Wie viele Wallet-Backup-Shares möchtest du erstellen?",
|
||||
"reset__num_of_shares_long_info": "Jeder Recovery Share besteht aus 20 Wörtern. Speichere jede Wortliste an einem anderen, sicheren Ort oder teile sie mit vertrauenswürdigen Personen. Nutze sie je nach Bedarf, um dein Wallet wiederherzustellen.",
|
||||
"reset__num_of_shares_long_info": "Jeder Recovery Share besteht aus 20 Wörtern. Speichere jede Wortliste an einem anderen, sicheren Ort oder teile sie mit vertrauenswürdigen Personen. Nutze sie je nach Bedarf, um dein Wallet wiederherzustellen.",
|
||||
"reset__num_shares_for_group_template": "Die erforderliche Anzahl an Shares zur Bildung der Gruppe {0}.",
|
||||
"reset__number_of_shares_info": "= Gesamtzahl eindeutiger Wortlisten für Wallet-Backup.",
|
||||
"reset__one_share": "1 Share",
|
||||
@ -864,16 +864,16 @@
|
||||
"tezos__submit_proposals": "Vorschläge senden",
|
||||
"tutorial__continue": "Tutorial fortsetzen",
|
||||
"tutorial__exit": "Tutorial schließen",
|
||||
"tutorial__first_transaction_finish": "fand am 12. Januar 2009 statt.",
|
||||
"tutorial__first_transaction_finish": "fand am 12. Januar 2009 statt.",
|
||||
"tutorial__first_transaction_intro": "Die weltweit erste Bitcoin-Transaktion",
|
||||
"tutorial__menu": "Das Menü enthält kontextspezifische Aktionen und Optionen.",
|
||||
"tutorial__middle_click": "Drücke gleichzeitig rechts und links,\num zu bestätigen.",
|
||||
"tutorial__one_more_step": "Ein Schritt noch ...",
|
||||
"tutorial__one_more_step": "Ein Schritt noch ...",
|
||||
"tutorial__press_and_hold": "Halte die rechte Taste gedrückt,\num wichtige Vorgänge zu genehmigen.",
|
||||
"tutorial__ready_to_use": "Du kannst jetzt\nTrezor verwenden.",
|
||||
"tutorial__ready_to_use_safe5": "Gut gemacht!\nJetzt kannst du deinen Trezor Safe 5 verwenden.",
|
||||
"tutorial__ready_to_use_safe5": "Gut gemacht!\nJetzt kannst du deinen Trezor Safe 5 verwenden.",
|
||||
"tutorial__scroll_down": "Drücke rechts, um nach unten zu scrollen und alles zu lesen, wenn der Text nicht auf einen Bildschirm passt.\n\rDrücke links, um nach oben zu scrollen.",
|
||||
"tutorial__subtitle_safe5": "Tutorial zu Trezor Safe 5",
|
||||
"tutorial__subtitle_safe5": "Tutorial zu Trezor Safe 5",
|
||||
"tutorial__sure_you_want_skip": "Möchtest du das Tutorial\nwirklich überspringen?",
|
||||
"tutorial__swipe_up_and_down": "Wische nach oben und unten, um Bildschirme zu wechseln.",
|
||||
"tutorial__title_hello": "Hallo",
|
||||
@ -883,7 +883,7 @@
|
||||
"tutorial__title_tutorial_complete": "Tutorial beendet",
|
||||
"tutorial__use_trezor": "Verwende Trezor durch\ndrücken der linken und rechten Tasten.\n\rWeiter rechts.",
|
||||
"tutorial__welcome_press_right": "Willkommen bei Trezor. Drücke rechts, um fortzufahren.",
|
||||
"tutorial__welcome_safe5": "Willkommen bei Trezor Safe 5.",
|
||||
"tutorial__welcome_safe5": "Willkommen bei Trezor Safe 5.",
|
||||
"u2f__get": "U2F-Zähler erhöhen und abrufen?",
|
||||
"u2f__set_template": "U2F-Zähler auf {0} setzen?",
|
||||
"u2f__title_get": "U2F-zähler erhalten",
|
||||
|
@ -408,8 +408,8 @@
|
||||
"instructions__hold_to_finish_tutorial": "Pulsa para finalizar el tutorial",
|
||||
"instructions__hold_to_sign": "Pulsa para firmar",
|
||||
"instructions__learn_more": "Más información",
|
||||
"instructions__shares_continue_with_x_template": "Continuar con el recurso n.º {0}",
|
||||
"instructions__shares_start_with_1": "Empezar con el recurso n.º 1",
|
||||
"instructions__shares_continue_with_x_template": "Continuar con el recurso n.º {0}",
|
||||
"instructions__shares_start_with_1": "Empezar con el recurso n.º 1",
|
||||
"instructions__swipe_up": "Desliza hacia arriba",
|
||||
"instructions__tap_to_confirm": "Toca para confirmar",
|
||||
"instructions__tap_to_start": "Toca para empezar",
|
||||
@ -580,7 +580,7 @@
|
||||
"recovery__dry_run_backup_not_on_this_device": "La copia de seguridad del monedero no está en este dispositivo",
|
||||
"recovery__dry_run_bip39_valid_match": "La copia de seguridad del monedero indicada es válida y coincide con la del dispositivo.",
|
||||
"recovery__dry_run_bip39_valid_mismatch": "La semilla de recuperación es válida, pero no coincide con la del dispositivo.",
|
||||
"recovery__dry_run_invalid_backup_entered": "Se ha introducido una copia de seguridad del monedero no válida",
|
||||
"recovery__dry_run_invalid_backup_entered": "Se ha introducido una copia de seguridad del monedero no válida",
|
||||
"recovery__dry_run_slip39_valid_all_shares": "Todos los recursos compartidos son válidos y pertenecen a la copia de seguridad del dispositivo",
|
||||
"recovery__dry_run_slip39_valid_match": "Recursos compartidos válidos; coinciden con el dispositivo.",
|
||||
"recovery__dry_run_slip39_valid_mismatch": "Recursos compartidos válidos; no coinciden con el dispositivo.",
|
||||
@ -666,8 +666,8 @@
|
||||
"reset__select_word_template": "Usar {0} palabra",
|
||||
"reset__select_word_x_of_y_template": "Palabra {0} de {1}:",
|
||||
"reset__set_it_to_count_template": "Ajústalo en {0} y necesitarás ",
|
||||
"reset__share_checked_successfully_template": "Se ha verificado el recurso n.º {0}.",
|
||||
"reset__share_completed_template": "Se ha completado el recurso n.º {0}",
|
||||
"reset__share_checked_successfully_template": "Se ha verificado el recurso n.º {0}.",
|
||||
"reset__share_completed_template": "Se ha completado el recurso n.º {0}",
|
||||
"reset__share_words_title": "C. seg. estándar",
|
||||
"reset__slip39_checklist_num_groups": "Número de grupos",
|
||||
"reset__slip39_checklist_num_shares": "Nro.de rec. comp.",
|
||||
|
@ -52,12 +52,12 @@
|
||||
"address__title_yours": "La vôtre",
|
||||
"address_details__account_info": "Infos sur le compte",
|
||||
"address_details__derivation_path": "Chemin de dérivation",
|
||||
"address_details__derivation_path_colon": "Chemin de dérivation :",
|
||||
"address_details__derivation_path_colon": "Chemin de dérivation :",
|
||||
"address_details__title_receive_address": "Adr. de récep.",
|
||||
"address_details__title_receiving_to": "Récep. sur",
|
||||
"authenticate__confirm_template": "Autoriser l'ord. connecté à conf. que votre {0} est auth. ?",
|
||||
"authenticate__header": "Authentifier le disp.",
|
||||
"auto_lock__change_template": "Verr. automatiquement Trezor après {0} d’inactivité ?",
|
||||
"auto_lock__change_template": "Verr. automatiquement Trezor après {0} d’inactivité ?",
|
||||
"auto_lock__title": "Délai de ver. auto",
|
||||
"auto_lock__turned_on": "Verrouillage automatique activé",
|
||||
"backup__can_back_up_anytime": "Vous pouvez sauv. Trezor une fois, à tout moment.",
|
||||
@ -269,7 +269,7 @@
|
||||
"coinjoin__title_progress": "Coinjoin en cours",
|
||||
"coinjoin__waiting_for_others": "En attente des autres",
|
||||
"confirm_total__fee_rate": "Taux des frais",
|
||||
"confirm_total__fee_rate_colon": "Taux des frais :",
|
||||
"confirm_total__fee_rate_colon": "Taux des frais :",
|
||||
"confirm_total__sending_from_account": "Compte d'envoi :",
|
||||
"confirm_total__title_fee": "Infos sur les frais",
|
||||
"confirm_total__title_sending_from": "Envoi depuis",
|
||||
@ -377,8 +377,8 @@
|
||||
"fido__wanna_erase_credentials": "Voulez-vous vraiment effacer tous les id ?",
|
||||
"firmware_update__title": "Maj logiciel",
|
||||
"firmware_update__title_fingerprint": "Empreinte fw",
|
||||
"haptic_feedback__disable": "Désactiver le retour haptique ?",
|
||||
"haptic_feedback__enable": "Activer le retour haptique ?",
|
||||
"haptic_feedback__disable": "Désactiver le retour haptique ?",
|
||||
"haptic_feedback__enable": "Activer le retour haptique ?",
|
||||
"haptic_feedback__subtitle": "Définir",
|
||||
"haptic_feedback__title": "Retour haptique",
|
||||
"homescreen__click_to_connect": "Se connecter",
|
||||
@ -508,7 +508,7 @@
|
||||
"nem__unencrypted": "Non chiffré :",
|
||||
"nem__unknown_mosaic": "Mosaïque inconnue !",
|
||||
"passphrase__access_hidden_wallet": "Accès portef. masqué ?",
|
||||
"passphrase__always_on_device": "Saisissez toujours votre phrase secrète sur Trezor ?",
|
||||
"passphrase__always_on_device": "Saisissez toujours votre phrase secrète sur Trezor ?",
|
||||
"passphrase__from_host_not_shown": "La phrase secrète fournie par l'hôte sera utilisée, mais pas affichée en raison des paramètres du disp.",
|
||||
"passphrase__hidden_wallet": "Portef. masqué",
|
||||
"passphrase__hide": "Masq. phrase secrète de l'hôte ?",
|
||||
@ -585,7 +585,7 @@
|
||||
"recovery__dry_run_slip39_valid_match": "Les fragm. de récup. saisis sont valides et correspondent à ceux du disp.",
|
||||
"recovery__dry_run_slip39_valid_mismatch": "Les fragm. de récup. saisis sont valides, mais ne correspondent pas à ceux du disp.",
|
||||
"recovery__dry_run_slip39_valid_share": "Le fragment saisi est valide et appartient à la sauvegarde du dispositif",
|
||||
"recovery__dry_run_verify_remaining_shares": "Vérifier les fragments de récupération restants ?",
|
||||
"recovery__dry_run_verify_remaining_shares": "Vérifier les fragments de récupération restants ?",
|
||||
"recovery__enter_any_share": "Saisissez un fragm.",
|
||||
"recovery__enter_backup": "Saisissez votre sauvegarde.",
|
||||
"recovery__enter_different_share": "Saisissez un autre fragment.",
|
||||
@ -652,8 +652,8 @@
|
||||
"reset__num_of_share_holders_template": "{0} personnes ou emp. détiendront chacun un fragm.",
|
||||
"reset__num_of_shares_advanced_info_template": "Chaque fragm. de récup. se compose de 20 mots. Vous choisirez le nbr seuil de fragm. néc. pour former le Groupe {0}.",
|
||||
"reset__num_of_shares_basic_info": "Chaque fragm. de récup. se compose de 20 mots. Vous choisirez le nbr de fragm. néc. pour récup. votre portef.",
|
||||
"reset__num_of_shares_how_many": "Combien de fragments de sauvegarde de portefeuille voulez-vous créer ?",
|
||||
"reset__num_of_shares_long_info": "Chaque fragment de récupération se compose de 20 mots. Stockez chaque liste de mots dans un emplacement séparé et sûr ou partagez-la à des personnes de confiance. Recueillir si nécessaire pour récupérer votre portefeuille.",
|
||||
"reset__num_of_shares_how_many": "Combien de fragments de sauvegarde de portefeuille voulez-vous créer ?",
|
||||
"reset__num_of_shares_long_info": "Chaque fragment de récupération se compose de 20 mots. Stockez chaque liste de mots dans un emplacement séparé et sûr ou partagez-la à des personnes de confiance. Recueillir si nécessaire pour récupérer votre portefeuille.",
|
||||
"reset__num_shares_for_group_template": "Le nbre de fragm. requis pour former le Groupe {0}.",
|
||||
"reset__number_of_shares_info": "= nbre total de listes de mots uniques pour la sauv. du portef.",
|
||||
"reset__one_share": "1 fragm.",
|
||||
@ -677,7 +677,7 @@
|
||||
"reset__slip39_checklist_set_sizes": "Déf. tailles et seuils",
|
||||
"reset__slip39_checklist_set_sizes_longer": "Déf. les tailles et seuils par groupe",
|
||||
"reset__slip39_checklist_set_threshold": "Déf. seuil",
|
||||
"reset__slip39_checklist_threshold_x_template": "Seuil de récupération :",
|
||||
"reset__slip39_checklist_threshold_x_template": "Seuil de récupération :",
|
||||
"reset__slip39_checklist_title": "Liste contr. sauveg.",
|
||||
"reset__slip39_checklist_write_down": "Noter et vérifier tous les fragm.",
|
||||
"reset__slip39_checklist_write_down_recovery": "Notez et vérif. fragm. de sauv. du portef.",
|
||||
@ -754,7 +754,7 @@
|
||||
"send__title_sending_to": "Envoi à",
|
||||
"send__to_the_total_amount": "Au montant total :",
|
||||
"send__total_amount": "Montant total",
|
||||
"send__total_amount_colon": "Montant total :",
|
||||
"send__total_amount_colon": "Montant total :",
|
||||
"send__transaction_id": "ID de transaction :",
|
||||
"send__transaction_signed": "Transaction signée",
|
||||
"send__you_are_contributing": "Votre contribution :",
|
||||
@ -864,16 +864,16 @@
|
||||
"tezos__submit_proposals": "Soumettre des propositions",
|
||||
"tutorial__continue": "Continuer le tutoriel",
|
||||
"tutorial__exit": "Quitter le tutoriel",
|
||||
"tutorial__first_transaction_finish": "a eu lieu le 12 janvier 2009.",
|
||||
"tutorial__first_transaction_finish": "a eu lieu le 12 janvier 2009.",
|
||||
"tutorial__first_transaction_intro": "La première transaction bitcoin au monde",
|
||||
"tutorial__menu": "Le menu comprend des actions et des options spécifiques au contexte.",
|
||||
"tutorial__middle_click": "App. simultanément sur les boutons gauche et droit\npour conf.",
|
||||
"tutorial__one_more_step": "Encore une étape...",
|
||||
"tutorial__press_and_hold": "Maintenez enfoncé le bouton droit\npour accepter les choix importants.",
|
||||
"tutorial__ready_to_use": "Vous êtes prêt à\nutiliser Trezor.",
|
||||
"tutorial__ready_to_use_safe5": "Bravo !\nVous êtes prêt à utiliser votre Trezor Safe 5.",
|
||||
"tutorial__ready_to_use_safe5": "Bravo !\nVous êtes prêt à utiliser votre Trezor Safe 5.",
|
||||
"tutorial__scroll_down": "Utilisez le bouton droit pour lire le contenu lorsqu'il dépasse.\n\rBouton gauche pour faire défiler l'écran vers le haut.",
|
||||
"tutorial__subtitle_safe5": "Tutoriel Trezor Safe 5",
|
||||
"tutorial__subtitle_safe5": "Tutoriel Trezor Safe 5",
|
||||
"tutorial__sure_you_want_skip": "Voulez-vous vraiment\nignorer le tutoriel ?",
|
||||
"tutorial__swipe_up_and_down": "Faites glisser vers le haut ou vers le bas pour naviguer entre les écrans.",
|
||||
"tutorial__title_hello": "Bonjour",
|
||||
@ -883,7 +883,7 @@
|
||||
"tutorial__title_tutorial_complete": "Tutoriel terminé",
|
||||
"tutorial__use_trezor": "Utilisez Trezor avec\nles boutons gauche et droit.\n\rContinuez avec le droit.",
|
||||
"tutorial__welcome_press_right": "Bienvenue sur Trezor. Appuyez sur le bouton droit pour continuer.",
|
||||
"tutorial__welcome_safe5": "Bienvenue dans Trezor Safe 5.",
|
||||
"tutorial__welcome_safe5": "Bienvenue dans Trezor Safe 5.",
|
||||
"u2f__get": "Augm. et récup. compteur U2F ?",
|
||||
"u2f__set_template": "Déf. compteur U2F sur {0} ?",
|
||||
"u2f__title_get": "Obtenir compt. U2F",
|
||||
@ -933,7 +933,7 @@
|
||||
"words__know_what_your_doing": "Continuez uniquement si vous savez ce que vous faites !",
|
||||
"words__my_trezor": "Mon Trezor",
|
||||
"words__no": "Non",
|
||||
"words__not_recommended": "Non recommandé !",
|
||||
"words__not_recommended": "Non recommandé !",
|
||||
"words__operation_cancelled": "Opération annulée",
|
||||
"words__outputs": "sorties",
|
||||
"words__please_check_again": "Revérifiez",
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user