fix(core/mercury): small copy change in tutorial

[no changelog]

core/embed/rust/librust_qstr.h

@@ -289,9 +289,9 @@ static void _librust_qstrs(void) {
   MP_QSTR_instructions__continue_holding;
   MP_QSTR_instructions__continue_in_app;
   MP_QSTR_instructions__enter_next_share;
-  MP_QSTR_instructions__exit_tutorial;
   MP_QSTR_instructions__hold_to_confirm;
   MP_QSTR_instructions__hold_to_continue;
+  MP_QSTR_instructions__hold_to_exit_tutorial;
   MP_QSTR_instructions__hold_to_finish_tutorial;
   MP_QSTR_instructions__hold_to_sign;
   MP_QSTR_instructions__learn_more;

core/embed/rust/src/translations/generated/translated_string.rs

@@ -1289,7 +1289,7 @@ pub enum TranslatedString {
     instructions__continue_holding = 888,  // "Continue\nholding"
     instructions__enter_next_share = 889,  // "Enter next share"
     instructions__hold_to_continue = 890,  // "Hold to continue"
-    instructions__exit_tutorial = 891,  // "Exit tutorial"
+    instructions__hold_to_exit_tutorial = 891,  // "Hold to exit tutorial"
     instructions__hold_to_finish_tutorial = 892,  // "\"\""
     instructions__learn_more = 893,  // "Learn more"
     instructions__shares_continue_with_x_template = 894,  // "Continue with Share #{0}"
@@ -2638,7 +2638,7 @@ impl TranslatedString {
             Self::instructions__continue_holding => "Continue\nholding",
             Self::instructions__enter_next_share => "Enter next share",
             Self::instructions__hold_to_continue => "Hold to continue",
-            Self::instructions__exit_tutorial => "Exit tutorial",
+            Self::instructions__hold_to_exit_tutorial => "Hold to exit tutorial",
             Self::instructions__hold_to_finish_tutorial => "\"\"",
             Self::instructions__learn_more => "Learn more",
             Self::instructions__shares_continue_with_x_template => "Continue with Share #{0}",
@@ -3988,7 +3988,7 @@ impl TranslatedString {
             Qstr::MP_QSTR_instructions__continue_holding => Some(Self::instructions__continue_holding),
             Qstr::MP_QSTR_instructions__enter_next_share => Some(Self::instructions__enter_next_share),
             Qstr::MP_QSTR_instructions__hold_to_continue => Some(Self::instructions__hold_to_continue),
-            Qstr::MP_QSTR_instructions__exit_tutorial => Some(Self::instructions__exit_tutorial),
+            Qstr::MP_QSTR_instructions__hold_to_exit_tutorial => Some(Self::instructions__hold_to_exit_tutorial),
             Qstr::MP_QSTR_instructions__hold_to_finish_tutorial => Some(Self::instructions__hold_to_finish_tutorial),
             Qstr::MP_QSTR_instructions__learn_more => Some(Self::instructions__learn_more),
             Qstr::MP_QSTR_instructions__shares_continue_with_x_template => Some(Self::instructions__shares_continue_with_x_template),

core/embed/rust/src/ui/model_mercury/flow/show_tutorial.rs

@@ -137,7 +137,7 @@ impl ShowTutorial {
             TR::tutorial__title_hold.into(),
             SwipeContent::new(PromptScreen::new_hold_to_confirm()),
         )
-        .with_footer(TR::instructions__exit_tutorial.into(), None)
+        .with_footer(TR::instructions__hold_to_exit_tutorial.into(), None)
         .map(|msg| matches!(msg, FrameMsg::Content(())).then_some(FlowMsg::Confirmed));
 
         let content_step_done = Frame::left_aligned(
@@ -181,7 +181,7 @@ impl ShowTutorial {
             TR::tutorial__title_hold.into(),
             SwipeContent::new(PromptScreen::new_hold_to_confirm_danger()),
         )
-        .with_footer(TR::instructions__exit_tutorial.into(), None)
+        .with_footer(TR::instructions__hold_to_exit_tutorial.into(), None)
         .map(|msg| matches!(msg, FrameMsg::Content(())).then_some(FlowMsg::Confirmed));
 
         let res = SwipeFlow::new(&ShowTutorial::StepWelcome)?

core/mocks/trezortranslate_keys.pyi

@@ -380,9 +380,9 @@ class TR:
     instructions__continue_holding: str = "Continue\nholding"
     instructions__continue_in_app: str = "Continue in the app"
     instructions__enter_next_share: str = "Enter next share"
-    instructions__exit_tutorial: str = "Exit tutorial"
     instructions__hold_to_confirm: str = "Hold to confirm"
     instructions__hold_to_continue: str = "Hold to continue"
+    instructions__hold_to_exit_tutorial: str = "Hold to exit tutorial"
     instructions__hold_to_sign: str = "Hold to sign"
     instructions__learn_more: str = "Learn more"
     instructions__shares_continue_with_x_template: str = "Continue with Share #{0}"

core/translations/cs.json

@@ -412,7 +412,6 @@
     "instructions__continue_holding": "Stále\ndržte",
     "instructions__continue_in_app": "Pokračujte v aplikaci",
     "instructions__enter_next_share": "Zadejte další část",
-    "instructions__exit_tutorial": "Ukončit tutoriál",
     "instructions__hold_to_confirm": "Držením potvrďte",
     "instructions__hold_to_continue": "Držením pokračujte",
     "instructions__hold_to_exit_tutorial": "Podržením ukončíte tutoriál",

core/translations/de.json

@@ -412,10 +412,9 @@
     "instructions__continue_holding": "Weiter\nhalten",
     "instructions__continue_in_app": "In der App fortfahren",
     "instructions__enter_next_share": "Nächsten Share eingeben",
-    "instructions__exit_tutorial": "Tutorial beenden",
     "instructions__hold_to_confirm": "Zum Bestätigen halten",
     "instructions__hold_to_continue": "Zum Fortfahren halten",
-    "instructions__hold_to_exit_tutorial": "Zum Verlassen des Tutorials halten",
+    "instructions__hold_to_exit_tutorial": "Zum Verlassen halten",
     "instructions__hold_to_sign": "Zum Signieren halten",
     "instructions__learn_more": "Mehr erfahren",
     "instructions__shares_continue_with_x_template": "Mit Share #{0} fortfahren",
@@ -899,7 +898,7 @@
     "tutorial__title_easy_navigation": "Leichte Navigation",
     "tutorial__title_handy_menu": "Nützliches Menü",
     "tutorial__title_hello": "Hallo",
-    "tutorial__title_hold": "Halte den Bildschirm um wichtige Schritte bestätigen",
+    "tutorial__title_hold": "Halte den Bildschirm um Schritte bestätigen",
     "tutorial__title_lets_begin": "Lass uns beginnen",
     "tutorial__title_navigation": "Navigation",
     "tutorial__title_screen_scroll": "Bildschirm scrollen",

core/translations/en.json

@@ -384,7 +384,7 @@
     "instructions__enter_next_share": "Enter next share",
     "instructions__hold_to_confirm": "Hold to confirm",
     "instructions__hold_to_continue": "Hold to continue",
-    "instructions__exit_tutorial": "Exit tutorial",
+    "instructions__hold_to_exit_tutorial": "Hold to exit tutorial",
     "instructions__hold_to_sign": "Hold to sign",
     "instructions__learn_more": "Learn more",
     "instructions__shares_continue_with_x_template": "Continue with Share #{0}",

core/translations/es.json

@@ -412,7 +412,6 @@
     "instructions__continue_holding": "Continuar\nposición",
     "instructions__continue_in_app": "Continuar en la aplicación",
     "instructions__enter_next_share": "Introduce el siguiente recurso",
-    "instructions__exit_tutorial": "Salir del tutorial",
     "instructions__hold_to_confirm": "Pulsa para confirmar",
     "instructions__hold_to_continue": "Pulsa para continuar",
     "instructions__hold_to_exit_tutorial": "Pulsa para salir del tutorial",

core/translations/fr.json

@@ -412,10 +412,9 @@
     "instructions__continue_holding": "Continuer\nappui",
     "instructions__continue_in_app": "Continuer dans l’application",
     "instructions__enter_next_share": "Saisissez le prochain fragment",
-    "instructions__exit_tutorial": "Sortir du tutoriel",
     "instructions__hold_to_confirm": "Appui pour confirmer",
     "instructions__hold_to_continue": "Appui pour continuer",
-    "instructions__hold_to_exit_tutorial": "Appui pour quitter le tutoriel",
+    "instructions__hold_to_exit_tutorial": "Appui pour quitter",
     "instructions__hold_to_sign": "Appui pour signer",
     "instructions__learn_more": "En savoir plus",
     "instructions__shares_continue_with_x_template": "Continuez avec le fragment #{0}",
@@ -895,8 +894,8 @@
     "tutorial__restart_tutorial": "Recommencer le tutoriel",
     "tutorial__scroll_down": "Utilisez le bouton droit pour lire le contenu lorsqu'il dépasse.\n\rBouton gauche pour faire défiler l'écran vers le haut.",
     "tutorial__sure_you_want_skip": "Voulez-vous vraiment\nignorer le tutoriel ?",
-    "tutorial__swipe_up_and_down": "Balayer vers le haut ou le bas\npour changer d'écran.",
+    "tutorial__swipe_up_and_down": "Balayer vers le haut ou le bas pour changer d'écran.",
-    "tutorial__title_easy_navigation": "navigation facile",
+    "tutorial__title_easy_navigation": "Navigation facile",
     "tutorial__title_handy_menu": "Menu pratique",
     "tutorial__title_hello": "Bonjour",
     "tutorial__title_hold": "Maintenir pour confirmer les actions importantes",

core/translations/order.json

@@ -890,7 +890,7 @@
   "888": "instructions__continue_holding",
   "889": "instructions__enter_next_share",
   "890": "instructions__hold_to_continue",
-  "891": "instructions__exit_tutorial",
+  "891": "instructions__hold_to_exit_tutorial",
   "892": "instructions__hold_to_finish_tutorial",
   "893": "instructions__learn_more",
   "894": "instructions__shares_continue_with_x_template",

core/translations/signatures.json

@@ -1,8 +1,8 @@
 {
   "current": {
-    "merkle_root": "8c40d9e33f42783293a32e768f155e29aa3650b9bbc5e1ebaabf1ec46a7733b7",
+    "merkle_root": "d7985bf925238153655b5d7cc41beab9591035daba8d28578c20c452f454a2e0",
-    "datetime": "2024-07-17T17:20:50.219181",
+    "datetime": "2024-07-18T12:41:32.771526",
-    "commit": "ace22197e82214ae18255d48fae68ece0e7a0386"
+    "commit": "21eafdc5ec6bac60b3546ec9742aeaf8cee76715"
   },
   "history": [
     {