chore(core): update lang jsons

Translations delivered from diff of en.json by the translation agency.

en.json is sorted.

[no changelog]

core/translations/cs.json

@@ -42,10 +42,15 @@
     "addr_mismatch__support_url": "trezor.io/support",
     "addr_mismatch__wrong_derivation_path": "Chybná derivační cesta pro vybraný účet.",
     "addr_mismatch__xpub_mismatch": "Neshoduje se XPUB?",
+    "address__cancel_contact_support": "Pokud se adresa příjemce neshoduje, obraťte se na Trezor podporu na adrese trezor.io/support.",
+    "address__cancel_receive": "Zrušit příjem",
+    "address__confirmed": "Adresa příjemce potvrzena",
     "address__public_key": "Veřejný klíč",
+    "address__qr_code": "QR kód",
     "address__title_cosigner": "Další podepisující",
     "address__title_receive_address": "Přijímací adresa",
     "address__title_yours": "Vaše",
+    "address_details__account_info": "Informace o účtu",
     "address_details__derivation_path": "Derivační cesta",
     "address_details__derivation_path_colon": "Derivační cesta:",
     "address_details__title_receive_address": "Přijímací adresa",
@@ -54,13 +59,19 @@
     "authenticate__header": "Ověřit zařízení",
     "auto_lock__change_template": "Automaticky zamknout Trezor po {0} nečinnosti?",
     "auto_lock__title": "Prodleva auto zámku",
+    "auto_lock__turned_on": "Automatické uzamčení zapnuto",
     "backup__can_back_up_anytime": "Svůj Trezor můžete kdykoli zálohovat.",
+    "backup__create_backup_to_prevent_loss": "Vytvořte si zálohu, abyste neztratili přístup ke svým prostředkům.",
+    "backup__info_multi_share_backup": "Záloha peněženky obsahuje několik seznamů slov v určitém pořadí (části).",
+    "backup__info_single_share_backup": "Záloha peněženky obsahuje slova ({0}) v určitém pořadí.",
     "backup__it_should_be_backed_up": "Novou peněženku byste si měli ihned zálohovat.",
     "backup__it_should_be_backed_up_now": "Měli byste ji hned zálohovat!",
-    "backup__new_wallet_created": "Byla vytvořena nová peněženka.\n",
+    "backup__new_wallet_created": "Peněženka byla vytvořena.\n",
-    "backup__new_wallet_successfully_created": "Nová peněženka byla vytvořena.",
+    "backup__new_wallet_successfully_created": "Peněženka byla vytvořena.",
     "backup__recover_anytime": "Pomocí zálohy můžete svou peněženku kdykoli obnovit.",
+    "backup__title_backup_completed": "Záloha peněženky byla vytvořena",
     "backup__title_backup_wallet": "Záloha peněženky",
+    "backup__title_create_wallet_backup": "Vytvořit zálohu peněženky",
     "backup__title_skip": "Přeskočit zálohu",
     "backup__want_to_skip": "Určitě chcete přeskočit zálohování?",
     "binance__buy": "Koupit",
@@ -260,7 +271,7 @@
     "confirm_total__fee_rate": "Výše poplatku",
     "confirm_total__fee_rate_colon": "Výše poplatku:",
     "confirm_total__sending_from_account": "Odeslání z účtu:",
-    "confirm_total__title_fee": "Info o poplatcích",
+    "confirm_total__title_fee": "Info o poplatcích",
     "confirm_total__title_sending_from": "Odeslání z",
     "debug__loading_seed": "Načítání seedu",
     "debug__loading_seed_not_recommended": "Nedoporučujeme načítat soukromý seed.",
@@ -298,7 +309,6 @@
     "eos__requirement": "Požadavek:",
     "eos__sell_ram": "Prodat RAM",
     "eos__sender": "Odesílatel:",
-    "send__sign_transaction": "Podepsat transakci",
     "eos__threshold": "Počet částí zálohy pro obnovu:",
     "eos__to": "Komu:",
     "eos__transfer": "Převod:",
@@ -324,6 +334,14 @@
     "ethereum__show_full_message": "Zobrazit celou zprávu",
     "ethereum__show_full_struct": "Zobrazit strukturu",
     "ethereum__sign_eip712": "Chcete podepsat typovaná data EIP-712?",
+    "ethereum__staking_claim": "Nárokovat",
+    "ethereum__staking_claim_address": "Nárokovat adresu",
+    "ethereum__staking_claim_intro": "Nárokovat ETH z Everstake?",
+    "ethereum__staking_stake": "Stake",
+    "ethereum__staking_stake_address": "Stake adresa",
+    "ethereum__staking_stake_intro": "Stakovat ETH na Everstake?",
+    "ethereum__staking_unstake": "Zrušit stakování",
+    "ethereum__staking_unstake_intro": "Zrušit stakování ETH z Everstake?",
     "ethereum__title_confirm_data": "Potvrdit data",
     "ethereum__title_confirm_domain": "Potvrdit doménu",
     "ethereum__title_confirm_message": "Potvrdit zprávu",
@@ -333,14 +351,6 @@
     "ethereum__units_template": "Jednotky: {0}",
     "ethereum__unknown_token": "Neznámý token",
     "ethereum__valid_signature": "Podpis je platný.",
-    "ethereum__staking_stake": "Stake",
-    "ethereum__staking_stake_address": "Stake adresa",
-    "ethereum__staking_stake_intro": "Stakovat ETH na Everstake?",
-    "ethereum__staking_unstake": "Zrušit stakování",
-    "ethereum__staking_unstake_intro": "Zrušit stakování ETH z Everstake?",
-    "ethereum__staking_claim": "Nárokovat",
-    "ethereum__staking_claim_address": "Nárokovat adresu",
-    "ethereum__staking_claim_intro": "Nárokovat ETH z Everstake?",
     "experimental_mode__enable": "Povolit experimentální funkce?",
     "experimental_mode__only_for_dev": "Pouze pro vývoj a beta testování!",
     "experimental_mode__title": "Experiment. režim",
@@ -367,6 +377,10 @@
     "fido__wanna_erase_credentials": "Chcete vymazat všechny údaje?",
     "firmware_update__title": "Aktual. firmware",
     "firmware_update__title_fingerprint": "Otisk firmwaru",
+    "haptic_feedback__disable": "Vypnout haptickou zpětnou vazbu?",
+    "haptic_feedback__enable": "Zapnout haptickou zpětnou vazbu?",
+    "haptic_feedback__subtitle": "Nastavení",
+    "haptic_feedback__title": "Haptická zpětná vazba",
     "homescreen__click_to_connect": "Kliknutím se připojíte",
     "homescreen__click_to_unlock": "Kliknutím odemknete",
     "homescreen__title_backup_failed": "Záloha selhala",
@@ -381,11 +395,24 @@
     "inputs__cancel": "ZRUŠIT",
     "inputs__delete": "ODSTRANIT",
     "inputs__enter": "ZADAT",
-    "inputs__return": "VRÁTIT",
     "inputs__previous": "PŘEDCHOZÍ",
+    "inputs__return": "VRÁTIT",
     "inputs__show": "ZOBRAZIT",
     "inputs__space": "ROZDĚLENÍ",
-    "instructions__swipe_up": "Swipe up",
+    "instructions__continue_holding": "Stále\ndržte",
+    "instructions__continue_in_app": "Pokračujte v aplikaci",
+    "instructions__enter_next_share": "Zadejte další část",
+    "instructions__hold_to_confirm": "Držením potvrďte",
+    "instructions__hold_to_continue": "Držením pokračujte",
+    "instructions__hold_to_exit_tutorial": "Podržením ukončíte tutoriál",
+    "instructions__hold_to_finish_tutorial": "Podržením dokončíte tutoriál",
+    "instructions__hold_to_sign": "Podržením podepíšete",
+    "instructions__learn_more": "Zjistit více",
+    "instructions__shares_continue_with_x_template": "Pokračujte částí č. {0}",
+    "instructions__shares_start_with_1": "Začněte částí č. 1",
+    "instructions__swipe_up": "Přejeďte prstem nahoru",
+    "instructions__tap_to_confirm": "Klepnutím potvrďte",
+    "instructions__tap_to_start": "Začněte klepnutím",
     "joint__title": "Společná transakce",
     "joint__to_the_total_amount": "Do celkové částky:",
     "joint__you_are_contributing": "Přispíváte:",
@@ -481,20 +508,24 @@
     "nem__unencrypted": "Nezašifrováno:",
     "nem__unknown_mosaic": "Neznámá mozaika!",
     "passphrase__access_hidden_wallet": "Otev. passphrase pen.?",
-    "passphrase__always_on_device": "Opravdu chcete v zařízení vždy zadávat passphrase?",
+    "passphrase__always_on_device": "Vždy zadávat passphrase na Trezoru?",
     "passphrase__from_host_not_shown": "Použije se passphrase zadaná hostitelem, ale vzhledem k nastavení zařízení se nezobrazí.",
     "passphrase__hidden_wallet": "Passphrase pen.",
     "passphrase__hide": "Skrýt passphrase od hostitele?",
-    "passphrase__next_screen_will_show_passphrase": "Na další obrazovce se zobrazí passphrase.",
+    "passphrase__next_screen_will_show_passphrase": "Na další obrazovce se zobrazí vaše passphrase.",
     "passphrase__please_enter": "Zadejte passphrase.",
     "passphrase__revoke_on_device": "Chcete zrušit passphrase v nastavení zařízení?",
     "passphrase__title_confirm": "Potvrdit passphrase",
     "passphrase__title_enter": "Zadejte passphrase",
     "passphrase__title_hide": "Skrýt passphrase",
+    "passphrase__title_passphrase": "Passphrase",
     "passphrase__title_settings": "Nastav. passphrase",
     "passphrase__title_source": "Zdroj passphrase",
     "passphrase__turn_off": "Vypnout ochranu s passphrase?",
     "passphrase__turn_on": "Zapnout ochranu s passphrase?",
+    "pin__cancel_description": "Pokračovat bez PIN kódu",
+    "pin__cancel_info": "Bez PIN kódu může k tomuto zařízení přistupovat kdokoli.",
+    "pin__cancel_setup": "Zrušit nastavení PIN kódu",
     "pin__change": "Změnit PIN?",
     "pin__changed": "PIN byl změněn.",
     "pin__cursor_will_change": "Poloha kurzoru se mezi jednotlivými položkami změní pro zvýšení bezpečnosti.",
@@ -539,31 +570,39 @@
     "progress__signing_transaction": "Podpis transakce...",
     "progress__syncing": "Synchronizace...",
     "progress__x_seconds_left_template": "Zbývá {0} s",
+    "reboot_to_bootloader__just_a_moment": "Chvíli počkejte...",
     "reboot_to_bootloader__restart": "Trezor se restartuje v režimu bootloaderu.",
     "reboot_to_bootloader__title": "Spustit bootloader",
     "reboot_to_bootloader__version_by_template": "Verze firmwaru {0}\nz {1}",
-    "reboot_to_bootloader__just_a_moment": "Chvíli počkejte...",
     "recovery__cancel_dry_run": "Zrušit kontrolu zálohy",
     "recovery__check_dry_run": "Zkontrolovat zálohu?",
     "recovery__cursor_will_change": "Poloha kurzoru se mezi jednotlivými položkami změní pro zvýšení bezpečnosti.",
-    "recovery__dry_run_bip39_valid_match": "Zadaná záloha je platná a shoduje se se zálohou v zařízení.",
+    "recovery__dry_run_backup_not_on_this_device": "Záloha peněženky není na tomto zařízení",
+    "recovery__dry_run_bip39_valid_match": "Zadaná záloha peněženky je platná a shoduje se se zálohou v zařízení.",
     "recovery__dry_run_bip39_valid_mismatch": "Zadaná záloha je platná, ale neshoduje se se zálohou v zařízení.",
+    "recovery__dry_run_invalid_backup_entered": "Zadali jste neplatnou zálohu peněženky",
+    "recovery__dry_run_slip39_valid_all_shares": "Všechny části jsou platné a patří k záloze v zařízení",
     "recovery__dry_run_slip39_valid_match": "Zadané části zálohy jsou platné a odpovídají tomu, co je aktuálně v zařízení.",
     "recovery__dry_run_slip39_valid_mismatch": "Zadané části zálohy jsou platné, ale neodpovídají tomu, co je aktuálně v zařízení.",
+    "recovery__dry_run_slip39_valid_share": "Zadaná část je platná a patří k záloze v zařízení",
+    "recovery__dry_run_verify_remaining_shares": "Ověřit zbývající části zálohy?",
     "recovery__enter_any_share": "Zadejte libovolnou část",
     "recovery__enter_backup": "Zadejte zálohu.",
     "recovery__enter_different_share": "Zadejte jinou část.",
+    "recovery__enter_each_word": "Zadejte každé slovo zálohy peněženky ve správném pořadí.",
     "recovery__enter_share_from_diff_group": "Zadejte část z jiné skupiny.",
     "recovery__group_num_template": "Skupina {0}",
     "recovery__group_threshold_reached": "Dosaženo počtu částí zálohy skupiny.",
-    "recovery__invalid_wallet_backup_entered": "Zadali jste neplatnou zálohu.",
+    "recovery__info_about_disconnect": "Během obnovování peněženky můžete odpojit Trezor a pokračovat později.",
     "recovery__invalid_share_entered": "Zadali jste neplatnou část zálohy.",
+    "recovery__invalid_wallet_backup_entered": "Zadali jste neplatnou zálohu.",
     "recovery__more_shares_needed": "Je potřeba více částí",
     "recovery__num_of_words": "Vyberte počet slov v záloze.",
     "recovery__only_first_n_letters": "Musíte vybrat pouze první 2-4 písmena každého slova.",
     "recovery__progress_will_be_lost": "Veškerý postup bude ztracen.",
     "recovery__share_already_entered": "Část jste již zadali",
-    "recovery__share_from_another_multi_share_backup": "Zadali jste část z jiné zálohy Shamir.",
+    "recovery__share_does_not_match": "Část se neshoduje",
+    "recovery__share_from_another_multi_share_backup": "Zadali jste část z jiné zálohy.",
     "recovery__share_num_template": "Část {0}",
     "recovery__title": "Obnovit peněženku",
     "recovery__title_cancel_dry_run": "Zruš. kontr. zálohy",
@@ -572,14 +611,14 @@
     "recovery__title_recover": "Obnovit peněženku",
     "recovery__title_remaining_shares": "Zbývající části",
     "recovery__type_word_x_of_y_template": "Zadejte slovo {0} z {1}",
-    "recovery__wallet_recovered": "Peněženka obnovena",
+    "recovery__wallet_recovered": "Obnovení peněženky dokončeno",
     "recovery__wanna_cancel_dry_run": "Opravdu chcete zrušit kontrolu zálohy?",
     "recovery__wanna_cancel_recovery": "Opravdu chcete proces obnovy zrušit?",
     "recovery__word_count_template": "(slova: {0})",
     "recovery__word_x_of_y_template": "Slovo {0} z {1}",
     "recovery__x_more_items_starting_template_plural": "Zahajuje se dalších {count} {plural}",
-    "recovery__x_more_shares_needed_template_plural": "Je potřeba dalších {count} {plural}.",
+    "recovery__x_more_shares_needed_template_plural": "Zadejte ještě {count} {plural}",
-    "recovery__x_of_y_entered_template": "Zadáno {0} částí z {1}.",
+    "recovery__x_of_y_entered_template": "Zadali jste {0} z {1} částí",
     "recovery__you_have_entered": "Zadali jste",
     "reset__advanced_group_threshold_info": "Počet částí zálohy skupiny určuje počet skupin potřebných k obnovení peněženky.",
     "reset__all_x_of_y_template": "všech {0} z {1} částí",
@@ -587,19 +626,23 @@
     "reset__button_create": "Vytv. peněženku",
     "reset__button_recover": "Obn. peněženku",
     "reset__by_continuing": "Pokračováním přijímáte smluvní podmínky společnosti Trezor.",
+    "reset__cancel_create_wallet": "Zrušit vytvoření peněženky",
+    "reset__check_backup_instructions": "Rychle zkontrolujeme vaši zálohu.",
     "reset__check_backup_title": "Zkontr. zálohu",
     "reset__check_group_share_title_template": "Zkont. g{0}-část{1}",
-    "reset__check_wallet_backup_title": "Zkontrolovat seed",
     "reset__check_share_title_template": "Zkontrol. část #{0}",
+    "reset__check_wallet_backup_title": "Zkontrolovat seed",
     "reset__continue_with_next_share": "Pokračujte další částí.",
     "reset__continue_with_share_template": "Pokračujte částí #{0}.",
     "reset__finished_verifying_group_template": "Ověřili jste části zálohy skupiny {0}.",
-    "reset__finished_verifying_wallet_backup": "Dokončili jste ověření zálohy.",
     "reset__finished_verifying_shares": "Dokončili jste ověření částí zálohy.",
+    "reset__finished_verifying_wallet_backup": "Dokončili jste ověření zálohy.",
     "reset__group_description": "Skupina se skládá z částí zálohy.",
     "reset__group_info": "Každá skupina má stanovený počet částí a vlastní počet částí zálohy pro obnovu. V dalších krocích nastavíte počty částí a počet pro obnovu.",
     "reset__group_share_checked_successfully_template": "Skupina {0} - Proběhla kontrola části {1}.",
     "reset__group_share_title_template": "Skupina{0}-část{1}",
+    "reset__incorrect_word_selected": "Vybrali jste nesprávné slovo",
+    "reset__more_at": "Více na",
     "reset__more_info_at": "Další informace na",
     "reset__need_all_share_template": "K obnovení potřebujete všech {0} částí.",
     "reset__need_any_share_template": "K obnovení potřebujete libovolné {0} části.",
@@ -609,29 +652,35 @@
     "reset__num_of_share_holders_template": "Každý z {0} lidí nebo míst bude mít jednu část.",
     "reset__num_of_shares_advanced_info_template": "Každá část zálohy je sekvence 20 slov. Dále zvolíte počet částí pro obnovu potřebných k vytvoření skupiny {0}.",
     "reset__num_of_shares_basic_info": "Každá část zálohy je sekvence 20 slov. Dále zvolíte, kolik částí potřebujete k obnovení peněženky.",
+    "reset__num_of_shares_how_many": "Kolik částí zálohy peněženky chcete vytvořit?",
+    "reset__num_of_shares_long_info": "Každá část zálohy je sekvence 20 slov. Každý seznam slov si uložte na jiné, bezpečné místo nebo ho sdělte někomu, komu důvěřujete. Poté je použijte v případě potřeby obnovení peněženky.",
     "reset__num_shares_for_group_template": "Potřebný počet částí k vytvoření skupiny {0}.",
     "reset__number_of_shares_info": "= počet seznamů jedinečných slov u zálohy peněženky.",
     "reset__one_share": "1 část",
     "reset__only_one_share_will_be_created": "Bude vytvořena pouze jedna část.",
-    "reset__recovery_wallet_backup_title": "Záloha",
     "reset__recovery_share_title_template": "Část zálohy č. {0}",
+    "reset__recovery_wallet_backup_title": "Záloha",
     "reset__required_number_of_groups": "Požadovaný počet skupin pro obnovení.",
     "reset__select_correct_word": "Pro každou pozici vyberte správné slovo.",
+    "reset__select_threshold": "Vyberte minimální počet částí potřebných k obnovení peněženky.",
     "reset__select_word_template": "Vybrat slovo {0}",
     "reset__select_word_x_of_y_template": "Vyb. slovo {0} z {1}:",
     "reset__set_it_to_count_template": "Nastavte {0} a budete potřebovat ",
-    "reset__share_checked_successfully_template": "Proběhla kontrola {0}. části zálohy.",
+    "reset__share_checked_successfully_template": "Část č. {0} byla úspěšně zkontrolována.",
+    "reset__share_completed_template": "Část č. {0} byla dokončena",
     "reset__share_words_title": "Standardní záloha",
     "reset__slip39_checklist_num_groups": "Počet skupin",
     "reset__slip39_checklist_num_shares": "Počet částí",
+    "reset__slip39_checklist_num_shares_x_template": "Počet částí",
     "reset__slip39_checklist_set_num_groups": "Nastavte počet skupin",
     "reset__slip39_checklist_set_num_shares": "Nastavte počet částí",
     "reset__slip39_checklist_set_sizes": "Nastavte velikosti a počet pro obnovu",
     "reset__slip39_checklist_set_sizes_longer": "Nastavte velikost a počet částí každé skup.",
     "reset__slip39_checklist_set_threshold": "Nastavte počet částí",
+    "reset__slip39_checklist_threshold_x_template": "Počet částí zálohy pro obnovu:",
     "reset__slip39_checklist_title": "Kont. seznam zálohy",
     "reset__slip39_checklist_write_down": "Zapište si a zkontr. všechny části",
-    "reset__slip39_checklist_write_down_recovery": "Zapište si a zkontr. všechny části zálohy",
+    "reset__slip39_checklist_write_down_recovery": "Zapište si a zkontr. části zálohy",
     "reset__the_threshold_sets_the_number_of_shares": "Počet pro obnovu nastaví počet částí ",
     "reset__threshold_info": "= minimální počet seznamů jedinečných slov u obnovy.",
     "reset__title_backup_is_done": "Záloha je dokončena",
@@ -647,7 +696,8 @@
     "reset__tos_link": "trezor.io/tos",
     "reset__total_number_of_shares_in_group_template": "Nastavte celkový počet částí ve skupině {0}.",
     "reset__use_your_backup": "Použijte zálohu, když potřebujete obnovit peněženku.",
-    "reset__write_down_words_template": "Napište si postupně všech {0} slov.",
+    "reset__words_written_down_template": "Mám zapsáno postupně všech {0} slov.",
+    "reset__write_down_words_template": "Na kartu zálohy napište {0} slov v pořadí.",
     "reset__wrong_word_selected": "Vybrali jste chybné slovo!",
     "reset__you_need_one_share": "Pro obnovení potřebujete 1 část.",
     "reset__your_backup_is_done": "Záloha je dokončena.",
@@ -687,11 +737,15 @@
     "sd_card__wanna_format": "Opravdu chcete naformátovat kartu SD?",
     "sd_card__wrong_sd_card": "Nesprávná karta SD.",
     "send__address_path": "cesta adresy",
+    "send__cancel_sign": "Zrušit podpis",
     "send__confirm_sending": "Odesílání částky",
     "send__from_multiple_accounts": "Odesílání z více účtů.",
+    "send__incl_transaction_fee": "vč. transakčního poplatku",
     "send__including_fee": "Včetně poplatku:",
     "send__maximum_fee": "Maximální poplatek:",
     "send__receiving_to_multisig": "Příjem na adresách multisig.",
+    "send__send_from": "Odeslat z",
+    "send__sign_transaction": "Podepsat transakci",
     "send__title_confirm_sending": "Potvrdit odeslání",
     "send__title_joint_transaction": "Společná transakce",
     "send__title_receiving_to": "Příjem",
@@ -702,6 +756,7 @@
     "send__total_amount": "Celková částka",
     "send__total_amount_colon": "Celková částka:",
     "send__transaction_id": "ID transakce:",
+    "send__transaction_signed": "Transakce podepsána",
     "send__you_are_contributing": "Přispíváte:",
     "share_words__words_in_order": " slova v pořadí.",
     "share_words__wrote_down_all": "Zapsal/a jsem si všechna ",
@@ -791,9 +846,9 @@
     "stellar__value_sha256": "Hodnota (SHA-256):",
     "stellar__wanna_clean_value_key_template": "Chcete vymazat klíč hodnoty {0}?",
     "stellar__your_account": " váš účet",
-    "storage_msg__verifying_pin": "Ověřování PINu",
     "storage_msg__processing": "Zpracovávání",
     "storage_msg__starting": "Spouštění",
+    "storage_msg__verifying_pin": "Ověřování PINu",
     "storage_msg__wrong_pin": "Špatný PIN",
     "tezos__baker_address": "Adresa bakera:",
     "tezos__balance": "Zůstatek:",
@@ -807,17 +862,28 @@
     "tezos__submit_ballot": "Odeslat hlas",
     "tezos__submit_proposal": "Odeslat návrh",
     "tezos__submit_proposals": "Odeslat návrhy",
+    "tutorial__continue": "Pokračovat v tutoriálu",
+    "tutorial__exit": "Ukončit tutoriál",
+    "tutorial__first_transaction_finish": "se uskutečnila 12. ledna 2009.",
+    "tutorial__first_transaction_intro": "První bitcoinová transakce na světě",
+    "tutorial__menu": "Nabídka obsahuje kontextové akce a možnosti.",
     "tutorial__middle_click": "Stiskněte současně levé i pravé tlačítko\npro potvrzení.",
+    "tutorial__one_more_step": "Ještě jeden krok…",
     "tutorial__press_and_hold": "Podržením pravého tlačítka\nschválíte důležité operace.",
     "tutorial__ready_to_use": "Nyní můžete\npoužívat Trezor.",
+    "tutorial__ready_to_use_safe5": "Dobrá práce!\nNyní můžete začít používat svůj Trezor Safe 5.",
     "tutorial__scroll_down": "Když se text nevejde na jednu obrazovku, pravým tlačítkem posunete text dolů.\n\rLevým tlačítkem se posunete nahoru.",
+    "tutorial__subtitle_safe5": "Tutoriál pro Trezor Safe 5",
     "tutorial__sure_you_want_skip": "Opravdu chcete\npřeskočit tutoriál?",
+    "tutorial__swipe_up_and_down": "Přejetím prstem nahoru a dolů procházíte mezi obrazovkami.",
     "tutorial__title_hello": "Dobrý den",
+    "tutorial__title_navigation": "Ovládání",
     "tutorial__title_screen_scroll": "Posunutí obrazovky",
     "tutorial__title_skip": "Přeskočit tutoriál",
     "tutorial__title_tutorial_complete": "Tutoriál dokončen",
     "tutorial__use_trezor": "Trezor použijete\nstisknutím levého a pravého tlačítka.\n\rPokračujte vpravo.",
     "tutorial__welcome_press_right": "Vítá vás Trezor. Pokračujte stisknutím pravého tlačítka.",
+    "tutorial__welcome_safe5": "Vítá vás Trezor Safe 5.",
     "u2f__get": "Zvýšit a načíst čítač U2F?",
     "u2f__set_template": "Nastavit čítač U2F na {0}?",
     "u2f__title_get": "Získat čítač U2F",
@@ -851,6 +917,7 @@
     "words__array_of": "Pole",
     "words__blockhash": "Blockhash",
     "words__buying": "Nákup",
+    "words__cancel_and_exit": "Zrušit a ukončit",
     "words__confirm": "Potvrdit",
     "words__confirm_fee": "Potvrdit poplatek",
     "words__contains": "Obsahuje",
@@ -859,15 +926,21 @@
     "words__error": "Chyba",
     "words__fee": "Poplatek",
     "words__from": "od",
+    "words__good_to_know": "Dobré vědět",
+    "words__important": "Důležité",
+    "words__instructions": "Pokyny",
     "words__keep_it_safe": "Dávejte na něj pozor!",
     "words__know_what_your_doing": "Pokračujte, jen pokud víte, co děláte!",
     "words__my_trezor": "Můj Trezor",
     "words__no": "Ne",
+    "words__not_recommended": "Nedoporučuje se!",
+    "words__operation_cancelled": "Operace byla zrušena",
     "words__outputs": "výstupy",
     "words__please_check_again": "Zkontrolujte to znovu",
     "words__please_try_again": "Zkuste to znovu",
     "words__really_wanna": "Opravdu chcete",
     "words__recipient": "Příjemce",
+    "words__settings": "Nastavení",
     "words__sign": "Podepsat",
     "words__signer": "Podepisující osoba",
     "words__title_check": "Zkontrolovat",
@@ -879,6 +952,7 @@
     "words__title_success": "Hotovo",
     "words__title_summary": "Souhrn",
     "words__title_threshold": "Části pro obnovu",
+    "words__try_again": "Zkuste to znovu.",
     "words__unknown": "Neznámé",
     "words__warning": "Varování",
     "words__writable": "Zapisovatelné",

core/translations/de.json

@@ -42,10 +42,15 @@
     "addr_mismatch__support_url": "trezor.io/support",
     "addr_mismatch__wrong_derivation_path": "Ableitungspfad für gewähltes Konto falsch.",
     "addr_mismatch__xpub_mismatch": "XPUB passt nicht?",
+    "address__cancel_contact_support": "Wenn die Empfängeradresse nicht übereinstimmt, dann wende dich bitte unter trezor.io/support an den Trezor Support.",
+    "address__cancel_receive": "Empfang abbrechen",
+    "address__confirmed": "Empfängeradresse bestätigt",
     "address__public_key": "Public Key",
+    "address__qr_code": "QR-Code",
     "address__title_cosigner": "Mitunterzeich.",
     "address__title_receive_address": "Empfäng-adresse",
     "address__title_yours": "Deiner",
+    "address_details__account_info": "Kontoinformationen",
     "address_details__derivation_path": "Ableitungspfad",
     "address_details__derivation_path_colon": "Ableitungspfad:",
     "address_details__title_receive_address": "Empfäng-adresse",
@@ -54,13 +59,19 @@
     "authenticate__header": "Gerät authentifizieren",
     "auto_lock__change_template": "Trezor nach {0} Inaktivität automatisch sperren?",
     "auto_lock__title": "Auto-lock-verzöger.",
+    "auto_lock__turned_on": "Auto-Sperren aktiviert",
     "backup__can_back_up_anytime": "Du kannst deinen Trezor jederzeit einmalig sichern.",
+    "backup__create_backup_to_prevent_loss": "Erstelle ein Backup, um den Zugriff auf deine Assets nicht zu verlieren.",
+    "backup__info_multi_share_backup": "Dein Wallet-Backup enthält mehrere Listen von Wörtern in einer bestimmten Reihenfolge (Shares).",
+    "backup__info_single_share_backup": "Dein Wallet-Backup enthält {0} Wörter in einer bestimmten Reihenfolge.",
     "backup__it_should_be_backed_up": "Du solltest jetzt dein neues Wallet sichern.",
     "backup__it_should_be_backed_up_now": "Es sollte jetzt gesichert werden!",
-    "backup__new_wallet_created": "Neues Wallet wurde erstellt.",
+    "backup__new_wallet_created": "Wallet erstellt.\n",
-    "backup__new_wallet_successfully_created": "Neues Wallet wurde erfolgreich erstellt.",
+    "backup__new_wallet_successfully_created": "Wallet erfolgreich erstellt.",
     "backup__recover_anytime": "Mit dem Backup kannst du immer dein Wallet wiederherstellen.",
+    "backup__title_backup_completed": "Wallet-Backup abgeschlossen",
     "backup__title_backup_wallet": "Wallet-backup",
+    "backup__title_create_wallet_backup": "Wallet-Backup erstellen",
     "backup__title_skip": "Backup überspringen",
     "backup__want_to_skip": "Möchtest du das Backup wirklich überspringen?",
     "binance__buy": "Kaufen",
@@ -260,7 +271,7 @@
     "confirm_total__fee_rate": "Gebührensatz",
     "confirm_total__fee_rate_colon": "Gebührensatz:",
     "confirm_total__sending_from_account": "Gesendet von Konto:",
-    "confirm_total__title_fee": "Gebühren-info",
+    "confirm_total__title_fee": "Gebühreninformation",
     "confirm_total__title_sending_from": "Gesendet von",
     "debug__loading_seed": "Seed wird geladen",
     "debug__loading_seed_not_recommended": "Laden privater Seeds wird nicht empfohlen.",
@@ -298,7 +309,6 @@
     "eos__requirement": "Anforderung:",
     "eos__sell_ram": "RAM verkaufen",
     "eos__sender": "Sender:",
-    "send__sign_transaction": "Transaktion signieren",
     "eos__threshold": "Schwelle:",
     "eos__to": "An:",
     "eos__transfer": "Überweisung:",
@@ -324,6 +334,14 @@
     "ethereum__show_full_message": "Ganze zeigen",
     "ethereum__show_full_struct": "Ganze zeigen",
     "ethereum__sign_eip712": "EIP-712-Daten wirklich signieren?",
+    "ethereum__staking_claim": "Einlösen",
+    "ethereum__staking_claim_address": "Adresse zum einlösen",
+    "ethereum__staking_claim_intro": "ETH von Everstake einlösen?",
+    "ethereum__staking_stake": "Stake",
+    "ethereum__staking_stake_address": "Staking adresse",
+    "ethereum__staking_stake_intro": "ETH auf Everstake staken?",
+    "ethereum__staking_unstake": "Entstaken",
+    "ethereum__staking_unstake_intro": "ETH von Everstake entstaken?",
     "ethereum__title_confirm_data": "Daten bestätigen",
     "ethereum__title_confirm_domain": "Domain bestätigen",
     "ethereum__title_confirm_message": "Nachr. bestätigen",
@@ -333,14 +351,6 @@
     "ethereum__units_template": "{0} Einheiten",
     "ethereum__unknown_token": "Ungültiger Token",
     "ethereum__valid_signature": "Die Signatur ist gültig.",
-    "ethereum__staking_stake": "Stake",
-    "ethereum__staking_stake_address": "Staking adresse",
-    "ethereum__staking_stake_intro": "ETH auf Everstake staken?",
-    "ethereum__staking_unstake": "Entstaken",
-    "ethereum__staking_unstake_intro": "ETH von Everstake entstaken?",
-    "ethereum__staking_claim": "Einlösen",
-    "ethereum__staking_claim_address": "Adresse zum einlösen",
-    "ethereum__staking_claim_intro": "ETH von Everstake einlösen?",
     "experimental_mode__enable": "Experimentelle Funktionen aktivieren?",
     "experimental_mode__only_for_dev": "Nur für Entwicklung und Beta-Tests.",
     "experimental_mode__title": "Experimentiermodus",
@@ -367,6 +377,10 @@
     "fido__wanna_erase_credentials": "Möchtest du wirklich alle Daten löschen?",
     "firmware_update__title": "Firmware updaten",
     "firmware_update__title_fingerprint": "Fw fingerabdruck",
+    "haptic_feedback__disable": "Haptisches Feedback deaktivieren?",
+    "haptic_feedback__enable": "Haptisches Feedback aktivieren?",
+    "haptic_feedback__subtitle": "Einstellung",
+    "haptic_feedback__title": "Haptisches Feedback",
     "homescreen__click_to_connect": "Zum Verbinden klicken",
     "homescreen__click_to_unlock": "Zum Entsperren klicken",
     "homescreen__title_backup_failed": "Backup-fehler",
@@ -385,7 +399,20 @@
     "inputs__return": "ZURÜCK",
     "inputs__show": "ANZEIGEN",
     "inputs__space": "LEER",
-    "instructions__swipe_up": "Swipe up",
+    "instructions__continue_holding": "Weiter\nhalten",
+    "instructions__continue_in_app": "In der App fortfahren",
+    "instructions__enter_next_share": "Nächsten Share eingeben",
+    "instructions__hold_to_confirm": "Zum Bestätigen halten",
+    "instructions__hold_to_continue": "Zum Fortfahren halten",
+    "instructions__hold_to_exit_tutorial": "Zum Verlassen des Tutorials halten",
+    "instructions__hold_to_finish_tutorial": "Zum Abschließen des Tutorials halten",
+    "instructions__hold_to_sign": "Zum Signieren halten",
+    "instructions__learn_more": "Mehr erfahren",
+    "instructions__shares_continue_with_x_template": "Mit Share #{0} fortfahren",
+    "instructions__shares_start_with_1": "Mit Share #1 beginnen",
+    "instructions__swipe_up": "Nach oben wischen",
+    "instructions__tap_to_confirm": "Zum Bestätigen tippen",
+    "instructions__tap_to_start": "Zum Beginnen tippen",
     "joint__title": "Gemeins. transakt.",
     "joint__to_the_total_amount": "Gesamtbetrag:",
     "joint__you_are_contributing": "Dein Anteil:",
@@ -481,20 +508,24 @@
     "nem__unencrypted": "Unverschlüsselt:",
     "nem__unknown_mosaic": "Unbekanntes Mosaik.",
     "passphrase__access_hidden_wallet": "Passphr. Wall. öffnen?",
-    "passphrase__always_on_device": "Möchtest du die Passphrase wirklich immer auf dem Gerät eingeben?",
+    "passphrase__always_on_device": "Deine Passphrase immer auf dem Trezor eingeben?",
     "passphrase__from_host_not_shown": "Passphrase vom Host wird verwendet, wegen Geräteeinstellungen aber nicht angezeigt.",
     "passphrase__hidden_wallet": "Passphrase Wallet",
     "passphrase__hide": "Passphrase vom Host ausblenden?",
-    "passphrase__next_screen_will_show_passphrase": "Passphrase wird auf dem nächsten Bildschirm angezeigt.",
+    "passphrase__next_screen_will_show_passphrase": "Der nächste Bildschirm zeigt deine Passphrase.",
     "passphrase__please_enter": "Gib deine Passphrase ein.",
     "passphrase__revoke_on_device": "Möchtest du die Passphrase auf dem Gerät widerrufen?",
     "passphrase__title_confirm": "Passphr. bestätigen",
     "passphrase__title_enter": "Passphrase eingeben",
     "passphrase__title_hide": "Passphr. ausblenden",
+    "passphrase__title_passphrase": "Passphrase",
     "passphrase__title_settings": "Passphrasen-einst.",
     "passphrase__title_source": "Passphrasen-quelle",
     "passphrase__turn_off": "Passphrasenschutz deaktivieren?",
     "passphrase__turn_on": "Passphrasenschutz aktivieren?",
+    "pin__cancel_description": "Ohne PIN fortfahren",
+    "pin__cancel_info": "Ohne PIN kann jeder auf dieses Gerät zugreifen.",
+    "pin__cancel_setup": "PIN-Einrichtung abbrechen",
     "pin__change": "PIN ändern?",
     "pin__changed": "PIN geändert.",
     "pin__cursor_will_change": "Die Cursorposition ändert sich für mehr Sicherheit zwischen den Einträgen.",
@@ -546,24 +577,32 @@
     "recovery__cancel_dry_run": "Backup-Überprüfung abbrechen",
     "recovery__check_dry_run": "Backup überprüfen?",
     "recovery__cursor_will_change": "Die Cursorposition ändert sich für mehr Sicherheit zwischen den Einträgen.",
-    "recovery__dry_run_bip39_valid_match": "Eingegebener Recovery Seed ist gültig und passt zu dem auf dem Gerät.",
+    "recovery__dry_run_backup_not_on_this_device": "Wallet-Backup nicht auf diesem Gerät",
+    "recovery__dry_run_bip39_valid_match": "Das eingegebene Wallet-Backup ist gültig und passt zu dem auf dem Gerät.",
     "recovery__dry_run_bip39_valid_mismatch": "Eingegebener Recovery Seed ist gültig, passt aber nicht zu dem auf dem Gerät.",
+    "recovery__dry_run_invalid_backup_entered": "Ungültiges Wallet-Backup eingegeben",
+    "recovery__dry_run_slip39_valid_all_shares": "Alle Shares sind gültig und gehören zu dem Backup auf dem Gerät.",
     "recovery__dry_run_slip39_valid_match": "Eingegebene Recovery Shares sind gültig und passen zu denen auf dem Gerät.",
     "recovery__dry_run_slip39_valid_mismatch": "Eingegebene Recovery Shares sind gültig, passen aber nicht zum Geräteinhalt.",
+    "recovery__dry_run_slip39_valid_share": "Der eingegebene Share ist gültig und gehört zu dem Backup auf dem Gerät.",
+    "recovery__dry_run_verify_remaining_shares": "Verbleibende Recovery Shares überprüfen?",
     "recovery__enter_any_share": "Share eingeben",
     "recovery__enter_backup": "Gib dein Backup ein.",
     "recovery__enter_different_share": "Gib einen anderen Share ein.",
+    "recovery__enter_each_word": "Gib jedes Wort aus deinem Wallet-Backup nacheinander ein.",
     "recovery__enter_share_from_diff_group": "Share von anderer Gruppe eingeben.",
     "recovery__group_num_template": "Gruppe {0}",
     "recovery__group_threshold_reached": "Gruppenschwelle wurde erreicht.",
-    "recovery__invalid_wallet_backup_entered": "Eingegebener Recovery Seed ist ungültig.",
+    "recovery__info_about_disconnect": "Es ist sicher, deinen Trezor zu trennen und später fortzufahren, während du dein Wallet wiederherstellst.",
     "recovery__invalid_share_entered": "Eingegebener Recovery Share ist ungültig.",
+    "recovery__invalid_wallet_backup_entered": "Eingegebener Recovery Seed ist ungültig.",
     "recovery__more_shares_needed": "Weitere Shares erforderlich",
     "recovery__num_of_words": "Wörteranzahl in deinem Backup auswählen.",
     "recovery__only_first_n_letters": "Du musst nur die ersten 2-4 Buchstaben jedes Worts auswählen.",
     "recovery__progress_will_be_lost": "Alle Fortschritte gehen verloren.",
     "recovery__share_already_entered": "Share wurde bereits eingegeben",
-    "recovery__share_from_another_multi_share_backup": "Share eines anderen Shamir-Backups eingegeben.",
+    "recovery__share_does_not_match": "Share stimmt nicht überein.",
+    "recovery__share_from_another_multi_share_backup": "Du hast den Share eines anderen Backups eingegeben.",
     "recovery__share_num_template": "Share {0}",
     "recovery__title": "Wallet wiederherst.",
     "recovery__title_cancel_dry_run": "Backup-check abbr.",
@@ -572,14 +611,14 @@
     "recovery__title_recover": "Wallet wiederherst.",
     "recovery__title_remaining_shares": "Verbleibende shares",
     "recovery__type_word_x_of_y_template": "Tippe Wort {0} von {1}",
-    "recovery__wallet_recovered": "Wallet-Wiederherstell. erfolgreich",
+    "recovery__wallet_recovered": "Wiederherstellung des Wallets abgeschlossen",
     "recovery__wanna_cancel_dry_run": "Möchtest du die Backup-Überprüfung wirklich abbrechen?",
     "recovery__wanna_cancel_recovery": "Möchtest du die Wiederherstellung wirklich abbrechen?",
     "recovery__word_count_template": "({0} Wörter)",
     "recovery__word_x_of_y_template": "Wort {0} von {1}",
     "recovery__x_more_items_starting_template_plural": "{count} mehr {plural} gestartet",
-    "recovery__x_more_shares_needed_template_plural": "{count} mehr {plural} erforderlich.",
+    "recovery__x_more_shares_needed_template_plural": "{count} weitere {plural} erforderlich",
-    "recovery__x_of_y_entered_template": "{0} von {1} Shares erfolgreich eingegeben.",
+    "recovery__x_of_y_entered_template": "{0} von {1} Shares eingegeben",
     "recovery__you_have_entered": "Du hast eingegeben",
     "reset__advanced_group_threshold_info": "Die Gruppenschwelle zeigt die nötige Anzahl der Gruppen zur Wallet-Wiederherstell.",
     "reset__all_x_of_y_template": "alle {0} der {1} Shares",
@@ -587,19 +626,23 @@
     "reset__button_create": "Wallet erst.",
     "reset__button_recover": "Wallet wieder.",
     "reset__by_continuing": "Du stimmst den Geschäftsbedingungen von Trezor Company zu.",
+    "reset__cancel_create_wallet": "Wallet-Erstellung abbrechen",
+    "reset__check_backup_instructions": "Lass uns kurz dein Backup überprüfen.",
     "reset__check_backup_title": "Backup überprüfen",
     "reset__check_group_share_title_template": "G{0}-share {1} prüfen",
-    "reset__check_wallet_backup_title": "Seed überprüfen",
     "reset__check_share_title_template": "Share #{0} prüfen",
+    "reset__check_wallet_backup_title": "Seed überprüfen",
     "reset__continue_with_next_share": "Fahre mit dem nächsten Share fort.",
     "reset__continue_with_share_template": "Fahre mit Share #{0} fort.",
     "reset__finished_verifying_group_template": "Verifizierung deiner Recovery Shares für Gruppe {0} ist abgeschlossen.",
-    "reset__finished_verifying_wallet_backup": "Die Verifizierung deines Recovery Seeds ist abgeschlossen.",
     "reset__finished_verifying_shares": "Die Verifizierung deiner Recovery Shares ist abgeschlossen.",
+    "reset__finished_verifying_wallet_backup": "Die Verifizierung deines Recovery Seeds ist abgeschlossen.",
     "reset__group_description": "Eine Gruppe besteht aus Recovery Shares.",
     "reset__group_info": "Jede Gruppe hat eine feste Share-Anzahl und eine eigene Schwelle. Als nächstes legst du die Anzahl der Shares und die Schwellen fest. In den nächsten Schritten legst du die Anzahl der Shares und die Schwellen fest.",
     "reset__group_share_checked_successfully_template": "Gruppe {0} - Share {1} erfolgreich geprüft.",
     "reset__group_share_title_template": "Gruppe {0} - share {1}",
+    "reset__incorrect_word_selected": "Falsches Wort ausgewählt",
+    "reset__more_at": "Mehr unter",
     "reset__more_info_at": "Weitere Infos unter",
     "reset__need_all_share_template": "Alle {0} Shares zur Wiederherstellung nötig",
     "reset__need_any_share_template": "Du benötigst {0} Shares zur Wiederherstellung.",
@@ -609,29 +652,35 @@
     "reset__num_of_share_holders_template": "{0} Personen oder Standorte halten jeweils einen Share.",
     "reset__num_of_shares_advanced_info_template": "Jeder Recovery Share besteht aus 20 Wörtern. Wähle jetzt die Schwelle für die Anzahl der Shares zur Bildung von Gruppe {0}.",
     "reset__num_of_shares_basic_info": "Jeder Recovery Share besteht aus 20 Wörtern. Wähle, wie viele Shares du zur Wallet-Wiederherstell. benötigst.",
+    "reset__num_of_shares_how_many": "Wie viele Wallet-Backup-Shares möchtest du erstellen?",
+    "reset__num_of_shares_long_info": "Jeder Recovery Share besteht aus 20 Wörtern. Speichere jede Wortliste an einem anderen, sicheren Ort oder teile sie mit vertrauenswürdigen Personen. Nutze sie je nach Bedarf, um dein Wallet wiederherzustellen.",
     "reset__num_shares_for_group_template": "Die erforderliche Anzahl an Shares zur Bildung der Gruppe {0}.",
     "reset__number_of_shares_info": "= Gesamtzahl eindeutiger Wortlisten für Wallet-Backup.",
     "reset__one_share": "1 Share",
     "reset__only_one_share_will_be_created": "Es wird nur ein Share erstellt.",
-    "reset__recovery_wallet_backup_title": "Recovery seed",
     "reset__recovery_share_title_template": "Recovery share #{0}",
+    "reset__recovery_wallet_backup_title": "Recovery seed",
     "reset__required_number_of_groups": "Zur Wiederherstellung erforderliche Anzahl von Gruppen.",
     "reset__select_correct_word": "Wähle für jede Position das richtige Wort.",
+    "reset__select_threshold": "Wähle die Mindestzahl erforderlicher Shares, um dein Wallet wiederherzustellen.",
     "reset__select_word_template": "{0} wort auswählen",
     "reset__select_word_x_of_y_template": "Wort {0} von {1}:",
     "reset__set_it_to_count_template": "Bei {0} benötigst du ",
-    "reset__share_checked_successfully_template": "Recovery Share #{0} erfolgreich geprüft.",
+    "reset__share_checked_successfully_template": "Share #{0} erfolgreich geprüft.",
+    "reset__share_completed_template": "Share #{0} abgeschlossen",
     "reset__share_words_title": "Standard-backup",
     "reset__slip39_checklist_num_groups": "Anzahl der Gruppen",
     "reset__slip39_checklist_num_shares": "Anzahl der Shares",
+    "reset__slip39_checklist_num_shares_x_template": "Anzahl der Shares",
     "reset__slip39_checklist_set_num_groups": "Gruppenanzahl wählen",
     "reset__slip39_checklist_set_num_shares": "Share-Anzahl festlegen",
     "reset__slip39_checklist_set_sizes": "Größen und Schwellen festlegen",
     "reset__slip39_checklist_set_sizes_longer": "Größe und Schwelle für jede Gruppe festlegen",
     "reset__slip39_checklist_set_threshold": "Schwelle festlegen",
+    "reset__slip39_checklist_threshold_x_template": "Wiederherstellungsschwelle:",
     "reset__slip39_checklist_title": "Backup-checkliste",
     "reset__slip39_checklist_write_down": "Alle Shares notieren und prüfen",
-    "reset__slip39_checklist_write_down_recovery": "Alle Recovery Shares notieren und prüfen",
+    "reset__slip39_checklist_write_down_recovery": "Notiere und prüfe alle Wallet-Backup-Shares.",
     "reset__the_threshold_sets_the_number_of_shares": "Die Schwelle bestimmt die Anzahl der Shares ",
     "reset__threshold_info": "= Mindestanzahl eindeutiger Wortlisten für Wiederherstellung.",
     "reset__title_backup_is_done": "Backup fertig",
@@ -647,7 +696,8 @@
     "reset__tos_link": "trezor.io/tos",
     "reset__total_number_of_shares_in_group_template": "Wähle die Share-Anzahl in Gruppe {0}.",
     "reset__use_your_backup": "Verwende dein Backup, um dein Wallet wiederherzustellen.",
-    "reset__write_down_words_template": "Schreibe alle {0} Wörter der Reihe nach auf.",
+    "reset__words_written_down_template": "Ich habe alle {0} Wörter der Reihe nach aufgeschrieben.",
+    "reset__write_down_words_template": "Schreibe folgende {0} Wörter der Reihe nach auf deine Wallet-Backup-Karte.",
     "reset__wrong_word_selected": "Ausgewähltes Wort ist falsch!",
     "reset__you_need_one_share": "Du benötigst 1 Share zur Wiederherstellung.",
     "reset__your_backup_is_done": "Backup abgeschlossen.",
@@ -687,11 +737,15 @@
     "sd_card__wanna_format": "Möchtest du die SD-Karte wirklich formatieren?",
     "sd_card__wrong_sd_card": "Falsche SD-Karte.",
     "send__address_path": "Adressenpfad",
+    "send__cancel_sign": "Signieren abbrechen",
     "send__confirm_sending": "Betrag senden",
     "send__from_multiple_accounts": "Von mehreren Konten gesendet.",
+    "send__incl_transaction_fee": "inkl. Transaktionsgebühr",
     "send__including_fee": "Einschließ. Gebühr:",
     "send__maximum_fee": "Max. Gebühr:",
     "send__receiving_to_multisig": "Von Multisig-Adresse empfangen.",
+    "send__send_from": "Senden von",
+    "send__sign_transaction": "Transaktion signieren",
     "send__title_confirm_sending": "Senden bestätigen",
     "send__title_joint_transaction": "Gemeins. transakt.",
     "send__title_receiving_to": "Empfänger",
@@ -702,6 +756,7 @@
     "send__total_amount": "Gesamtbetrag",
     "send__total_amount_colon": "Gesamtbetrag:",
     "send__transaction_id": "Transaktions-ID:",
+    "send__transaction_signed": "Transaktion signiert",
     "send__you_are_contributing": "Dein Anteil:",
     "share_words__words_in_order": " Wörter der Reihe nach notiert.",
     "share_words__wrote_down_all": "Ich habe alle ",
@@ -791,9 +846,9 @@
     "stellar__value_sha256": "Wert (SHA-256):",
     "stellar__wanna_clean_value_key_template": "Möchtest du den Wert-Key {0} löschen?",
     "stellar__your_account": " dein Konto",
-    "storage_msg__verifying_pin": "PIN überprüfen",
     "storage_msg__processing": "Verarbeitung",
     "storage_msg__starting": "Startvorgang",
+    "storage_msg__verifying_pin": "PIN überprüfen",
     "storage_msg__wrong_pin": "Falscher PIN",
     "tezos__baker_address": "Baker-Adresse:",
     "tezos__balance": "Guthaben:",
@@ -807,17 +862,28 @@
     "tezos__submit_ballot": "Abstimmung senden",
     "tezos__submit_proposal": "Vorschlag senden",
     "tezos__submit_proposals": "Vorschläge senden",
+    "tutorial__continue": "Tutorial fortsetzen",
+    "tutorial__exit": "Tutorial schließen",
+    "tutorial__first_transaction_finish": "fand am 12. Januar 2009 statt.",
+    "tutorial__first_transaction_intro": "Die weltweit erste Bitcoin-Transaktion",
+    "tutorial__menu": "Das Menü enthält kontextspezifische Aktionen und Optionen.",
     "tutorial__middle_click": "Drücke gleichzeitig rechts und links,\num zu bestätigen.",
+    "tutorial__one_more_step": "Ein Schritt noch ...",
     "tutorial__press_and_hold": "Halte die rechte Taste gedrückt,\num wichtige Vorgänge zu genehmigen.",
     "tutorial__ready_to_use": "Du kannst jetzt\nTrezor verwenden.",
+    "tutorial__ready_to_use_safe5": "Gut gemacht!\nJetzt kannst du deinen Trezor Safe 5 verwenden.",
     "tutorial__scroll_down": "Drücke rechts, um nach unten zu scrollen und alles zu lesen, wenn der Text nicht auf einen Bildschirm passt.\n\rDrücke links, um nach oben zu scrollen.",
+    "tutorial__subtitle_safe5": "Tutorial zu Trezor Safe 5",
     "tutorial__sure_you_want_skip": "Möchtest du das Tutorial\nwirklich überspringen?",
+    "tutorial__swipe_up_and_down": "Wische nach oben und unten, um Bildschirme zu wechseln.",
     "tutorial__title_hello": "Hallo",
+    "tutorial__title_navigation": "Navigation",
     "tutorial__title_screen_scroll": "Bildschirm scrollen",
     "tutorial__title_skip": "Tutorial überspr.",
     "tutorial__title_tutorial_complete": "Tutorial beendet",
     "tutorial__use_trezor": "Verwende Trezor durch\ndrücken der linken und rechten Tasten.\n\rWeiter rechts.",
     "tutorial__welcome_press_right": "Willkommen bei Trezor. Drücke rechts, um fortzufahren.",
+    "tutorial__welcome_safe5": "Willkommen bei Trezor Safe 5.",
     "u2f__get": "U2F-Zähler erhöhen und abrufen?",
     "u2f__set_template": "U2F-Zähler auf {0} setzen?",
     "u2f__title_get": "U2F-zähler erhalten",
@@ -851,6 +917,7 @@
     "words__array_of": "Array von",
     "words__blockhash": "Blockhash",
     "words__buying": "Kaufen",
+    "words__cancel_and_exit": "Abbrechen und schließen",
     "words__confirm": "Bestätigen",
     "words__confirm_fee": "Gebühr bestätigen",
     "words__contains": "Enthält",
@@ -859,15 +926,21 @@
     "words__error": "Fehler",
     "words__fee": "Gebühr",
     "words__from": "von",
+    "words__good_to_know": "Gut zu wissen",
+    "words__important": "Wichtig",
+    "words__instructions": "Anweisungen",
     "words__keep_it_safe": "Sicher aufbewahren!",
     "words__know_what_your_doing": "Fahre nur fort, wenn du dir ganz sicher bist!",
     "words__my_trezor": "Mein Trezor",
     "words__no": "Nein",
+    "words__not_recommended": "Nicht empfohlen!",
+    "words__operation_cancelled": "Vorgang abgebrochen",
     "words__outputs": "Ausgaben",
     "words__please_check_again": "Noch einmal prüfen",
     "words__please_try_again": "Noch einmal versuchen",
     "words__really_wanna": "Möchtest du wirklich",
     "words__recipient": "Empfänger",
+    "words__settings": "Einstellungen",
     "words__sign": "Signieren",
     "words__signer": "Unterzeichner",
     "words__title_check": "Prüfen",
@@ -879,6 +952,7 @@
     "words__title_success": "Erfolg",
     "words__title_summary": "Zusammenfassung",
     "words__title_threshold": "Schwelle",
+    "words__try_again": "Versuche es erneut.",
     "words__unknown": "Unbekannt",
     "words__warning": "Warnung",
     "words__writable": "Beschreibbar",

core/translations/en.json

@@ -18,9 +18,9 @@
     "address__title_cosigner": "Cosigner",
     "address__title_receive_address": "Receive address",
     "address__title_yours": "Yours",
+    "address_details__account_info": "Account info",
     "address_details__derivation_path": "Derivation path",
     "address_details__derivation_path_colon": "Derivation path:",
-    "address_details__account_info": "Account info",
     "address_details__title_receive_address": "Receive address",
     "address_details__title_receiving_to": "Receiving to",
     "authenticate__confirm_template": "Allow connected computer to confirm your {0} is genuine?",
@@ -309,6 +309,14 @@
     "ethereum__show_full_message": "Show full message",
     "ethereum__show_full_struct": "Show full struct",
     "ethereum__sign_eip712": "Really sign EIP-712 typed data?",
+    "ethereum__staking_claim": "Claim",
+    "ethereum__staking_claim_address": "Claim address",
+    "ethereum__staking_claim_intro": "Claim ETH from Everstake?",
+    "ethereum__staking_stake": "Stake",
+    "ethereum__staking_stake_address": "Stake address",
+    "ethereum__staking_stake_intro": "Stake ETH on Everstake?",
+    "ethereum__staking_unstake": "Unstake",
+    "ethereum__staking_unstake_intro": "Unstake ETH from Everstake?",
     "ethereum__title_confirm_data": "Confirm data",
     "ethereum__title_confirm_domain": "Confirm domain",
     "ethereum__title_confirm_message": "Confirm message",
@@ -318,14 +326,6 @@
     "ethereum__units_template": "{0} units",
     "ethereum__unknown_token": "Unknown token",
     "ethereum__valid_signature": "The signature is valid.",
-    "ethereum__staking_stake": "Stake",
-    "ethereum__staking_stake_address": "Stake address",
-    "ethereum__staking_stake_intro": "Stake ETH on Everstake?",
-    "ethereum__staking_unstake": "Unstake",
-    "ethereum__staking_unstake_intro": "Unstake ETH from Everstake?",
-    "ethereum__staking_claim": "Claim",
-    "ethereum__staking_claim_address": "Claim address",
-    "ethereum__staking_claim_intro": "Claim ETH from Everstake?",
     "experimental_mode__enable": "Enable experimental features?",
     "experimental_mode__only_for_dev": "Only for development and beta testing!",
     "experimental_mode__title": "Experimental mode",
@@ -352,10 +352,10 @@
     "fido__wanna_erase_credentials": "Do you really want to erase all credentials?",
     "firmware_update__title": "Update firmware",
     "firmware_update__title_fingerprint": "FW fingerprint",
-    "haptic_feedback__title": "Haptic feedback",
-    "haptic_feedback__subtitle": "Setting",
-    "haptic_feedback__enable": "Enable haptic feedback?",
     "haptic_feedback__disable": "Disable haptic feedback?",
+    "haptic_feedback__enable": "Enable haptic feedback?",
+    "haptic_feedback__subtitle": "Setting",
+    "haptic_feedback__title": "Haptic feedback",
     "homescreen__click_to_connect": "Click to Connect",
     "homescreen__click_to_unlock": "Click to Unlock",
     "homescreen__title_backup_failed": "Backup failed",
@@ -371,12 +371,12 @@
     "inputs__cancel": "CANCEL",
     "inputs__delete": "DELETE",
     "inputs__enter": "ENTER",
-    "inputs__return": "RETURN",
     "inputs__previous": "PREVIOUS",
+    "inputs__return": "RETURN",
     "inputs__show": "SHOW",
     "inputs__space": "SPACE",
-    "instructions__continue_in_app": "Continue in the app",
     "instructions__continue_holding": "Continue\nholding",
+    "instructions__continue_in_app": "Continue in the app",
     "instructions__enter_next_share": "Enter next share",
     "instructions__hold_to_confirm": "Hold to confirm",
     "instructions__hold_to_continue": "Hold to continue",
@@ -501,11 +501,11 @@
     "passphrase__title_source": "Passphrase source",
     "passphrase__turn_off": "Turn off passphrase protection?",
     "passphrase__turn_on": "Turn on passphrase protection?",
+    "pin__cancel_description": "Continue without PIN",
     "pin__cancel_info": "Without a PIN, anyone can access this device.",
     "pin__cancel_setup": "Cancel PIN setup",
     "pin__change": "Change PIN?",
     "pin__changed": "PIN changed.",
-    "pin__cancel_description": "Continue without PIN",
     "pin__cursor_will_change": "Position of the cursor will change between entries for enhanced security.",
     "pin__diff_from_wipe_code": "The new PIN must be different from your wipe code.",
     "pin__disabled": "PIN protection\nturned off.",
@@ -548,21 +548,21 @@
     "progress__signing_transaction": "Signing transaction...",
     "progress__syncing": "Syncing...",
     "progress__x_seconds_left_template": "{0} seconds left",
+    "reboot_to_bootloader__just_a_moment": "Just a moment...",
     "reboot_to_bootloader__restart": "Trezor will restart in bootloader mode.",
     "reboot_to_bootloader__title": "Go to bootloader",
     "reboot_to_bootloader__version_by_template": "Firmware version {0}\nby {1}",
-    "reboot_to_bootloader__just_a_moment": "Just a moment...",
     "recovery__cancel_dry_run": "Cancel backup check",
     "recovery__check_dry_run": "Check your backup?",
     "recovery__cursor_will_change": "Position of the cursor will change between entries for enhanced security.",
+    "recovery__dry_run_backup_not_on_this_device": "Wallet backup not on this device",
     "recovery__dry_run_bip39_valid_match": "The entered wallet backup is valid and matches the one in this device.",
     "recovery__dry_run_bip39_valid_mismatch": "The entered wallet backup is valid but does not match the one in the device.",
+    "recovery__dry_run_invalid_backup_entered": "Invalid wallet backup entered",
+    "recovery__dry_run_slip39_valid_all_shares": "All shares are valid and belong to the backup in this device",
     "recovery__dry_run_slip39_valid_match": "The entered recovery shares are valid and match what is currently in the device.",
     "recovery__dry_run_slip39_valid_mismatch": "The entered recovery shares are valid but do not match what is currently in the device.",
     "recovery__dry_run_slip39_valid_share": "Entered share is valid and belongs to the backup in the device",
-    "recovery__dry_run_slip39_valid_all_shares": "All shares are valid and belong to the backup in this device",
-    "recovery__dry_run_backup_not_on_this_device": "Wallet backup not on this device",
-    "recovery__dry_run_invalid_backup_entered": "Invalid wallet backup entered",
     "recovery__dry_run_verify_remaining_shares": "Verify remaining recovery shares?",
     "recovery__enter_any_share": "Enter any share",
     "recovery__enter_backup": "Enter your backup.",
@@ -572,8 +572,8 @@
     "recovery__group_num_template": "Group {0}",
     "recovery__group_threshold_reached": "Group threshold reached.",
     "recovery__info_about_disconnect": "It's safe to disconnect your Trezor while recovering your wallet and continue later.",
-    "recovery__invalid_wallet_backup_entered": "Invalid wallet backup entered.",
     "recovery__invalid_share_entered": "Invalid recovery share entered.",
+    "recovery__invalid_wallet_backup_entered": "Invalid wallet backup entered.",
     "recovery__more_shares_needed": "More shares needed",
     "recovery__num_of_words": "Select the number of words in your backup.",
     "recovery__only_first_n_letters": "You'll only have to select the first 2-4 letters of each word.",
@@ -608,17 +608,17 @@
     "reset__button_recover": "Recover wallet",
     "reset__by_continuing": "By continuing you agree to Trezor Company's terms and conditions.",
     "reset__cancel_create_wallet": "Cancel create wallet",
+    "reset__check_backup_instructions": "Let's do a quick check of your backup.",
     "reset__check_backup_title": "Check backup",
     "reset__check_group_share_title_template": "Check g{0} - share {1}",
-    "reset__check_wallet_backup_title": "Check wallet backup",
     "reset__check_share_title_template": "Check share #{0}",
-    "reset__check_backup_instructions": "Let's do a quick check of your backup.",
+    "reset__check_wallet_backup_title": "Check wallet backup",
     "reset__continue_with_next_share": "Continue with the next share.",
     "reset__continue_with_share_template": "Continue with share #{0}.",
     "reset__create_x_of_y_multi_share_backup_template": "Do you want to create a {0} of {1} multi-share backup?",
     "reset__finished_verifying_group_template": "You have finished verifying your recovery shares for group {0}.",
-    "reset__finished_verifying_wallet_backup": "You have finished verifying your wallet backup.",
     "reset__finished_verifying_shares": "You have finished verifying your recovery shares.",
+    "reset__finished_verifying_wallet_backup": "You have finished verifying your wallet backup.",
     "reset__group_description": "A group is made up of recovery shares.",
     "reset__group_info": "Each group has a set number of shares and its own threshold. In the next steps you will set the numbers of shares and the thresholds.",
     "reset__group_share_checked_successfully_template": "Group {0} - Share {1} checked successfully.",
@@ -632,16 +632,16 @@
     "reset__needed_to_recover_your_wallet": "needed to recover your wallet. ",
     "reset__never_make_digital_copy": "Never put your backup anywhere digital.",
     "reset__num_of_share_holders_template": "{0} people or locations will each hold one share.",
-    "reset__num_of_shares_how_many": "How many wallet backup shares do you want to create?",
     "reset__num_of_shares_advanced_info_template": "Each recovery share is a sequence of 20 words. Next you will choose the threshold number of shares needed to form Group {0}.",
     "reset__num_of_shares_basic_info": "Each recovery share is a sequence of 20 words. Next you will choose how many shares you need to recover your wallet.",
+    "reset__num_of_shares_how_many": "How many wallet backup shares do you want to create?",
     "reset__num_of_shares_long_info": "Each backup share is a sequence of 20 words. Store each wordlist in a separate, safe location or share with trusted individuals. Collect as needed to recover your wallet.",
     "reset__num_shares_for_group_template": "The required number of shares to form Group {0}.",
     "reset__number_of_shares_info": "= total number of unique word lists used for wallet backup.",
     "reset__one_share": "1 share",
     "reset__only_one_share_will_be_created": "Only one share will be created.",
-    "reset__recovery_wallet_backup_title": "Wallet backup",
     "reset__recovery_share_title_template": "Recovery share #{0}",
+    "reset__recovery_wallet_backup_title": "Wallet backup",
     "reset__required_number_of_groups": "The required number of groups for recovery.",
     "reset__select_correct_word": "Select the correct word for each position.",
     "reset__select_threshold": "Select the minimum shares required to recover your wallet.",
@@ -652,9 +652,9 @@
     "reset__share_completed_template": "Share #{0} completed",
     "reset__share_words_title": "Standard backup",
     "reset__slip39_checklist_num_groups": "Number of groups",
+    "reset__slip39_checklist_num_groups_x_template": "Number of groups: {0}",
     "reset__slip39_checklist_num_shares": "Number of shares",
     "reset__slip39_checklist_num_shares_x_template": "Number of shares: {0}",
-    "reset__slip39_checklist_num_groups_x_template": "Number of groups: {0}",
     "reset__slip39_checklist_set_num_groups": "Set number of groups",
     "reset__slip39_checklist_set_num_shares": "Set number of shares",
     "reset__slip39_checklist_set_sizes": "Set sizes and thresholds",
@@ -749,10 +749,6 @@
     "sign_message__confirm_message": "Confirm message",
     "sign_message__message_size": "Message size:",
     "sign_message__verify_address": "Verify address",
-    "storage_msg__verifying_pin": "Verifying PIN",
-    "storage_msg__processing": "Processing",
-    "storage_msg__starting": "Starting up",
-    "storage_msg__wrong_pin": "Wrong PIN",
     "solana__account_index": "Account index",
     "solana__associated_token_account": "Associated token account",
     "solana__confirm_multisig": "Confirm multisig",
@@ -834,6 +830,10 @@
     "stellar__value_sha256": "Value (SHA-256):",
     "stellar__wanna_clean_value_key_template": "Do you want to clear value key {0}?",
     "stellar__your_account": " your account",
+    "storage_msg__processing": "Processing",
+    "storage_msg__starting": "Starting up",
+    "storage_msg__verifying_pin": "Verifying PIN",
+    "storage_msg__wrong_pin": "Wrong PIN",
     "tezos__baker_address": "Baker address:",
     "tezos__balance": "Balance:",
     "tezos__ballot": "Ballot:",
@@ -848,6 +848,8 @@
     "tezos__submit_proposals": "Submit proposals",
     "tutorial__continue": "Continue tutorial",
     "tutorial__exit": "Exit tutorial",
+    "tutorial__first_transaction_finish": "took place on 12 January 2009.",
+    "tutorial__first_transaction_intro": "The world's first bitcoin transaction",
     "tutorial__menu": "Menu includes context-specific actions and options.",
     "tutorial__middle_click": "Press both left and right at the same\ntime to confirm.",
     "tutorial__one_more_step": "One more step...",
@@ -855,8 +857,8 @@
     "tutorial__ready_to_use": "You're ready to\nuse Trezor.",
     "tutorial__ready_to_use_safe5": "Well done!\nNow you're ready to use your Trezor Safe 5.",
     "tutorial__scroll_down": "Press right to scroll down to read all content when text doesn't fit on one screen.\n\rPress left to scroll up.",
-    "tutorial__sure_you_want_skip": "Are you sure you\nwant to skip the tutorial?",
     "tutorial__subtitle_safe5": "Trezor Safe 5 tutorial",
+    "tutorial__sure_you_want_skip": "Are you sure you\nwant to skip the tutorial?",
     "tutorial__swipe_up_and_down": "Swipe up & down to move through screens.",
     "tutorial__title_hello": "Hello",
     "tutorial__title_navigation": "Navigation",
@@ -866,8 +868,6 @@
     "tutorial__use_trezor": "Use Trezor by\nclicking the left and right buttons.\n\rContinue right.",
     "tutorial__welcome_press_right": "Welcome to Trezor. Press right to continue.",
     "tutorial__welcome_safe5": "Welcome to Trezor Safe 5.",
-    "tutorial__first_transaction_intro": "The world's first bitcoin transaction",
-    "tutorial__first_transaction_finish": "took place on 12 January 2009.",
     "u2f__get": "Increase and retrieve the U2F counter?",
     "u2f__set_template": "Set the U2F counter to {0}?",
     "u2f__title_get": "Get U2F counter",

core/translations/es.json

@@ -42,10 +42,15 @@
     "addr_mismatch__support_url": "trezor.io/support",
     "addr_mismatch__wrong_derivation_path": "Cuenta seleccionada: Derivación incorrecta",
     "addr_mismatch__xpub_mismatch": "¿La XPUB no coincide?",
+    "address__cancel_contact_support": "Si la dirección de destino no coincide, contacta con el servicio de atención al cliente de Trezor en trezor.io/support.",
+    "address__cancel_receive": "Cancelar destino",
+    "address__confirmed": "Dirección de destino confirmada",
     "address__public_key": "Clave pública",
+    "address__qr_code": "Código QR",
     "address__title_cosigner": "Cofirmante",
     "address__title_receive_address": "Dirección destino",
     "address__title_yours": "Tuyo",
+    "address_details__account_info": "Información de la cuenta",
     "address_details__derivation_path": "Ruta de derivación",
     "address_details__derivation_path_colon": "Ruta de derivación:",
     "address_details__title_receive_address": "Dirección destino",
@@ -54,13 +59,19 @@
     "authenticate__header": "Autenticar dispositivo",
     "auto_lock__change_template": "¿Autobloquear tras {0} de inactividad?",
     "auto_lock__title": "Tiempo autobloqueo.",
+    "auto_lock__turned_on": "Bloqueo automático activado",
     "backup__can_back_up_anytime": "Puedes hacer una copia de seguridad del Trezor cuando quieras.",
+    "backup__create_backup_to_prevent_loss": "Crea una copia de seguridad para evitar perder el acceso a tus fondos",
+    "backup__info_multi_share_backup": "La copia de seguridad del monedero contiene varias listas de palabras en un orden concreto (recursos compartidos).",
+    "backup__info_single_share_backup": "La copia de seguridad del monedero contiene {0} palabras en un orden concreto.",
     "backup__it_should_be_backed_up": "El monedero precisa una copia de seguridad.",
     "backup__it_should_be_backed_up_now": "Se precisa una copia de seguridad.",
-    "backup__new_wallet_created": "Se ha creado un nuevo monedero.",
+    "backup__new_wallet_created": "Monedero creado.\n",
-    "backup__new_wallet_successfully_created": "Se ha creado un nuevo monedero.",
+    "backup__new_wallet_successfully_created": "Monedero creado correctamente.",
     "backup__recover_anytime": "La copia de seguridad permite recuperar siempre el monedero.",
+    "backup__title_backup_completed": "Copia de seguridad del monedero completada",
     "backup__title_backup_wallet": "C. seg. monedero",
+    "backup__title_create_wallet_backup": "Crear copia de seguridad del monedero",
     "backup__title_skip": "Omitir c. seg.",
     "backup__want_to_skip": "¿Quieres omitir la copia de seguridad?",
     "binance__buy": "Comprar",
@@ -260,7 +271,7 @@
     "confirm_total__fee_rate": "Comisión",
     "confirm_total__fee_rate_colon": "Comisión:",
     "confirm_total__sending_from_account": "Envío desde cuenta:",
-    "confirm_total__title_fee": "Info. comisión",
+    "confirm_total__title_fee": "Info. comisiones",
     "confirm_total__title_sending_from": "Envío desde",
     "debug__loading_seed": "Cargando semilla",
     "debug__loading_seed_not_recommended": "No recomendado: cargar semilla privada.",
@@ -298,7 +309,6 @@
     "eos__requirement": "Requisito:",
     "eos__sell_ram": "Vender RAM",
     "eos__sender": "Remitente:",
-    "send__sign_transaction": "Firmar transacción",
     "eos__threshold": "Umbral:",
     "eos__to": "Para:",
     "eos__transfer": "Transferencia:",
@@ -324,6 +334,14 @@
     "ethereum__show_full_message": "Ver mensaje íntegro.",
     "ethereum__show_full_struct": "Ver estruct. íntegra.",
     "ethereum__sign_eip712": "¿Quieres firmar los datos EIP-712?",
+    "ethereum__staking_claim": "Reclamar",
+    "ethereum__staking_claim_address": "Dir. de reclamo",
+    "ethereum__staking_claim_intro": "¿Reclamar ETH de Everstake?",
+    "ethereum__staking_stake": "Hacer stake",
+    "ethereum__staking_stake_address": "Dirección de stake",
+    "ethereum__staking_stake_intro": "¿Hacer stake de ETH en Everstake?",
+    "ethereum__staking_unstake": "Retirar stake",
+    "ethereum__staking_unstake_intro": "¿Retirar ETH de Everstake?",
     "ethereum__title_confirm_data": "Validar datos",
     "ethereum__title_confirm_domain": "Validar dominio",
     "ethereum__title_confirm_message": "Validar mensaje",
@@ -333,14 +351,6 @@
     "ethereum__units_template": "{0} unidades",
     "ethereum__unknown_token": "Token desconocido",
     "ethereum__valid_signature": "La firma es válida.",
-    "ethereum__staking_stake": "Hacer stake",
-    "ethereum__staking_stake_address": "Dirección de stake",
-    "ethereum__staking_stake_intro": "¿Hacer stake de ETH en Everstake?",
-    "ethereum__staking_unstake": "Retirar stake",
-    "ethereum__staking_unstake_intro": "¿Retirar ETH de Everstake?",
-    "ethereum__staking_claim": "Reclamar",
-    "ethereum__staking_claim_address": "Dir. de reclamo",
-    "ethereum__staking_claim_intro": "¿Reclamar ETH de Everstake?",
     "experimental_mode__enable": "¿Activar funciones experimentales?",
     "experimental_mode__only_for_dev": "Solo para desarrollo y pruebas beta.",
     "experimental_mode__title": "Modo experimental",
@@ -367,6 +377,10 @@
     "fido__wanna_erase_credentials": "¿Quieres borrar todas las credenciales?",
     "firmware_update__title": "Actualizar firmware",
     "firmware_update__title_fingerprint": "Huella digital de fw",
+    "haptic_feedback__disable": "¿Desactivar respuesta háptica?",
+    "haptic_feedback__enable": "¿Activar respuesta háptica?",
+    "haptic_feedback__subtitle": "Ajustes",
+    "haptic_feedback__title": "Respuesta háptica",
     "homescreen__click_to_connect": "Clic para conectar",
     "homescreen__click_to_unlock": "Clic para desbloquear",
     "homescreen__title_backup_failed": "Error c. seg.",
@@ -385,7 +399,20 @@
     "inputs__return": "VOLVER",
     "inputs__show": "MOSTRAR",
     "inputs__space": "ESPACIO",
-    "instructions__swipe_up": "Swipe up",
+    "instructions__continue_holding": "Continuar\nposición",
+    "instructions__continue_in_app": "Continuar en la aplicación",
+    "instructions__enter_next_share": "Introduce el siguiente recurso",
+    "instructions__hold_to_confirm": "Pulsa para confirmar",
+    "instructions__hold_to_continue": "Pulsa para continuar",
+    "instructions__hold_to_exit_tutorial": "Pulsa para salir del tutorial",
+    "instructions__hold_to_finish_tutorial": "Pulsa para finalizar el tutorial",
+    "instructions__hold_to_sign": "Pulsa para firmar",
+    "instructions__learn_more": "Más información",
+    "instructions__shares_continue_with_x_template": "Continuar con el recurso n.º {0}",
+    "instructions__shares_start_with_1": "Empezar con el recurso n.º 1",
+    "instructions__swipe_up": "Desliza hacia arriba",
+    "instructions__tap_to_confirm": "Toca para confirmar",
+    "instructions__tap_to_start": "Toca para empezar",
     "joint__title": "Transacc. conjunta",
     "joint__to_the_total_amount": "Al importe total:",
     "joint__you_are_contributing": "Estás aportando:",
@@ -481,20 +508,24 @@
     "nem__unencrypted": "Sin cifrar:",
     "nem__unknown_mosaic": "Mosaico desconocido.",
     "passphrase__access_hidden_wallet": "¿Ir al monedero oculto?",
-    "passphrase__always_on_device": "¿Quieres introducir la frase de contraseña siempre en el dispositivo?",
+    "passphrase__always_on_device": "¿Introduces siempre la frase de contraseña en Trezor?",
     "passphrase__from_host_not_shown": "Se usará la frase de contraseña dada por el host, pero no se verá debido a la configuración.",
     "passphrase__hidden_wallet": "Monedero oculto",
     "passphrase__hide": "¿Ocultar la frase de contraseña del host?",
-    "passphrase__next_screen_will_show_passphrase": "En la siguiente pantalla verás la frase de contraseña.",
+    "passphrase__next_screen_will_show_passphrase": "La siguiente pantalla muestra la frase de contraseña.",
     "passphrase__please_enter": "Escribe la frase de contraseña.",
     "passphrase__revoke_on_device": "¿Revocar la frase de contraseña en la configuración?",
     "passphrase__title_confirm": "Valida frase contr.",
     "passphrase__title_enter": "Intro. frase contr.",
     "passphrase__title_hide": "Ocultar frase",
+    "passphrase__title_passphrase": "Frase de contraseña",
     "passphrase__title_settings": "Config. frase contr.",
     "passphrase__title_source": "Origen frase contr.",
     "passphrase__turn_off": "¿Desactivar la protección por frase de contraseña?",
     "passphrase__turn_on": "¿Activar la protección por frase de contraseña?",
+    "pin__cancel_description": "Continuar sin PIN",
+    "pin__cancel_info": "Sin un PIN, cualquiera puede acceder al dispositivo.",
+    "pin__cancel_setup": "Cancelar configuración de PIN",
     "pin__change": "¿Cambiar PIN?",
     "pin__changed": "PIN cambiado.",
     "pin__cursor_will_change": "La posición del cursor irá cambiando para mejorar la seguridad.",
@@ -546,24 +577,32 @@
     "recovery__cancel_dry_run": "Anular la revisión de la copia de seguridad",
     "recovery__check_dry_run": "¿Revisar la copia de seguridad?",
     "recovery__cursor_will_change": "La posición del cursor irá cambiando para mejorar la seguridad.",
-    "recovery__dry_run_bip39_valid_match": "La semilla de recuperación es válida y coincide con la del dispositivo.",
+    "recovery__dry_run_backup_not_on_this_device": "La copia de seguridad del monedero no está en este dispositivo",
+    "recovery__dry_run_bip39_valid_match": "La copia de seguridad del monedero indicada es válida y coincide con la del dispositivo.",
     "recovery__dry_run_bip39_valid_mismatch": "La semilla de recuperación es válida, pero no coincide con la del dispositivo.",
+    "recovery__dry_run_invalid_backup_entered": "Se ha introducido una copia de seguridad del monedero no válida",
+    "recovery__dry_run_slip39_valid_all_shares": "Todos los recursos compartidos son válidos y pertenecen a la copia de seguridad del dispositivo",
     "recovery__dry_run_slip39_valid_match": "Recursos compartidos válidos; coinciden con el dispositivo.",
     "recovery__dry_run_slip39_valid_mismatch": "Recursos compartidos válidos; no coinciden con el dispositivo.",
+    "recovery__dry_run_slip39_valid_share": "El recurso compartido introducido es válido y pertenece a la copia de seguridad del dispositivo",
+    "recovery__dry_run_verify_remaining_shares": "¿Verificar los recursos compartidos de recuperación restantes?",
     "recovery__enter_any_share": "Introduce algún recurso compartido.",
     "recovery__enter_backup": "Introduce la copia de seguridad.",
     "recovery__enter_different_share": "Introduce un recurso compartido distinto.",
+    "recovery__enter_each_word": "Introduce cada palabra de la copia de seguridad del monedero en orden.",
     "recovery__enter_share_from_diff_group": "Intro. rec. comp. de otro grupo.",
     "recovery__group_num_template": "Grupo {0}",
     "recovery__group_threshold_reached": "Se ha alcanzado el umbral de grupo.",
-    "recovery__invalid_wallet_backup_entered": "Se ha introducido una semilla de recuperación no válida.",
+    "recovery__info_about_disconnect": "Puedes desconectar el Trezor mientras recuperas el monedero y continuar después.",
     "recovery__invalid_share_entered": "Se ha introducido un recurso compartido de recuperación no válido.",
+    "recovery__invalid_wallet_backup_entered": "Se ha introducido una semilla de recuperación no válida.",
     "recovery__more_shares_needed": "Se necesitan más recursos compartidos.",
     "recovery__num_of_words": "Elige el nro.de p. de la copia seg.",
     "recovery__only_first_n_letters": "Solo tendrás que seleccionar las primeras 2-4 letras de cada palabra.",
     "recovery__progress_will_be_lost": "Se perderá todo el progreso.",
     "recovery__share_already_entered": "Ya se ha introducido el recurso compartido",
-    "recovery__share_from_another_multi_share_backup": "El rec. comp. es de otra copia de seguridad de Shamir.",
+    "recovery__share_does_not_match": "El recurso compartido no coincide",
+    "recovery__share_from_another_multi_share_backup": "Has introducido un recurso compartido de una copia de seguridad diferente.",
     "recovery__share_num_template": "Recurso compartido {0}",
     "recovery__title": "Recuperar monedero",
     "recovery__title_cancel_dry_run": "Anular rev. c. seg.",
@@ -572,14 +611,14 @@
     "recovery__title_recover": "Recuperar monedero",
     "recovery__title_remaining_shares": "Resto rec. comp.",
     "recovery__type_word_x_of_y_template": "Meter palabra {0} de {1}",
-    "recovery__wallet_recovered": "Se ha recuperado el monedero.",
+    "recovery__wallet_recovered": "Recuperación del monedero completada",
     "recovery__wanna_cancel_dry_run": "¿Quieres anular la revisión de la copia de seguridad?",
     "recovery__wanna_cancel_recovery": "¿Quieres anular el proceso de recuperación?",
     "recovery__word_count_template": "({0} palabras)",
     "recovery__word_x_of_y_template": "Palabra {0} de {1}",
     "recovery__x_more_items_starting_template_plural": "Se están iniciando {count} {plural} más",
-    "recovery__x_more_shares_needed_template_plural": "Se necesitan {count} {plural} más.",
+    "recovery__x_more_shares_needed_template_plural": "Se necesitan {count} {plural} más",
-    "recovery__x_of_y_entered_template": "Rec. comp. introducidos: {0} de {1}.",
+    "recovery__x_of_y_entered_template": "{0} de {1} recursos introducidos",
     "recovery__you_have_entered": "Has introducido",
     "reset__advanced_group_threshold_info": "El umbral de grupo determina el nro.de grupos necesarios para recuperar el monedero.",
     "reset__all_x_of_y_template": "{0} de {1} rec. comp.",
@@ -587,19 +626,23 @@
     "reset__button_create": "Crear moned.",
     "reset__button_recover": "Recup. moned.",
     "reset__by_continuing": "Si continúas, aceptas los términos de Trezor Company.",
+    "reset__cancel_create_wallet": "Cancelar crear monedero",
+    "reset__check_backup_instructions": "Comprobemos la copia de seguridad.",
     "reset__check_backup_title": "Revisar c. seg.",
     "reset__check_group_share_title_template": "Revisar rec. {0} g {1}",
-    "reset__check_wallet_backup_title": "Revisar semilla",
     "reset__check_share_title_template": "Revisar rec. nro.{0}",
+    "reset__check_wallet_backup_title": "Revisar semilla",
     "reset__continue_with_next_share": "Continuar con el próximo rec. comp.",
     "reset__continue_with_share_template": "Continuar con el recurso nro.{0}.",
     "reset__finished_verifying_group_template": "Fin de la verificación de los rec. comp. de recuperación del grupo {0}.",
-    "reset__finished_verifying_wallet_backup": "Fin de la verificación de la semilla de recuperación.",
     "reset__finished_verifying_shares": "Fin de la verificación de los rec. comp. de recuperación.",
+    "reset__finished_verifying_wallet_backup": "Fin de la verificación de la semilla de recuperación.",
     "reset__group_description": "Un grupo consta de rec. comp. de recuperación.",
     "reset__group_info": "Cada grupo tiene un nro.de rec. comp. y su propio umbral. En los siguientes pasos, ajustarás el nro.de rec. comp. y los umbrales.",
     "reset__group_share_checked_successfully_template": "Verificado: Rec. comp. {0} del grupo {1}.",
     "reset__group_share_title_template": "Rec. comp. {0} g. {1}",
+    "reset__incorrect_word_selected": "Se ha seleccionado una palabra incorrecta",
+    "reset__more_at": "Más en",
     "reset__more_info_at": "Más información en",
     "reset__need_all_share_template": "Se necesitan los {0} rec. comp.",
     "reset__need_any_share_template": "Se necesita alguno de los {0} rec. comp.",
@@ -609,29 +652,35 @@
     "reset__num_of_share_holders_template": "{0} persona/s o ubicación/es tendrá/n un recurso compartido.",
     "reset__num_of_shares_advanced_info_template": "Cada rec. comp. de recuperación es una cadena de 20 palabras. Elige el umbral necesario para formar el grupo {0}.",
     "reset__num_of_shares_basic_info": "Cada rec. comp. de recuperación es una cadena de 20 palabras. Elige cuántos necesitas para recuperar el monedero.",
+    "reset__num_of_shares_how_many": "¿Cuántos recursos de copia de seguridad quieres crear?",
+    "reset__num_of_shares_long_info": "Cada recurso compartido de recuperación es una secuencia de 20 palabras. Guarda cada lista de palabras en un lugar separado y seguro o compártela con personas de confianza. Recopila lo necesario para recuperar el monedero.",
     "reset__num_shares_for_group_template": "Nro.necesario de rec. comp. para formar el grupo {0}.",
     "reset__number_of_shares_info": "= total de listas de palabras únicas para la copia de seguridad.",
     "reset__one_share": "1 recurso compartido",
     "reset__only_one_share_will_be_created": "Solo se creará un recurso compartido.",
-    "reset__recovery_wallet_backup_title": "Semilla recup.",
     "reset__recovery_share_title_template": "Rec. recup. nro.{0}",
+    "reset__recovery_wallet_backup_title": "Semilla recup.",
     "reset__required_number_of_groups": "El nro.de grupos necesario para la recuperación.",
     "reset__select_correct_word": "Selecciona la palabra correcta para cada posición.",
+    "reset__select_threshold": "Selecciona los recursos compartidos mínimos necesarios para recuperar el monedero.",
     "reset__select_word_template": "Usar {0} palabra",
     "reset__select_word_x_of_y_template": "Palabra {0} de {1}:",
     "reset__set_it_to_count_template": "Ajústalo en {0} y necesitarás ",
-    "reset__share_checked_successfully_template": "Verificado: Rec de recuperación nro.{0}.",
+    "reset__share_checked_successfully_template": "Se ha verificado el recurso n.º {0}.",
+    "reset__share_completed_template": "Se ha completado el recurso n.º {0}",
     "reset__share_words_title": "C. seg. estándar",
     "reset__slip39_checklist_num_groups": "Número de grupos",
     "reset__slip39_checklist_num_shares": "Nro.de rec. comp.",
+    "reset__slip39_checklist_num_shares_x_template": "Número de recursos compartidos",
     "reset__slip39_checklist_set_num_groups": "Ajustar nro.grupos",
     "reset__slip39_checklist_set_num_shares": "Ajustar nro.rec.comp.",
     "reset__slip39_checklist_set_sizes": "Definir tamaños y umbrales",
     "reset__slip39_checklist_set_sizes_longer": "Definir tamaño y umbral de cada grupo",
     "reset__slip39_checklist_set_threshold": "Ajustar umbral",
+    "reset__slip39_checklist_threshold_x_template": "Umbral de recuperación:",
     "reset__slip39_checklist_title": "Lista c. seg.",
     "reset__slip39_checklist_write_down": "Listar y revisar todos los rec. comp.",
-    "reset__slip39_checklist_write_down_recovery": "Listar y revisar todos los rec. comp. recup.",
+    "reset__slip39_checklist_write_down_recovery": "Escribe y verifica los recursos de la copia",
     "reset__the_threshold_sets_the_number_of_shares": "El umbral establece el nro.de rec. comp. ",
     "reset__threshold_info": "= mínimo de listas de palabras únicas para la recuperación.",
     "reset__title_backup_is_done": "C. seg. completa",
@@ -647,7 +696,8 @@
     "reset__tos_link": "trezor.io/tos",
     "reset__total_number_of_shares_in_group_template": "Fija el total de rec. comp. del grupo {0}.",
     "reset__use_your_backup": "Utiliza la copia de seguridad para recuperar el monedero.",
-    "reset__write_down_words_template": "Escribe las {0} palabras en orden.",
+    "reset__words_written_down_template": "Escribí las {0} palabras en orden.",
+    "reset__write_down_words_template": "Ordena estas {0} palabras en la tarjeta.",
     "reset__wrong_word_selected": "Se ha seleccionado una palabra incorrecta.",
     "reset__you_need_one_share": "Se necesita 1 rec. comp.",
     "reset__your_backup_is_done": "Fin de la copia seg.",
@@ -687,11 +737,15 @@
     "sd_card__wanna_format": "¿Quieres formatear la tarjeta SD?",
     "sd_card__wrong_sd_card": "Tarjeta SD incorrecta.",
     "send__address_path": "ruta de la dirección",
+    "send__cancel_sign": "Cancelar firma",
     "send__confirm_sending": "Importe envío",
     "send__from_multiple_accounts": "Enviando desde varias cuentas.",
+    "send__incl_transaction_fee": "incl. comisión de transacción",
     "send__including_fee": "Comisión incluida:",
     "send__maximum_fee": "Comisión máxima:",
     "send__receiving_to_multisig": "Recepción en una dirección multifirma.",
+    "send__send_from": "Enviar desde",
+    "send__sign_transaction": "Firmar transacción",
     "send__title_confirm_sending": "Validar envío",
     "send__title_joint_transaction": "Transacc. conjunta",
     "send__title_receiving_to": "Recibir en",
@@ -702,6 +756,7 @@
     "send__total_amount": "Importe total",
     "send__total_amount_colon": "Importe total:",
     "send__transaction_id": "ID de la transacción:",
+    "send__transaction_signed": "Transacción firmada",
     "send__you_are_contributing": "Estás aportando:",
     "share_words__words_in_order": " palabras en orden.",
     "share_words__wrote_down_all": "Escribí las ",
@@ -791,9 +846,9 @@
     "stellar__value_sha256": "Valor (SHA-256):",
     "stellar__wanna_clean_value_key_template": "¿Quieres borrar la clave de valor {0}?",
     "stellar__your_account": " tu cuenta",
-    "storage_msg__verifying_pin": "Verificando PIN",
     "storage_msg__processing": "Procesando",
     "storage_msg__starting": "Iniciando",
+    "storage_msg__verifying_pin": "Verificando PIN",
     "storage_msg__wrong_pin": "PIN incorrecto",
     "tezos__baker_address": "Dirección de panadero:",
     "tezos__balance": "Saldo:",
@@ -807,17 +862,28 @@
     "tezos__submit_ballot": "Enviar papeleta",
     "tezos__submit_proposal": "Enviar propuesta",
     "tezos__submit_proposals": "Enviar propuestas",
+    "tutorial__continue": "Continuar con el tutorial",
+    "tutorial__exit": "Salir del tutorial",
+    "tutorial__first_transaction_finish": "tuvo lugar el 12 de enero de 2009.",
+    "tutorial__first_transaction_intro": "La primera transacción en bitcoins del mundo",
+    "tutorial__menu": "El menú incluye funciones y opciones específicas del contexto.",
     "tutorial__middle_click": "Pulsa ambos botones a la vez\npara confirmar.",
+    "tutorial__one_more_step": "Un paso más...",
     "tutorial__press_and_hold": "Mantén pulsado el botón derecho para\naprobar operaciones importantes.",
     "tutorial__ready_to_use": "Ya puedes\nusar Trezor.",
+    "tutorial__ready_to_use_safe5": "¡Conseguido!\nYa puedes usar Trezor Safe 5.",
     "tutorial__scroll_down": "Pulsa el botón derecho para ir bajando y leer todo cuando el texto no quepa en una pantalla.\n\rPulsa el botón izquierdo para ir hacia arriba.",
+    "tutorial__subtitle_safe5": "Tutorial de Trezor Safe 5",
     "tutorial__sure_you_want_skip": "¿Seguro que quieres\nomitir el tutorial?",
+    "tutorial__swipe_up_and_down": "Desliza hacia arriba y hacia abajo para moverte por las pantallas.",
     "tutorial__title_hello": "Hola",
+    "tutorial__title_navigation": "Navegación",
     "tutorial__title_screen_scroll": "Desplazarse",
     "tutorial__title_skip": "Omitir tutorial",
     "tutorial__title_tutorial_complete": "Tutorial completo",
     "tutorial__use_trezor": "Maneja Trezor pulsando\nderecha e izquierda.\n\rContinúa con la derecha.",
     "tutorial__welcome_press_right": "Te damos la bienvenida a Trezor. Pulsa el botón derecho para continuar.",
+    "tutorial__welcome_safe5": "Te damos la bienvenida a Trezor Safe 5.",
     "u2f__get": "¿Aumentar y recuperar el contador U2F?",
     "u2f__set_template": "¿Ajustar el contador U2F a {0}?",
     "u2f__title_get": "Recibir cont. U2F",
@@ -851,6 +917,7 @@
     "words__array_of": "Matriz de",
     "words__blockhash": "Blockhash",
     "words__buying": "Comprar",
+    "words__cancel_and_exit": "Cancelar y salir",
     "words__confirm": "Confirmar",
     "words__confirm_fee": "Confirmar comisión",
     "words__contains": "Contiene",
@@ -859,15 +926,21 @@
     "words__error": "Error",
     "words__fee": "Comisión",
     "words__from": "de",
+    "words__good_to_know": "Información importante",
+    "words__important": "Importante",
+    "words__instructions": "Instrucciones",
     "words__keep_it_safe": "¡Guárdala en un lugar seguro!",
     "words__know_what_your_doing": "Continúa solo si tienes los conocimientos necesarios.",
     "words__my_trezor": "Mi Trezor",
     "words__no": "No",
+    "words__not_recommended": "No es recomendable.",
+    "words__operation_cancelled": "Operación cancelada",
     "words__outputs": "salidas",
     "words__please_check_again": "Vuelve a comprobarlo",
     "words__please_try_again": "Inténtalo de nuevo",
     "words__really_wanna": "¿Seguro que quieres",
     "words__recipient": "Destinatario",
+    "words__settings": "Configuración",
     "words__sign": "Firmar",
     "words__signer": "Firmante",
     "words__title_check": "Revisar",
@@ -879,6 +952,7 @@
     "words__title_success": "Completado",
     "words__title_summary": "Resumen",
     "words__title_threshold": "Umbral",
+    "words__try_again": "Reintentar.",
     "words__unknown": "Desconocido",
     "words__warning": "Advertencia",
     "words__writable": "Modificable",

core/translations/fr.json

@@ -42,25 +42,36 @@
     "addr_mismatch__support_url": "trezor.io/support",
     "addr_mismatch__wrong_derivation_path": "Chemin dériv. incorrect du compte sélectionné.",
     "addr_mismatch__xpub_mismatch": "Err. clé publ. (XPUB) ?",
+    "address__cancel_contact_support": "Si l’adresse de réception ne correspond pas, contactez l’assistance Trezor sur trezor.io/support.",
+    "address__cancel_receive": "Annuler la réception",
+    "address__confirmed": "Adresse de réception confirmée",
     "address__public_key": "Clé publique",
+    "address__qr_code": "Code QR",
     "address__title_cosigner": "Cosignataire",
     "address__title_receive_address": "Adr. de récep.",
     "address__title_yours": "La vôtre",
+    "address_details__account_info": "Infos sur le compte",
     "address_details__derivation_path": "Chemin de dérivation",
-    "address_details__derivation_path_colon": "Chemin de dérivation :",
+    "address_details__derivation_path_colon": "Chemin de dérivation :",
     "address_details__title_receive_address": "Adr. de récep.",
     "address_details__title_receiving_to": "Récep. sur",
     "authenticate__confirm_template": "Autoriser l'ord. connecté à conf. que votre {0} est auth. ?",
     "authenticate__header": "Authentifier le disp.",
-    "auto_lock__change_template": "Verr. automatiquement Trezor après {0} d'inactivité ?",
+    "auto_lock__change_template": "Verr. automatiquement Trezor après {0} d’inactivité ?",
     "auto_lock__title": "Délai de ver. auto",
+    "auto_lock__turned_on": "Verrouillage automatique activé",
     "backup__can_back_up_anytime": "Vous pouvez sauv. Trezor une fois, à tout moment.",
+    "backup__create_backup_to_prevent_loss": "Créez une sauvegarde pour éviter de perdre l’accès à vos fonds",
+    "backup__info_multi_share_backup": "La sauvegarde de votre portefeuille contient plusieurs listes de mots dans un ordre spécifique (fragments).",
+    "backup__info_single_share_backup": "La sauvegarde de votre portefeuille contient {0} mots dans un ordre spécifique.",
     "backup__it_should_be_backed_up": "Sauvegardez votre portef. maintenant.",
     "backup__it_should_be_backed_up_now": "Il doit être sauvegardé dès maintenant !",
-    "backup__new_wallet_created": "Nouveau portef. créé.",
+    "backup__new_wallet_created": "Portefeuille créé.\n",
-    "backup__new_wallet_successfully_created": "Nouveau portef. créé avec succès.",
+    "backup__new_wallet_successfully_created": "Nouveau portefeuille créé avec succès.",
     "backup__recover_anytime": "Vous pouvez utiliser votre sauv. pour récup. votre portef.",
+    "backup__title_backup_completed": "Sauvegarde du portefeuille terminée",
     "backup__title_backup_wallet": "Sauveg. portef.",
+    "backup__title_create_wallet_backup": "Créez une sauvegarde de portefeuille",
     "backup__title_skip": "Ignorer sauvegarde",
     "backup__want_to_skip": "Voulez-vous vraiment ignorer la sauvegarde ?",
     "binance__buy": "Acheter",
@@ -258,7 +269,7 @@
     "coinjoin__title_progress": "Coinjoin en cours",
     "coinjoin__waiting_for_others": "En attente des autres",
     "confirm_total__fee_rate": "Taux des frais",
-    "confirm_total__fee_rate_colon": "Taux des frais :",
+    "confirm_total__fee_rate_colon": "Taux des frais :",
     "confirm_total__sending_from_account": "Compte d'envoi :",
     "confirm_total__title_fee": "Infos sur les frais",
     "confirm_total__title_sending_from": "Envoi depuis",
@@ -298,7 +309,6 @@
     "eos__requirement": "Exigence :",
     "eos__sell_ram": "Vendre de la RAM",
     "eos__sender": "Expéditeur :",
-    "send__sign_transaction": "Signer la transaction",
     "eos__threshold": "Seuil :",
     "eos__to": "À :",
     "eos__transfer": "Transfert :",
@@ -324,6 +334,14 @@
     "ethereum__show_full_message": "Aff. message complet",
     "ethereum__show_full_struct": "Aff. structure complète",
     "ethereum__sign_eip712": "Signer ces données EIP-712 ?",
+    "ethereum__staking_claim": "Retirer",
+    "ethereum__staking_claim_address": "Adresse de retrait",
+    "ethereum__staking_claim_intro": "Retirer l'ETH d'Everstake?",
+    "ethereum__staking_stake": "Stake",
+    "ethereum__staking_stake_address": "Adresse de staking",
+    "ethereum__staking_stake_intro": "Staker de l'ETH sur Everstake?",
+    "ethereum__staking_unstake": "Unstake",
+    "ethereum__staking_unstake_intro": "Terminer le Staking de l'ETH sur Everstake?",
     "ethereum__title_confirm_data": "Conf. données",
     "ethereum__title_confirm_domain": "Conf. domaine",
     "ethereum__title_confirm_message": "Conf. message",
@@ -333,14 +351,6 @@
     "ethereum__units_template": "{0} unités",
     "ethereum__unknown_token": "Jeton inconnu",
     "ethereum__valid_signature": "Signature valide.",
-    "ethereum__staking_stake": "Stake",
-    "ethereum__staking_stake_address": "Adresse de staking",
-    "ethereum__staking_stake_intro": "Staker de l'ETH sur Everstake?",
-    "ethereum__staking_unstake": "Unstake",
-    "ethereum__staking_unstake_intro": "Terminer le Staking de l'ETH sur Everstake?",
-    "ethereum__staking_claim": "Retirer",
-    "ethereum__staking_claim_address": "Adresse de retrait",
-    "ethereum__staking_claim_intro": "Retirer l'ETH d'Everstake?",
     "experimental_mode__enable": "Activer les fonct. expérimentales ?",
     "experimental_mode__only_for_dev": "Uniquement pour le dév. et les tests bêta !",
     "experimental_mode__title": "Mode expérimental",
@@ -367,6 +377,10 @@
     "fido__wanna_erase_credentials": "Voulez-vous vraiment effacer tous les id ?",
     "firmware_update__title": "Maj logiciel",
     "firmware_update__title_fingerprint": "Empreinte fw",
+    "haptic_feedback__disable": "Désactiver le retour haptique ?",
+    "haptic_feedback__enable": "Activer le retour haptique ?",
+    "haptic_feedback__subtitle": "Définir",
+    "haptic_feedback__title": "Retour haptique",
     "homescreen__click_to_connect": "Se connecter",
     "homescreen__click_to_unlock": "Cliquez pour déverr.",
     "homescreen__title_backup_failed": "Échec sauvegarde",
@@ -385,7 +399,20 @@
     "inputs__return": "RETOUR",
     "inputs__show": "AFFICHER",
     "inputs__space": "ESPACE",
-    "instructions__swipe_up": "Swipe up",
+    "instructions__continue_holding": "Continuer\nappui",
+    "instructions__continue_in_app": "Continuer dans l’application",
+    "instructions__enter_next_share": "Saisissez le prochain fragment",
+    "instructions__hold_to_confirm": "Appui pour confirmer",
+    "instructions__hold_to_continue": "Appui pour continuer",
+    "instructions__hold_to_exit_tutorial": "Appui pour quitter le tutoriel",
+    "instructions__hold_to_finish_tutorial": "Appui pour finir le tutoriel",
+    "instructions__hold_to_sign": "Appui pour signer",
+    "instructions__learn_more": "En savoir plus",
+    "instructions__shares_continue_with_x_template": "Continuez avec le fragment #{0}",
+    "instructions__shares_start_with_1": "Commencez avec le fragment #1",
+    "instructions__swipe_up": "Faites glisser vers le haut",
+    "instructions__tap_to_confirm": "Appuyez pour confirmer",
+    "instructions__tap_to_start": "Appuyez pour démarrer",
     "joint__title": "Trans. commune",
     "joint__to_the_total_amount": "Au montant total :",
     "joint__you_are_contributing": "Votre contribution :",
@@ -481,20 +508,24 @@
     "nem__unencrypted": "Non chiffré :",
     "nem__unknown_mosaic": "Mosaïque inconnue !",
     "passphrase__access_hidden_wallet": "Accès portef. masqué ?",
-    "passphrase__always_on_device": "Voulez-vous vraiment saisir la phrase secrète toujours sur le disp. ?",
+    "passphrase__always_on_device": "Saisissez toujours votre phrase secrète sur Trezor ?",
     "passphrase__from_host_not_shown": "La phrase secrète fournie par l'hôte sera utilisée, mais pas affichée en raison des paramètres du disp.",
     "passphrase__hidden_wallet": "Portef. masqué",
     "passphrase__hide": "Masq. phrase secrète de l'hôte ?",
-    "passphrase__next_screen_will_show_passphrase": "La phrase secrète s'affichera à l'écran suivant.",
+    "passphrase__next_screen_will_show_passphrase": "L’écran suivant affiche votre phrase secrète.",
     "passphrase__please_enter": "Saisissez votre phrase secrète.",
     "passphrase__revoke_on_device": "Voulez-vous révoquer la phrase secrète dans les par. du disp. ?",
     "passphrase__title_confirm": "Conf. phrase secr.",
     "passphrase__title_enter": "Saisir phrase secr.",
     "passphrase__title_hide": "Masquer phra. secr.",
+    "passphrase__title_passphrase": "Phrase secrète",
     "passphrase__title_settings": "Param de phra. secr.",
     "passphrase__title_source": "Source phrase secr.",
     "passphrase__turn_off": "Désactiver la prot. par phrase secrète ?",
     "passphrase__turn_on": "Activer la prot. par phrase secrète ?",
+    "pin__cancel_description": "Continuer sans PIN",
+    "pin__cancel_info": "Sans PIN, tout le monde peut accéder à ce dispositif.",
+    "pin__cancel_setup": "Annuler la configuration du PIN",
     "pin__change": "Modifier le PIN ?",
     "pin__changed": "PIN modifié.",
     "pin__cursor_will_change": "La position du curseur change entre les entrées pour plus de sécurité.",
@@ -546,24 +577,32 @@
     "recovery__cancel_dry_run": "Annuler la vér. de la sauv.",
     "recovery__check_dry_run": "Vérifier votre sauvegarde ?",
     "recovery__cursor_will_change": "La position du curseur change entre les entrées pour plus de sécurité.",
-    "recovery__dry_run_bip39_valid_match": "Seed de récup. valide et correspondant à celle du disp.",
+    "recovery__dry_run_backup_not_on_this_device": "La sauvegarde du portefeuille n’est pas disponible sur ce dispositif",
+    "recovery__dry_run_bip39_valid_match": "La sauvegarde du portefeuille saisie est valide et correspond à celle du dispositif.",
     "recovery__dry_run_bip39_valid_mismatch": "La seed de récup. saisie est valide mais ne correspond pas à celle du disp.",
+    "recovery__dry_run_invalid_backup_entered": "Sauvegarde de portefeuille saisie non valide",
+    "recovery__dry_run_slip39_valid_all_shares": "Tous les fragments sont valides et appartiennent à la sauvegarde du dispositif",
     "recovery__dry_run_slip39_valid_match": "Les fragm. de récup. saisis sont valides et correspondent à ceux du disp.",
     "recovery__dry_run_slip39_valid_mismatch": "Les fragm. de récup. saisis sont valides, mais ne correspondent pas à ceux du disp.",
+    "recovery__dry_run_slip39_valid_share": "Le fragment saisi est valide et appartient à la sauvegarde du dispositif",
+    "recovery__dry_run_verify_remaining_shares": "Vérifier les fragments de récupération restants ?",
     "recovery__enter_any_share": "Saisissez un fragm.",
     "recovery__enter_backup": "Saisissez votre sauvegarde.",
-    "recovery__enter_different_share": "Saisissez un autre fragm.",
+    "recovery__enter_different_share": "Saisissez un autre fragment.",
+    "recovery__enter_each_word": "Saisissez chaque mot de la sauvegarde de votre portefeuille dans l’ordre.",
     "recovery__enter_share_from_diff_group": "Saisissez un fragm. d'un autre groupe.",
     "recovery__group_num_template": "Groupe {0}",
     "recovery__group_threshold_reached": "Seuil de groupe atteint.",
-    "recovery__invalid_wallet_backup_entered": "Seed de récup. saisie non valide.",
+    "recovery__info_about_disconnect": "Vous pouvez déconnecter votre Trezor en toute sécurité pendant que vous récupérez votre portefeuille et continuer plus tard.",
     "recovery__invalid_share_entered": "Fragm. de récup. saisi non valide.",
+    "recovery__invalid_wallet_backup_entered": "Seed de récup. saisie non valide.",
     "recovery__more_shares_needed": "Plus de fragm. requis",
     "recovery__num_of_words": "Sélect. le nbre de mots dans votre sauv.",
     "recovery__only_first_n_letters": "Il vous suffit de sélectionner les 2 ou 4 premières lettres de chaque mot.",
     "recovery__progress_will_be_lost": "Toute progression sera perdue.",
     "recovery__share_already_entered": "Fragment déjà saisi",
-    "recovery__share_from_another_multi_share_backup": "Vous avez saisi un fragm. d'une autre sauv. Shamir.",
+    "recovery__share_does_not_match": "Le fragment ne correspond pas",
+    "recovery__share_from_another_multi_share_backup": "Vous avez saisi un fragment d’une autre sauvegarde.",
     "recovery__share_num_template": "Fragment {0}",
     "recovery__title": "Récup. portef.",
     "recovery__title_cancel_dry_run": "Annuler vér. sauv.",
@@ -572,14 +611,14 @@
     "recovery__title_recover": "Récup. portef.",
     "recovery__title_remaining_shares": "Fragm. restants",
     "recovery__type_word_x_of_y_template": "Entrez le mot {0} sur {1}",
-    "recovery__wallet_recovered": "Portef. récupéré avec succès",
+    "recovery__wallet_recovered": "Récupération du portefeuille terminée",
     "recovery__wanna_cancel_dry_run": "Voulez-vous vraiment annuler la vér. de la sauv. ?",
     "recovery__wanna_cancel_recovery": "Voulez-vous vraiment annuler le processus de récup. ?",
     "recovery__word_count_template": "({0} mots)",
     "recovery__word_x_of_y_template": "Mot {0} sur {1}",
     "recovery__x_more_items_starting_template_plural": "{count} plus {plural} ont commencé",
-    "recovery__x_more_shares_needed_template_plural": "{count} plus {plural} sont nécessaires.",
+    "recovery__x_more_shares_needed_template_plural": "{count} plus {plural} nécessaires",
-    "recovery__x_of_y_entered_template": "{0} fragm. sur {1} saisis avec succès.",
+    "recovery__x_of_y_entered_template": "{0} de {1} fragments saisis",
     "recovery__you_have_entered": "Vous avez saisi",
     "reset__advanced_group_threshold_info": "Le seuil de groupe détermine le nbre de groupes pour récup.votre portef.",
     "reset__all_x_of_y_template": "tous {0} fragm. sur {1}",
@@ -587,19 +626,23 @@
     "reset__button_create": "Créer portef.",
     "reset__button_recover": "Récup. portef.",
     "reset__by_continuing": "En continuant, vous acceptez les conditions générales de Trezor.",
+    "reset__cancel_create_wallet": "Annuler la création du portefeuille",
+    "reset__check_backup_instructions": "Vérifions rapidement votre sauvegarde.",
     "reset__check_backup_title": "Vérif. sauvegarde",
     "reset__check_group_share_title_template": "Vér. g{0}- fragm. {1}",
-    "reset__check_wallet_backup_title": "Vérifier la seed",
     "reset__check_share_title_template": "Vérifier fragm. #{0}",
+    "reset__check_wallet_backup_title": "Vérifier la seed",
     "reset__continue_with_next_share": "Continuez avec le fragm. suivant.",
     "reset__continue_with_share_template": "Continuez avec le fragm. #{0}.",
     "reset__finished_verifying_group_template": "Vous avez terminé la vér. de vos fragm. de récup. pour le groupe {0}.",
-    "reset__finished_verifying_wallet_backup": "Votre seed de récup. est vérifiée.",
     "reset__finished_verifying_shares": "Vous avez terminé la vér. de vos fragm. de récup.",
+    "reset__finished_verifying_wallet_backup": "Votre seed de récup. est vérifiée.",
     "reset__group_description": "Un groupe est composé de fragm. de récup.",
     "reset__group_info": "Chaque groupe a un nbre défini de fragm. et un seuil spécifique. Dans les étapes suivantes, vous allez déf. le nbre de fragm. et les seuils.",
     "reset__group_share_checked_successfully_template": "Groupe {0} - Fragment {1} vérifié.",
     "reset__group_share_title_template": "Groupe {0} - fragm. {1}",
+    "reset__incorrect_word_selected": "Mauvais mot sélectionné",
+    "reset__more_at": "Plus d’infos sur",
     "reset__more_info_at": "Plus d'inf. à l'adr.",
     "reset__need_all_share_template": "Pour la récup., tous les {0} fragm. sont requis",
     "reset__need_any_share_template": "Pour la récup., {0} fragm. sont requis",
@@ -609,29 +652,35 @@
     "reset__num_of_share_holders_template": "{0} personnes ou emp. détiendront chacun un fragm.",
     "reset__num_of_shares_advanced_info_template": "Chaque fragm. de récup. se compose de 20 mots. Vous choisirez le nbr seuil de fragm. néc. pour former le Groupe {0}.",
     "reset__num_of_shares_basic_info": "Chaque fragm. de récup. se compose de 20 mots. Vous choisirez le nbr de fragm. néc. pour récup. votre portef.",
+    "reset__num_of_shares_how_many": "Combien de fragments de sauvegarde de portefeuille voulez-vous créer ?",
+    "reset__num_of_shares_long_info": "Chaque fragment de récupération se compose de 20 mots. Stockez chaque liste de mots dans un emplacement séparé et sûr ou partagez-la à des personnes de confiance. Recueillir si nécessaire pour récupérer votre portefeuille.",
     "reset__num_shares_for_group_template": "Le nbre de fragm. requis pour former le Groupe {0}.",
     "reset__number_of_shares_info": "= nbre total de listes de mots uniques pour la sauv. du portef.",
     "reset__one_share": "1 fragm.",
     "reset__only_one_share_will_be_created": "Un seul fragm. sera créé.",
-    "reset__recovery_wallet_backup_title": "Seed de récup.",
     "reset__recovery_share_title_template": "Fragm. de récup. #{0}",
+    "reset__recovery_wallet_backup_title": "Seed de récup.",
     "reset__required_number_of_groups": "Le nbre de groupes requis pour la récup.",
     "reset__select_correct_word": "Sélect. le mot correct par emplacement.",
+    "reset__select_threshold": "Sélectionnez le nombre minimum de fragments requis pour récupérer votre portefeuille.",
     "reset__select_word_template": "Sélectionner {0} mot",
     "reset__select_word_x_of_y_template": "Mot {0} sur {1}:",
     "reset__set_it_to_count_template": "Définissez-le sur {0} et vous aurez besoin ",
-    "reset__share_checked_successfully_template": "Le fragm. de récup. #{0} a été vérifié.",
+    "reset__share_checked_successfully_template": "Fragm. de récup. #{0} vérifié avec succès.",
+    "reset__share_completed_template": "Fragment de récupération #{0} terminé",
     "reset__share_words_title": "Sauv. standard",
     "reset__slip39_checklist_num_groups": "Nbre de groupes",
     "reset__slip39_checklist_num_shares": "Nbre fragm.",
+    "reset__slip39_checklist_num_shares_x_template": "Nombre de fragments",
     "reset__slip39_checklist_set_num_groups": "Déf. nbre de groupes",
     "reset__slip39_checklist_set_num_shares": "Déf. nbre de fragm.",
     "reset__slip39_checklist_set_sizes": "Déf. tailles et seuils",
     "reset__slip39_checklist_set_sizes_longer": "Déf. les tailles et seuils par groupe",
     "reset__slip39_checklist_set_threshold": "Déf. seuil",
+    "reset__slip39_checklist_threshold_x_template": "Seuil de récupération :",
     "reset__slip39_checklist_title": "Liste contr. sauveg.",
     "reset__slip39_checklist_write_down": "Noter et vérifier tous les fragm.",
-    "reset__slip39_checklist_write_down_recovery": "Noter et vérifier tous les fragm. de récup.",
+    "reset__slip39_checklist_write_down_recovery": "Notez et vérif. fragm. de sauv. du portef.",
     "reset__the_threshold_sets_the_number_of_shares": "Le seuil définit le nbre de fragm. ",
     "reset__threshold_info": "= nbre min de listes de mots uniques utilisées pour la récup.",
     "reset__title_backup_is_done": "Sauv. terminée",
@@ -647,7 +696,8 @@
     "reset__tos_link": "trezor.io/tos",
     "reset__total_number_of_shares_in_group_template": "Déf. le nbre de fragm. dans le Groupe {0}.",
     "reset__use_your_backup": "Utilisez votre sauv. lorsque vous devez récup. votre portef.",
-    "reset__write_down_words_template": "Notez les {0} mots dans l'ordre.",
+    "reset__words_written_down_template": "J’ai noté tous les {0} mots dans l’ordre.",
+    "reset__write_down_words_template": "Inscrivez les {0} mots suivants dans l’ordre.",
     "reset__wrong_word_selected": "Mauvais mot sélectionné !",
     "reset__you_need_one_share": "Un fragment requis pour la récupération.",
     "reset__your_backup_is_done": "Sauv. terminée.",
@@ -687,11 +737,15 @@
     "sd_card__wanna_format": "Voulez-vous vraiment formater la carte SD ?",
     "sd_card__wrong_sd_card": "Mauvaise carte SD.",
     "send__address_path": "chemin d'adr.",
+    "send__cancel_sign": "Annuler la signature",
     "send__confirm_sending": "Montant de l'envoi",
     "send__from_multiple_accounts": "Envoi depuis plusieurs comptes.",
+    "send__incl_transaction_fee": "Frais de transaction inclus",
     "send__including_fee": "Frais inclus :",
     "send__maximum_fee": "Frais max :",
     "send__receiving_to_multisig": "Récep. vers adr. multisignatures.",
+    "send__send_from": "Envoyer depuis",
+    "send__sign_transaction": "Signer la transaction",
     "send__title_confirm_sending": "Conf. envoi",
     "send__title_joint_transaction": "Trans. commune",
     "send__title_receiving_to": "Récep. sur",
@@ -700,8 +754,9 @@
     "send__title_sending_to": "Envoi à",
     "send__to_the_total_amount": "Au montant total :",
     "send__total_amount": "Montant total",
-    "send__total_amount_colon": "Montant total :",
+    "send__total_amount_colon": "Montant total :",
     "send__transaction_id": "ID de transaction :",
+    "send__transaction_signed": "Transaction signée",
     "send__you_are_contributing": "Votre contribution :",
     "share_words__words_in_order": " mots dans l'ordre.",
     "share_words__wrote_down_all": "J'ai noté tous les ",
@@ -791,11 +846,11 @@
     "stellar__value_sha256": "Valeur (SHA-256) :",
     "stellar__wanna_clean_value_key_template": "Voulez-vous effacer la clé de valeur {0} ?",
     "stellar__your_account": " votre compte",
-    "tezos__baker_address": "Adr. du baker :",
-    "storage_msg__verifying_pin": "Vérification du PIN",
     "storage_msg__processing": "Traitement",
     "storage_msg__starting": "Démarrage",
+    "storage_msg__verifying_pin": "Vérification du PIN",
     "storage_msg__wrong_pin": "PIN incorrect",
+    "tezos__baker_address": "Adr. du baker :",
     "tezos__balance": "Solde :",
     "tezos__ballot": "Bulletin de vote :",
     "tezos__confirm_delegation": "Conf. délégation",
@@ -807,17 +862,28 @@
     "tezos__submit_ballot": "Soumettre le bulletin de vote",
     "tezos__submit_proposal": "Soumettre une proposition",
     "tezos__submit_proposals": "Soumettre des propositions",
+    "tutorial__continue": "Continuer le tutoriel",
+    "tutorial__exit": "Quitter le tutoriel",
+    "tutorial__first_transaction_finish": "a eu lieu le 12 janvier 2009.",
+    "tutorial__first_transaction_intro": "La première transaction bitcoin au monde",
+    "tutorial__menu": "Le menu comprend des actions et des options spécifiques au contexte.",
     "tutorial__middle_click": "App. simultanément sur les boutons gauche et droit\npour conf.",
+    "tutorial__one_more_step": "Encore une étape...",
     "tutorial__press_and_hold": "Maintenez enfoncé le bouton droit\npour accepter les choix importants.",
     "tutorial__ready_to_use": "Vous êtes prêt à\nutiliser Trezor.",
+    "tutorial__ready_to_use_safe5": "Bravo !\nVous êtes prêt à utiliser votre Trezor Safe 5.",
     "tutorial__scroll_down": "Utilisez le bouton droit pour lire le contenu lorsqu'il dépasse.\n\rBouton gauche pour faire défiler l'écran vers le haut.",
+    "tutorial__subtitle_safe5": "Tutoriel Trezor Safe 5",
     "tutorial__sure_you_want_skip": "Voulez-vous vraiment\nignorer le tutoriel ?",
+    "tutorial__swipe_up_and_down": "Faites glisser vers le haut ou vers le bas pour naviguer entre les écrans.",
     "tutorial__title_hello": "Bonjour",
+    "tutorial__title_navigation": "Navigation",
     "tutorial__title_screen_scroll": "Défilement écran",
     "tutorial__title_skip": "Ignorer le tutoriel",
     "tutorial__title_tutorial_complete": "Tutoriel terminé",
     "tutorial__use_trezor": "Utilisez Trezor avec\nles boutons gauche et droit.\n\rContinuez avec le droit.",
     "tutorial__welcome_press_right": "Bienvenue sur Trezor. Appuyez sur le bouton droit pour continuer.",
+    "tutorial__welcome_safe5": "Bienvenue dans Trezor Safe 5.",
     "u2f__get": "Augm. et récup. compteur U2F ?",
     "u2f__set_template": "Déf. compteur U2F sur {0} ?",
     "u2f__title_get": "Obtenir compt. U2F",
@@ -851,6 +917,7 @@
     "words__array_of": "Liste de",
     "words__blockhash": "Hachage de bloc",
     "words__buying": "Achat",
+    "words__cancel_and_exit": "Annuler et quitter",
     "words__confirm": "Conf.",
     "words__confirm_fee": "Conf. les frais",
     "words__contains": "Contient",
@@ -859,15 +926,21 @@
     "words__error": "Erreur",
     "words__fee": "Frais",
     "words__from": "de",
+    "words__good_to_know": "Bon à savoir",
+    "words__important": "Important",
+    "words__instructions": "Instructions",
     "words__keep_it_safe": "Conservez-la en lieu sûr !",
     "words__know_what_your_doing": "Continuez uniquement si vous savez ce que vous faites !",
     "words__my_trezor": "Mon Trezor",
     "words__no": "Non",
+    "words__not_recommended": "Non recommandé !",
+    "words__operation_cancelled": "Opération annulée",
     "words__outputs": "sorties",
     "words__please_check_again": "Revérifiez",
     "words__please_try_again": "Réessayez",
     "words__really_wanna": "Voulez-vous vraiment",
     "words__recipient": "Destinataire",
+    "words__settings": "Paramètres",
     "words__sign": "Signer",
     "words__signer": "Signataire",
     "words__title_check": "Vérifier",
@@ -879,6 +952,7 @@
     "words__title_success": "Réussite",
     "words__title_summary": "Résumé",
     "words__title_threshold": "Seuil",
+    "words__try_again": "Réessayer.",
     "words__unknown": "Inconnu",
     "words__warning": "Avertissement",
     "words__writable": "Modifiable",

core/translations/signatures.json

@@ -1,8 +1,8 @@
 {
   "current": {
-    "merkle_root": "886b12bcb1eb7dd11f8f8509fb5ee2eb13e1ca6ae968ca0e6732b440ba465416",
+    "merkle_root": "57561824d2bed19054d5570b0181b5907c7ae5546e4d6c2e589a727898a69237",
-    "datetime": "2024-06-05T13:23:30.327902",
+    "datetime": "2024-05-31T09:09:13.124759",
-    "commit": "9ad44f311cad1eee987452c8de21d18d931df44e"
+    "commit": "6000eaf8280116d0cc947aa8d2aceb568dca56f8"
   },
   "history": [
     {