chore(delizia): tweak share confirmation copy

core/embed/rust/librust_qstr.h

@@ -304,7 +304,6 @@ static void _librust_qstrs(void) {
   MP_QSTR_instructions__hold_to_exit_tutorial;
   MP_QSTR_instructions__hold_to_sign;
   MP_QSTR_instructions__learn_more;
-  MP_QSTR_instructions__shares_continue_with_x_template;
   MP_QSTR_instructions__shares_start_with_1;
   MP_QSTR_instructions__swipe_down;
   MP_QSTR_instructions__swipe_horizontally;
@@ -524,6 +523,7 @@ static void _librust_qstrs(void) {
   MP_QSTR_reset__needed_to_form_a_group;
   MP_QSTR_reset__needed_to_recover_your_wallet;
   MP_QSTR_reset__never_make_digital_copy;
+  MP_QSTR_reset__next_share;
   MP_QSTR_reset__num_of_share_holders_template;
   MP_QSTR_reset__num_of_shares_advanced_info_template;
   MP_QSTR_reset__num_of_shares_basic_info_template;

core/embed/rust/src/translations/generated/translated_string.rs

@@ -1284,7 +1284,6 @@ pub enum TranslatedString {
     instructions__hold_to_continue = 890,  // "Hold to continue"
     instructions__hold_to_exit_tutorial = 891,  // "Hold to exit tutorial"
     instructions__learn_more = 893,  // "Learn more"
-    instructions__shares_continue_with_x_template = 894,  // "Continue with Share #{0}"
     instructions__shares_start_with_1 = 895,  // "Start with share #1"
     instructions__tap_to_start = 896,  // "Tap to start"
     passphrase__title_passphrase = 897,  // "Passphrase"
@@ -1407,6 +1406,7 @@ pub enum TranslatedString {
     ble__unpair_all = 993,  // "Unpair all bluetooth devices"
     ble__unpair_current = 994,  // "Unpair connected device"
     ble__unpair_title = 995,  // "Unpair"
+    reset__next_share = 996,  // "Next share"
 }
 
 impl TranslatedString {
@@ -2687,7 +2687,6 @@ impl TranslatedString {
             Self::instructions__hold_to_continue => "Hold to continue",
             Self::instructions__hold_to_exit_tutorial => "Hold to exit tutorial",
             Self::instructions__learn_more => "Learn more",
-            Self::instructions__shares_continue_with_x_template => "Continue with Share #{0}",
             Self::instructions__shares_start_with_1 => "Start with share #1",
             Self::instructions__tap_to_start => "Tap to start",
             Self::passphrase__title_passphrase => "Passphrase",
@@ -2810,6 +2809,7 @@ impl TranslatedString {
             Self::ble__unpair_all => "Unpair all bluetooth devices",
             Self::ble__unpair_current => "Unpair connected device",
             Self::ble__unpair_title => "Unpair",
+            Self::reset__next_share => "Next share",
         }
     }
 
@@ -4089,7 +4089,6 @@ impl TranslatedString {
             Qstr::MP_QSTR_instructions__hold_to_continue => Some(Self::instructions__hold_to_continue),
             Qstr::MP_QSTR_instructions__hold_to_exit_tutorial => Some(Self::instructions__hold_to_exit_tutorial),
             Qstr::MP_QSTR_instructions__learn_more => Some(Self::instructions__learn_more),
-            Qstr::MP_QSTR_instructions__shares_continue_with_x_template => Some(Self::instructions__shares_continue_with_x_template),
             Qstr::MP_QSTR_instructions__shares_start_with_1 => Some(Self::instructions__shares_start_with_1),
             Qstr::MP_QSTR_instructions__tap_to_start => Some(Self::instructions__tap_to_start),
             Qstr::MP_QSTR_passphrase__title_passphrase => Some(Self::passphrase__title_passphrase),
@@ -4212,6 +4211,7 @@ impl TranslatedString {
             Qstr::MP_QSTR_ble__unpair_all => Some(Self::ble__unpair_all),
             Qstr::MP_QSTR_ble__unpair_current => Some(Self::ble__unpair_current),
             Qstr::MP_QSTR_ble__unpair_title => Some(Self::ble__unpair_title),
+            Qstr::MP_QSTR_reset__next_share => Some(Self::reset__next_share),
             _ => None,
         }
     }

core/mocks/trezortranslate_keys.pyi

@@ -397,7 +397,6 @@ class TR:
     instructions__hold_to_exit_tutorial: str = "Hold to exit tutorial"
     instructions__hold_to_sign: str = "Hold to sign"
     instructions__learn_more: str = "Learn more"
-    instructions__shares_continue_with_x_template: str = "Continue with Share #{0}"
     instructions__shares_start_with_1: str = "Start with share #1"
     instructions__swipe_down: str = "Swipe down"
     instructions__swipe_horizontally: str = "Swipe horizontally"
@@ -648,6 +647,7 @@ class TR:
     reset__needed_to_form_a_group: str = "needed to form a group. "
     reset__needed_to_recover_your_wallet: str = "needed to recover your wallet. "
     reset__never_make_digital_copy: str = "Never put your backup anywhere digital."
+    reset__next_share: str = "Next share"
     reset__num_of_share_holders_template: str = "{0} people or locations will each hold one share."
     reset__num_of_shares_advanced_info_template: str = "Each recovery share is a sequence of {0} words. Next you will choose the threshold number of shares needed to form Group {1}."
     reset__num_of_shares_basic_info_template: str = "Each recovery share is a sequence of {0} words. Next you will choose how many shares you need to recover your wallet."

core/src/trezor/ui/layouts/delizia/reset.py

@@ -351,26 +351,26 @@ async def show_share_confirmation_success(
 
     # TODO: super-shamir copy not done
     if share_index == num_of_shares - 1:
-        title = TR.reset__share_completed_template.format(share_index + 1)
+        footer_description = TR.reset__share_completed_template.format(share_index + 1)
         if group_index is None:
-            footer_description = ""
+            title = ""
         else:
-            footer_description = TR.reset__finished_verifying_group_template.format(
+            title = TR.reset__finished_verifying_group_template.format(
                 group_index + 1
             )
     else:
         if group_index is None:
             title = TR.reset__share_completed_template.format(share_index + 1)
             footer_description = (
-                TR.instructions__shares_continue_with_x_template.format(share_index + 2)
+                TR.reset__continue_with_share_template.format(share_index + 2)
             )
         else:
-            title = TR.reset__continue_with_next_share
+            title = (
-            footer_description = (
                 TR.reset__group_share_checked_successfully_template.format(
                     group_index + 1, share_index + 1
                 )
             )
+            footer_description = TR.reset__next_share
 
     await show_success("success_share_confirm", title, subheader=footer_description)
 

core/translations/cs.json

@@ -427,7 +427,6 @@
     "instructions__hold_to_exit_tutorial": "Podržením ukončíte tutoriál",
     "instructions__hold_to_sign": "Podržením podepíšete",
     "instructions__learn_more": "Zjistit více",
-    "instructions__shares_continue_with_x_template": "Pokračujte částí č. {0}",
     "instructions__shares_start_with_1": "Začněte částí č. 1",
     "instructions__swipe_down": "Přejeďte prstem dolů",
     "instructions__swipe_horizontally": "Přejeďte prstem vodorovně",

core/translations/de.json

@@ -427,7 +427,6 @@
     "instructions__hold_to_exit_tutorial": "Zum Verlassen halten",
     "instructions__hold_to_sign": "Zum Signieren halten",
     "instructions__learn_more": "Mehr erfahren",
-    "instructions__shares_continue_with_x_template": "Mit Share #{0} fortfahren",
     "instructions__shares_start_with_1": "Mit Share #1 beginnen",
     "instructions__swipe_down": "Nach unten wischen",
     "instructions__swipe_horizontally": "Zur Seite wischen",

core/translations/en.json

@@ -399,7 +399,6 @@
     "instructions__hold_to_exit_tutorial": "Hold to exit tutorial",
     "instructions__hold_to_sign": "Hold to sign",
     "instructions__learn_more": "Learn more",
-    "instructions__shares_continue_with_x_template": "Continue with Share #{0}",
     "instructions__shares_start_with_1": "Start with share #1",
     "instructions__swipe_down": "Swipe down",
     "instructions__swipe_horizontally": "Swipe horizontally",
@@ -634,6 +633,7 @@
     "reset__check_wallet_backup_title": "Check wallet backup",
     "reset__continue_with_next_share": "Continue with the next share.",
     "reset__continue_with_share_template": "Continue with share #{0}.",
+    "reset__next_share": "Next share",
     "reset__create_x_of_y_multi_share_backup_template": "Do you want to create a {0} of {1} multi-share backup?",
     "reset__finished_verifying_group_template": "You have finished verifying your recovery shares for group {0}.",
     "reset__finished_verifying_shares": "You have finished verifying your recovery shares.",

core/translations/es.json

@@ -427,7 +427,6 @@
     "instructions__hold_to_exit_tutorial": "Pulsa para salir del tutorial",
     "instructions__hold_to_sign": "Pulsa para firmar",
     "instructions__learn_more": "Más información",
-    "instructions__shares_continue_with_x_template": "Continuar con el rec. n.º {0}",
     "instructions__shares_start_with_1": "Empezar con el rec. n.º 1",
     "instructions__swipe_down": "Deslizar hacia abajo",
     "instructions__swipe_horizontally": "Deslizar en horizontal",

core/translations/fr.json

@@ -427,7 +427,6 @@
     "instructions__hold_to_exit_tutorial": "Appui pour quitter",
     "instructions__hold_to_sign": "Appui pour signer",
     "instructions__learn_more": "En savoir plus",
-    "instructions__shares_continue_with_x_template": "Continuez avec le fragment #{0}",
     "instructions__shares_start_with_1": "Commencez avec le fragment #1",
     "instructions__swipe_down": "Glisser vers le bas",
     "instructions__swipe_horizontally": "Glisser horizontalement",

core/translations/it.json

@@ -427,7 +427,6 @@
     "instructions__hold_to_exit_tutorial": "Premi ed esci dal tutorial",
     "instructions__hold_to_sign": "Premi e firma",
     "instructions__learn_more": "Ulteriori informazioni",
-    "instructions__shares_continue_with_x_template": "Continua con azione n. {0}",
     "instructions__shares_start_with_1": "Inizia con azione n. 1",
     "instructions__swipe_down": "Scorri in basso",
     "instructions__swipe_horizontally": "Scorri in orizzontale",

core/translations/order.json

@@ -994,5 +994,6 @@
   "992": "nostr__event_kind_template",
   "993": "ble__unpair_all",
   "994": "ble__unpair_current",
-  "995": "ble__unpair_title"
+  "995": "ble__unpair_title",
+  "996": "reset__next_share"
 }

core/translations/pt.json

@@ -427,7 +427,6 @@
     "instructions__hold_to_exit_tutorial": "Pressione para sair do tutorial",
     "instructions__hold_to_sign": "Pressione para assinar",
     "instructions__learn_more": "Saiba mais",
-    "instructions__shares_continue_with_x_template": "Continuar com a cota nº{0}",
     "instructions__shares_start_with_1": "Começar com cota nº1",
     "instructions__swipe_down": "Deslizar para baixo",
     "instructions__swipe_horizontally": "Deslizar horizontalmente",

core/translations/signatures.json

@@ -1,8 +1,8 @@
 {
   "current": {
-    "merkle_root": "136cfad983788597b6218f51a94b93b14535f20111dc91aa953e6e9df462ab16",
+    "merkle_root": "0a51a28bd621d864ca0144c493bc65c2b72ce4f75c3861bf6f5fffd7249dc777",
-    "datetime": "2025-03-27T18:08:46.572012",
+    "datetime": "2025-04-14T15:34:31.830941",
-    "commit": "b340d6c7b21d110b8bb4478c654b293bd3a977f0"
+    "commit": "eb0ab2451b80c54fdcb4ce3d78d65d0d3dcf78f7"
   },
   "history": [
     {