chore: tag generated files for github diffs

.gitattributes

@@ -1,2 +1,11 @@
 rust/trezor-client/src/protos/generated/* linguist-generated
 rust/trezor-client/src/messages/generated.rs linguist-generated
+
+core/embed/rust/src/translations/generated/*.rs linguist-generated
+
+core/src/all_modules.py linguist-generated
+core/src/trezor/messages.py linguist-generated
+core/src/trezor/enums/*.py linguist-generated
+core/src/apps/common/coininfo.py linguist-generated
+
+python/src/trezorlib/messages.py linguist-generated