arno/isso
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Update Russian translation

Browse Source 
Pluralization will work just fine now with Russian. Also I corrected several typos and added translation for missed "comment-hidden". I installed Isso via pip and have this part of code in other files.
This commit is contained in:
Sergey Lisakov 2015-09-15 17:27:03 +02:00
parent 5d21e1b20a
commit ed0f680e97
1 changed files with 15 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
isso/js/app/i18n/ru.js
View File

@ -1,26 +1,26 @@
define('app/i18n/ru',{
"postbox-text": "Комментировать здесь (минимум 3 символа)",
"postbox-text": "Оставить комментарий (минимум 3 символа)",
"postbox-author": "Имя (необязательно)",
"postbox-email": "Email (необязательно)",
"postbox-website": "Website (необязательно)",
"postbox-website": "Сайт (необязательно)",
"postbox-submit": "Отправить",
"num-comments": "1 комментарий\n{{ n }} комментариев",
"no-comments": "Нет комментарев",
"num-comments": "1 комментарий\n{{ n }} комментария\n{{ n }} комментариев",
"no-comments": "Оставить комментарий",
"comment-reply": "Ответить",
"comment-edit": "Правка",
"comment-save": "Сохранить",
"comment-delete": "Удалить",
"comment-confirm": "Подтвердить",
"comment-confirm": "Подтвердить удаление",
"comment-close": "Закрыть",
"comment-cancel": "Отменить",
"comment-deleted": "Удалить комментарий",
"comment-queued": "Комментарий должен быть разблокирован",
"comment-anonymous": "Анонимный",
"date-now": "Сейчас",
"date-minute": "Минут назад\n{{ n }} минут назад",
"date-hour": "Час назад\n{{ n }} часов назад",
"date-day": "Вчера\n{{ n }} дней назад",
"date-week": "на прошлой недели\n{{ n }} недель назад",
"date-month": "в прошлом месяце\n{{ n }} месяцев назад",
"date-year": "в прошлом году\n{{ n }} года назад\n{{ n }} лет назад"
"comment-deleted": "Комментарий удалён",
"comment-queued": "Комментарий будет проверен модератором",
"comment-anonymous": "Анонимус",
"comment-hidden": "Показать ещё 1 комментарий\nПоказать ещё {{ n }} комментария\nПок "date-now": "Только что",
"date-minute": "{{ n }} минуту назад\n{{ n }} минуты назад\n{{ n }} минут назад",
"date-hour": "{{ n }} час назад\n{{ n }} часа назад\n{{ n }} часов назад",
"date-day": "{{ n }} день назад\n{{ n }} дня назад\n{{ n }} дней назад",
"date-week": "{{ n }} неделю назад\n{{ n }} недели назад\n{{ n }} недель назад",
"date-month": "{{ n }} месяц назад\n{{ n }} месяца назад\n{{ n }} месяцев назад",
"date-year": "{{ n }} год назад\n{{ n }} года назад\n{{ n }} лет назад"
});