<stringname="settings_sync_wifi_only_ssid_on">Synchronisierung nur über %s</string>
<stringname="settings_sync_wifi_only_ssid_off">Alle WLAN-Verbindungen können verwendet werden</string>
<stringname="settings_sync_wifi_only_ssid_message">Name eines WLANs (SSID) eingeben, um Synchronisierung auf dieses WLAN zu beschränken. Leer lassen, um alle WLAN-Verbindungen zuzulassen.</string>
<stringname="settings_carddav">CardDAV</string>
<stringname="settings_rfc6868_for_vcards">RFC6868 für VCards verwenden</string>
<stringname="settings_rfc6868_for_vcards_on">Anführungszeichen können in Parameter-Werten verwendet werden</string>
<stringname="settings_rfc6868_for_vcards_off">Anführungszeichen können in Parameter-Werten nicht verwendet werden</string>
<stringname="settings_sync_wifi_only_ssid_on">Szinkronizálás csak a(z) %s hálózatra kapcsolódva</string>
<stringname="settings_sync_wifi_only_ssid_off">Szinkronizálás bármely WIFI hálózaton</string>
<stringname="settings_sync_wifi_only_ssid_message">Adja meg a WIFI hálózat nevét (SSID) a szinkronizálás egy hálózatra való korlátozához, vagy hagyja üresen, ha nem akar ilyen szűkítést.</string>
<stringname="settings_carddav">CardDAV</string>
<stringname="settings_caldav">CalDAV</string>
<stringname="settings_sync_time_range_past">Múltbéli események időkorlátja</string>
<stringname="settings_sync_time_range_past_none">Minden esemény szinkronizálása</string>
@ -208,18 +209,5 @@
<stringname="sync_error">Hiba az alábbi művelet közben: %s</string>
<stringname="sync_error_http_dav">Szerver oldali hiba az alábbi művelet közben: %s</string>
<stringname="sync_error_local_storage">Adatbázishiba az alábbi művelet közben: %s</string>
<stringname="login_account_name_info">Użyj swojego adresu e-mail jako nazwy konta, ponieważ Android będzie używał nazwy konta jako pola ORGANIZATOR dla wydarzeń, które stworzysz. Nie możesz posiadać dwóch kont o takiej samej nazwie.</string>
<stringname="settings_sync_wifi_only_ssid_on">Sincronizará apenas com %s</string>
<stringname="settings_sync_wifi_only_ssid_off">Todas as conexões Wi-Fi podem ser utilizadas</string>
<stringname="settings_sync_wifi_only_ssid_message">Informe o nome da rede Wi-Fi (SSID) que será usada para sincronização ou deixe em branco para usar qualquer conexão Wi-Fi.</string>
<stringname="settings_carddav">CardDAV</string>
<stringname="settings_caldav">CalDAV</string>
<stringname="settings_sync_time_range_past">Limite para eventos passados</string>
<stringname="settings_sync_time_range_past_none">Todos os eventos serão sincronizados</string>
@ -208,18 +209,5 @@
<stringname="sync_error">Erro ao %s</string>
<stringname="sync_error_http_dav">Erro do servidor ao %s</string>
<stringname="sync_error_local_storage">Erro do banco de dados ao %s</string>
<string-arrayname="sync_error_phases">
<item>preparando sincronização</item>
<item>procurando capacidades</item>
<item>processando os itens excluídos localmente</item>
<item>preparando os itens criados/modificados</item>
<item>enviando os itens criados/modificados</item>
<item>verificando o estado da sincronização</item>
<stringname="settings_sync_wifi_only_ssid_on">Синхронизовање само преко %s</string>
<stringname="settings_sync_wifi_only_ssid_off">Коришћење свих бежичних мрежа</string>
<stringname="settings_sync_wifi_only_ssid_message">Унесите назив бежичне мреже (њен ССИД) да бисте ограничили синхронизацију само на ту мрежу, или оставите празно за синхронизовање преко било које бежичне мреже.</string>
<stringname="settings_carddav">КардДАВ</string>
<stringname="settings_caldav">КалДАВ</string>
<stringname="settings_sync_time_range_past">Ограничење догађаја у прошлости</string>
<stringname="settings_sync_time_range_past_none">Сви догађаји се синхронизују</string>
@ -210,18 +211,5 @@
<stringname="sync_error">Грешка током %s</string>
<stringname="sync_error_http_dav">Грешка сервера током %s</string>
<stringname="sync_error_local_storage">Грешка базе података током %s</string>