"TR_EXCHANGE_RATES_BY":"Exchange rates by {service}",
"TR_MENU":"Menu",
"TR_MENU_CLOSE":"Zavřít",
"TR_TREZOR":"Trezor",
"TR_WIKI":"Wiki",
"TR_BLOG":"Blog",
"TR_SUPPORT":"Zákaznická Podpora",
"TR_ATTENTION_COLON_THE_LOG_CONTAINS":"Varování: Tento log může obsahovat Váš XPUB. Pokud jej předáte třetí straně, umožňujete jí vidět celou Vaši transakční historii.",
"TR_LOG":"Log",
"TR_CONFIRM_ACTION_ON_YOUR":"Potvrďte akci na Vašem Trezoru",
"TR_CONFIRM_ADDRESS_ON_TREZOR":"Confirm address on Trezor",
"TR_PLEASE_COMPARE_YOUR_ADDRESS":"Please compare your address on device with address shown bellow",
"TR_CONFIRM_TRANSACTION_ON":"Confirm transaction on {deviceLabel} device",
"TR_DETAILS_ARE_SHOWN_ON":"Details are shown on display",
"TR_TO_PREVENT_PHISHING_ATTACKS_COMMA":"To prevent phishing attacks, you should verify the address on your Trezor first. {claim}",
"TR_FORGET_LABEL":"Forget {deviceLabel}?",
"TR_DONT_FORGET":"Zapamatovat",
"TR_FORGETTING_ONLY_REMOVES_THE_DEVICE_FROM":"Zapomenutí pouze odstraní Vaše zařízení z levého seznamu, Vaše bitcoiny jsou stále v bezpečí a můžete k nim přistupovat po opětovném připojení Trezoru.",
"TR_WOULD_YOU_LIKE_TREZOR_WALLET_TO":"Would you like Trezor Wallet to forget your {deviceCount, plural, one {device} other {devices}} or to remember {deviceCount, plural, one {it} other {them}}, so that it is still visible even while disconnected?",
"TR_REMEMBER_DEVICE":"Zapamatovat zařízení",
"TR_SELECT_WALLET_TYPE_FOR":"Select wallet type for {deviceLabel}",
"TR_CHANGE_WALLET_TYPE_FOR":"Select wallet type for {deviceLabel}",
"TR_STANDARD_WALLET":"Standard wallet",
"TR_HIDDEN_WALLET":"Hidden wallet",
"TR_CONTINUE_TO_ACCESS_STANDARD_WALLET":"Continue to access your standard wallet.",
"TR_PASSPHRASE_IS_OPTIONAL_FEATURE":"Passphrase is an optional feature of the Trezor device that is recommended for advanced users only. It is a word or a sentence of your choice. Its main purpose is to access a hidden wallet.",
"TR_ASKED_ENTER_YOUR_PASSPHRASE_TO_UNLOCK":"You will be asked to enter your passphrase to unlock your hidden wallet.",
"TR_CARDANO_WALLET":"Cardano wallet",
"TR_YOU_WILL_BE_REDIRECTED_TO_EXTERNAL":"You will be redirected to external wallet",
"TR_GO_TO_EXTERNAL_WALLET":"Go to external wallet",
"TR_NEM_WALLET":"NEM peněženka",
"TR_WE_HAVE_PARTNERED_UP_WITH_THE_NEM":"Spolupracujeme s NEM foundation, abychom Vám poskytli plnohodnotnou peněženku pro NEM.",
"TR_MAKE_SURE_YOU_DOWNLOAD_THE_UNIVERSAL":"Ujistěte se, že stahujete univerzálního klienta pro podporu Trezoru.",
"TR_IF_YOU_FORGET_YOUR_PASSPHRASE_COMMA":"Pokud zapomenete přístupovou frázi, Vaše peněženka je navždy ztracena. Neexistuje žádný způsob, jak obnovit Vaše finanční prostředky.",
"TR_RIPPLE_ADDRESSES_REQUIRE_MINIMUM_BALANCE":"Ripple addresses require a minimum balance of {minBalance} XRP to activate and maintain the account. {TR_LEARN_MORE}",
"TR_YOU_ARE_OPENING_TREZOR_BETA_WALLET":"Otevíráte beta verzi Trezor Wallet",
"TR_TREZOR_BETA_WALLET_IS":"{TR_TREZOR_BETA_WALLET} is a public feature-testing version of the {TR_TREZOR_WALLET}, offering the newest features before they are available to the general public.",
"TR_IN_CONTRAST_COMMA_TREZOR":"In contrast, {TR_TREZOR_WALLET} is feature-conservative, making sure that its functionality is maximally reliable and dependable for the general public.",
"TR_PLEASE_NOTE_THAT_THE_TREZOR":"Please note that the {TR_TREZOR_BETA_WALLET} might be collecting anonymized usage data, especially error logs, for development purposes. The {TR_TREZOR_WALLET} does not log any data.",
"TR_TREZOR_WALLET_IS_AN_EASY_DASH":"Trezor Wallet je komfortní rozhraní pro Vaše zařízení Trezor. Z rozhraní Wallet můžete snadno spravovat své účty, přijímat a odesílat platby.",
"TR_THE_PRIVATE_BANK_IN_YOUR_HANDS":"Soukromá banka ve Vašich rukou.",
"TR_CONNECT_TREZOR_TO_CONTINUE":"Pro pokračování připojte Trezor",
"TR_CHECK_ADDRESS_ON_TREZOR":"Zkontrolujte adresu na Trezoru",
"TR_SHOW_FULL_ADDRESS":"Ukázat celou adresu",
"TR_QR_CODE":"QR Code",
"TR_UNVERIFIED_ADDRESS_COMMA_CONNECT":"Unverified address, connect your Trezor to verify it",
"TR_UNVERIFIED_ADDRESS_COMMA_SHOW":"Unverified address, show on Trezor.",
"TR_SHOW_ON_TREZOR":"Zobrazit na Trezoru",
"TR_CONNECT_YOUR_TREZOR_TO_CHECK":"Connect your Trezor to verify this address",
"TR_RECEIVE_ETHEREUM_OR_TOKENS":"Receive Ethereum or tokens",
"TR_RECEIVE_RIPPLE":"Receive Ripple",
"TR_GAS_LIMIT":"Gas limit",
"TR_GAS_LIMIT_REFERS_TO":"Gas limit refers to the maximum amount of gas user is willing to spendon a particular transaction. {TR_GAS_QUOTATION}. Increasing the gas limit will not get the transaction confirmed sooner. Default value for sending {gasLimitTooltipCurrency} is {gasLimitTooltipValue}.",
"TR_GAS_QUOTATION":"Transaction fee = gas limit * gas price",
"TR_SET_DEFAULT":"Set default",
"TR_CALCULATING_DOT_DOT":"Calculating...",
"TR_GAS_PRICE":"Gas price",
"TR_GAS_PRICE_REFERS_TO":"Gas price refers to the amount of ether you are willing to pay for every unit of gas, and is usually measured in “Gwei”. {TR_GAS_PRICE_QUOTATION}. Increasing the gas price will get the transaction confirmed sooner but makes it more expensive. The recommended gas price is {recommendedGasPrice} GWEI.",
"TR_GAS_PRICE_QUOTATION":"Transaction fee = gas limit * gas price",
"TR_DATA":"Data",
"TR_DATA_IS_USUALLY_USED":"Data is usually used when you send transactions to contracts.",
"TR_SEND_ETHEREUM_OR_TOKENS":"Send Ethereum or tokens",
"TR_XRP_TRANSFER_COST":"Transfer cost in XRP drops",
"TR_XRP_DESTINATION_TAG":"Destination tag",
"TR_XRP_DESTINATION_TAG_EXPLAINED":"Destination tag is an arbitrary number which serves as a unique identifier of your transaction. Some services may require this to process your transaction.",
