Expose raw pixel access to Rust