[T3T1] Fix XPUB confirmed success screen title