diff --git a/tests/device_tests/test_language.py b/tests/device_tests/test_language.py
index 7a13bd6cb7..205055008f 100644
--- a/tests/device_tests/test_language.py
+++ b/tests/device_tests/test_language.py
@@ -70,7 +70,7 @@ def _check_ping_screen_texts(client: Client, title: str, right_button: str) -> N
         yield
         layout = client.debug.wait_layout()
         assert layout.title().upper() == title.upper()
-        assert layout.button_contents()[-1] == right_button.upper()
+        assert layout.button_contents()[-1].upper() == right_button.upper()
         client.debug.press_yes()
 
     # TT does not have a right button text (but a green OK tick)
diff --git a/tests/persistence_tests/test_shamir_persistence.py b/tests/persistence_tests/test_shamir_persistence.py
index fb3cc5881d..53553d8399 100644
--- a/tests/persistence_tests/test_shamir_persistence.py
+++ b/tests/persistence_tests/test_shamir_persistence.py
@@ -42,7 +42,7 @@ def test_abort(core_emulator: Emulator):
 
     device_handler.run(device.recover, pin_protection=False)
 
-    assert debug.wait_layout().title() == "RECOVER WALLET"
+    assert debug.wait_layout().title().lower() == "recover wallet"
 
     layout = debug.click(buttons.OK, wait=True)
     assert "number of words" in layout.text_content()
@@ -61,7 +61,7 @@ def test_abort(core_emulator: Emulator):
     assert "Enter your backup" in debug.read_layout().text_content()
     layout = debug.click(buttons.CANCEL, wait=True)
 
-    assert layout.title() in ("ABORT RECOVERY", "CANCEL RECOVERY")
+    assert layout.title().lower() in ("abort recovery", "cancel recovery")
     layout = debug.click(buttons.OK, wait=True)
 
     assert layout.main_component() == "Homescreen"