diff --git a/core/src/trezor/ui/components/common/text.py b/core/src/trezor/ui/components/common/text.py
index 5e2bfd230e..634891666a 100644
--- a/core/src/trezor/ui/components/common/text.py
+++ b/core/src/trezor/ui/components/common/text.py
@@ -3,6 +3,7 @@ from micropython import const
 from trezor import ui
 
 from ...constants import (
+    PAGINATION_MARGIN_RIGHT,
     TEXT_HEADER_HEIGHT,
     TEXT_LINE_HEIGHT,
     TEXT_LINE_HEIGHT_HALF,
@@ -10,6 +11,9 @@ from ...constants import (
     TEXT_MAX_LINES,
 )
 
+LINE_WIDTH = ui.WIDTH - TEXT_MARGIN_LEFT
+LINE_WIDTH_PAGINATED = LINE_WIDTH - PAGINATION_MARGIN_RIGHT
+
 if False:
     from typing import Any, Union
 
@@ -30,7 +34,7 @@ class Span:
         string: str = "",
         start: int = 0,
         font: int = ui.NORMAL,
-        line_width: int = ui.WIDTH - TEXT_MARGIN_LEFT,
+        line_width: int = LINE_WIDTH,
         offset_x: int = 0,
         break_words: bool = False,
     ) -> None:
@@ -41,7 +45,7 @@ class Span:
         string: str,
         start: int,
         font: int,
-        line_width: int = ui.WIDTH - TEXT_MARGIN_LEFT,
+        line_width: int = LINE_WIDTH,
         offset_x: int = 0,
         break_words: bool = False,
     ) -> None:
diff --git a/core/src/trezor/ui/components/tt/scroll.py b/core/src/trezor/ui/components/tt/scroll.py
index 5fe51208f7..b923d6b6af 100644
--- a/core/src/trezor/ui/components/tt/scroll.py
+++ b/core/src/trezor/ui/components/tt/scroll.py
@@ -7,7 +7,7 @@ from trezor.messages import ButtonAck, ButtonRequest
 from .button import Button, ButtonCancel, ButtonConfirm, ButtonDefault
 from .confirm import CANCELLED, CONFIRMED, Confirm
 from .swipe import SWIPE_DOWN, SWIPE_UP, SWIPE_VERTICAL, Swipe
-from .text import TEXT_MAX_LINES, Span, Text
+from .text import LINE_WIDTH_PAGINATED, TEXT_MAX_LINES, Span, Text
 
 if False:
     from typing import Callable, Iterable
@@ -15,8 +15,6 @@ if False:
     from ..common.text import TextContent
 
 
-PAGINATED_LINE_WIDTH = const(204)
-
 WAS_PAGED = object()
 
 
@@ -280,7 +278,7 @@ def paginate_text(
     else:
         pages: list[ui.Component] = []
         span.reset(
-            text, 0, font, break_words=break_words, line_width=PAGINATED_LINE_WIDTH
+            text, 0, font, break_words=break_words, line_width=LINE_WIDTH_PAGINATED
         )
         while span.has_more_content():
             # advance to first line of the page
@@ -292,7 +290,7 @@ def paginate_text(
                 new_lines=False,
                 content_offset=0,
                 char_offset=span.start,
-                line_width=PAGINATED_LINE_WIDTH,
+                line_width=LINE_WIDTH_PAGINATED,
                 break_words=break_words,
                 render_page_overflow=False,
             )
@@ -360,7 +358,7 @@ def paginate_paragraphs(
                 0,
                 item[0],
                 break_words=break_words,
-                line_width=PAGINATED_LINE_WIDTH,
+                line_width=LINE_WIDTH_PAGINATED,
             )
 
             while span.has_more_content():
@@ -373,7 +371,7 @@ def paginate_paragraphs(
                         new_lines=False,
                         content_offset=content_ctr * 3 + 1,  # font, _text_, newline
                         char_offset=span.start,
-                        line_width=PAGINATED_LINE_WIDTH,
+                        line_width=LINE_WIDTH_PAGINATED,
                         render_page_overflow=False,
                         break_words=break_words,
                     )
diff --git a/core/src/trezor/ui/components/tt/text.py b/core/src/trezor/ui/components/tt/text.py
index a68ee13545..1a89b84134 100644
--- a/core/src/trezor/ui/components/tt/text.py
+++ b/core/src/trezor/ui/components/tt/text.py
@@ -6,6 +6,8 @@ from trezor.ui import display, style
 from ..common.text import (  # noqa: F401
     BR,
     BR_HALF,
+    LINE_WIDTH,
+    LINE_WIDTH_PAGINATED,
     TEXT_MAX_LINES,
     Span,
     TextBase,
diff --git a/core/src/trezor/ui/constants/tt.py b/core/src/trezor/ui/constants/tt.py
index 77aa5ca7a5..40753c8ce0 100644
--- a/core/src/trezor/ui/constants/tt.py
+++ b/core/src/trezor/ui/constants/tt.py
@@ -5,6 +5,7 @@ TEXT_LINE_HEIGHT = const(26)
 TEXT_LINE_HEIGHT_HALF = const(13)
 TEXT_MARGIN_LEFT = const(14)
 TEXT_MAX_LINES = const(5)
+PAGINATION_MARGIN_RIGHT = const(22)
 
 MONO_ADDR_PER_LINE = const(17)
 MONO_HEX_PER_LINE = const(18)
diff --git a/core/src/trezor/ui/layouts/tt.py b/core/src/trezor/ui/layouts/tt.py
index dd67a05676..d1ca8355cb 100644
--- a/core/src/trezor/ui/layouts/tt.py
+++ b/core/src/trezor/ui/layouts/tt.py
@@ -14,12 +14,11 @@ from ..components.tt.button import ButtonCancel, ButtonDefault
 from ..components.tt.confirm import Confirm, HoldToConfirm
 from ..components.tt.scroll import (
     PAGEBREAK,
-    PAGINATED_LINE_WIDTH,
     Paginated,
     paginate_paragraphs,
     paginate_text,
 )
-from ..components.tt.text import Span, Text
+from ..components.tt.text import LINE_WIDTH_PAGINATED, Span, Text
 from ..constants.tt import (
     MONO_ADDR_PER_LINE,
     MONO_HEX_PER_LINE,
@@ -598,11 +597,11 @@ async def confirm_properties(
     para = []
     used_lines = 0
     for key, val in props:
-        span.reset(key or "", 0, ui.NORMAL, line_width=PAGINATED_LINE_WIDTH)
+        span.reset(key or "", 0, ui.NORMAL, line_width=LINE_WIDTH_PAGINATED)
         key_lines = span.count_lines()
 
         if isinstance(val, str):
-            span.reset(val, 0, ui.BOLD, line_width=PAGINATED_LINE_WIDTH)
+            span.reset(val, 0, ui.BOLD, line_width=LINE_WIDTH_PAGINATED)
             val_lines = span.count_lines()
         elif isinstance(val, bytes):
             val_lines = (len(val) * 2 + MONO_HEX_PER_LINE - 1) // MONO_HEX_PER_LINE