diff --git a/core/translations/cli.py b/core/translations/cli.py
index f2811ecda..9c3f7454c 100644
--- a/core/translations/cli.py
+++ b/core/translations/cli.py
@@ -223,7 +223,7 @@ def merkle_root() -> None:
             f"Merkle root mismatch!\n"
             f"Expected:                  {root.hex()}\n"
             f"Stored in signatures.json: {signature_file['current']['merkle_root']}\n"
-            "Run `make_all_blobs.py gen` to update the stored Merkle root."
+            "Run `cli.py gen` to update the stored Merkle root."
         )
 
     click.echo(root.hex())
diff --git a/core/translations/signatures.json b/core/translations/signatures.json
index 0d126706d..044ed3a82 100644
--- a/core/translations/signatures.json
+++ b/core/translations/signatures.json
@@ -1,9 +1,9 @@
 {
   "current": {
-    "merkle_root": "8872d405b7f29dd489d250458b814d8d1008611f3087fc62787d9319f26db9fc",
+    "merkle_root": "4add9b7a2b80544a382378bc1abdae38600460825ef8010d45da5c2f28d86d26",
     "signature": null,
-    "datetime": "2024-02-07T11:21:42.887423",
-    "commit": "ec3f8c92a35419208485be1a90e5491f89cefdc5"
+    "datetime": "2024-02-21T09:03:23.136322",
+    "commit": "1dc00561ae04804aecbb0715d092c2a907e8eed8"
   },
   "history": []
 }