"Konnte Daten nicht entschlüsseln (Falscher Schlüssel?)",
"Could not delete the paste, it was not stored in burn after reading mode.":
"Konnte den Text nicht löschen, er wurde nicht im Einmal-Modus gespeichert.",
"Konnte das Paste nicht löschen, es wurde nicht im Einmal-Modus gespeichert.",
"FOR YOUR EYES ONLY. Don't close this window, this message can't be displayed again.":
"DIESER TEXT IST NUR FÜR DICH GEDACHT. Schliesse das Fenster nicht, diese Nachricht kann nur einmal geöffnet werden.",
"DIESER TEXT IST NUR FÜR DICH GEDACHT. Schließe das Fenster nicht, diese Nachricht kann nur einmal geöffnet werden.",
"Could not decrypt comment; Wrong key?":
"Konnte Kommentar nicht entschlüsseln; Falscher Schlüssel?",
"Reply":
"Antworten",
"Anonymous":
"Anonym",
"Anonymous avatar (Vizhash of the IP address)":
"Anonymer Avatar (Vizhash der IP-Addresse)",
"Avatar generated from IP address":
"Avatar (generiert aus der IP-Adresse)",
"Add comment":
"Kommentar hinzufügen",
"Optional nickname...":
"Optionales Pseudonym...",
"Optional nickname…":
"Optionales Pseudonym…",
"Post comment":
"Kommentar absenden",
"Sending comment...":
"Sende Kommentar...",
"Sending comment…":
"Sende Kommentar…",
"Comment posted.":
"Kommentar gesendet.",
"Could not refresh display: %s":
@ -112,24 +112,25 @@
"Fehler auf dem Server oder keine Antwort vom Server",
"Could not post comment: %s":
"Konnte Kommentar nicht senden: %s",
"Sending paste (Please move your mouse for more entropy)...":
"Sende Text (Bitte bewege Deine Maus um die Entropie zu erhöhen)...",
"Sending paste...":
"Sende Text...",
"Please move your mouse for more entropy…":
"Bitte bewege Deine Maus um die Entropie zu erhöhen…",
"Sending paste…":
"Sende Paste…",
"Your paste is <a id=\"pasteurl\" href=\"%s\">%s</a> <span id=\"copyhint\">(Hit [Ctrl]+[c] to copy)</span>":
"Dein Text ist unter <a id=\"pasteurl\" href=\"%s\">%s</a> zu finden <span id=\"copyhint\">(Drücke [Strg]+[c] um den Link zu kopieren)</span>",
"Dein Paste ist unter <a id=\"pasteurl\" href=\"%s\">%s</a> zu finden <span id=\"copyhint\">(Drücke [Strg]+[c] um den Link zu kopieren)</span>",
"Delete data":
"Lösche Daten",
"Could not create paste: %s":
"Konnte Text nicht erstellen: %s",
"Konnte Paste nicht erstellen: %s",
"Cannot decrypt paste: Decryption key missing in URL (Did you use a redirector or an URL shortener which strips part of the URL?)":
"Konnte Text nicht entschlüsseln: Der Schlüssel fehlt in der Adresse (Hast du eine Umleitung oder einen URL-Verkürzer benutzt, der Teile der Adresse entfernt?)",
"Konnte Paste nicht entschlüsseln: Der Schlüssel fehlt in der Adresse (Hast du eine Umleitung oder einen URL-Verkürzer benutzt, der Teile der Adresse entfernt?)",
"The cloned file '%s' was attached to this paste.":"Die geklonte Datei '%s' wurde angehängt.",
"Attach a file":"Datei anhängen",
"Remove attachment":"Anhang entfernen",
"Your browser does not support uploading encrypted files. Please use a newer browser.":
@ -146,6 +147,10 @@
"Enter password":
"Passwort eingeben",
"Loading…":"Lädt…",
"Decrypting paste…":"Entschlüssle Paste…",
"Preparing new paste…":"Bereite neues Paste vor…",
"In case this message never disappears please have a look at <a href=\"https://github.com/PrivateBin/PrivateBin/wiki/FAQ#why-does-not-the-loading-message-go-away\">this FAQ for information to troubleshoot</a>.":
"Wenn diese Nachricht nicht mehr verschwindet, schau bitte in <a href=\"https://github.com/PrivateBin/PrivateBin/wiki/FAQ#why-does-not-the-loading-message-go-away\">die FAQ</a> (englisch), um zu sehen, wie der Fehler behoben werden kann."
"Wenn diese Nachricht nicht mehr verschwindet, schau bitte in <a href=\"https://github.com/PrivateBin/PrivateBin/wiki/FAQ#why-does-not-the-loading-message-go-away\">die FAQ</a> (englisch), um zu sehen, wie der Fehler behoben werden kann.",
"napaka na strežniku, ali pa se strežnik ne odziva",
"Could not post comment: %s":
"Komentarja ni bilo mogoče objaviti : %s",
"Sending paste (Please move your mouse for more entropy)...":
"Pošiljam prilepek (prosim premakni svojo miško za več entropije) ...",
"Sending paste...":
"Pošiljam prilepek...",
"Sending paste (Please move your mouse for more entropy)…":
"Pošiljam prilepek (prosim premakni svojo miško za več entropije) …",
"Sending paste…":
"Pošiljam prilepek…",
"Your paste is <a id=\"pasteurl\" href=\"%s\">%s</a> <span id=\"copyhint\">(Hit [Ctrl]+[c] to copy)</span>":
"Tvoj prilepek je dostopen na naslovu: <a id=\"pasteurl\" href=\"%s\">%s</a> <span id=\"copyhint\">(Pritisni [Ctrl]+[c] ali [Cmd] + [c] in skopiraj)</span>",
<noscript><divid="noscript"role="alert"class="nonworking alert alert-<?phpecho$isDark?'error':'warning';?>"><spanclass="glyphicon glyphicon-exclamation-sign"aria-hidden="true"></span><?phpechoI18n::_('JavaScript is required for %s to work.<br />Sorry for the inconvenience.',I18n::_($NAME));?></div></noscript>
<divid="oldienotice"role="alert"class="hidden nonworking alert alert-danger"><spanclass="glyphicon glyphicon-alert"aria-hidden="true"></span><?phpechoI18n::_('%s requires a modern browser to work.',I18n::_($NAME));?></div>
<divid="ienotice"role="alert"class="hidden alert alert-<?phpecho$isDark?'error':'warning';?>"><spanclass="glyphicon glyphicon-question-sign"aria-hidden="true"></span><?phpechoI18n::_('Still using Internet Explorer? Do yourself a favor, switch to a modern browser:'),PHP_EOL;?>
<spanclass="small"><?phpechoI18n::_('In case this message never disappears please have a look at <a href="https://github.com/PrivateBin/PrivateBin/wiki/FAQ#why-does-not-the-loading-message-go-away">this FAQ for information to troubleshoot</a>.');?></span>
</div>
</section>
<footerclass="container">
<divclass="row">
<h4class="col-md-5 col-xs-8"><?phpechoI18n::_($NAME);?><small>- <?phpechoI18n::_('Because ignorance is bliss');?></small></h4>
<?phpechoI18n::_('%s is a minimalist, open source online pastebin where the server has zero knowledge of pasted data. Data is encrypted/decrypted <i>in the browser</i> using 256 bits AES. More information on the <a href="https://privatebin.info/">project page</a>.',I18n::_($NAME)),PHP_EOL;?>
<spanclass="small"><?phpechoI18n::_('In case this message never disappears please have a look at <a href="https://github.com/PrivateBin/PrivateBin/wiki/FAQ#why-does-not-the-loading-message-go-away">this FAQ for information to troubleshoot</a>.');?></span>
</div>
</section>
<footerclass="container">
<divclass="row">
<h4class="col-md-5 col-xs-8"><?phpechoI18n::_($NAME);?><small>- <?phpechoI18n::_('Because ignorance is bliss');?></small></h4>
<?phpechoI18n::_('%s is a minimalist, open source online pastebin where the server has zero knowledge of pasted data. Data is encrypted/decrypted <i>in the browser</i> using 256 bits AES. More information on the <a href="https://privatebin.info/">project page</a>.',I18n::_($NAME)),PHP_EOL;?>
<!-- @TODO: when I intend/structure this corrrectly Firefox adds whitespaces everywhere which completly destroy the layout. (same possible when you remove the template data below and show this area in the browser) -->
<!-- @TODO: when I intend/structure this corrrectly Firefox adds whitespaces everywhere which completly destroy the layout. (same possible when you remove the template data below and show this area in the browser) -->