Bump tox from 4.14.2 to 4.15.0 in /test (#5642)

Bumps [tox](https://github.com/tox-dev/tox) from 4.14.2 to 4.15.0.
- [Release notes](https://github.com/tox-dev/tox/releases)
- [Changelog](https://github.com/tox-dev/tox/blob/main/docs/changelog.rst)
- [Commits](https://github.com/tox-dev/tox/compare/4.14.2...4.15.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: tox
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

.github/workflows/codeql-analysis.yml

@@ -25,7 +25,7 @@ jobs:
     steps:
     -
       name: Checkout repository
-      uses: actions/checkout@v4.1.3
+      uses: actions/checkout@v4.1.4
     # Initializes the CodeQL tools for scanning.
     -
       name: Initialize CodeQL

.github/workflows/stale.yml

@@ -40,7 +40,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@v4.1.3
+        uses: actions/checkout@v4.1.4
       - name: Remove 'stale' label
         run: gh issue edit ${{ github.event.issue.number }} --remove-label ${{ env.stale_label }}
         env:

.github/workflows/sync-back-to-dev.yml

@@ -33,7 +33,7 @@ jobs:
     name: Syncing branches
     steps:
       - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@v4.1.3
+        uses: actions/checkout@v4.1.4
       - name: Opening pull request
         run: gh pr create -B development -H master --title 'Sync master back into development' --body 'Created by Github action' --label 'internal'
         env:

.github/workflows/test.yml

@@ -13,7 +13,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - name: Checkout repository
-        uses: actions/checkout@v4.1.3
+        uses: actions/checkout@v4.1.4
 
       - name: Check scripts in repository are executable
         run: |
@@ -64,7 +64,7 @@ jobs:
       DISTRO: ${{matrix.distro}}
     steps:
       - name: Checkout repository
-        uses: actions/checkout@v4.1.3
+        uses: actions/checkout@v4.1.4
 
       - name: Set up Python 3.10
         uses: actions/setup-python@v5.1.0

test/requirements.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 pyyaml == 6.0.1
-pytest == 8.1.1
+pytest == 8.1.2
 pytest-xdist == 3.5.0
 pytest-testinfra == 10.1.0
-tox == 4.14.2
+tox == 4.15.0