#!/bin/sh # Collect all logs which come to /dev/log exec 2>&1 echo "${PWD##*/}: started." set -x exec chpst -Unobody socklog unix /dev/log # exec socklog unix /dev/log # exec socat UNIX-LISTEN:/dev/log,reuseaddr,fork -