diff --git a/Booting/linux-bootstrap-1.md b/Booting/linux-bootstrap-1.md
index 144f6d9..cef7564 100644
--- a/Booting/linux-bootstrap-1.md
+++ b/Booting/linux-bootstrap-1.md
@@ -106,8 +106,6 @@ Now the BIOS has started to work. After initializing and checking the hardware,
 [BITS 16]
 [ORG  0x7c00]
 
-jmp boot
-
 boot:
     mov al, '!'
     mov ah, 0x0e
diff --git a/contributors.md b/contributors.md
index ff5a8c0..42dc739 100644
--- a/contributors.md
+++ b/contributors.md
@@ -27,3 +27,4 @@ Thank you to all contributors:
 * [Ciro Santilli](https://github.com/cirosantilli)
 * [Kevin Soules](https://github.com/eax64)
 * [Fabio Pozzi](https://github.com/fabiopozzi)
+* [Kevin Swinton](https://github.com/kevinjswinton)