Merge branch 'transifex'

.tx/config

@@ -0,0 +1,6 @@
+[main]
+host = https://www.transifex.com
+[isso.js]
+file_filter = .tx/js/<lang>
+source_lang = en
+type = KEYVALUEJSON

bin/tx-pull

@@ -0,0 +1,13 @@
+#!/usr/bin/env fish
+
+set -g TRANSIFEX ".tx/js/"
+set -g JS "isso/js/app/i18n/%s.js"
+
+# fetch latest translations to .tx/<ressource>/<lang>
+tx pull -a
+
+for lang in (ls $TRANSIFEX)
+    printf "define(" > (printf $JS $lang)
+    cat .tx/js/$lang >> (printf $JS $lang)
+    printf ");\n" >> (printf $JS $lang)
+end

bin/tx-push

@@ -0,0 +1,34 @@
+#!/usr/bin/env fish
+
+set TRANSIFEX "https://www.transifex.com/api/2"
+
+if [ (count $argv) -ne 1 ]
+    echo "tx-push FILE"
+    exit 2
+end
+
+if [ ! -f ~/.transifexrc ]
+    echo "no ~/.transifexrc found"
+    exit 1
+end
+
+set user (cat ~/.transifexrc | grep -E "^username" | awk -F " ?= ?" '{ print $2 }')
+set pass (cat ~/.transifexrc | grep -E "^password" | awk -F " ?= ?" '{ print $2 }')
+
+set lang (echo $argv | cut -d / -f 5 | cut -d . -f 1)
+set trans (mktemp -t tx)
+
+if [ $lang = "en" ]
+    set url "$TRANSIFEX/project/isso/resource/js/content/"
+else
+    set url "$TRANSIFEX/project/isso/resource/js/translation/$lang/"
+end
+
+printf '{"content":' > $trans
+cat $argv \
+ | sed "s,^define(,,g;\$ s,);,,g" \
+ | python -c 'import json,sys; print json.dumps(sys.stdin.read())' \
+ >> $trans
+printf '}' >> $trans
+
+curl -L -u $user:$pass -XPUT $url -H "Content-Type: application/json" -d @$trans

docs/contribute.rst

@@ -30,6 +30,20 @@ Report issues
 - **Isso-related issues** – Copy and paste traceback into a ticket and provide
   some details of your usage.
 
+Translations
+------------
+
+Isso supports multiple languages and it is fairly easy to add new translations.
+You can either use the `english translation file`__ or use Transifex_. Contact
+me on IRC (@posativ) if you want to be the main contributor for a language.
+
+You may notice some "weird" newlines in translations -- that's the separator
+for pluralforms_ in the templating engine.
+
+.. __: https://github.com/posativ/isso/blob/master/isso/js/app/i18n/en.js
+.. _Transifex: https://www.transifex.com/projects/p/isso/
+.. _pluralforms: http://docs.translatehouse.org/projects/localization-guide/en/latest/l10n/pluralforms.html?id=l10n/pluralforms
+
 Where I need help.
 ------------------
 

isso/js/app/i18n/de.js

@@ -1,12 +1,10 @@
 define({
-    "postbox-text" : "Kommentar hier eintippen (mindestens 3 Zeichen)",
-    "postbox-author" : "Name (optional)",
-    "postbox-email" : "Email (optional)",
+    "postbox-text": "Kommentar hier eintippen (mindestens 3 Zeichen)",
+    "postbox-author": "Name (optional)",
+    "postbox-email": "Email (optional)",
     "postbox-submit": "Abschicken",
-
     "num-comments": "1 Kommentar\n{{ n }} Kommentare",
     "no-comments": "Keine Kommentare bis jetzt",
-
     "comment-reply": "Antworten",
     "comment-edit": "Bearbeiten",
     "comment-save": "Speichern",
@@ -17,7 +15,6 @@ define({
     "comment-deleted": "Kommentar gelöscht.",
     "comment-queued": "Kommentar muss noch freigeschaltet werden.",
     "comment-anonymous": "Anonym",
-
     "date-now": "eben jetzt",
     "date-minute": "vor einer Minute\nvor {{ n }} Minuten",
     "date-hour": "vor einer Stunde\nvor {{ n }} Stunden",
@@ -25,4 +22,4 @@ define({
     "date-week": "letzte Woche\nvor {{ n }} Wochen",
     "date-month": "letzten Monat\nvor {{ n }} Monaten",
     "date-year": "letztes Jahr\nvor {{ n }} Jahren"
-});
+});

isso/js/app/i18n/en.js

@@ -25,4 +25,4 @@ define({
     "date-week": "last week\n{{ n }} weeks ago",
     "date-month": "last month\n{{ n }} months ago",
     "date-year": "last year\n{{ n }} years ago"
-});
+});

isso/js/app/i18n/fr.js

@@ -3,10 +3,8 @@ define({
     "postbox-author": "Nom (optionel)",
     "postbox-email": "Courriel (optionel)",
     "postbox-submit": "Soumettre",
-
     "num-comments": "Un commentaire\n{{ n }} commentaires",
     "no-comments": "Aucun commentaire pour l'instant",
-
     "comment-reply": "Répondre",
     "comment-edit": "Éditer",
     "comment-save": "Enregistrer",
@@ -17,7 +15,6 @@ define({
     "comment-deleted": "Commentaire supprimé.",
     "comment-queued": "Commentaire en attente de modération.",
     "comment-anonymous": "Anonyme",
-
     "date-now": "À l'instant'",
     "date-minute": "Il y a une minute \n{{ n }} minutes",
     "date-hour": "Il y a une heure\n{{ n }} heures ",

isso/js/app/i18n/it.js

@@ -3,10 +3,8 @@ define({
     "postbox-author": "Nome (opzionale)",
     "postbox-email": "E-mail (opzionale)",
     "postbox-submit": "Invia",
-
     "num-comments": "Un Commento\n{{ n }} Commenti",
     "no-comments": "Ancora Nessun Commento",
-
     "comment-reply": "Rispondi",
     "comment-edit": "Modifica",
     "comment-save": "Salva",
@@ -17,7 +15,6 @@ define({
     "comment-deleted": "Commento eliminato.",
     "comment-queued": "Commento in coda per moderazione.",
     "comment-anonymous": "Anonimo",
-
     "date-now": "poco fa",
     "date-minute": "un minuto fa\n{{ n }} minuti fa",
     "date-hour": "un ora fa\n{{ n }} ore fa",

isso/js/app/i18n/ru.js

@@ -1,12 +1,10 @@
 define({
-    "postbox-text" : "Комментировать здесь  (миниум 3 символа)",
-    "postbox-author" : "Имя (необязательно)",
-    "postbox-email" : "Email (необязательно)",
+    "postbox-text": "Комментировать здесь  (миниум 3 символа)",
+    "postbox-author": "Имя (необязательно)",
+    "postbox-email": "Email (необязательно)",
     "postbox-submit": "Отправить",
-
     "num-comments": "1 Комментарий\n{{ n }} Комментарии",
     "no-comments": "Нет Комментарев",
-
     "comment-reply": "Ответить",
     "comment-edit": "Правка",
     "comment-save": "Сохранить",
@@ -17,7 +15,6 @@ define({
     "comment-deleted": "Удалить комментарий",
     "comment-queued": "Комментарий должен быть разблокирован",
     "comment-anonymous": "Аномимый",
-
     "date-now": "Сейчас",
     "date-minute": "Минут назад\n{{ n }} минут",
     "date-hour": "Час назад\n{{ n }} часов",