From 8018a7e23d1d524bb0fd0ea95bd46cebba8cf6ae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Martin Zimmermann <info@posativ.org>
Date: Fri, 10 Apr 2015 13:30:56 +0200
Subject: [PATCH] update russian translation

---
 isso/js/app/i18n/ru.js | 21 +++++++++++----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/isso/js/app/i18n/ru.js b/isso/js/app/i18n/ru.js
index 91c46eb..33c0dd9 100644
--- a/isso/js/app/i18n/ru.js
+++ b/isso/js/app/i18n/ru.js
@@ -1,10 +1,11 @@
-define({
-    "postbox-text": "Комментировать здесь  (минимум 3 символа)",
+define('app/i18n/ru',{
+    "postbox-text": "Комментировать здесь (минимум 3 символа)",
     "postbox-author": "Имя (необязательно)",
     "postbox-email": "Email (необязательно)",
+    "postbox-website": "Website (необязательно)",
     "postbox-submit": "Отправить",
-    "num-comments": "1 Комментарий\n{{ n }} Комментарии",
-    "no-comments": "Нет Комментарев",
+    "num-comments": "1 комментарий\n{{ n }} комментариев",
+    "no-comments": "Нет комментарев",
     "comment-reply": "Ответить",
     "comment-edit": "Правка",
     "comment-save": "Сохранить",
@@ -16,10 +17,10 @@ define({
     "comment-queued": "Комментарий должен быть разблокирован",
     "comment-anonymous": "Анонимный",
     "date-now": "Сейчас",
-    "date-minute": "Минут назад\n{{ n }} минут",
-    "date-hour": "Час назад\n{{ n }} часов",
-    "date-day": "Вчера\n{{ n }} дней",
-    "date-week": "на прошлой недели\n{{ n }} недель",
-    "date-month": "в прошоим месяце\n{{ n }} месяцов",
-    "date-year": "в прошлом году\n{{ n }} года\n{{ n }} лет"
+    "date-minute": "Минут назад\n{{ n }} минут назад",
+    "date-hour": "Час назад\n{{ n }} часов назад",
+    "date-day": "Вчера\n{{ n }} дней назад",
+    "date-week": "на прошлой недели\n{{ n }} недель назад",
+    "date-month": "в прошлом месяце\n{{ n }} месяцев назад",
+    "date-year": "в прошлом году\n{{ n }} года назад\n{{ n }} лет назад"
 });