1
0
mirror of https://github.com/etesync/android synced 2024-11-27 02:18:11 +00:00
etesync-android/res/values-de/strings.xml
2013-09-18 20:03:36 +02:00

28 lines
1.8 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="http_warning">Ohne Verschlüsselung (HTTPS) können Ihre Zugangsdaten, Kontakte und Termine leicht abgefangen werden.</string>
<string name="user_name">Benutzername:</string>
<string name="password">Passwort:</string>
<string name="root_url">Basis-URL (Ordner werden automatisch gefunden):</string>
<string name="next">Weiter</string>
<string name="help">Hilfe</string>
<string name="title_select_collections">DAVdroid: Ordner auswählen</string>
<string name="invalid_base_url">Ungültiger Basis-URL: </string>
<string name="exception_io">E/A-Fehler: %s</string>
<string name="exception_uri_syntax">Ungültiger URI: %s</string>
<string name="exception_incapable_resource">Fehlende Server-Unterstützung: %s</string>
<string name="neither_caldav_nor_carddav">Weder CalDAV noch CardDAV ist verfügbar.</string>
<string name="error_principal_path">Benutzerpfad konnte nicht festgestellt werden (RFC 5397)</string>
<string name="error_home_set_address_books">Adressbuch-Ordner konnte nicht festgestellt werden</string>
<string name="error_home_set_calendars">Kalender-Ordner konnte nicht festgestellt werden</string>
<string name="add_account">Konto hinzufügen</string>
<string name="querying_server">Daten werden vom Server abgefragt. Bitte warten…</string>
<string name="exception_http">HTTP-Fehler: %s</string>
<string name="what_to_sync">Welche Ordner sollen synchronisiert werden?</string>
<string name="address_books">Adressbücher</string>
<string name="calendars">Kalender</string>
<string name="select_address_book">Ein oder kein Adressbuch auswählen (nochmal berühren, um abzuwählen):</string>
<string name="select_calendars">Kalender zur Synchronisation auswählen:</string>
</resources>