mirror of https://github.com/etesync/android
You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
110 lines
7.4 KiB
110 lines
7.4 KiB
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
|
<resources>
|
|
<!--common strings-->
|
|
<string name="app_name">DAVdroid</string>
|
|
<string name="help">Help</string>
|
|
<string name="next">Volgende</string>
|
|
<string name="exception_cert_path_validation">Onvertrouwd certificaat in certificaat pad. Bekijk FAQ voor meer info.</string>
|
|
<string name="exception_http">HTTP fout: %s</string>
|
|
<string name="exception_incapable_resource">Ontbrekende mogelijkheid: %s</string>
|
|
<string name="exception_io">I/O fout: %s</string>
|
|
<string name="exception_uri_syntax">Ongeldige URI: %s</string>
|
|
<!--MainActivity-->
|
|
<string name="main_manage_accounts">Beheer sync accounts</string>
|
|
<string name="main_play_workaround_html"><![CDATA[
|
|
<p>Dank u voor het kopen van DAVdroid via Google Play en dus ondersteuning van het project. Helaas, er zijn twee problemen met Google Play:</p>
|
|
|
|
<h2>1. Accounts, kunnen na een reboot verdwijnen</h2>
|
|
<p>Het kan voorkomen dat al uw <strong>DAVdroid accounts (inclusief contacten en afspraken) verdwenen zijn</strong>
|
|
na het herstarten van uw apparaat</strong>. De reden hiervoor is een <a href=\"https://code.google.com/p/android/issues/detail?id=34880\">bug in Android</a>
|
|
die ervoor zorgt dat accounts van betaalde apps verwijderd worden bij het opstarten omdat de (encrypted) APK bestanden geladen worden <i>na</i> de controlle op orphan accounts.</p>
|
|
<p>Getroffen gebruikers:<br/>
|
|
* Alle Android 4.1-gebruikers die DAVdroid hebben verkregen via de Play Store;<br/>
|
|
* Android 4.2-gebruikers die DAVdroid hebben verkregen via de Play Store alleen met bepaalde apparatuur (bijvoorbeeld, de meeste Samsung apparaten)</p>
|
|
|
|
<h2>2. Accounts kunnen verdwijnen na het upgraden van DAVdroid</h2>
|
|
<p>Het kan voorkomen dat al uw <strong>DAVdroid accounts (inclusief contacten en afspraken) verdwenen zijn na een Play Store
|
|
update van DAVdroid</strong>. De reden is <a href=\"https://code.google.com/p/android/issues/detail?id=66905\">nog een bug in Android</a>
|
|
die ervoor zorgt dat accounts van betaalde apps verwijderd worden door een vergelijkbare reden.</p>
|
|
<p>Getroffen gebruikers: een aantal Android 4.4.2 gebruikers die DAVdroid via de Play Store bekregen hebben (voorkomend bij Nexus apparaten en de Moto G)</p>
|
|
|
|
<p><strong>Als je getroffen ben door een van deze bugs, <a href=\"market://details?id=at.bitfire.davdroid.jbworkaround\">instaleer de
|
|
DAVdroid JB Workaround</a>.</strong></p>
|
|
]]></string>
|
|
<!--AddAccountActivity-->
|
|
<string name="login_type_email">Inloggen met e-mailadres</string>
|
|
<string name="login_type_email_description">Account details kunnen automatisch gevonden worden via de domeinnaam. Bijvoorbeeld: mijnaccount@icloud.com</string>
|
|
<string name="login_type_url">Inloggen met URL en gebruikersnaam</string>
|
|
<string name="login_type_url_description">Account details kunnen automatisch gevonden worden via de URL en gebruikersnaam. bijv. bij zelf-gehoste diensten.</string>
|
|
<string name="login_email_description">Vul uw e-mailadres in. De domeinnaam zal worden gebruikt om de instellingen automatisch te vinden.</string>
|
|
<string name="login_email_address">E-mail:</string>
|
|
<string-array name="login_url_scheme">
|
|
<item>http://</item>
|
|
<item>https://</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string name="login_http_warning">Als je geen encryptie gebruikt (HTTPS), kunnen andere mogelijk uw login gegevens, contacten en afspraken onderscheppen.</string>
|
|
<string name="login_user_name">Gebruikersnaam:</string>
|
|
<string name="login_base_url">Basis URL (verzamelingen worden automatisch gevonden):</string>
|
|
<string name="login_auth_preemptive">Preëmptieve authenticatie (aanbevolen, maar werkt niet met Digest-auth)</string>
|
|
<string name="login_password">Wachtwoord:</string>
|
|
<!--Settings activity-->
|
|
<string name="settings_title">Instellingen</string>
|
|
<string name="settings_no_accounts">Geen DAVdroid accounts gevonden</string>
|
|
<string name="settings_authentication">Authenticatie</string>
|
|
<string name="settings_username">Gebruikersnaam</string>
|
|
<string name="settings_enter_username">Gebruikersnaam invoeren:</string>
|
|
<string name="settings_password">Wachtwoord</string>
|
|
<string name="settings_password_summary">Gebruik het zelfde wachtwoord als op de server.</string>
|
|
<string name="settings_enter_password">Wachtwoord invoeren:</string>
|
|
<string name="settings_preemptive">Preëmptieve authenticatie</string>
|
|
<string name="settings_preemptive_on">Credentials worden met elk verzoek verzonden (aanbevolen)</string>
|
|
<string name="settings_preemptive_off">Credentials worden alleen op aanvraag verzonden</string>
|
|
<string name="settings_sync">Synchronisatie</string>
|
|
<string name="settings_sync_interval_contacts">Contacten verversen</string>
|
|
<string name="settings_sync_summary_manually">Alleen handmatig</string>
|
|
<string name="settings_sync_summary_periodically">Elke %d minuten + meteen na wijziging</string>
|
|
<string name="settings_sync_summary_not_available">Niet beschikbaar</string>
|
|
<string name="settings_sync_interval_calendars">Agenda\'s verversen</string>
|
|
<string-array name="settings_sync_interval_seconds">
|
|
<item>-1</item>
|
|
<item>300</item>
|
|
<item>600</item>
|
|
<item>900</item>
|
|
<item>3600</item>
|
|
<item>7200</item>
|
|
<item>14400</item>
|
|
<item>86400</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="settings_sync_interval_names">
|
|
<item>Alleen handmatig</item>
|
|
<item>Elke 5 minuten</item>
|
|
<item>Elke 10 minuten</item>
|
|
<item>Elke 15 minuten</item>
|
|
<item>Elk uur</item>
|
|
<item>Elke 2 uur</item>
|
|
<item>Elke 4 uur</item>
|
|
<item>Dagelijks</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string name="settings_carddav">Adresboek</string>
|
|
<string name="settings_carddav_vcard4_support">VCard 4.0 ondersteuning</string>
|
|
<string name="settings_carddav_vcard4_supported">Contacten worden verzonden in VCard 4.0 formaat</string>
|
|
<string name="settings_carddav_vcard4_not_supported">Contacten worden verzonden in VCard 3.0 formaat</string>
|
|
<string name="setup_select_collections">DAVdroid: Selecteer collecties</string>
|
|
<string name="setup_neither_caldav_nor_carddav">Geen CalDAV-/CardDAV beschikbaar op deze lokatie.</string>
|
|
<string name="setup_add_account">Account toevoegen</string>
|
|
<string name="setup_querying_server">Gegevens worden aangevraagd. Even geduld…</string>
|
|
<string name="setup_what_to_sync">Welke collecties wilt u synchronizereen ?</string>
|
|
<string name="setup_address_books">Adresboeken</string>
|
|
<string name="setup_calendars">Agenda\'s</string>
|
|
<string name="setup_select_address_book">Selecteer maximaal 1 adresboek (tap opnieuw om te deselecteren):</string>
|
|
<string name="setup_select_calendars">Selecteer uw agend\'s:</string>
|
|
<string name="setup_account_details">Account eigenschappen</string>
|
|
<string name="setup_account_name">Account naam:</string>
|
|
<string name="setup_account_name_hint">Mijn CalDAV/CardDAV Account</string>
|
|
<string name="setup_email_address">E-mailadres:</string>
|
|
<string name="setup_organizer_hint">ORGANISATOR van uw afspraken; vereist voor deelnemer informatie</string>
|
|
<string name="setup_account_name_info">\"Gebruik uw e-mailadres als accountnaam omdat Android de accountnaam zal gebruiken als ORGANIZER veld voor afspraken die u maakt. Je kunt geen twee accounts met dezelfde naam gebruiken.</string>
|
|
<string name="setup_read_only">Alleen lezen</string>
|
|
<!--sync errors and DebugInfoActivity-->
|
|
</resources>
|