You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
etesync-android/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml

81 lines
3.9 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<!--common strings-->
<string name="app_name">DAVdroid</string>
<string name="help">Yardım</string>
<string name="send">Gönder</string>
<!--startup dialogs-->
<!--AboutActivity-->
<!--global settings-->
<!--AccountsActivity-->
<!--DavService-->
<!--AppSettingsActivity-->
<!--AccountActivity-->
<!--PermissionsActivity-->
<!--AddAccountActivity-->
<string name="login_type_email">Eposta adresi ile giriş yap</string>
<string name="login_type_url">URL ve kullanıcı adı ile giriş yap</string>
<string name="login_auth_preemptive">Önleyici doğrulama (tavsiye edilir, fakat Digest doğrulama ile uyumsuz)</string>
<!--AccountSettingsActivity-->
<string name="settings_authentication">Doğrulama</string>
<string name="settings_username">Kullanıcı adı</string>
<string name="settings_enter_username">Kullanıcı adı girin:</string>
<string name="settings_password">Parola</string>
<string name="settings_password_summary">Parolayı sunucunuza göre güncelleyin.</string>
<string name="settings_enter_password">Parola girin:</string>
<string name="settings_preemptive">Önleyici doğrulama</string>
<string name="settings_preemptive_on">Giriş bilgileri her istek ile gönderilir (tavsiye edilir)</string>
<string name="settings_preemptive_off">Giriş bilgileri sunucu istedikten sonra gönderilir</string>
<string name="settings_sync">Senkronizasyon</string>
<string name="settings_sync_interval_contacts">Kişiler senk. aralığı</string>
<string name="settings_sync_summary_manually">Sadece elle</string>
<string name="settings_sync_summary_periodically" tools:ignore="PluralsCandidate">Her %d dakika + yerel değişikliklerde hemen</string>
<string name="settings_sync_summary_not_available">Mevcut değil</string>
<string name="settings_sync_interval_calendars">Takvimler senk. aralığı</string>
<string name="settings_sync_interval_tasks">İşler senk. aralığı</string>
<string-array name="settings_sync_interval_seconds">
<item>-1</item>
<item>300</item>
<item>600</item>
<item>900</item>
<item>3600</item>
<item>7200</item>
<item>14400</item>
<item>86400</item>
</string-array>
<string-array name="settings_sync_interval_names">
<item>Sadece elle</item>
<item>Her 5 dakikada bir</item>
<item>Her 10 dakikada bir</item>
<item>Her 15 dakikada bir</item>
<item>Her saatte bir</item>
<item>Her 2 saatte bir</item>
<item>Her 4 saatte bir</item>
<item>Günde bir</item>
</string-array>
<!--collection management-->
<!--ExceptionInfoFragment-->
<!--sync errors and DebugInfoActivity-->
<string name="debug_info_title">Hata ayıklama bilgisi</string>
<string name="sync_error_calendar">Takvim senkronizasyonu başarısız (%s)</string>
<string name="sync_error_contacts">Rehber senkronizasyonu başarısız (%s)</string>
<string name="sync_error_tasks">İş senkronizasyonu başarısız (%s)</string>
<string name="sync_error">%s yaparken hata</string>
<string name="sync_error_http_dav">%s yaparken sunucu hatası</string>
<string name="sync_error_local_storage">%s yaparken veritabanı hatası</string>
<string-array name="sync_error_phases">
<item>senkronizasyon hazırlanıyor</item>
<item>yetkinlikler sorgulanıyor</item>
<item>yerel olarak silinmiş kayıtlar işleniyor</item>
<item>yaratılmış/değiştirilmiş kayıtlar hazırlanıyor</item>
<item>yaratılmış/değiştirilmiş kayıtlar indiriliyor</item>
<item>senkronizasyon durumu kontrol ediliyor</item>
<item>yerel kayıtlar listeleniyor</item>
<item>uzak kayıtlar listeleniyor</item>
<item>yerel/uzak kayıtlar karşılaştırılıyor</item>
<item>uzak kayıtlar indiriliyor</item>
<item>senkronizasyon durumu kaydediliyor</item>
</string-array>
<string name="sync_error_unauthorized">Kullanıcı adı/parola yanlış</string>
</resources>