Help Beheer accounts Een ogenblik geduld … Verzenden Batterij optimalisatie Niet opnieuw weergeven Licentie voorwaarden Dit programma kom met ABSOLUUT GEEN GARANTIE. Het is gratis software, en je bent welkom dit te herdistribueren onder bepaalde voorwaarden. Loggen naar externe opslag: %s Verwijder logs zo snel mogelijk Kon extern log bestand niet verwijderen: %s Externe opslag niet gevonden Open navigatie drawer Sluit navigatie drawer Over / Licentie Instellingen Externe links Website FAQ Instellingen Gebruikers interface Hints resetten Hints die al gezien zijn opnieuw weergeven Alle hints worden opnieuw weergegeven Beveiliging Systeem certificaten niet vertrouwen Systeem en CAs van toegevoegde gebruiker wordt niet vertrouwd Systeem en CAs van toegevoegde gebruiker wordt vertrouwd (aanbevolen) Resetten (niet) vertrouwde certificaten Resetten alle bewerkte certificaten Alle bewerkte certificaten zijn vrijgemaakt Debuggen Log naar extern bestand Loggen naar externe opslag (wanneer beschikbaar) Extern bestands loggen uitgeschakeld Debug info tonen Bekijk/deel software configuratie details Synchroniseer nu Aan het synchronizeren Account instellingen Account verwijderen Account echt verwijderen? Alle lokale kopieën van adresboeken, agenda\'s en taken worden verwijderd. Agenda rechten Agenda rechten verkrijgen Contact rechten Contacten rechten verkrijgen OpenTasks rechten OpenTasks rechten verkrijgen Account toevoegen Email adres Geldige email vereist Wachtwoord Wachtwoord vereist Terug Configuratie detectie Even geduld, verzoek naar server... Bekijk logs Instellingen: %s Authenticatie Wachtwoord Wachtwoord invoeren: Synchronisatie Contacten verversen Alleen handmatig %s + meteen na wijziging Niet beschikbaar Agenda\'s verversen Alleen handmatig Elke 15 minuten Elke 30 minuten Elk uur Elke 2 uur Elke 4 uur Dagelijks Sync alleen tijdens WiFi Synchronisatie is voorbehouden tijdens WiFi verbindingen Verbinding type is niet overwogen WiFi SSID beperking Zal alleen synchroniseren over %s Alle WiFI verbindingen mogen worden gebruikt Type de naam van het WiFi netwerk (SSID) om synchronisatie tot dit netwerk te beperken. Leeg laten voor sync over alle netwerken. Maak adresboek Mijn adresboek Collectie aan het maken Weergave naam (titel) van deze collectie: Titel is vereist Beschrijving (optioneel): Maak Verwijder collectie Weet je het zeker? Deze collectie (%s) en alle data zal verwijderd worden van de server. Collectie aan het verwijderen Er is een fout opgetreden. Er is een HTTP fout opgetreden. Er is een I/O fout opgetreden. Toon details Debug informatie Agenda synchronisatie is mislukt (%s) Fout tijdens %s Serverfout tijdens %s Database fout tijdens %s Herinneringen Aanwezigen Raw Revisies Primaire Over Verwerp Accepteer Wilt u de uitnodiging accepteren of verwerpen\? Geen uitnodigingen Bezig met laden van uitnodigingen... Uitnodigingen Verlaat Enkel admins mogen lidmaatschap van verzamelingen beheren. Zou u graag de verzameling verlaten\? Het verwijderen van toegang van admins is momenteel niet ondersteund. Zou u %s\'s toegang willen intrekken\? \nWeet dat een kwaadaardige gebruiken potentieel toegang zou kunnen behouden tot encryptiesleutels. Kijk in de veelgestelde vragen voor meer informatie. Verwijder lid Fout bij het verwijderen van lid Lid aan het verwijderen Gebruiker (%s) niet gevonden Verifieer %s\'s beveiligingsvingerafdruk om te verzekeren dat de encryptie veilig is. Verifieer beveiligheidsvingerafdruk Gebruiker aan het uitnodigen Fout bij het toevoegen van lid Nodig gebruiker uit Geen leden Laden van members... Leden EteSync integreert naadloos met Android, dus gebruik gewoon je bestaande adresboek en kalenderapplicaties! \n \nVoor meer informatie, bekijk onze gebruikersgids. Wist je dat\? Het delen van klassieke journalen is niet toegestaan. Om dit journaal te delen, maak een nieuwe aan en kopieer de inhoud via de \"importeer\" dialoog. Indien u hierbij problemen ondervind, contacteer a.u.b. de ondersteuning. Enkel de eigenaar van deze verzameling mag aanpassingen maken. Enkel de eigenaar van deze verzameling (%s) mag aanpassingen maken. Niet Toegestaan Enkel de eigenaar van deze verzameling (%s) mag de leden zien. Eigenaar: %s Om contacten en kalenders te importeren in EteSync moet u op het menu klikken en \"Importeer\" kiezen. * Log wordt enkel getoond indien een taak provider is geïnstalleerd. Verander Journaal Mijn Vingerafdruk * Taken worden niet gesynct (installeer een provider) Klik hier om OpenTasks te installeren! U kan op een item klikken om de verzameling te zien. Van daar uit kan u het journaal, importeren en veel meer bekijken... Het verwijderen van de laatste verzameling is niet toegestaan, maak a.u.b. een nieuwe indien u deze wil verwijderen. Kan de laatste verzameling niet verwijderen Toon Vingerafdruk Toon verander notificaties Auto Forceer Taal Verbose logs kunnen privé informatie bevatten Verbose logging HTTP proxy poort HTTP proxy host naam Gebruik systeem standaard proxy instellingen Gebruik eigen proxy instellingen Overschrijf proxy instellingen Connectie U zal misschien uw account moeten verwijderen en hertoevoegen om deze veranderingen door te voeren. Zal taken syncen met OpenTasks indien beschikbaar Zal taken syncen met Tasks.org indien beschikbaar Verkies Tasks.org taak provider Sync Beheer notificatiekanalen en hun instellingen Notificatie-instellingen Ontbrekende toestemmingen: %s U moet een account toevoegen om EteSync te gebruiken. Click hier om een toe te voegen... Schakel in Systeem-wijde automatische synchronisatie is uitgeschakeld Welkom bij EteSync! Contact Rapporteer probleem Gebruikershandleiding Beveiligde Sync Adapter EteSync file logging staat AAN Open Veelgestelde Vragen (FAQ) EteSync heeft gedecteerd dat u een Android versie gebruikt dat mogelijk verkoper-specifieke bugs bevat. \nKijk a.u.b. naar de veelgestelde vragen voor meer informatie. Potentiele Verkoper Bugs Geef feedback Dit is een development versie van EteSync. Wees u ervan bewust dat sommige zaken niet zullen werken zoals verwacht. Geef ons a.u.b. constructieve feedback om EteSync te verbeteren. EteSync Voorbeeld Release Schakel uit voor EteSync Android kan mogelijk de EteSync synchronisatie uitschakelen/verminderen na een aantal dagen. Om dit te voorkomen, schakel batterij-optimalisatie uit. Wist je dat\? Indien mogelijk, vermeld a.u.b. elke mogelijks relevante informatie zoals wat u deed dat de error veroorzaakte. EteSync Debug Informatie Zend a.u.b. de stack trace naar de ontwikkelaars. EteSync is gecrasht! Informatieve statusberichten zoals de samenvatting van de sync veranderingen Statusberichten Niet-fotale synchronisatieproblemen zoals afgewezen veranderingen van read-only verzamelingen Synchronisatiewaarschuwingen Belangrijke fouten die synchronisatie stoppen zoals onverwachte server antwoorden Synchronisatiefouten Synchronisatie Andere belangrijke berichten Debuggen Crash Rapporten Adresboeken EteSync Adresboek EteSync EteSync notificaties EteSync Organisator: Selecteer Account Van Account Van Bestand Openen link niet gelukt: link is niet ondersteund! Vernieuw Fout Bij Laden Aan het laden... EteSync heeft een onbekend certificaat tegengekomen. Wilt u het vertrouwen\? EteSync: Verbindingsveiligheid U bent uitgenodigd op het volgende evenement: \n \n%s \nWanneer: %s \nWaar: %s \nAanwezigen: %s \n \n-- \nVerstuurd door EteSync - veilige, end-to-end encrypted en private data sync. \nVerkrijg het via https://www.EteSync.com Uitnodiging: %s @ %s Verzend uitnodigingen Uitnodigingen naar gasten versturen\? %s Het logboek is enkel-lezen dus al uw aanpassingen (%d) zijn ongedaan gemaakt. Logboek \"%s\" is enkel-lezen %s geupdate. \n%s verwijderd. %s gewijzigd. Takes \"%s\" gewijzigd (%s) Contacten gewijzigd (%s) Kalender \"%s\" werd gewijzigd (%s) Gebruiker is non-actief Authenticatie mislukt aan het naverwerken boekingen aan het pushen lokale boekingen opnieuw aan het toepassen externe boekingen aan het toepassen externe gegevens aan het ophalen lokale boekingen aan het aanmaken lokale boekingen aan het voorbereiden aan het voorbereiden om op te halen logboeken aan het synchroniseren synchronisatie aan het voorbereiden Permissie geweigerd: %s Journaal is enkel-lezen Kan niet verbinden met de server tijdens %s Integriteitsfout tijdens %s Sync van taken mislukt (%s) Sync van contacten mislukt (%s) Syc mislukt (%s) Bijkomende permissies vereist EteSync permissies Op delen klikken zal de email app openen met onderstaande data, samen met bijkomstige debug informatie in bijlage. Het bevat mogelijk gevoelige informatie, dus bekijk het eerst alvorens te versturen. Laden van de change log boekingen... Verzameling is leeg. \nMisschien is het nog aan het synchroniseren\? Beheer Leden Importeer Wijzig Stel de kleur van de verzameling in Wijzig verzameling Installeer OpenTasks Installeer Tasks.org Mijn Takenlijst Maak takenlijst Mijn Kalender Maak kalender Taken Kalender Contacten Sync interval Geef uw encryptiewachtwoord in: Wijzig uw encryptiewachtwoord Encryptiewachtwoord Gebruik een ander authentificatiewachtwoord Encryptie Verander uw betalingsinformatie, -plan en ander accountsinstellingen Account Gebruikspaneel Beheer Account Kies bestand Kies een ander account om alle boekingen van te importeren. Toegang om opslag te lezen is vereist om te importeren. Verwerkt: %1$d boekingen. \nToegevoegd: %2$d \nGewijzigd: %3$d \nOvergeslagen (mislukt): %4$d Boekingen aan het toevoegen... File aan het laden (dit kan even duren)... Reden: %s \nRapporteer aan ontwikkelaars\? Importeren Mislukt Importeer Fout Bij Opzetten Gebruikersinformatie Encryptiewachtwoord werd succesvol veranderd! Encryptiewachtwoord Verandering Bent u zeker dat u wilt verdergaan\? Het proces kan niet halfweg worden onderbroken of kan niet ongedaan gemaakt worden, en kan even duren. Nieuw Encryptiewachtwoord Wijzig Encryptiewachtwoord Wachtwoord moet minstens 8 karakters lang zijn Geef Aanmeldgegevens In Verkreeg een integriteitsfout tijdens het ophalen van uw account, wat hoogstwaarschijnlijk betekent dat u het verkeerde encryptiewachtwoord hebt opgegeven. \nBemerk dat de gebruikersnaam hoofdlettergevoelig is, dus probeer ook verschillende versies zoals het schrijven van de eerste letter als hoofdletter. \n \nError: %s Verkeerd ecryptiewachtwoord Accountcreatie mislukt Even geduld, encryptie aan het instellen… Encryptie instellen Kan niet authenticeren (waarschijnlijk verkeerde gebruikersnaam of wachtwoord). \nBent u al geregistreerd\? Wachtwoord vergeten\? Dit is uw login wachtwoord, *niet* uw encryptiewachtwoord! Account: Geheim Encryptiewachtwoord Logingegegevens Ingeven Beëindigen Aanmelden Inloggen * Dit wachtwoord wordt gebruikt om je data te encrypteren, in tegenstelling tot de vorige, welke gebruikt wordt om in te loggen op de dients. \nU wordt gevraagd om een apart encryptiewachtwoord te kiezen voor veiligheidsredenen. Voor meer informatie, bekijk de FAQ: %s * Zorg er a.u.b. voor dat u uw wachtwoord onthoudt, aangezien het niet kan hersteld worden indien verloren! U bent ingelogd als \"%s\". Gelieve uw encryptiewachtwoord in te geven om verder te gaan, of meld u af via het zijmenu. Stel a.u.b. uw encryptiewachtwoord hieronder in, en wees er zeker van dat het correct is aangezien het *niet* hersteld kan worden indien verloren! Encryptiewachtwoord Toon geavanceerde instellingen Ongeldige URL gevonden, bent u vergeten om https:// toe te voegen\? EteSync Server URL Geldige gebruikersnaam vereist Gebruikersnaam Vraag Tasks.org permissies aan Om taken met uw lokale takenlijst te synchroniseren moet EteSync toegang hebben tot Tasks.org. Tasks.org permissies Om taken te synchroniseren met uw lokale takenlijst moet EteSync toegang hebben tot OpenTasks. Om adresboeken met uw lokale contacten te synchroniseren moet EteSync toegang hebben tot uw contacten. Om kalenderevenementen met uw lokale kalenders te synchroniseren moet EteSync toegang hebben tot uw kalenders. EteSync permissies De aanmelding is succesvol hersteld naar vorige staat. Herstel status Ledenaantal Lid Relatie Verjaardag Verjaardag Website Notitie Adres Gebruikersnaam Instant Messaging Jobbeschrijving Organisatie Email Telefoon Uitnodiging verstuurd. De gebruiker zal worden toegevoegd zodra de uitnodiging is geaccepteerd. Om EteSync te gebruiken moet u eerst verzamelingen aanmaken om data in op te slaan. Klik op Maken om voor u een standaardkalender, -adresboek en -takenlijst aan te maken. Welkom bij EteSync! Opnieuw proberen Sla over Maak