* ical4android: treat empty-string task location and URL as null values
* vcard4android: ignore raw contact data without MIMETYPE
* gracefully ignore when server doesn't sent Content-Type in GET responses
* merge translations from Transifex
<stringname="settings_log_to_external_file_confirmation">Externe Protokolle beinhalten private Informationen und sind theoretisch auch von anderen Apps einsehbar. Schalten Sie das externe Loggen nach der Nutzung ab und löschen Sie diese Dateien.</string>
<stringname="settings_log_to_external_file_on">Protokolle werden nach %s gespeichert (wenn möglich)</string>
<stringname="settings_log_to_external_file_no_external_storage">Externer Speicher nicht verfügbar</string>
<stringname="settings_log_to_external_file_off">Protokolle werden über ADB geschrieben</string>
<stringname="main_manage_accounts">Administrar las cuentas sincronizadas</string>
<stringname="main_show_debug_info">Mostrar la información de depuración</string>
<stringname="main_fdroid_donation_html"><![CDATA[
<p>Estamos felices de que hayas descargado DAVdroid desde F-Droid. Desarrollar DAVdroid es un trabajo duro y lleva
miles de horas de trabajo. <strong>Si te gusta DAVdroid, por favor, piensa en <ahref=\"https://davdroid.bitfire.at/donate\">hacer una donación</a>.</strong></p>
]]></string>
<stringname="main_play_workaround_html"><![CDATA[
<p>Gracias por comprar DAVdroid en Google Play, apoyando así el proyecto. Por desgracia, hay dos bugs de Google Play
que deben interesarte. Pulsa el enlace para ver los detalles</p>
<p><ahref=\"https://davdroid.bitfire.at/faq/entry/account-gone-after-reboot\">1. Las cuentas pueden haber desaparecido después de un reinicio</a>:
afecta a Android 4.1, 4.2 en ciertos dispositivos (por ejemplo, la mayoría de los Samsung, y posiblemente algunos otros). Versiones
más recientes de Android funcionan bien.<br/>
<ahref=\"https://davdroid.bitfire.at/faq/entry/account-gone-after-updating\">2. Las cuentas pueden haber desaparecido después de actualizar DAVdroid</a>:
afecta a algunos dispositivos Android 4.4.2 (conocido en dispositivos Nexus y Moto G, y posiblemente algunos otros). Versiones
más recientes de Android funcionan bien.</p>
<p><strong>Si tienes estos problemas, por favor <ahref=\"market://details?id=at.bitfire.davdroid.jbworkaround\">instala
DAVdroid JB Workaround</a>.</strong></p>
]]></string>
<stringname="main_welcome">Bienvenido a DAVdroid/%s!</string>
<p>DAVdroid es un adaptador de sincronización de Android 4+ para CalDAV/CardDAV. Para usarlo, añade simplemente una cuenta DAVdroid
para tu servidor CalDAV/CardDAV y tus contactos/eventos/tareas se sincronizarán en ambas direcciones.</p>
<p>Para más información, consulta el <ahref=\"https://davdroid.bitfire.at/?pk_campaign=davdroid-app&pk_kwd=main-activity\">sitio web de DAVdroid</a>.
DAVdroid respeta tu privacidad, consulta nuestra <ahref=\"https://davdroid.bitfire.at/privacy?pk_campaign=davdroid-app&pk_kwd=main-activity\">política de privacidad</a>.</p>
]]></string>
<stringname="main_how_to_setup_html"><![CDATA[
<p><b>Cómo configurar</b></p>
<p>DAVdroid pretende ser compatible con todos los servicios CalDAV / CardDAV estándar. Para ver una lista de los servicios probados y la información
relacionada con los ajustes, junto con alguna información acerca de los certificados TLS, echa un vistazo a nuestra
<ahref=\"https://davdroid.bitfire.at/configuration?pk_campaign=davdroid-app&pk_kwd=main-activity\">página de configuración</a>.</p>
Todos los derechos reservados. Este programa y los materiales que lo acompañan están disponibles bajo los términos de la GNU Public License
v3.0, que se añexa con esta distribución, y está disponible en <a
href=\"http://www.gnu.org/licenses/gpl.html\">http://www.gnu.org/licenses/gpl.html</a>. Como Google Play, Samsung
Store y Amazon Appstore requiren otros términos, sus respectivos términos se aplican solo a las versiones que se descargan usando esos servicios.</p>
]]></string>
<stringname="main_translation_info">Las traducciones a otros idiomas aparte del inglés y el alemán han sido aportado por varias personas que se mencionan en su respectiva versión.</string>
<stringname="main_used_libraries_heading">DAVdroid usa estas librerías (en orden alfabético):</string>
<!--AddAccountActivity-->
<stringname="login_type_email">Acceder con cuenta de correo</string>
<stringname="login_type_email_description">Los detalles del servicio serán detectados automáticamente por el nombre de dominio. Ejemplo: myaccount@icloud.com</string>
@ -40,6 +99,7 @@
<stringname="settings_sync_summary_periodically"tools:ignore="PluralsCandidate">Cada %d minutos + inmediatamente con cambios locales</string>
<stringname="settings_security_warning">¡Posibles riesgos de seguridad!</string>
<stringname="settings_log_to_external_file">Registrar en fichero externo</string>
<stringname="settings_log_to_external_file_confirmation">Los ficheros de registro externos contienen datos privados y son accesibles por otras aplicaciones. Apaga el registro externo y elimina los ficheros después de usarlos.</string>
<stringname="settings_log_to_external_file_on">Los registros se escriben en %s (si es posible)</string>
<stringname="settings_log_to_external_file_no_external_storage">Almacenamiento externo no disponible</string>
<stringname="settings_log_to_external_file_off">Los registros son escritos en ADB</string>
<stringname="settings_log_verbose_on">Registrar información de sincronización y tráfico de red</string>
<stringname="settings_log_verbose_off">Registrar solo información de sincronización</string>
<stringname="settings_android_update_title">Actualización de la versión de Android</string>
<stringname="settings_android_update_description">Las actualizaciones de la versión de Android puede tener consecuencias en el funcionamiento de DAVdroid. Si experimentas problemas, por favor, borra tus cuentas DAVdroid y añádelas de nuevo.</string>
<stringname="settings_version_update_title">Los ajustes han sido actualizados</string>
<stringname="settings_version_update_description">Los ajustes internos han sido actualizados. Si experimentas problemas, por favor, desinstala DAVdroid e instálala de nuevo.</string>
<stringname="setup_resource_detection">Detección de recursos</string>
<stringname="setup_no_collections_found">No se han encontrado agendas ni calendarios.</string>
<p>DAVdroid es capaz de sincronizar tareas con la <ahref=\"market://details?id=org.dmfs.tasks\">app Tasks</a> (por Marten Gajda).</p>
<p>A causa de un <ahref=\"https://code.google.com/p/android/issues/detail?id=25906\">bug de Android</a>, la <b>app Tasks debe estar instalada
antes de instalar DAVdroid</b> (de lo contrario, DAVdroid no podrá obtener permiso de acceso al proveedor de tareas).</p>
<p>Si quieres que se sincronicen las tareas:</p>
<p>1. Instala la app Tasks.<br/>
2. Reinstala DAVdroid (para obterner permiso de acceso a las tareas). Desinstalando DAVdroid se eliminarán tus cuentas DAVdroid y los datos sincronizados.<br/>
3. Añade tu cuenta DAVdroid de nuevo.</p>
<p>Por otra parte, puedes omitir este paso.</p>
]]></string>
<stringname="setup_what_to_sync">¿Qué recopilaciones deben ser sincronizadas?</string>
<stringname="setup_task_lists">Listas de tareas</string>
<stringname="setup_select_address_book">Selecciona como máximo una agenda (pulsa de nuevo para cancelar la selección):</string>
<stringname="setup_select_calendars">Selecciona tus calendarios:</string>
<stringname="setup_select_task_lists">Selecciona las listas de tareas que se sincronizarán:</string>
<stringname="setup_account_details">Detalles de la cuenta</string>
<stringname="setup_account_name">Nombre de la cuenta:</string>
<stringname="setup_account_name_hint">Mi cuenta CalDAV/CardDAV</string>
<stringname="setup_account_name_info">Utiliza tu dirección de correo electrónico como nombre de cuenta, porque Android utilizará el nombre de cuenta como campo ORGANIZADOR para los eventos que crees. No puedes tener dos cuentas con el mismo nombre.</string>
<stringname="settings_log_to_external_file">Journaliser dans un fichier extérieur</string>
<stringname="settings_log_to_external_file_confirmation">Les journaux enregistrés dans des fichiers extérieurs contiennent des données privées et sont potentiellement accessibles par d\'autres applications. Arrêtez le stockage extérieur des journaux et supprimez les fichiers après utilisation.</string>
<stringname="settings_log_to_external_file_on">Les journaux sont écrits sur %s (si possible)</string>
<stringname="settings_log_to_external_file_no_external_storage">Le stockage externe n\'est pas disponible.</string>
<stringname="settings_log_to_external_file_off">Les journaux sont écrits sur ADB</string>
<stringname="settings_log_verbose_on">Enregistrer les informations de synchronisation et le trafic réseau</string>
<stringname="settings_log_verbose_off">Enregistrer les informations de synchronisation uniquement</string>
<stringname="settings_log_verbose_off">Enregistrer uniquement les informations de synchronisation</string>
<stringname="settings_android_update_title">Mise à jour de la version d\'Android</string>
<stringname="settings_android_update_description">Les mises à jour d\'Android peuvent avoir un impact sur le fonctionnement de DAVdroid. Si vous rencontrez des problèmes, veuillez supprimer vos comptes DAVdroid et les ajouter à nouveau.</string>
<stringname="settings_version_update_title">Les paramètres ont été mis à jour</string>
<stringname="settings_version_update_description">Les paramètres des l\'applications ont été mis à jour. Si vous rencontrez des problèmes, veuillez désinstaller DAVdroid et l\'installer à nouveau.</string>
<stringname="settings_version_update_description">Les paramètres de l\'applications ont été mis à jour. Si vous rencontrez des problèmes, veuillez désinstaller DAVdroid et l\'installer à nouveau.</string>
<stringname="setup_resource_detection">Détection des ressources</string>
<stringname="setup_no_collections_found">Aucun carnet d\'adresse ou calendrier trouvé.</string>
<stringname="setup_view_logs">Voir les journaux</string>
<stringname="setup_add_account">Ajouter un compte</string>
<stringname="setup_querying_server">Interroge le serveur. Patientez svp.</string>
<stringname="setup_install_apps_info">Android ne supporte pas les listes de tâches (par opposition aux carnets d\'adresses et les agendas).</string>
<stringname="setup_install_apps_info">Sans application tierce, Android ne supporte pas les listes de tâches (par opposition aux carnets d\'adresses et les agendas).</string>
<p>DAVDroid est capable de synchroniser des tâches avec <ahref=\"market://details?id=org.dmfs.tasks\">l\'application Tasks</a> de Marten Gajda.</p>
<p>À cause d\'un <ahref=\"https://code.google.com/p/android/issues/detail?id=25906\">bug Android</a>, <b>l\'application Tasks doit être installé avant DAVDroid</b>, sinon DAVDroid ne peut obtenir les permissions nécessaires à la synchronisation.</p>
<stringname="setup_task_lists">Listes de tâches</string>
<stringname="setup_select_address_book">Choisissez un carnet d\'adresses à synchronizer (toucher à nouveau pour désélectionner) :</string>
<stringname="setup_select_address_book">Choisissez un carnet d\'adresses à synchroniser (toucher à nouveau pour désélectionner) :</string>
<stringname="setup_select_calendars">Choisissez vos agendas à synchroniser :</string>
<stringname="setup_select_task_lists">Choisir les listes de tâches à synchroniser :</string>
<stringname="setup_account_details">Détails du compte</string>
@ -143,7 +144,7 @@
<stringname="setup_account_name_info">Utilisez votre adresse email comme nom de compte car Android utilisera ce nom en tant que champ ORGANISATEUR pour les évènements que vous créerez. Vous ne pouvez pas avoir deux comptes avec le même nom.</string>
<stringname="main_show_debug_info">Pokażinformacje do debug\'owania</string>
<stringname="main_translation_info">Tłumaczenia w innych językach niż angielski i niemiecki zostały dodane przez wiele osób, które są wymienione w odpowienich wersjach językowych. Tłumaczenie na język polski przygotował <a href="https://github.com/oskarjakiela">Oskar Jakieła</a>.</string>
<!--AddAccountActivity-->
<stringname="login_type_email">Logowanie za pomocą adresu e-mail</string>
<stringname="login_type_email_description">Szczegóły usługi zostaną wykryte automatycznie na podstwie nazwy domeny. Na przykład mojekonto@icloud.com</string>
<stringname="settings_log_to_external_file">Loguj to zewnętrznego pliku</string>
<stringname="settings_log_to_external_file_confirmation">Zewnętrzne pliki logów będą zawieraćprywtne dane i będą dostępne dla innych aplikacji. Wyłącz logowanie do zewnętrznego pliku i usuń pliki logów zaraz po uzyciu.</string>
<stringname="settings_log_to_external_file_on">Logi są zapisane do %s (jeśli to możliwe)</string>
<stringname="settings_log_to_external_file_no_external_storage">Zewnętrzny dysk jest niedostępny</string>
<stringname="settings_log_to_external_file_off">Logi są zapisane do ADB</string>
<stringname="settings_android_update_title">Aktualizacja wersji Androida</string>
<stringname="settings_android_update_description">Aktualizacja wersji Androida może mieć wpływ na to, jak DAVdroid działa DAVdroid. W razie problemów prosimy o usunięcie swoich konta DAVdroid i dodanie je ponownie.</string>
<stringname="settings_version_update_title">Ustawienia zostały zaktualizowane</string>
<stringname="main_show_debug_info">Показать информацию отладки</string>
<stringname="main_welcome">Добро пожаловать в DAVdroid/%s!</string>
<stringname="main_used_libraries_heading">DAVdroid использует эти библиотеки (в алфавитном порядке)</string>
<!--AddAccountActivity-->
<stringname="login_type_email">Вход по адресу email</string>
<stringname="login_type_email_description">Данные сервиса будут автоматически определены через имя домена. Пример: myaccount@icloud.com</string>
<stringname="login_type_url">Вход через URL и именем пользователя</string>
<stringname="login_type_url">Вход через URL и имя пользователя</string>
<stringname="login_type_url_description">Данные сервиса будут автоматически определены через начальную часть URL и имя пользователя. Обычно
используется для частных сервисов поддерживаемых самостоятельно.</string>
<stringname="login_email_description">Введите свой адрес электронной почты. Имя домена из него будет использовано для автоматического определения настроек сервиса.</string>
<stringname="settings_log_to_external_file">Журналирование во внешний файл</string>
<stringname="settings_log_to_external_file_confirmation">Внешние файлы журнала будут содержать частные данные и могут быть доступны для других приложений. Отключите внешнее журналирование и удалите файлы журнала после использования.</string>
<stringname="settings_log_to_external_file_on">Журналы записываются в %s (если возможно)</string>