diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index c3a1a4fe..2e6d27ce 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
本程序不附带任何担保。这是一款自由软件,你可以有条件地传播它。
记录日志到外部存储 %s
- 请尽快删除日志!
+ 禁用会删除日志
无法创建外部日志文件 %s
找不到外部存储
@@ -78,7 +78,7 @@
设置:%s
认证
密码
- 输入密码
+ 输入你的密码:
同步
通讯录自动同步间隔
手动同步
@@ -104,18 +104,18 @@
创建通讯录
我的通讯录
正在创建集合
- 集合显示名称(标题)
+ 显示这个集合的名称(标题):
请输入标题
- 简介(可选)
+ 描述(可选):
创建
删除集合
你确定吗?
这个集合 %s 及其所有数据将会从服务器删除。
正在删除集合
- 出现错误
- 出现 HTTP 错误
- 出现 I/O 错误
+ 发生错误。
+ 发生 HTTP 错误。
+ 发生 I/O 错误。
显示详情
调试信息