<stringname="login_account_name_info">Pro jméno účtu použijte svou emailovou adresu, protože Android bude brát jméno účtu jako údaj pro ORGANIZÁTORA vytvořených událostí. Nelze mít dva účty stejného jména.</string>
<stringname="login_account_name_info">Brug emailadressen som kontonavn, for Android vil bruge kontonavnet til ORGANIZER-feltet for aktiviteter, som du opretter. Du kan ikke have to konti med samme navn.</string>
<stringname="login_account_contact_group_method">Gruppering af kontakter:</string>
@ -105,7 +104,6 @@
<stringname="login_account_not_created">Konto kunne ikke oprettes</string>
<stringname="login_account_name_info">Verwenden Sie Ihre Email-Adresse als Kontonamen, da Android den Kontonamen als ORGANIZER einsetzt. Es kann allerdings keine zwei Konten mit dem gleichen Namen geben.</string>
<stringname="login_account_name">Nombre de cuenta</string>
<stringname="login_account_name_info">Usa tu dirección de correo como nombre de cuenta puesto que Android usará el nombre de la cuenta como campo de \"organizador\" en los eventos que cree. No puedes tener dos cuentas con el mismo nombre.</string>
<stringname="login_account_contact_group_method">Método de contacto de grupo:</string>
@ -123,7 +122,6 @@
<stringname="login_account_not_created">La cuenta no pudo ser creada</string>
<stringname="login_create_account">Créer un compte</string>
<stringname="login_account_name">Nom du compte</string>
<stringname="login_account_name_info">Utilisez votre adresse e-mail comme nom de compte car Android utilisera ce nom en tant que champ ORGANISATEUR pour les événements que vous créerez. Vous ne pouvez pas avoir deux comptes avec le même nom.</string>
<stringname="login_account_contact_group_method">Méthode pour les contacts de type groupe :</string>
@ -123,7 +122,6 @@
<stringname="login_account_not_created">Le compte n\'a pas pu être créé</string>
<stringname="login_configuration_detection">Détection de la configuration</string>
<stringname="login_querying_server">S\'il vous plaît patienter, nous interrogeons le serveur ...</string>
<stringname="login_no_caldav_carddav">Aucun service CalDAV ou CardDAV trouvé.</string>
<stringname="login_view_logs">Voir infos de débogage</string>
<stringname="login_account_name_info">Használja az email címet fióknévként, mert később a létrehozandó események szervezőjeként (ORGANIZER mező) az Android ezt fogja használni. Két fiókot nem lehet azonos néven létrehozni.</string>
<stringname="login_account_contact_group_method">A csoportok kezelésének módja:</string>
@ -123,7 +122,6 @@
<stringname="login_account_not_created">A fiók létrehozása nem sikerült</string>
<stringname="login_account_name_info">Inserisci il tuo indirizzo email come nome dell\'account in quanto Android userà il nome dell\'account nel campo ORGANIZER degli eventi creati. Non è possibile avere due account con nome uguale.</string>
<stringname="login_account_contact_group_method">Metodo del contact group:</string>
@ -118,7 +117,6 @@
<stringname="login_account_not_created">L\'account non può essere creato</string>
<stringname="login_account_name_info">Gebruik je email adres als account naam want Android zal je account naam gebruiken als ORGANIZER veld voor gemaakte afspraken. Je kunt geen 2 accounts met dezelfde naam hebben,</string>
<stringname="login_account_contact_group_method">Contact groep methode:</string>
@ -114,7 +113,6 @@
<stringname="login_account_not_created">Account kon niet gemaakt worden.</string>
<stringname="login_account_name_info">Użyj swojego adresu e-mail jako nazwy konta, ponieważ Android będzie używał nazwy konta jako pola ORGANIZATOR dla wydarzeń, które stworzysz. Nie możesz posiadać dwóch kont o takiej samej nazwie.</string>
<stringname="login_account_name">Nome da conta</string>
<stringname="login_account_name_info">Use seu endereço de e-mail como nome da conta porque o Android irá usar esse nome como campo AGENDA nos eventos que você criar. Não é possível ter duas contas com o mesmo nome.</string>
<stringname="login_account_contact_group_method">Método do grupo Contato:</string>
@ -123,7 +122,6 @@
<stringname="login_account_not_created">A conta não pôde ser criada</string>
<stringname="login_configuration_detection">Detecção de configuração</string>
<stringname="login_account_name_info">Користите вашу е-адресу за назив налога јер Андроид користи назив налога за поље ОРГАНИЗАТОР за догађаје које направите. Не можете имати два налога истог назива.</string>
<stringname="login_account_contact_group_method">Режим група контаката:</string>
<stringname="login_account_name_info">Hesap ismi olarak e-posta adresini kullan çünkü Android hesap ismini yarattığın olaylarda DÜZENLEYEN alanında kullanacaktır. Aynı isimde iki faklı hesabın olamaz.</string>
<stringname="login_account_name_required">Hesap adı zorunludur</string>