arno
/
etesync-android
mirror of https://github.com/etesync/android
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (English)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (343 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/en/
pull/149/head
Allan Nordhøy 4 years ago committed by Hosted Weblate
parent 9cbbd07321
commit 7f233c0786
1 changed files with 5 additions and 47 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

52
app/src/main/res/values/strings.xml
Unescape View File

@ -5,10 +5,7 @@
~ are made available under the terms of the GNU Public License v3.0
~ which accompanies this distribution, and is available at
~ http://www.gnu.org/licenses/gpl.html
-->
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
--><resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- common strings -->
<string name="app_name">EteSync</string>
<string name="account_type" translatable="false">com.etesync.syncadapter</string>
@ -23,7 +20,6 @@
<string name="create">Create</string>
<string name="skip">Skip</string>
<string name="retry">Retry</string>
<string name="notification_channel_crash_reports">Crash Reports</string>
<string name="notification_channel_debugging">Debugging</string>
<string name="notification_channel_general">Other important messages</string>
@ -34,15 +30,12 @@
<string name="notification_channel_sync_warnings_desc">Non-fatal synchronization problems like dismissed changes of read-only collections</string>
<string name="notification_channel_sync_status">Status messages</string>
<string name="notification_channel_sync_status_desc">Informational status messages like the sync change summary</string>
<!-- Crash -->
<string name="crash_title">EteSync has crashed!</string>
<string name="crash_message">Please send stack trace to developers.</string>
<string name="crash_email_body">If possible, please include any other relevant information such as what you did to trigger this error.</string>
<!-- tourguide -->
<string name="tourguide_title">Did you know?</string>
<!-- startup dialogs -->
<string name="startup_battery_optimization">Battery Optimization</string>
<string name="startup_battery_optimization_message">Android may disable/reduce EteSync synchronization after a few days. To prevent this, turn off battery optimization.</string>
@ -54,18 +47,15 @@
<string name="startup_vendor_specific_bugs">Potential Vendor Bugs</string>
<string name="startup_vendor_specific_bugs_message">EteSync has detected you are using an Android version that may contain vendor specific bugs.\nPlease take a look at the FAQ for more information.</string>
<string name="startup_vendor_specific_bugs_open_faq">Open FAQ</string>
<!-- AboutActivity -->
<string name="about_license_terms">License terms</string>
<string name="about_license_info_no_warranty">This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. It is free software, and you are welcome to redistribute it under certain conditions.</string>
<!-- global settings -->
<string name="logging_davdroid_file_logging">EteSync file logging is ON</string>
<string name="logging_to_external_storage">Logging to external storage: %s</string>
<string name="logging_to_external_storage_warning">Disabling will delete logs</string>
<string name="logging_couldnt_create_file">Couldn\'t create external log file: %s</string>
<string name="logging_no_external_storage">External storage not found</string>
<!-- AccountsActivity -->
<string name="navigation_drawer_open">Open navigation drawer</string>
<string name="navigation_drawer_close">Close navigation drawer</string>
@ -78,29 +68,25 @@
<string name="navigation_drawer_guide">User Guide</string>
<string name="navigation_drawer_report_issue">Report issue</string>
<string name="navigation_drawer_contact">Contact</string>
<string name="account_list_empty">Welcome to EteSync!</string>
<string name="accounts_global_sync_disabled">System-wide automatic synchronization is disabled</string>
<string name="accounts_global_sync_enable">Enable</string>
<string name="accounts_showcase_add">You need to add an account in order to use EteSync. Click here to add one...</string>
<string name="accounts_missing_permissions">Missing permissions: %s</string>
<!-- Account Wizard -->
<string name="account_wizard_collections_title">Welcome to EteSync!</string>
<string name="account_wizard_collections_body">In order to start using EteSync you need to create collections to store your data. Click "Create" to create a default calendar, address book and a task list for you.</string>
<!-- Migrate v2 Wizard -->
<string name="migrate_v2_wizard_welcome_title">EteSync 2.0 Migration</string>
<string name="migrate_v2_wizard_welcome_body">This tool will help you migrate your data to EteSync 2.0. The migration doesn\'t delete any data. It only copies your data over to the new EteSync 2.0 server. This means that there is no risk of data-loss in the migration.</string>
<string name="migrate_v2_wizard_welcome_body_extra">Please make sure you have a good internet connection and enough battery as this may take a while.\nTo continue, please choose below whether you would like to signup for a new EteSync 2.0 account, or login using an existing one.</string>
<string name="migrate_v2_wizard_welcome_body_extra">Please make sure you have a good internet connection and enough battery, as this may take a while.
\nTo continue, please choose below whether you would like to sign up for a new EteSync 2.0 account, or log in using an existing one.</string>
<string name="migrate_v2_wizard_migrate_title">Migrating…</string>
<string name="migrate_v2_wizard_migrate_progress">Migrating collection %d/%d</string>
<string name="migrate_v2_wizard_migrate_progress_entries">Migrated entries %d/%d</string>
<string name="migrate_v2_wizard_migrate_progress_entries">Migrated entry %d/%d</string>
<string name="migrate_v2_wizard_migrate_progress_done">Your account has been migrated.\nPlease verify everything was copied over correctly, and remove your old account once done.</string>
<string name="migrate_v2_wizard_migrate_progress_done_malformed">Ignored %d malformed entries (probably safe to ignore).</string>
<!-- AccountUpdateService -->
<!-- AppSettingsActivity -->
<string name="app_settings">Settings</string>
<string name="app_settings_user_interface">User interface</string>
@ -138,7 +124,6 @@
<string name="app_settings_force_language">Force Language</string>
<string name="app_settings_force_language_default">Auto</string>
<string name="app_settings_change_notification">Show change notifications</string>
<!-- AccountActivity -->
<string name="account_synchronize_now">Synchronize now</string>
<string name="account_synchronizing_now">Synchronizing now</string>
@ -152,9 +137,7 @@
<string name="account_showcase_view_collection">You can click on an item to view the collection. From there you can view the journal, import, and much more...</string>
<string name="account_click_install_tasks">Click here to install OpenTasks!</string>
<string name="account_tasks_not_showing">* Not syncing tasks (install a provider)</string>
<string name="show_fingperprint_title">My Fingerprint</string>
<!-- ViewCollection -->
<string name="change_journal_title">Change Journal</string>
<string name="tasks_not_showing">* Log is only shown if a task provider is installed.</string>
@ -167,7 +150,6 @@
<string name="members_old_journals_not_allowed">Sharing of old-style journals is not allowed. In order to share this journal, create a new one, and copy its contents over using the \"import\" dialog. If you are experiencing any issues, please contact support.</string>
<string name="use_native_apps_title">Did you know?</string>
<string name="use_native_apps_body">EteSync seamlessly integrates with Android, so to use it, just use your existing address book and calendar apps!\n\nFor more information, please check out the user guide.</string>
<!-- CollectionMembers -->
<string name="collection_members_title">Members</string>
<string name="collection_members_list_loading">Loading members...</string>
@ -187,7 +169,6 @@
<string name="collection_members_remove_admin">Removing access to admins is currently not supported.</string>
<string name="collection_members_no_access">Only admins are allowed to manage collection memberships. Would you like to leave the collection?</string>
<string name="collection_members_leave">Leave</string>
<!-- Invitations -->
<string name="invitations_title">Invitations</string>
<string name="invitations_loading">Loading invitations...</string>
@ -195,7 +176,6 @@
<string name="invitations_accept_reject_dialog">Would you like to accept or reject the invitation?</string>
<string name="invitations_accept">Accept</string>
<string name="invitations_reject">Reject</string>
<!-- JournalItemActivity -->
<string name="about">About</string>
<string name="journal_item_tab_main">Main</string>
@ -219,8 +199,6 @@
<string name="journal_item_member_count">Member Count</string>
<string name="journal_item_restore_action">Restore state</string>
<string name="journal_item_restore_dialog_body">Successfully restored the entry to previous state.</string>
<!-- PermissionsActivity -->
<string name="permissions_title">EteSync permissions</string>
<string name="permissions_calendar">Calendar permissions</string>
@ -235,7 +213,6 @@
<string name="permissions_tasks_org">Tasks.org permissions</string>
<string name="permissions_tasks_org_details">To synchronize tasks with your local task lists, EteSync needs to access Tasks.org.</string>
<string name="permissions_tasks_org_request">Request Tasks.org permissions</string>
<!-- AddAccountActivity -->
<string name="login_title">Add account</string>
<string name="login_username">Username</string>
@ -261,30 +238,23 @@
<string name="login_encryption_account_label">Account:</string>
<string name="login_service_details_description">This is your login password, *not* your encryption password!</string>
<string name="login_forgot_password">Forgot password?</string>
<string name="login_wrong_username_or_password">Couldn\'t authenticate (probably wrong username or password).\nHave you registered?</string>
<string name="login_view_logs">View logs</string>
<string name="setting_up_encryption">Setting up encryption</string>
<string name="setting_up_encryption_content">Please wait, setting up encryption…</string>
<string name="account_creation_failed">Account creation failed</string>
<string name="wrong_encryption_password">Wrong encryption password</string>
<string name="wrong_encryption_password_content">Got an integrity error while accessing your account, which most likely means you put in the wrong encryption password.\nPlease note that the username is case sensitive, so please also try different capitalizations, for example make the first character uppercase.\n\nError: %s</string>
<string name="signup_title">Enter Signup Details</string>
<string name="signup_password_restrictions">Password should be at least 8 characters long</string>
<!-- ChangeEncryptionPasswordActivity -->
<string name="change_encryption_password_title">Change Encryption Password</string>
<string name="change_encryption_password_new_password">New Encryption Password</string>
<string name="change_encryption_password_are_you_sure">Are you sure you would like to continue? The process can not be stopped half way or be undone, and may take a while to complete.</string>
<string name="change_encryption_password_success_title">Encryption Password Change</string>
<string name="change_encryption_password_success_body">Encryption password has been successfully changed!</string>
<!-- SetupUserInfoFragment -->
<string name="login_user_info_error_title">Error Setting User Info</string>
<!-- ImportFragment -->
<string name="import_dialog_title">Import</string>
<string name="import_dialog_failed_title">Import Failed</string>
@ -295,7 +265,6 @@
<string name="import_permission_required">Reading storage permission is required for import.</string>
<string name="import_account_top_notice">Please choose an account to import all of its entries from.</string>
<string name="choose_file">Choose file</string>
<!-- AccountSettingsActivity -->
<string name="settings_title">Settings: %s</string>
<string name="settings_manage_account">Manage Account</string>
@ -339,7 +308,6 @@
<string name="settings_carddav">Contacts</string>
<string name="settings_caldav">Calendar</string>
<string name="settings_taskdav">Tasks</string>
<!-- collection management -->
<string name="create_addressbook">Create address book</string>
<string name="create_addressbook_display_name_hint">My Address Book</string>
@ -363,17 +331,14 @@
<string name="delete_collection_confirm_title">Are you sure?</string>
<string name="delete_collection_confirm_warning">This collection (%s) and all its data will be removed from the server.</string>
<string name="delete_collection_deleting_collection">Deleting collection</string>
<!-- JournalViewer -->
<string name="journal_entries_list_empty">Collection is empty.\nMaybe it\'s still syncing?</string>
<string name="journal_entries_loading">Loading change log entries...</string>
<!-- ExceptionInfoFragment -->
<string name="exception">An error has occurred.</string>
<string name="exception_httpexception">An HTTP error has occurred.</string>
<string name="exception_ioexception">An I/O error has occurred.</string>
<string name="exception_show_details">Show details</string>
<!-- sync errors and DebugInfoActivity -->
<string name="authority_log_provider" translatable="false">com.etesync.syncadapter.log</string>
<string name="debug_info_title">Debug info</string>
@ -410,34 +375,27 @@
<string name="sync_successfully_modified_full" formatted="false">%s updated.\n%s deleted.</string>
<string name="sync_journal_readonly">Journal \"%s\" is read only</string>
<string name="sync_journal_readonly_message">The journal is read only so all of your changes (%d) have been reverted.</string>
<!-- Calendar invites -->
<string name="sync_calendar_attendees_notification_title" formatted="false">%s</string>
<string name="sync_calendar_attendees_notification_content">Send invitations to guests?</string>
<string name="calendar_attendees_send_email_action">Send invitations</string>
<string name="sync_calendar_attendees_email_subject" formatted="false">Invitation: %s @ %s</string>
<string name="sync_calendar_attendees_email_content" formatted="false">You have been invited to the following event:\n\n%s\nWhen: %s\nWhere: %s\nAttendees: %s\n\n--\nSent by EteSync - secure, end-to-end encrypted and private data sync.\nGet it at https://www.EteSync.com</string>
<!-- cert4android -->
<string name="certificate_notification_connection_security">EteSync: Connection security</string>
<string name="trust_certificate_unknown_certificate_found">EteSync has encountered an unknown certificate. Do you want to trust it?</string>
<!-- WebView activity-->
<string name="loading">Loading...</string>
<string name="loading_error_title">Loading Error</string>
<string name="loading_error_content">Refresh</string>
<string name="open_url_no_activity">Failed opening link: link is not supported!</string>
<!-- Import Activity -->
<string name="import_button_file">From File</string>
<string name="import_button_local">From Account</string>
<string name="import_select_account">Select Account</string>
<!-- Event (from Etar) -->
<string name="event_info_organizer">Organizer:</string>
<!-- Notifications -->
<string name="notification_channel_name">EteSync</string>
<string name="notification_channel_description">EteSync notifications</string>
</resources>
</resources>
Write Preview
Loading…
Cancel
Save