diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..1d86d272 --- /dev/null +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -0,0 +1,120 @@ + + + + ДАВдроид + Поставке/string> + + + http:// + https:// + + + "Ако не користите шифровање (ХТТПС), други људи вам лако могу пресрести детаље пријаве, контакте и догађаје." + Корисничко име: + Лозинка: + Корени УРЛ (збирке ће бити аутоматски откривене): + Следеће + Помоћ + Неисправан основни УРИ: + ДАВдроид: Изаберите збирке + И/О грешка: %s + Неисправан УРИ: %s + Недостају могућности: %s + Нема доступног КалДАВ/КардДАВ сервиса на овој локацији. + Додај налог + Шаљем упит серверу. Сачекајте… + ХТТП грешка: %s + Које збирке да синхронизујем? + Адресари + Календари + Изаберите један адресар (додирните поново да поништите избор): + Изаберите ваше календаре: + Превентивна аутентификација (препоручено, али није компатибилно са Дигест аутентификацијом) + + ДАВдроид помоћ + Управљај налозима синхронизације + ДАВдроид вебсајт + Хвала вам што сте купили ДАВдроид преко Google Play сервиса и тиме подржали овај пројекат. Нажалост, постоје два проблема са Google Play сервисом:

+ +

1. Налози могу да нестану након поновног покретања

+

Може вам се десити да сви ваши ДАВдроид налози (укључујући контакте и догађаје) нестану након + поновног покретања вашег уређаја. Разлог је грешка у Андроиду + која узрокује уклањање налога плаћених апликација приликом покретања јер се (шифровани) АПК фајлови + учитавају након провере за налоге без апликација.

+

Захваћени корисници:
+ * сви корисници Андроида 4.1 који су инсталирали ДАВдроид са Play Store сервиса;
+ * корисници Андроида 4.2 који су инсталирали ДАВдроид са Play Store сервиса само на неким уређајима (нпр. већина Самсунгових уређаја)

+ +

2. Налози могу да нестану након надоградње ДАВдроида

+

Може вам се десити да сви ваши ДАВдроид налози (укључујући контакте и догађаје) нестану након + надоградње ДАВдроида. Разлог је опет грешка у Андроиду + која узрокује уклањање налога плаћених апликација приликом надоградње из сличног разлога.

+

Захваћени корисници: неки корисници Андроида 4.4.2 који су инсталирали ДАВдроид са Play Store сервиса (Нексус и Мото Г уређаји)

+ +

Ако имате један од наведених проблема, инсталирајте ДАВдроид ЏБ Workaround.

+ ]]> + Добро дошли у ДАВдроид/%s! + +

ДАВдроид (DAVdroid) је Андроид 4+ адаптер синхронизације за КалДАВ/КардДАВ (CalDAV/CardDAV). Да бисте га користили, + само додајте ДАВдроид налог за ваш КалДАВ/КардДАВ сервер и ваши контакти/догађаји ће бити синхронизовани у оба смера.

+ +

За више информација погледајте ДАВдроид вебсајт. + Постоји и водич за поставку. ДАВдроид поштује + вашу приватност, погледајте нашу политику приватности.

+ +

Ако користите Цијаноген Мод, „Privacy Guard“ мора бити онемогућен за ДАВдроид. У супротном, ДАВдроиду неће бити дозвољени + приступ и синхронизација ваших контаката и догађаја.

+ +

У случају проблема, најпре прочитајте FAQ. + Ако вам се деси грешка која је сигурно везана за ДАВдроид, поднесите пријаву на + Гитхабовом пратиоцу уместо да нас контактирате директно или да апликацији дате лошу оцену.

+ +

Отворени ко̂д

+

ДАВдроид је испочетка дизајниран као пројекат отвореног ко̂да. Увек је могуће да сами компајлирате + апликацију и да је слободно користите без икаквих обавеза. Изворни ко̂д је + доступан на Гитхабу, а можете и + преузети апликацију са Ф-Дроида.

+ +

Међутим, уложено је много рада у ову апликацију па смо одлучили да је ставимо у комерцијалне продавнице за малу накнаду. + Ако желите да подржите овај пројекат, донирајте ДАВдроиду + или га купите.

+ +

Лиценца

+

Ауторско право © 2013 – 2014 Рики Хирнер (Ricki Hirner) (Битфајер веб инжињеринг). Сва права задржана. + Овај програм и пратећи материјали су доступни под условима ГНУ-ове Јавне Лиценце в3.0 која је приложена, + и доступна на http://www.gnu.org/licenses/gpl.html. Ако сервиси „Google Play“, + „Samsung Store“, „AndroidPit App Center“ или „Amazon Appstore“ захтевају друге услове, исти важе за издања преузета са ових сервиса.

+ +

Преводи: каталонски (@pokoli), француски (непознати аутор), + шпански (@xphnx), српски (@pejakm)

+ +

Кориштене друге библиотеке

+

+ * Апачи ХТТП клијент (httpclientandroidlib издање) – Апачи лиценца, издање 2.0
+ * iCal4j – Нова БСД лиценца)
+ * ez-vcard – Нова БСД лиценца
+ * Симпле ИксМЛ серијализација – Апачи лиценца, издање 2.0
+ * Пројекат Ломбок – МИТ лиценца

+ ]]> + + Детаљи налога + Име налога: + Мој КалДАВ/КардДАВ налог + Е-адреса: + "ОРГАНИЗАТОР ваших догађаја; потребно ако користите податке о учеснику" + "Користите вашу е-адресу као име налога јер Андроид користи име налога за поље ОРГАНИЗАТОР за догађаје које направите. Не можете имати два налога истог имена. + само-за-читање + + Опште поставке + Поставке проналаска грешака + Искључи ХТТП компресију + ХТТП компресија је искључена (режим проналаска грешака) + ХТТП компресија се користи кад год је могуће + Бележи мрежни саобраћај + Сав мрежни саобраћај се исцрпно бележи у дневник (режим проналаска грешака) + Мрежни саобраћај се не бележи у дневник + Пријави грешку + +