diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
index 47eee500..9dff13a8 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -1,114 +1,122 @@
-
+
-
- Yardım
- Hesapları yönet
- Lütfen bekle ...
- Gönder
-
- Bir daha gösterme
-
- Lisans şartları
- Bu uygulama HİÇ BİR GARANTİ ile gelmemektedir. Bedava bir yazılımdır ve belli koşullar altında dağıtabilirsiniz.
-
- Harici depolamaya jurnalleniyor: %s
- Jurnalleri bir an önce silin!
- Harici jurnal dosyası yaratılamadı: %s
- Harici depolama alanı bulunamadı
-
- Navigasyon çekmecesini aç
- Navigasyon çekmecesini kapat
- Hakkında / Lisans
- Ayarlar
- Harici bağlantılar
- Web sitesi
- SSS
-
-
- Ayarlar
- Kullanıcı arayüzü
- İpuçlarını sıfırla
- Daha önceden azat edilen ipuçlarını yeniden etkinleştirir
- Tüm ipuçları artık gösterilecek
- Güvenlik
- Hata ayıklama
- Harici dosyaya jurnalle
- Harici depolamaya jurnalleniyor (eğer uygunsa)
- Harici depolama mevcut değil
- Hata ayıklama bilgilerini göster
- Yazılım ve konfigürasyon detaylarına bak/paylaş
-
- Şimdi senkronize et
- Senkronize ediyor
- Hesap ayarları
- Hesabı sil
- Hesap gerçekten silinsin mi?
- Rehber, takvim ve iş listelerinin tüm yerel kopyaları silinecektir.
-
- Takvim izinleri
- Takvim izinleri iste
- Kişiler izinleri
- Kişiler izinleri iste
- OpenTasks izinleri
- OpenTasks izinleri iste
-
- Hesap ekle
- Eposta adresi
- Geçerli eposta adresi zorunludur
- Parola
- Parola zorunludur
- Geri
- Konfigürasyon keşfi
- Lütfen bekle, sunucu sorgulanıyor...
- Jurnallere bak
-
- Ayarlar: %s
- Doğrulama
- Parola
- Parola girin:
- Senkronizasyon
- Kişiler senk. aralığı
- Sadece elle
- %s + yerel değişikliklerde hemen
- Mevcut değil
- Takvimler senk. aralığı
-
- - Sadece elle
- - Her 15 dakikada bir
- - Her saatte bir
- - Her 2 saatte bir
- - Her 4 saatte bir
- - Günde bir
-
- Sadece WiFi üzerinden senkronize et
- Senkronizasyon WiFi bağlantıları ile kısıtlıdır
- Bağlantı tipi göz önünde bulundurulmaz
- WiFi SSID kısıtlaması
- Sadece %s üzerinden senkronize olur
- Tüm WiFi bağlantıları kullanılabilir
- Senkronizasyonu sadece bir WiFi ağına kısıtlamak için bu ağın adını (SSID) gir, veya tüm WiFi bağlantıları için boş bırak.
-
- Rehber yarat
- Benim Rehberim
- Koleksiyon yaratılıyor
- Bu koleksiyonun gösterilen adı (başlığı):
- Başlık zorunlu
- Açıklama (isteğe bağlı):
- Yarat
- Koleksiyonu sil
- Emin misin?
- Bu koleksiyon (%s) ve tüm verisi sunucudan silinecek.
- Koleksiyon siliniyor
-
- Bir hata oluştu.
- Bir HTTP hatası oluştu.
- Bir I/O hatası oluştu.
- Detayları göster
-
- Hata ayıklama bilgisi
- Takvim senkronizasyonu başarısız (%s)
- %s yaparken hata
- %s yaparken sunucu hatası
- %s yaparken veritabanı hatası
-
-
+
+ Yardım
+ Hesapları yönet
+ Lütfen bekleyin…
+ Gönder
+
+ Bir daha gösterme
+
+ Lisans şartları
+ Bu uygulama HİÇ BİR GARANTİ ile gelmemektedir. Bedava bir yazılımdır ve belli koşullar altında dağıtabilirsiniz.
+
+ Harici depolamaya jurnalleniyor: %s
+ Devre dışı bırakmak günlük kayıtlarını silecektir
+ Harici jurnal dosyası yaratılamadı: %s
+ Harici depolama alanı bulunamadı
+
+ Navigasyon çekmecesini aç
+ Navigasyon çekmecesini kapat
+ Hakkında / Lisans
+ Ayarlar
+ Harici bağlantılar
+ Web sitesi
+ SSS
+
+
+ Ayarlar
+ Kullanıcı arayüzü
+ İpuçlarını sıfırla
+ Daha önceden azat edilen ipuçlarını yeniden etkinleştirir
+ Tüm ipuçları artık gösterilecek
+ Güvenlik
+ Hata ayıklama
+ Harici dosyaya jurnalle
+ Harici depolamaya jurnalleniyor (eğer uygunsa)
+ Harici depolama mevcut değil
+ Hata ayıklama bilgilerini göster
+ Yazılım ve konfigürasyon detaylarına bak/paylaş
+
+ Şimdi senkronize et
+ Senkronize ediyor
+ Hesap ayarları
+ Hesabı sil
+ Hesap gerçekten silinsin mi?
+ Rehber, takvim ve iş listelerinin tüm yerel kopyaları silinecektir.
+
+ Takvim izinleri
+ Takvim izinleri iste
+ Kişiler izinleri
+ Kişiler izinleri iste
+ OpenTasks izinleri
+ OpenTasks izinleri iste
+
+ Hesap ekle
+ Eposta adresi
+ Geçerli eposta adresi zorunludur
+ Parola
+ Parola zorunludur
+ Geri
+ Konfigürasyon keşfi
+ Lütfen bekleyin, sunucu sorgulanıyor…
+ Jurnallere bak
+
+ Ayarlar: %s
+ Doğrulama
+ Parola
+ Parola girin:
+ Senkronizasyon
+ Kişiler senk. aralığı
+ Sadece elle
+ %s + yerel değişikliklerde hemen
+ Mevcut değil
+ Takvimler senk. aralığı
+
+ - Sadece elle
+ - Her 15 dakikada bir
+ - Her saatte bir
+ - Her 2 saatte bir
+ - Her 4 saatte bir
+ - Günde bir
+
+ Sadece WiFi üzerinden senkronize et
+ Senkronizasyon WiFi bağlantıları ile kısıtlıdır
+ Bağlantı tipi göz önünde bulundurulmaz
+ WiFi SSID kısıtlaması
+ Sadece %s üzerinden senkronize olur
+ Tüm WiFi bağlantıları kullanılabilir
+ Senkronizasyonu sadece bir WiFi ağına kısıtlamak için bu ağın adını (SSID) gir, veya tüm WiFi bağlantıları için boş bırak.
+
+ Rehber yarat
+ Benim Rehberim
+ Koleksiyon yaratılıyor
+ Bu koleksiyonun gösterilen adı (başlığı):
+ Başlık zorunlu
+ Açıklama (isteğe bağlı):
+ Yarat
+ Koleksiyonu sil
+ Emin misin?
+ Bu koleksiyon (%s) ve tüm verisi sunucudan silinecek.
+ Koleksiyon siliniyor
+
+ Bir hata oluştu.
+ Bir HTTP hatası oluştu.
+ Bir I/O hatası oluştu.
+ Detayları göster
+
+ Hata ayıklama bilgisi
+ Takvim senkronizasyonu başarısız (%s)
+ %s yaparken hata
+ %s yaparken sunucu hatası
+ %s yaparken veritabanı hatası
+
+ Eşzamanlama hataları
+ Eşzamanlama
+ Diğer önemli mesajlar
+ Hata Ayıklama
+ Çökme Raporları
+ Adres defterleri
+ EteSync Adres Defteri
+ EteSync
+
\ No newline at end of file