From 4542da7d89453c0bdd87bcf6ec1a5bcb59edab8a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ricki Hirner <hirner@bitfire.at>
Date: Tue, 21 Jun 2016 21:05:18 +0200
Subject: [PATCH] Version bump to 1.1.1

* fetch translations from Transifex
---
 app/build.gradle                           |  4 +-
 app/src/main/res/values-cs/strings.xml     | 24 ++++++++++
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml     |  8 ++++
 app/src/main/res/values-hu/strings.xml     | 20 ++++++++
 app/src/main/res/values-ja/strings.xml     | 24 ++++++++++
 app/src/main/res/values-pl/strings.xml     | 55 ++++++++++++++++++++++
 app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 24 ++++++++++
 app/src/main/res/values-sr/strings.xml     | 24 ++++++++++
 8 files changed, 181 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/build.gradle b/app/build.gradle
index 5cb013e0..c81c9d7a 100644
--- a/app/build.gradle
+++ b/app/build.gradle
@@ -17,8 +17,8 @@ android {
         minSdkVersion 14
         targetSdkVersion 23
 
-        versionCode 103
-        versionName "1.1"
+        versionCode 104
+        versionName "1.1.1"
 
         buildConfigField "long", "buildTime", System.currentTimeMillis() + "L"
     }
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 17ba7bb9..d9e506a1 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -108,6 +108,7 @@
   <string name="login_create_account">Vytvořit účet</string>
   <string name="login_account_name">Jméno účtu</string>
   <string name="login_account_name_info">Pro jméno účtu použijte svou emailovou adresu, protože Android bude brát jméno účtu jako údaj pro ORGANIZÁTORA vytvořených událostí. Nelze mít dva účty stejného jména.</string>
+  <string name="login_account_contact_group_method">Metoda seskupování kontaktů:</string>
   <string name="login_account_name_required">Vyžadováno jméno účtu</string>
   <string name="login_account_not_created">Účet nelze vytvořit</string>
   <string name="login_configuration_detection">Vyhledání konfigurace</string>
@@ -160,6 +161,15 @@
   <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_off">Použít všechna WiFi připojení</string>
   <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_message">Zadejte jméno WiFi sítě (SSID) pro omezení synchronizace na tutu síť, nebo ponechte prázdné pro použití všech WiFi připojení.</string>
   <string name="settings_carddav">CardDAV</string>
+  <string name="settings_contact_group_method">Metoda seskupování kontaktů</string>
+  <string-array name="settings_contact_group_method_values">
+    <item>GROUP_VCARDS</item>
+    <item>CATEGORIES</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="settings_contact_group_method_entries">
+    <item>Skupiny jsou oddělené soubory VCard</item>
+    <item>Skupiny jsou kategorie na kontakt</item>
+  </string-array>
   <string name="settings_rfc6868_for_vcards">Použít RFC6868 pro VCard</string>
   <string name="settings_rfc6868_for_vcards_on">Uvozovky lze použít v hodnotách parametrů</string>
   <string name="settings_rfc6868_for_vcards_off">Uvozovky nelze použít v hodnotách parametrů</string>
@@ -214,5 +224,19 @@
   <string name="sync_error">Chyba při %s</string>
   <string name="sync_error_http_dav">Chyba serveru při %s</string>
   <string name="sync_error_local_storage">Chyba databáze při %s</string>
+  <string-array name="sync_error_phases">
+    <item>příprava synchronizace</item>
+    <item>dotazování možností</item>
+    <item>zpracovávání místně smazaných záznamů</item>
+    <item>příprava vytvořených/upravených záznamů</item>
+    <item>nahrávání vytvořených/upravených záznamů</item>
+    <item>kontrola stavu synchronizace</item>
+    <item>výpis místních záznamů</item>
+    <item>výpis vzdálených záznamů</item>
+    <item>porovnání místních/vzdálených záznamů</item>
+    <item>stahování vzdálených záznamů</item>
+    <item>uzavírání procesu</item>
+    <item>ukládání stavu synchronizace</item>
+  </string-array>
   <string name="sync_error_unauthorized">Chybné uživatelské jméno/heslo</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 240cb162..beb42cf0 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -157,6 +157,14 @@
   <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_on">Sera seulement synchroniser avec %s</string>
   <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_off">Toutes les connexions WiFi peuvent être utilisées</string>
   <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_message">Entrez le nom d\'un réseau WiFi (SSID) pour restreindre la synchronisation à ce réseau, ou laisser vide pour autoriser toutes les connexions WiFi.</string>
+  <string name="settings_carddav">CardDAV</string>
+  <string-array name="settings_contact_group_method_values">
+    <item>GROUP_VCARDS</item>
+    <item>CATEGORIES</item>
+  </string-array>
+  <string name="settings_rfc6868_for_vcards">Utiliser RFC6868 pour VCards</string>
+  <string name="settings_rfc6868_for_vcards_on">Les guillemets doubles peuvent être utilisés dans les valeurs de paramètre</string>
+  <string name="settings_rfc6868_for_vcards_off">Les guillemets doubles ne peuvent pas être utilisés dans les valeurs de paramètre</string>
   <string name="settings_caldav">CalDAV</string>
   <string name="settings_sync_time_range_past">Limite des événements passés</string>
   <string name="settings_sync_time_range_past_none">Tous les événements seront synchronisés</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index d1b9f56a..263f0103 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -107,6 +107,7 @@
   <string name="login_create_account">Fiók létrehozása</string>
   <string name="login_account_name">A fiók neve</string>
   <string name="login_account_name_info">Használja az email címet fióknévként, mert később a létrehozandó események szervezőjeként (ORGANIZER mező) az Android ezt fogja használni. Két fiókot nem lehet azonos néven létrehozni.</string>
+  <string name="login_account_contact_group_method">A csoportok kezelésének módja:</string>
   <string name="login_account_name_required">A fióknév megadása feltétlenül szükséges</string>
   <string name="login_account_not_created">A fiók létrehozása nem sikerült</string>
   <string name="login_configuration_detection">A konfiguráció felderítése</string>
@@ -159,6 +160,11 @@
   <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_off">Szinkronizálás bármely WIFI hálózaton</string>
   <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_message">Adja meg a WIFI hálózat nevét (SSID) a szinkronizálás egy hálózatra való korlátozához, vagy hagyja üresen, ha nem akar ilyen szűkítést.</string>
   <string name="settings_carddav">CardDAV</string>
+  <string name="settings_contact_group_method">A csoportok kezelésének módja</string>
+  <string-array name="settings_contact_group_method_entries">
+    <item>Minden csoport egy különálló VCard</item>
+    <item>A csoportok a kapcsolatonkéni kategóriák</item>
+  </string-array>
   <string name="settings_rfc6868_for_vcards">RFC6868 szabványnak megfelelő VCards használata</string>
   <string name="settings_rfc6868_for_vcards_on">A paraméterértékek tartalmazhatnak idézőjelet</string>
   <string name="settings_rfc6868_for_vcards_off">A paraméterértékek nem tartalmazhatnak idézőjelet</string>
@@ -212,5 +218,19 @@
   <string name="sync_error">Hiba az alábbi művelet közben: %s</string>
   <string name="sync_error_http_dav">Szerver oldali hiba az alábbi művelet közben: %s</string>
   <string name="sync_error_local_storage">Adatbázishiba az alábbi művelet közben: %s</string>
+  <string-array name="sync_error_phases">
+    <item>szinkronizáció előkészítése </item>
+    <item>szerver képességeinek lekérdezése</item>
+    <item>a helyben törölt bejegyzések feldolgozása</item>
+    <item>az új vagy módosított bejegyzések gyűjtése </item>
+    <item>az új vagy módosított bejegyzések feltöltése</item>
+    <item>szinkronizációs állapot ellenőrzése</item>
+    <item>helyi bejegyzések listázása</item>
+    <item>távoli bejegyzések listázása</item>
+    <item>helyi és távoli bejegyzések összehasonlítása</item>
+    <item>távoli bejegyzések letöltése</item>
+    <item>utófeldolgozás</item>
+    <item>szinkronizációs állapot mentése</item>
+  </string-array>
   <string name="sync_error_unauthorized">A felhasználónév vagy jelszó hibás</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 45c542f8..62e57779 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -106,6 +106,7 @@
   <string name="login_create_account">アカウントを作成</string>
   <string name="login_account_name">アカウント名</string>
   <string name="login_account_name_info">Android はあなたが作成した予定の ORGANIZER フィールドとしてアカウント名を使用するので、アカウント名としてメールアドレスを使用してください。同じ名前のアカウントを 2 つ持つことはできません。</string>
+  <string name="login_account_contact_group_method">連絡先グループ方法:</string>
   <string name="login_account_name_required">アカウント名が必要です</string>
   <string name="login_account_not_created">アカウントを作成できません</string>
   <string name="login_configuration_detection">設定の検出</string>
@@ -158,6 +159,15 @@
   <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_off">すべての WiFi 接続を使用することができます</string>
   <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_message">このネットワークで同期を制限する WiFi ネットワーク (SSID) の名前を入力してください。すべての WiFi 接続は空白のままにします。</string>
   <string name="settings_carddav">CardDAV</string>
+  <string name="settings_contact_group_method">連絡先グループ方法</string>
+  <string-array name="settings_contact_group_method_values">
+    <item>GROUP_VCARDS</item>
+    <item>CATEGORIES</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="settings_contact_group_method_entries">
+    <item>グループは個別の VCards</item>
+    <item>グループは連絡先カテゴリーごと</item>
+  </string-array>
   <string name="settings_rfc6868_for_vcards">RFC6868 の VCards を使用する</string>
   <string name="settings_rfc6868_for_vcards_on">二重引用符を、パラメーター値に使用することができます</string>
   <string name="settings_rfc6868_for_vcards_off">二重引用符を、パラメーター値に使用することができません</string>
@@ -210,5 +220,19 @@
   <string name="sync_error">%s 時にエラー</string>
   <string name="sync_error_http_dav">%s 時にサーバーエラー</string>
   <string name="sync_error_local_storage">%s 時にデータベースエラー</string>
+  <string-array name="sync_error_phases">
+    <item>同期の準備中</item>
+    <item>機能の問い合わせ中</item>
+    <item>ローカルで削除されたエントリーの処理中</item>
+    <item>作成済/更新済エントリーの準備中</item>
+    <item>作成済/更新済エントリーのアップロード中</item>
+    <item>同期の状態を確認中</item>
+    <item>ローカルのエントリーをリスト中</item>
+    <item>リモートのエントリーをリスト中</item>
+    <item>ローカル/リモートのエントリーを比較中</item>
+    <item>リモートのエントリーをダウンロード中</item>
+    <item>後処理中</item>
+    <item>同期の状態を保存中</item>
+  </string-array>
   <string name="sync_error_unauthorized">ユーザー名/パスワードが間違っています</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 6612addb..b0d1dd5e 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -31,6 +31,7 @@
   <string name="navigation_drawer_open">Otwórz menu nawigacji</string>
   <string name="navigation_drawer_close">Zamknij menu nawigacji</string>
   <string name="navigation_drawer_subtitle">Adapter synchronizacji CalDAV/CardDAV</string>
+  <string name="navigation_drawer_about">O DAVdroid / Licencja</string>
   <string name="navigation_drawer_settings">Ustawienia</string>
   <string name="navigation_drawer_news_updates">Nowości &amp; aktualizacje
 </string>
@@ -40,6 +41,8 @@
   <string name="navigation_drawer_forums">Społeczność</string>
   <string name="navigation_drawer_donate">Dotacja</string>
   <!--DavService-->
+  <string name="dav_service_refresh_failed">Wykrycie serwisu nie powiodło się</string>
+  <string name="dav_service_refresh_couldnt_refresh">Nie można odświeżyć listy kolekcji</string>
   <!--AppSettingsActivity-->
   <string name="app_settings">Ustawienia</string>
   <string name="app_settings_user_interface">
@@ -55,25 +58,40 @@ Interfejs użytkownika</string>
   <string name="account_settings">Ustawienia konta</string>
   <string name="account_delete">Usuń konto</string>
   <string name="account_delete_confirmation_title">Naprawdę chcesz usunąć konto?</string>
+  <string name="account_refresh_address_book_list">Odśwież list książek adresowych</string>
+  <string name="account_create_new_address_book">Stwórz nową książkę adresową</string>
+  <string name="account_refresh_calendar_list">Odśwież liste kalendarzy</string>
   <string name="account_create_new_calendar">Stwórz nowy kalendarz</string>
   <!--PermissionsActivity-->
   <string name="permissions_title">Uprawnienia DAVdroid</string>
   <string name="permissions_calendar">Uprawnienia kalendarza</string>
+  <string name="permissions_calendar_request">Zezwól na uprawnienia kalendarza</string>
   <string name="permissions_contacts">Uprawnienia kontaktów</string>
+  <string name="permissions_contacts_request">Zezwól na uprawnienia kontaktów</string>
   <string name="permissions_opentasks">Uprawnienia OpenTasks</string>
+  <string name="permissions_opentasks_request">Zezwól na uprawnienia OpenTasks</string>
   <!--AddAccountActivity-->
   <string name="login_title">Dodaj konto</string>
   <string name="login_type_email">Logowanie za pomocą adresu e-mail</string>
   <string name="login_email_address">Adres e-mail</string>
+  <string name="login_email_address_error">Wymanagny poprawny adres e-mail</string>
   <string name="login_password">Hasło</string>
+  <string name="login_password_required">Wymagane hasło</string>
   <string name="login_type_url">Logowanie za pomocą adresu URL i nazwy użytkownika</string>
+  <string name="login_url_host_name_required">Wymagana nazwa hosta</string>
   <string name="login_user_name">Nazwa użytkownika</string>
+  <string name="login_user_name_required">Wymagana nazwa użtkonika</string>
+  <string name="login_base_url">Podstawowy URL</string>
   <string name="login_auth_preemptive">Autoryzacja prewencyjna (zalecana, ale niezgodna z autoryzacją Digest)</string>
   <string name="login_login">Zaloguj</string>
   <string name="login_back">Wróć</string>
   <string name="login_create_account">Stwórz konto</string>
   <string name="login_account_name">Nazwa konta</string>
   <string name="login_account_name_info">Użyj swojego adresu e-mail jako nazwy konta, ponieważ Android będzie używał nazwy konta jako pola ORGANIZATOR dla wydarzeń, które stworzysz. Nie możesz posiadać dwóch kont o takiej samej nazwie.</string>
+  <string name="login_account_name_required">Wymagana nazwa konta</string>
+  <string name="login_account_not_created">Konto nie mogło zostać stworzone</string>
+  <string name="login_configuration_detection">Wykrywanie konfiguracji</string>
+  <string name="login_querying_server">Proszę czekać, odpytywanie serwera...</string>
   <string name="login_view_logs">Pokaż logi</string>
   <!--AccountSettingsActivity-->
   <string name="settings_title">Ustawienia: %s</string>
@@ -114,11 +132,48 @@ Interfejs użytkownika</string>
     <item>Raz dziennie</item>
   </string-array>
   <string name="settings_carddav">CardDAV</string>
+  <string name="settings_contact_group_method">Metoda grupowania kontaktów</string>
+  <string-array name="settings_contact_group_method_values">
+    <item>GROUP_VCARDS</item>
+    <item>CATEGORIES</item>
+  </string-array>
+  <string name="settings_rfc6868_for_vcards">Użyj RFC6868 dla VCards</string>
   <string name="settings_caldav">CalDAV</string>
+  <string name="settings_manage_calendar_colors">Zarządzaj kolorami kalendarza</string>
+  <string name="settings_manage_calendar_colors_on">Kolory kalendarza są zarządzane przez DAVdroid</string>
+  <string name="settings_manage_calendar_colors_off">Kolory kalendarze nie są ustawiane przez DAVdroid</string>
+  <string name="settings_version_update">Aktualizacji wersji DAVdroid</string>
+  <string name="settings_version_update_install_hint">Problemy? Odinstaluj DAVdroid i zainstaluj ponownie.</string>
   <!--collection management-->
+  <string name="create_addressbook">Stwórz książkę adresową</string>
+  <string name="create_addressbook_display_name_hint">Moja książka adresowa</string>
+  <string name="create_calendar">Stwórz kolekcje CalDAV</string>
+  <string name="create_calendar_display_name_hint">Mój kalendarz</string>
+  <string name="create_calendar_time_zone">Strefa czasowa:</string>
+  <string name="create_calendar_type">Typ kolekcji:</string>
+  <string name="create_calendar_type_only_events">Kalendarz (tylko wydarzenia)</string>
+  <string name="create_calendar_type_only_tasks">Lista zadań (tylko zadań)</string>
+  <string name="create_calendar_type_events_and_tasks">Połączone (wydarzenia i zadania)</string>
+  <string name="create_collection_color">Ustaw kolor kolekcji</string>
+  <string name="create_collection_creating">Tworzenie kolekcji</string>
+  <string name="create_collection_display_name">Nazwa wyświetlana (tytuł) kolekcji:</string>
+  <string name="create_collection_display_name_required">Tytuł jest wymagany</string>
+  <string name="create_collection_description">Opis (opcjoalnie)</string>
+  <string name="create_collection_home_set">Ustaw początek:</string>
+  <string name="create_collection_create">Stwórz</string>
+  <string name="delete_collection">Usuń kolekcje</string>
+  <string name="delete_collection_confirm_title">Jesteś pewien?</string>
+  <string name="delete_collection_confirm_warning">Kolekcja (%s) i jej wszystkie dane zostaną usunięte z serwera.</string>
+  <string name="delete_collection_deleting_collection">Usuwanie kolekcji</string>
   <!--ExceptionInfoFragment-->
+  <string name="exception">Wystąpił błąd.</string>
+  <string name="exception_httpexception">Wystąpił błąd HTTP.</string>
+  <string name="exception_ioexception">Wystąpił błąd I/O.</string>
+  <string name="exception_show_details">Pokaż szczegóły</string>
   <!--sync errors and DebugInfoActivity-->
   <string name="debug_info_title">Informacje debugowe</string>
+  <string name="sync_error_permissions">Uprawnienia DAVdroid</string>
+  <string name="sync_error_permissions_text">Wymagane dodatkowe uprawnienia</string>
   <string name="sync_error_calendar">Synchronizacja kalendarza nie powiodała się (%s)</string>
   <string name="sync_error_contacts">Synchronizacja książki adresowej nie powiodała się (%s)</string>
   <string name="sync_error_tasks">Synchronizacja zadań nie powiodała się (%s)</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 68eb7187..9103e303 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -107,6 +107,7 @@
   <string name="login_create_account">Criar conta</string>
   <string name="login_account_name">Nome da conta</string>
   <string name="login_account_name_info">Use seu endereço de e-mail como nome da conta porque o Android irá usar esse nome como campo AGENDA nos eventos que você criar. Não é possível ter duas contas com o mesmo nome.</string>
+  <string name="login_account_contact_group_method">Método do grupo Contato:</string>
   <string name="login_account_name_required">É necessário um nome de conta</string>
   <string name="login_account_not_created">A conta não pôde ser criada</string>
   <string name="login_configuration_detection">Detecção de configuração</string>
@@ -159,6 +160,15 @@
   <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_off">Qualquer conexão Wi-Fi pode ser utilizada</string>
   <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_message">Informe o nome da rede Wi-Fi (SSID) que será usada para sincronização ou deixe em branco para usar qualquer conexão Wi-Fi.</string>
   <string name="settings_carddav">CardDAV</string>
+  <string name="settings_contact_group_method">Método do grupo Contato</string>
+  <string-array name="settings_contact_group_method_values">
+    <item>GROUP_VCARDS</item>
+    <item>CATEGORIES</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="settings_contact_group_method_entries">
+    <item>Grupos são VCards separados</item>
+    <item>Grupos são categorias por contato</item>
+  </string-array>
   <string name="settings_rfc6868_for_vcards">Usar RFC6868 para VCards</string>
   <string name="settings_rfc6868_for_vcards_on">Aspas podem ser utilizadas nos valores dos parâmetros</string>
   <string name="settings_rfc6868_for_vcards_off">Aspas não podem ser utilizadas nos valores dos parâmetros</string>
@@ -212,5 +222,19 @@
   <string name="sync_error">Erro ao %s</string>
   <string name="sync_error_http_dav">Erro do servidor ao %s</string>
   <string name="sync_error_local_storage">Erro do banco de dados ao %s</string>
+  <string-array name="sync_error_phases">
+    <item>preparando sincronização</item>
+    <item>procurando habilidades</item>
+    <item>processando os itens excluídos localmente</item>
+    <item>preparando os itens criados/modificados</item>
+    <item>enviando os itens criados/modificados</item>
+    <item>verificando o estado da sincronização</item>
+    <item>listando os itens locais</item>
+    <item>listando os itens remotos</item>
+    <item>comparando os itens locais/remotos</item>
+    <item>baixando os itens remotos</item>
+    <item>pós-processamento</item>
+    <item>salvando o estado da sincronização</item>
+  </string-array>
   <string name="sync_error_unauthorized">Usuário/senha incorreto</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 4745e7ad..cd4fd777 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -108,6 +108,7 @@
   <string name="login_create_account">Направи налог</string>
   <string name="login_account_name">Назив налога</string>
   <string name="login_account_name_info">Користите вашу е-адресу за назив налога јер Андроид користи назив налога за поље ОРГАНИЗАТОР за догађаје које направите. Не можете имати два налога истог назива.</string>
+  <string name="login_account_contact_group_method">Режим група контаката:</string>
   <string name="login_account_name_required">Назив налога је обавезан</string>
   <string name="login_account_not_created">Не могох направити налог</string>
   <string name="login_configuration_detection">Откривање конфигурације</string>
@@ -160,6 +161,15 @@
   <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_off">Коришћење свих бежичних мрежа</string>
   <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_message">Унесите назив бежичне мреже (њен ССИД) да бисте ограничили синхронизацију само на ту мрежу, или оставите празно за синхронизовање преко било које бежичне мреже.</string>
   <string name="settings_carddav">КардДАВ</string>
+  <string name="settings_contact_group_method">Режим група контаката</string>
+  <string-array name="settings_contact_group_method_values">
+    <item>GROUP_VCARDS</item>
+    <item>CATEGORIES</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="settings_contact_group_method_entries">
+    <item>Групе су одвојене В-карте</item>
+    <item>Групе су категорије по контакту</item>
+  </string-array>
   <string name="settings_rfc6868_for_vcards">Користи РФЦ6868 за В-карте</string>
   <string name="settings_rfc6868_for_vcards_on">Двоструки наводници могу да се користе у вредностима параметара</string>
   <string name="settings_rfc6868_for_vcards_off">Двоструки наводници не могу да се користе у вредностима параметара</string>
@@ -214,5 +224,19 @@
   <string name="sync_error">Грешка током %s</string>
   <string name="sync_error_http_dav">Грешка сервера током %s</string>
   <string name="sync_error_local_storage">Грешка базе података током %s</string>
+  <string-array name="sync_error_phases">
+    <item>припремам синхронизацију</item>
+    <item>проверавам могућности</item>
+    <item>обрађујем локално обрисане уносе</item>
+    <item>припремам направљене/измењене уносе</item>
+    <item>отпремам направљене/измењене уносе</item>
+    <item>проверавам стање синхронизације</item>
+    <item>излиставам локалне уносе</item>
+    <item>излиставам удаљене уносе</item>
+    <item>упоређујем локалне/удаљене уносе</item>
+    <item>преузимам удаљене уносе</item>
+    <item>додатна обрада</item>
+    <item>уписујем стање синхронизације</item>
+  </string-array>
   <string name="sync_error_unauthorized">Корисничко име или лозинка погрешни</string>
 </resources>