Fetch translations from Transifex

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -79,6 +79,9 @@
   <string name="account_synchronize_now">Synchronizovat nyní</string>
   <string name="account_synchronizing_now">Probíhá synchronizace</string>
   <string name="account_settings">Nastavení účtu</string>
+  <string name="account_rename">Přejmenovat účet</string>
+  <string name="account_rename_new_name">Neuložená místní data mohou být vynechána. Po přejmenování je vyžadována nová synchronizace. Nové jméno účtu:</string>
+  <string name="account_rename_rename">Přejmenovat</string>
   <string name="account_delete">Smazat účet</string>
   <string name="account_delete_confirmation_title">Opravdu smazat účet?</string>
   <string name="account_delete_confirmation_text">Všechny místní kopie adresáře, kalendářů a úkolů budou smazány.</string>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -37,6 +37,7 @@
   <!--AccountsActivity-->
   <string name="navigation_drawer_open">Ouvrir le tiroir de navigation</string>
   <string name="navigation_drawer_close">Fermer le tiroir de navigation</string>
+  <string name="navigation_drawer_subtitle">Adaptateur de synchronisation CalDAV/CardDAV</string>
   <string name="navigation_drawer_about">A propos / Licence</string>
   <string name="navigation_drawer_settings">Paramètres</string>
   <string name="navigation_drawer_news_updates">Actualité &amp; mise à jour</string>
@@ -55,7 +56,17 @@
   <string name="app_settings_reset_hints">Réinitialiser les astuces</string>
   <string name="app_settings_reset_hints_summary">Réactiver les astuces qui ont été vu précédemment</string>
   <string name="app_settings_reset_hints_success">Toutes les astuces seront affichés à nouveau</string>
+  <string name="app_settings_connection">Connexion</string>
+  <string name="app_settings_override_proxy">Ignorer les paramètres proxy</string>
+  <string name="app_settings_override_proxy_on">Utiliser des paramètres proxy personnalisés</string>
+  <string name="app_settings_override_proxy_off">Utiliser les paramètres proxy du système</string>
+  <string name="app_settings_override_proxy_host">Nom de l\'hôte du proxy HTTP</string>
+  <string name="app_settings_override_proxy_port">Port du proxy HTTP</string>
   <string name="app_settings_security">Sécurité</string>
+  <string name="app_settings_distrust_system_certs">Révoquer les certificats du système</string>
+  <string name="app_settings_distrust_system_certs_on">Les certificats du système et ceux ajoutés par l\'utilisateur ne seront pas  dignes de confiance</string>
+  <string name="app_settings_distrust_system_certs_off">Les certificats du système et ceux ajoutés par l\'utilisateur seront dignes de confiance (recommandé)</string>
+  <string name="app_settings_reset_certificates">Réinitialiser les certificats de (non)confiance</string>
   <string name="app_settings_reset_certificates_summary">Réinitialiser la confiance de tous les certificats personnalisés</string>
   <string name="app_settings_reset_certificates_success">Tous les certificats personnalisés ont été effacés</string>
   <string name="app_settings_debug">Débogage</string>
@@ -68,6 +79,9 @@
   <string name="account_synchronize_now">Synchroniser maintenant</string>
   <string name="account_synchronizing_now">Synchronisation en cours</string>
   <string name="account_settings">Paramètres du compte</string>
+  <string name="account_rename">Renommer le compte</string>
+  <string name="account_rename_new_name">Les données locales non enregistrées pourraient être perdues. Une re-synchronisation est nécessaire après avoir renommé le compte. Nouveau nom du compte : </string>
+  <string name="account_rename_rename">Renommer</string>
   <string name="account_delete">Supprimer le compte</string>
   <string name="account_delete_confirmation_title">Voulez-vous vraiment supprimer le compte?</string>
   <string name="account_delete_confirmation_text">Toutes les copies locales des carnets d\'adresses, des calendriers et des listes de tâches seront supprimées.</string>
@@ -104,6 +118,7 @@
   <string name="login_create_account">Créer un compte</string>
   <string name="login_account_name">Nom du compte</string>
   <string name="login_account_name_info">Utilisez votre adresse e-mail comme nom de compte car Android utilisera ce nom en tant que champ ORGANISATEUR pour les événements que vous créerez. Vous ne pouvez pas avoir deux comptes avec le même nom.</string>
+  <string name="login_account_contact_group_method">Méthode pour les contacts de type groupe :</string>
   <string name="login_account_name_required">Nom du compte requis</string>
   <string name="login_account_not_created">Le compte n\'a pas pu être créé</string>
   <string name="login_configuration_detection">Détection de la configuration</string>
@@ -153,10 +168,15 @@
   <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_off">Toutes les connexions WiFi peuvent être utilisées</string>
   <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_message">Entrez le nom d\'un réseau WiFi (SSID) pour restreindre la synchronisation à ce réseau, ou laisser vide pour autoriser toutes les connexions WiFi.</string>
   <string name="settings_carddav">CardDAV</string>
+  <string name="settings_contact_group_method">Méthode pour les contacts de type groupe</string>
   <string-array name="settings_contact_group_method_values">
     <item>GROUP_VCARDS</item>
     <item>CATEGORIES</item>
   </string-array>
+  <string-array name="settings_contact_group_method_entries">
+    <item>Les groupes sont des VCards indépendantes</item>
+    <item>Les groupes sont des catégories pour chacun des contacts</item>
+  </string-array>
   <string name="settings_caldav">CalDAV</string>
   <string name="settings_sync_time_range_past">Limite des événements passés</string>
   <string name="settings_sync_time_range_past_none">Tous les événements seront synchronisés</string>
@@ -223,5 +243,6 @@
   </string-array>
   <string name="sync_error_unauthorized">Nom d\'utilisateur ou mot de passe erroné</string>
   <!--cert4android-->
+  <string name="certificate_notification_connection_security">DAVdroid : Sécurité de la connexion</string>
   <string name="trust_certificate_unknown_certificate_found">DAVdroid a rencontré un certificat inconnu. Voulez-vous lui faire confiance?</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -8,8 +8,8 @@
   <string name="send">发送</string>
   <!--startup dialogs-->
   <string name="startup_battery_optimization">电池优化</string>
-  <string name="startup_battery_optimization_message">系统可能会在几天后减少或停用 DAVdroid 同步。为了避免这一情况，请对 DAVdroid 忽略电池优化。</string>
-  <string name="startup_battery_optimization_disable">忽略电池优化</string>
+  <string name="startup_battery_optimization_message">系统可能会在几天后减少或停用 DAVdroid 同步。为了避免这一情况，请禁用对 DAVdroid 的电池优化。</string>
+  <string name="startup_battery_optimization_disable">禁用电池优化</string>
   <string name="startup_dont_show_again">不再显示</string>
   <string name="startup_development_version">DAVdroid 预览版</string>
   <string name="startup_development_version_message">这是 DAVdroid 的开发版本，部分功能可能无法正常工作。请您提出建设性反馈，帮助我们完善 DAVdroid。</string>
@@ -19,7 +19,7 @@
   <string name="startup_donate_now">显示捐助页面</string>
   <string name="startup_donate_later">稍后提示</string>
   <string name="startup_google_play_accounts_removed">Play 商店 DRM 问题提醒</string>
-  <string name="startup_google_play_accounts_removed_message">在部分情况下，Play 商店的 DRM 可能会导致所有 DAVdroid 账户在设备重启或升级 DAVdroid 后消失。如果你遇到了该问题（并且只有这一问题），请从 Play 商店安装“DAVdroid JB Workaround”。</string>
+  <string name="startup_google_play_accounts_removed_message">在某些情况下，Play 商店的 DRM 可能会导致所有 DAVdroid 账户在设备重启或升级 DAVdroid 后消失。如果你遇到了该问题，请从 Play 商店安装“DAVdroid JB Workaround”，否则请不要安装修复程序。</string>
   <string name="startup_google_play_accounts_removed_more_info">更多信息</string>
   <string name="startup_opentasks_not_installed">OpenTasks 未安装</string>
   <string name="startup_opentasks_not_installed_message">未安装 OpenTasks 应用，故 DAVdroid 无法同步任务列表。</string>
@@ -41,7 +41,7 @@
   <string name="navigation_drawer_about">关于 / 许可</string>
   <string name="navigation_drawer_settings">设置</string>
   <string name="navigation_drawer_news_updates">最新消息</string>
-  <string name="navigation_drawer_external_links">外部网站</string>
+  <string name="navigation_drawer_external_links">外部链接</string>
   <string name="navigation_drawer_website">应用网站</string>
   <string name="navigation_drawer_faq">常见问题</string>
   <string name="navigation_drawer_forums">社区</string>
@@ -56,6 +56,12 @@
   <string name="app_settings_reset_hints">重设提示</string>
   <string name="app_settings_reset_hints_summary">重新显示之前忽略过的提示</string>
   <string name="app_settings_reset_hints_success">所有提示将会再次显示</string>
+  <string name="app_settings_connection">连接</string>
+  <string name="app_settings_override_proxy">覆盖代理设置</string>
+  <string name="app_settings_override_proxy_on">使用自定义代理设置</string>
+  <string name="app_settings_override_proxy_off">使用系统默认代理设置</string>
+  <string name="app_settings_override_proxy_host">HTTP 代理主机名</string>
+  <string name="app_settings_override_proxy_port">HTTP 代理端口</string>
   <string name="app_settings_security">安全</string>
   <string name="app_settings_distrust_system_certs">不信任系统证书</string>
   <string name="app_settings_distrust_system_certs_on">系统和用户增加的发布者不会被信任</string>
@@ -73,6 +79,9 @@
   <string name="account_synchronize_now"> 立即同步</string>
   <string name="account_synchronizing_now">正在同步</string>
   <string name="account_settings">账户设置</string>
+  <string name="account_rename">重命名账户</string>
+  <string name="account_rename_new_name">重命名后，未上传的本地修改会被撤销，您需要重新执行同步。新账户名：</string>
+  <string name="account_rename_rename">重命名</string>
   <string name="account_delete">删除账户</string>
   <string name="account_delete_confirmation_title">真的要删除账户吗？</string>
   <string name="account_delete_confirmation_text">所有通讯录、日历和任务列表的本机存储将被删除。</string>