<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
  <!--common strings-->
  <string name="help">Help</string>
  <string name="manage_accounts">Beheer accounts</string>
  <string name="please_wait">Een moment geduld...</string>
  <string name="send">Verzenden</string>
  <!--startup dialogs-->
  <string name="startup_battery_optimization">Batterij optimalisatie</string>
  <string name="startup_dont_show_again">Niet opnieuw weergeven</string>
  <!--AboutActivity-->
  <string name="about_license_terms">Licentie voorwaarden</string>
  <string name="about_license_info_no_warranty">Dit programma kom met ABSOLUUT GEEN GARANTIE. Het is gratis software, en je bent welkom dit te herdistribueren onder bepaalde voorwaarden.</string>
  <!--global settings-->
  <string name="logging_to_external_storage">Loggen naar externe opslag: %s</string>
  <string name="logging_to_external_storage_warning">Verwijder logs zo snel mogelijk</string>
  <string name="logging_couldnt_create_file">Kon extern log bestand niet verwijderen: %s</string>
  <string name="logging_no_external_storage">Externe opslag niet gevonden</string>
  <!--AccountsActivity-->
  <string name="navigation_drawer_open">Open navigatie drawer</string>
  <string name="navigation_drawer_close">Sluit navigatie drawer</string>
  <string name="navigation_drawer_about">Over / Licentie</string>
  <string name="navigation_drawer_settings">Instellingen</string>
  <string name="navigation_drawer_external_links">Externe links</string>
  <string name="navigation_drawer_website">Website</string>
  <string name="navigation_drawer_faq">FAQ</string>
  <!--AccountUpdateService-->
  <!--AppSettingsActivity-->
  <string name="app_settings">Instellingen</string>
  <string name="app_settings_user_interface">Gebruikers interface</string>
  <string name="app_settings_reset_hints">Hints resetten </string>
  <string name="app_settings_reset_hints_summary">Hints die al gezien zijn opnieuw weergeven</string>
  <string name="app_settings_reset_hints_success">Alle hints worden opnieuw weergegeven</string>
  <string name="app_settings_security">Beveiliging</string>
  <string name="app_settings_distrust_system_certs">Systeem certificaten niet vertrouwen</string>
  <string name="app_settings_distrust_system_certs_on">Systeem en CAs van toegevoegde gebruiker wordt niet vertrouwd</string>
  <string name="app_settings_distrust_system_certs_off">Systeem en CAs van toegevoegde gebruiker wordt vertrouwd (aanbevolen)</string>
  <string name="app_settings_reset_certificates">Resetten (niet) vertrouwde certificaten</string>
  <string name="app_settings_reset_certificates_summary">Resetten alle bewerkte certificaten</string>
  <string name="app_settings_reset_certificates_success">Alle bewerkte certificaten zijn vrijgemaakt</string>
  <string name="app_settings_debug">Debuggen</string>
  <string name="app_settings_log_to_external_storage">Log naar extern bestand</string>
  <string name="app_settings_log_to_external_storage_on">Loggen naar externe opslag (wanneer beschikbaar)</string>
  <string name="app_settings_log_to_external_storage_off">Extern bestands loggen uitgeschakeld</string>
  <string name="app_settings_show_debug_info">Debug info tonen</string>
  <string name="app_settings_show_debug_info_details">Bekijk/deel software configuratie details</string>
  <!--AccountActivity-->
  <string name="account_synchronize_now">Synchroniseer nu</string>
  <string name="account_synchronizing_now">Aan het synchronizeren...</string>
  <string name="account_settings">Account instellingen</string>
  <string name="account_delete">Account verwijderen</string>
  <string name="account_delete_confirmation_title">Account echt verwijderen?</string>
  <string name="account_delete_confirmation_text">Alle lokale kopieën van adresboeken, agenda\'s en taken worden verwijderd.</string>
  <!--PermissionsActivity-->
  <string name="permissions_calendar">Agenda rechten</string>
  <string name="permissions_calendar_request">Agenda rechten verkrijgen</string>
  <string name="permissions_contacts">Contact rechten</string>
  <string name="permissions_contacts_request">Contacten rechten verkrijgen</string>
  <string name="permissions_opentasks">OpenTasks rechten</string>
  <string name="permissions_opentasks_request">OpenTasks rechten verkrijgen</string>
  <!--AddAccountActivity-->
  <string name="login_title">Account toevoegen</string>
  <string name="login_email_address">Email adres</string>
  <string name="login_email_address_error">Geldig email adres vereist</string>
  <string name="login_password">Wachtwoord</string>
  <string name="login_password_required">Wachtwoord vereist</string>
  <string name="login_back">Terug</string>
  <string name="login_configuration_detection">Configuratie detectie</string>
  <string name="login_querying_server">Even geduld, verzoek naar server...</string>
  <string name="login_view_logs">Bekijk logs</string>
  <!--AccountSettingsActivity-->
  <string name="settings_title">Instellingen: %s</string>
  <string name="settings_authentication">Authenticatie</string>
  <string name="settings_password">Wachtwoord</string>
  <string name="settings_enter_password">Wachtwoord invoeren:</string>
  <string name="settings_sync">Synchronisatie</string>
  <string name="settings_sync_interval_contacts">Contacten verversen</string>
  <string name="settings_sync_summary_manually">Alleen handmatig</string>
  <string name="settings_sync_summary_periodically" tools:ignore="PluralsCandidate">%s + meteen na wijziging</string>
  <string name="settings_sync_summary_not_available">Niet beschikbaar</string>
  <string name="settings_sync_interval_calendars">Agenda\'s verversen</string>
  <string-array name="settings_sync_interval_names">
    <item>Alleen handmatig</item>
    <item>Elke 15 minuten</item>
    <item>Elk uur</item>
    <item>Elke 2 uur</item>
    <item>Elke 4 uur</item>
    <item>Dagelijks</item>
  </string-array>
  <string name="settings_sync_wifi_only">Sync alleen tijdens WiFi</string>
  <string name="settings_sync_wifi_only_on">Synchronisatie is voorbehouden tijdens WiFi verbindingen</string>
  <string name="settings_sync_wifi_only_off">Verbinding type is niet overwogen</string>
  <string name="settings_sync_wifi_only_ssid">WiFi SSID beperking</string>
  <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_on">Zal alleen synchroniseren over %s</string>
  <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_off">Alle WiFI verbindingen mogen worden gebruikt</string>
  <string name="settings_sync_wifi_only_ssid_message">Type de naam van het WiFi netwerk (SSID) om synchronisatie tot dit netwerk te beperken. Leeg laten voor sync over alle netwerken.</string>
  <!--collection management-->
  <string name="create_addressbook">Maak adresboek</string>
  <string name="create_addressbook_display_name_hint">Mijn adresboek</string>
  <string name="create_collection_creating">Collectie aan het maken</string>
  <string name="create_collection_display_name">Weergave naam (titel) van deze collectie:</string>
  <string name="create_collection_display_name_required">Titel is vereist</string>
  <string name="create_collection_description">Beschrijving (optioneel):</string>
  <string name="create_collection_create">Maak</string>
  <string name="delete_collection">Verwijder collectie</string>
  <string name="delete_collection_confirm_title">Weet je het zeker?</string>
  <string name="delete_collection_confirm_warning">Deze collectie (%s) en alle data zal verwijderd worden van de server.</string>
  <string name="delete_collection_deleting_collection">Collectie aan het verwijderen</string>
  <!--ExceptionInfoFragment-->
  <string name="exception">Er is een fout opgetreden.</string>
  <string name="exception_httpexception">Er is een HTTP fout opgetreden.</string>
  <string name="exception_ioexception">Er is een I/O fout opgetreden.</string>
  <string name="exception_show_details">Toon details</string>
  <!--sync errors and DebugInfoActivity-->
  <string name="debug_info_title">Debug informatie</string>
  <string name="sync_error_calendar">Agenda synchronisatie is mislukt (%s)</string>
  <string name="sync_error">Fout tijdens %s</string>
  <string name="sync_error_http_dav">Serverfout tijdens %s</string>
  <string name="sync_error_local_storage">Database fout tijdens %s</string>
  <!--cert4android-->
</resources>
